Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cbi/10/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: Ing. Jozef Litvák, CSc, , správca úpadcu KP CARGUN spol. s r.o., Časť Lucia Baňa č.1, 044 25 Medzev, IČO: 36 184 471, so sídlom správcu: Dargovská 3283/17, 075 01 Trebišov, zast.: JUDr. Jozef Vaško, advokát, so sídlom Szakkayho 1, 040 01 Košice proti žalovanému: L RACING s.r.o., Osloboditeľov 569, 049 14 Krásnohorské Podhradie, IČO: 36 599 701, zast. : JUDr. Martin Staroň, advokát, Hlavná 89, Prešov v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanému priznáva náhradu trov konania vo výške 464,50 €, ktorú je žalobca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalovaného a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 8.8.2012 domáhal, aby súd určil, že právne úkony uzatvorené medzi úpadcom CARGUN spol. s r.o., so sídlom Časť Lucia Baňa č.1, 044 25 Medzev, IČO: 36 184 471 a odporcom L RACING s.r.o., Osloboditeľov 569, 049 14 Krásnohorské Podhradie, IČO: 36 599 701, zmluva o vzájomnom finančnom vysporiadaní zo dňa 31.3.2011 sú voči všetkým účastníkom konkurzného konania neúčinné. Žalovaný je povinný vydať správcovi podstaty do konkurznej podstaty sumu 232.620,-€ do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Košice I uznesením č.k. zo dňa 10.2.2012 vyhlásil konkurz na majetok úpadcu CARGUN spol. s r.o., so sídlom Časť Lucia Baňa č.1, 044 25 Medzev, IČO: 36 184 471, predmetné rozhodnutie nadobudlo dňa 6.3.2012. Dňa 13.4.2008 úpadca uzatvoril so spoločnosťou L RACING servis, s.r.o., zmluvu o dielo, predmetom ktorej podľa čl.I zmluvy sa zhotoviteľ zaviazal zhotoviť a dodať pre objednávateľa dielo - výrobnú halu - sklad hotových výrobkov podľa realizačného projektu. Podľa čl.11 vlastnícke právo k dielu prechádza na objednávateľa v okamihu odovzdania a prevzatia diela a na základe preberacieho protokolu. Podľa Z. Č.. XXX, F..Ú.. Y. H., rozostavaná stavba GP č.8/11 rozhodnutie o dodatočnom povolení stavby č.61/2011 je zápis o zapísaní rozostavanej stavby. Zmluvou o vzájomnom finančnom vysporiadaní medzi stranami dlžník CARGUN spol. s r.o., a veriteľom L RACING servis, s.r.o. je vzájomné finančné vysporiadanie zmluvných strán, a to podľa čl.1 veriteľ eviduje v čase podpísania tejto zmluvy voči dlžníkovi splatnú pohľadávku, ktorá vznikla z právneho dôvodu uzavretia zmluvy o dielo podľa bodu 1.3 tejto zmluvy. Dlžník nedisponuje dostatočnými finančnými prostriedkami na jej riadne a včasné zaplatenie a na základe toho sa zmluvné strany dohodli, že pohľadávku vysporiadajú medzi sebou vzájomnou finančnou kompenzáciou. Predmetom vysporiadania je Hala2-OK. Dlžník má zaplatiť zhotoviteľovi odmenu dohodnutú v zmluve o dielo v čl.5 za riadné a včasné vykonanie diela sumu 99.582,-€. Podľa čl.1 ods.1.4 zmluvy na základe

zmluvy o postúpení pohľadávky postupca L RACING servis, s.r.o. a postupníkom L RACING s.r.o. došlo k postúpeniu pohľadávky na postupníka-veriteľa. Podľa čl.2 predmetom vzájomného vysporiadania sú nehnuteľnosti evidované na Z. Č..XXXX ( v čase vysporiadania Č..XXX, F..Ú.. Y.Ý. H. a hnuteľné veci uvedené v tomto článku zmluvy o vzájomnom finančnom vysporiadaní. Podľa čl. 3 tejto zmluvy previedol dlžník vlastnícke právo k všetkým nehnuteľnostiam a hnuteľnostiam na veriteľa za účelom vzájomného finančného vysporiadania. Finančné vysporiadanie - hnuteľné a nehnuteľné veci za Hala2-OK v hodnote 99.582,-€. Správca odhadom ohodnotil hnuteľné veci, ktoré boli predmetom prevodu - hnuteľné veci všetko spolu 161.600,-€, nehnuteľnosti v sumu 49.020,-€ spolu 210.620,-€.

V podaní doručenom súdu dňa 5.6.2013 žalovaný uviedol, že neuznáva nárok žalobcu. Uzavretím zmluvy o vzájomnom finančnom vysporiadaní, nedošlo k ukráteniu uspokojenia konkurzných veriteľov o sumu 210.620,-€ a nie sú naplnené zákonné dôvody na vyslovenie neúčinnosti tejto zmluvy voči účastníkom konkurzného konania. Nakoľko k úhrade zmluvne dojednanej ceny diela, ktorý bola výrazne nižšia než cena vypočítaná podľa rozpočtu pre zhotovenie diela, nedošlo zo strany úpadcu pre jeho platobnú neschopnosť, došlo k postúpeniu pohľadávky z tejto zmluvy na žalovaného a následne k uzavretiu zmluvy o vzájomnom finančnom vysporiadaní tak, aby žalovaný neutrpel škodu v dôsledku nadobudnutia práv a povinnosti zo zmluvy o postúpení pohľadávky vzniknutej na základe riadneho a včasného zhotovenie diela a účelne vynaložených nákladov na jeho zhotovenie. Žalobca poukázal, že pri stanovení hodnoty hnuteľných vecí použil žalobca odhad a nie odborný odhad alebo znalecký posudok, pričom hodnota hnuteľných vecí stanovená žalobcom je absolútne nereálna a neprimeraná, nezohľadňuje absolútne amortizáciu vecí, rok výroby, zaradenie do majetku, opotrebenie, používanie, údržbu a výskyt porúch. Žalobca pri takmer všetkých hnuteľných veciach a publikovaných zo strany správcu v OV č.152/2012, nevzal do úvahy amortizáciu, ale uviedol dokonca vyššiu sumu strojov v čase ich zaradenia do prevádzky, takže došlo k ich zhodnoteniu. Žalovaný je toho názoru, že právny úkon - zmluva o vzájomnom finančnom vysporiadaní nie je a nebol úkon bez primeraného protiplnenia, pretože hodnota súboru hnuteľných vecí a nehnuteľností nebola a nie je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia. V žiadnom prípade takáto zmluva nespôsobila úpadok dlžníka alebo bola urobená počas úpadku dlžníka. Taktiež sa nejedná o spriaznenú osobu podľa §9 ZKR. Úpadca v čase pred vyhlásením konkurzu uzatváral zmluvu o vzájomnom finančnom vysporiadaní v záujme vyporiadania svojho záväzku, ktorý mal voči žalovanému na základe pôvodne uzavretej zmluvy o dielo. Podľa predbežných správ správcu KP je dlžník vlastníkom nehnuteľného majetku vo výške 85.000,- €. Tento majetok patriaci do konkurznej podstaty predstavoval podľa súpisu všeobecnej podstaty publikovaného v OV dňa 13.3.2012 č.51/2012 dokonca vyššiu hodnotu, ako uviedol správca vo svojich predbežných správach. Pohľadávky veriteľov úpadcu prihlásené v lehote do konkurzného konania predstavujú spolu sumu 37.000,-€. Z toho vyplýva, že majetok, ktorý tvoril v čase vyhlásenia konkurzu podstatu bol a je postačujúci na uspokojenie pohľadávok konkurzných veriteľov úpadcu v plnej miere pri speňažovaní tohto majetku. Na základe uvedeného ani v tomto prípade nie je naplnený dôvod podľa §60 ZKR. Samotná zmluva o vzájomnom finančnom vysporiadaní v žiadnom prípade neukracuje uspokojenie pohľadávok, v tomto prípade všetkých veriteľov dlžníka. Majetok patriaci do všeobecnej podstaty už v čase vyhlásenia konkurzu postačoval a postačuje na uspokojenie pohľadávok veriteľov.

Okresný súd Košice I, uznesením č.k. -63 zo dňa 14.8.2013 konanie prerušil, nakoľko to podľa § 110 O.s.p. zhodne navrhli účastníci.

Okresný súd Košice I, na základe návrhu žalovaného zo dňa 6.11.2014 na prerušenie konania, rozhodol uznesením č.k. - 94 z 8.1.2014 tak, že návrh na prerušenie zamietol.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci :

Na pojednávaní dňa 8.7.2014 právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že na základe zmluvy o vzájomnom finančnom vysporiadaní z 31.3.2011 došlo k prevodu celého funkčného areálu a teda aj nehnuteľnosti aj hnuteľných vecí, vrátane tej čo mala byť postavená za 3.000.000 Sk . Máme za to, že za cenu nepostavenej jednej haly boli prevedené 4 budovy vrátane pozemku na ktorých stoja a taktiež boli prevedené všetky hnuteľné stroje na prevádzku a tým spôsobom týmto konaním sa stala firma nefunkčná čo bolo spôsobené potom jej úpadkom a to bolo následok jej úpadok.

Právny zástupca žalovaného sa vyjadril na pojednávaní k veci tak, že pri odporovateľnosti právneho úkonu tak z citovaných ustanovení príslušného zákona ako aj z judikatúry je zrejmé, že je potrebné, aby bolo preukázané splnenie troch podstatných podmienok a to judikovaná pohľadávka následne ukrátenie veriteľa a následne aj úmysel osoby , ktorá uskutočnila úkon na jednej aj na druhej strane ak by došlo k ukráteniu veriteľa . V prvom rade je potrebné konštatovať , že tak ako vyplýva z obchodného vestníka č . 90/2012 zo dňa 11.5.2012 tak pohľadávky podľa nášho právneho názoru naozaj tak ak súd konštatoval sumu 37.363,02 hlasov a žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal aké pohľadávky boli prihlásené tak že máme za to, že zatiaľ uniesol dôkazné bremeno žalovaný ohľadne listinného dôkazu . Vzhľadom na túto výšku prihlásených pohľadávok aj keď by správca konkurznej podstaty teda žalobca predložil iné materiály máme za to , že maximálna výška prihlásených pohľadávok môže byť 40.000 €. Tak je zrejmé, že druhý bod odporovateľnosti právneho úkonu teda ukrátení veriteľa nemohli byť splnené vzhľadom na to, že spoločnosť CARGUN teda úpadca ku dňu uzavretia zmluvy o finančnom vyporiadaní 31.3.2011 mal dostatok majetku na to, aby čo i len čiastočne uspokojil veriteľov a konštantná judikatúra hovorí o tom, že k odporovateľnosti nedochádza tento majetok postačujúci čo i len na čiastočné uspokojenie veriteľov . Tak ako bolo citované z Čl. 98 - 99 celková cena nehnuteľného majetku aj ďalších hodnôt , ktoré tam boli uvedené predstavujúc sumu 85.000 € . 85.000 € ďaleko prevyšuje sumu prihlásených pohľadávok a teda v žiadnom prípade nemohlo dôjsť k ukráteniu veriteľa nakoľko majetok a správca to priznal aj na dnešnom pojednávaní , že bol predaný i keď v 5 kole speňažovania za sumu 15.000 € čo postačuje v súčasnosti aspoň na čiastočné uspokojenie veriteľov a mi predložíme súdu príslušnú judikatúru NS SR , že majetok postačujúci na čiastočné uspokojenie veriteľov nezakladá odporovateľnosť právneho úkonu a jeho neúčinnosť . Ďalej poukázal na to, že ani úmysel účastníkov zmluvy o finančnom vyporiadaní ukrátiť veriteľov nebol preukázaný a ani neexistoval. Účastníci pokiaľ urobili právny úkon 31.3.2011 nemali vedomosť o tom, že bol podaný návrh na vyhlásenie konkurzu a to vzhľadom na to, že návrh na vyhlásenie konkurzu bol podaný až v októbri 2011 a samotný konkurz bol vyhlásený uznesením vydaný dňa 10.2.2012 zverejnený v obchodnom vestníku 16.2.2012 a potom toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť až v marci 2012. Tak isto pokiaľ sa pozriem na predchádzajúcu zmluvu o finančnom vyporiadaní teda , že zmluva o dielo so zhotoviteľom L RACING s r.o., ako zhotoviteľom a objednávateľom CARGUN s r.o., bola uzavretá už dňa 13.4.2008 čiže 4 roky pred vyhlásením konkurzu a že faktúra č. 08/ P001 na sumu 3.000.000,-Sk teda podľa stupňa rozostavanosti bola vystavená už dňa 7.5.2009 teda v čase kedy CARGUN objektívne nespĺňal kritéria úpadku ani nemohol mať vedomosť ani pri starostlivosti odborného hospodára, že niekedy v roku 2011 bude podaný návrh na konkurz a tak isto, že vstúpi do konkurzu v roku 2012. Potom s odstupom tých časových hľadísk vzhľadom na tú chronológiu je potrebné vnímať zmluvu o finančnom vyporiadaní z roku 2011 a tak isto aj predchádzajúcu zmluvu s odstúpením pohľadávky ako finančné vyporiadanie vzájomných záväzkov vzniknutých ešte v roku 2008 resp. 2009. Tu namietame to, že pokiaľ správca tvrdí, že právny úkon bol vykonaný bez primeraného protiplnenia tak, to nie je pravda a tak zo zákona ako aj z konštantnej judikatúry je zrejmé , že práve tým primeraných protiplnením bolo to, že spoločnosť L RACING s r.o., postavila halu z vlastných zdrojov, z vlastného majetku, z vlastného materiálu a vzhľadom na to, že nedostala za halu zapletené, tak potom následne sa to riešilo takouto finančnom kompenzáciou. Zákon takú nezakazuje a tou finančnom kompenzáciou bola zmluva o vzájomnom finančnom vyporiadaní. Pokiaľ právna zástupkyňa tvrdí, že táto zmluva , že čiastočne nevýhodná resp. ukracujúca veriteľov tom, že touto zmluvou o prevode o vzájomnom finančnom vyporiadaní boli prevedené 4 budovy a 4 pozemky k tomu je potrebné uviesť, že suma pôvodná na výstavbu haly bola dohodnutá na sumu 5.000.000 korún do zmluvy o dielo potom preniesla suma 3.500.000 korún s tým, že faktúra zo dňa 7.5.2009 bola na sumu 3.000.000 Sk. Kde v predmete faktúry je uvedený ako stupeň rozostavanosti, samozrejme, že pokiaľ hala sa k určitému stupňu rozostavanosti prestala stavať, tak jej hodnota potom klesala, dokázala to amortizácia haly samotným užívaním a znižovaním jej hodnoty takže následne pri zmluve o finančnom vyporiadaní pokiaľ si zoberieme cenu tej amortizovanej zníženej ceny haly a cenu stavebných pozemkov tak, podľa môjho právneho názoru suma 3.000.000 korún je dostačujúca v žiadnom prípade neukracuje veriteľov . Poukázal tak isto na to, že pokiaľ ide o správcom tvrdenú hodnotu hnuteľných vecí v sume 161.600 €, kde aj z obchodného vestníka č. 152/2012 zo dňa 8.8.2012 na druhej strane dole je uvedené, že hodnota zapísaného majetku je určené vlastným odhadom správcu, tak takýto odhad správcu považuje za neprimeraný a to vzhľadom na tie nadobúdacie hodnoty veci, ale hlavne na zostatkové hodnoty, ktoré sú uvedené v účtovníctve. Tieto hodnoty uvedené v účtovníctve boli takmer nulové, takže mi navrhujeme čo sa týka dôkazov vypočuť na dnešnom pojednávaní keďže pán Z. sa nemohol dostaviť kvôli svoje pracovnej zaneprázdnenosti vypočuť pána E. , ktorého účasť sme zabezpečili na pojednávanie a je to konateľ spoločnosti CARGUN s r.o. teda spoločnosti úpadcu, aby

sa vyjadril ku skutočnosti ako bola uzatváraná zmluva o finančnom vyporiadaní, či mal úmysel ukrátiť veriteľa, teda ako konateľ zmluvnej strany a hlavne , aby sa vyjadril k jednotlivému majetku v čase vstupu do konkurzu teda k oceneniu nehnuteľnosti v sume 5.000 € znaleckým posudkom a tak isto na odhadnú cenu hnuteľných vecí na výšku 161.600 € . Na pojednávaní svedok P. E., konateľ úpadcu uviedol, že jeho firma CARGUN s r.o. si objednala u L RACINGU servis u pána Z. postavenie haly. Na základe projektu z roku 2007, pán Lipták postavil halu, za túto halu sme mu nezaplatili. CARGUN s r.o. nič nezaplatilo . J. G. náš spoločník v CARGUNE povedal, že tie peniaze nám dá výstavbu tej haly , lebo chcel rozšíriť výrobu a potom následne CARGUN bude postupne splácať tie záväzky voči pánovi Deckerovi spoločníkovi. Pán Z. všetko financoval zo svojich peňazí, zaplatil tam materiály, ľudí mi sme mu nedali žiadne peniaze. Našli sme také riešenie , že sme previedli časť majetku firmy CARGUN na pána Z. na spoločnosť L RACING s r.o. a my sme mu dali keďže vystavil faktúru na 3.000.000 korún tak sme mu dali pozemky a nehnuteľnosti aj tu halu, ktorú postavil v rámci vysporiadania v takej hodnote ako bola faktúra. Áno, boli súčasťou tej zmluvy aj hnuteľné veci a stroje. My, sme na to dávali aj nejaké znalecké posudky , ale neviem kde sú na to ocenenie. Taktiež aj hnuteľné veci, ktoré sa previedli boli ocenenév tie boli staré veci používané . Tie stroje nejakú veľkú hodnotu nemali tie stroje sme nevedeli ani udržiavať tie boli lacné . Tie stroje sa totálne zamortizovali. Chcem ešte k veci uviesť , že sme ešte nepreviedli celý majetok , ale nejaký majetok ešte ostal v Cargune. Čo si pamätám nejakých cca 85.000 €, na čo bol robený posudok. Ďalej uviedol, že keďže zmluva o vzájomnom vysporiadaní bola 31.3.2011 a konkurz bol vyhlásený vo februári 2012 v tom čase či ste mali úmysel ukrátiť nejakých veriteľov, že nie. My - Cargun s.r.o. tom čase ešte pracovali a mali sme zamestnancov . Nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že Okresný súd Košice I uznesením č.k. zo dňa 18.11.2011, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 25.11.2011 začal konkurzné konanie voči dlžníkovi CARGUN spol. s r.o. a uznesením č.k. zo dňa 10.2.2012 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 17.2.2012 vyhlásil konkurz na majetok úpadcu, právoplatným dňa 6.3.2012.

Taktiež nebolo sporné, že na základe Zmluvy o vzájomnom finančnom vysporiadaní medzi stranami dlžník CARGUN spol. s r.o., a veriteľom L RACING servis, s.r.o. je vzájomné finančné vysporiadanie zmluvných strán a to podľa čl.1 veriteľ eviduje v čase podpísania tejto zmluvy voči dlžníkovi splatnú pohľadávku, ktorá vznikla z právneho dôvodu uzavretia zmluvy o dielo podľa bodu 1.3 tejto zmluvy. Dlžník nedisponuje dostatočnými finančnými prostriedkami na jej riadne a včasné zaplatenie a na základe toho sa zmluvné strany dohodli, že pohľadávku vysporiadajú medzi sebou vzájomnou finančnou kompenzáciou. Podľa čl.2 predmetom vzájomného vysporiadania sú nehnuteľnosti evidované na Z. Č..XXXX ( Y. Č. Y. Č..XXX, F..Ú.. Y. H. a hnuteľné veci uvedené v tomto článku zmluvy o vzájomnom finančnom vysporiadaní. Podľa čl. 3 tejto zmluvy previedol dlžník vlastnícke právo k všetkým nehnuteľnostiam a hnuteľnostiam na veriteľa za účelom vzájomného finančného vysporiadania voči záväzku dlžníka voči veriteľovej pohľadávke vo výške 3.000.000,-Sk ( ).

Výpismi z obchodného registra a zoznamom spriaznených osôb mal súd preukázané, že žalovaný nie je spriaznenenou osobou s úpadcom.

Z doloženého znaleckého posudku znalca Ing. Martina Fedorjaka č. 49/2010 zo dňa 11.6.2010 súd zistil, že v čase prevodu predmetných nehnuteľností ( z Z. Č..XXX zo zmluvy o vzájomnom finančnom vysporiadaní ) z úpadcu na žalovaného, zostalo vo vlastníctve dlžníka CARGUN s.r.o. majetok - stavby , administratívna budova na p.Č..XXXX/XX, dom na J..Č..XXXX/X vedený na Z. Č..XXX, kotolňa na p.č.XXXX/XX X. Z. Č..XXX, prístrešok pri kotolni na J..Č..XXXX/XX a pozemky na Z. Č..XXX, parc.č.XXXX/X, Z. Č..XXX, na parc.č.XXXX/XX C. Z. Č..XXX J..Č..XXXX/XX v celkovej hodnote 85.200,- €.

Podľa § 206a ods.1 ZKR, konania začaté pred 1. januárom 2012 sa dokončia podľa doterajších predpisov, ak odsek 2 neustanovuje inak.

Podľa ust. § 57 zák. č. 7/2005 Z.z. platného a účinného v čase, ods. 1, právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.

Podľa ods.2 cit. zákona, právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do šiestich mesiacov od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala. Podľa ods.3 cit. zákona, odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené. Podľa ods.4 cit. zákona, odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

Podľa ust. § 58 právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať. Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.

Podľa ust. § 60 zák. č. 7/2005 Z.z. odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

Podľa ust. § 62 zák. č. 7/2005 Z.z. právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech. Právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti tomu, pre koho na základe práva z odporovateľného právneho úkonu bolo zriadené ďalšie právo, ak a) v čase nadobudnutia tohto práva mu boli alebo museli byť známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva, b) toto právo nadobudol na základe bezodplatného právneho úkonu alebo c) je osobou spriaznenou s dlžníkom alebo zriaďovateľom tohto práva, ibaže preukáže, že v čase nadobudnutia tohto práva ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohol poznať okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva. Ak možno odporovať právnemu úkonu proti poručiteľovi alebo právnemu predchodcovi zrušenému bez likvidácie, právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti jeho dedičovi alebo právnemu nástupcovi; ak právnych nástupcov z dôvodu likvidácie niet, právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti bývalým spoločníkom v rozsahu ich zodpovednosti podľa osobitného predpisu. 12) Ak sa odporuje právnym úkonom podľa odseku 2, musí sa odporovacie právo uplatniť proti všetkým právnym predchodcom až ku predchodcovi, ktorý nadobudol právo priamo od dlžníka. Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu. Právo odporovať právnemu úkonu proti prihlásenej pohľadávke alebo prihlásenému zabezpečovaciemu právu nadobudnutému na základe odporovateľného právneho úkonu môže správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky uplatniť tiež tak, že prihlásenú pohľadávku alebo prihlásené zabezpečovacie právo nadobudnuté na základe odporovateľného právneho úkonu poprie čo do právneho dôvodu, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečenia zabezpečovacím právom.

Podľa ust. § 63 zák. č. 7/2005 Z.z. ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo,

možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo. Ak ide o neúčinný právny úkon, ktorým dlžník splnil svoj peňažný záväzok, veriteľ je povinný vrátiť plnenie dlžníka do dotknutej podstaty. Ak veriteľ plnenie vráti, pohľadávka zaniknutá splnením sa obnoví v pôvodnom rozsahu. Nárok na uspokojenie obnovenej pohľadávky možno v konkurze uplatniť ako pohľadávku proti dotknutej podstate, avšak len v rozsahu, v akom by obnovená pohľadávka bola uspokojená, ak by sa uplatnila prihláškou. Ak ide o neúčinný právny úkon iný ako v odseku 1 alebo odseku 2, možno sa domáhať, aby povinná osoba niečo dala, konala, niečoho sa zdržala alebo aby niečo trpela tak, aby sa majetok podliehajúci konkurzu dostal do stavu, v akom by bol, ak by sa neúčinný právny úkon neurobil.

Podľa ust. § 9 zák. č. 7/2005 Z.z. spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, 2) prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba 3) fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť. Spriaznenou osobou fyzickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie blízka osoba fyzickej osoby, ako aj právnická osoba, v ktorej má fyzická osoba alebo blízka osoba fyzickej osoby kvalifikovanú účasť. Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5% na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.

Podľa ust. § 116 Občianskeho zákonníka blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

Naliehavý právny záujem na podanie tejto žaloby vyplýva priamo z ustanovení § 57 a nasl. zák. č. 7/2005 Z.z., ktoré za splnenia podmienok v nich stanovených umožňujú podať žalobcovi ako správcovi odporovaciu žalobu.

Žalobca podal návrh v zákonom stanovenej lehote v súlade s ust. § 57 ods. 2 ZKR, § 58 ods. 3 a s ust. § 60 ods. 3 ZKR. Vklad nehnuteľností zo zmluvy o vzájomnom finančnom vysporiadaní bol z 6.4.2011, konkurz bol vyhlásený dňa 10.2.2012, uverejnený v Obchodnom vestníku dňa 17.2.2012 a žaloba bola doručená súdu dňa 8.8.2012.

Žalobca nepreukázal súdu, že by zmluva o vzájomnom finančnom vysporiadaní uzavretá medzi úpadcom a žalovaným bola ukracujúcim právnym úkonom, resp. právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, nakoľko nebolo súdu preukázané, že nehnuteľnosti zapísané na Z. Č..XXX, F..Ú.. Y. H. ( pozemky a stavby ) a hnuteľné veci uvedené v čl. 2 predmetného vysporiadania v čase predaja mali vyššiu hodnotu ako bola dlžná cena vo výške 99.582,-€ ( 3.000.000,-Sk) uvedená v zmluve o vzájomnom finančnom vysporiadaní z 31.3.2011. Ako vyplynulo z listinných dôkazov a svedeckej výpovede konateľa úpadcu - hnuteľné veci boli v zostatkovej 11.435,9 €, tieto hnuteľné veci a ich ocenenie správcom nezohľadňuje, amortizáciu vecí, rok výroby, zaradenie do majetku, opotrebenie, používanie, údržbu a výskyt porúch ( s dátumom zaradenia do účtovníctva od roku 1999 do 2006). Zároveň súdu bolo preukázané z konkurzného spisu že celkovo si 11 veriteľov prihlásilo pohľadávky v celkovej výške 46.100,76 €. Zo obchodného vestníka č.51/2012 ( v spise 48 a nasl.) súd zistil, že správca podstaty spracoval súpis všeobecnej podstaty - nehnuteľností v celkovej výške 100.161,-€ a peňažných pohľadávok vo výške 435,85 €. Zároveň tieto nehnuteľnosti boli znaleckým posudkom znalca Ing. Martina Fedorjaka č. 49/2010 zo dňa 11.6.2010 ocenené, v čase prevodu „sporných predmetných nehnuteľností“ ( z Z. Č..XXX zo zmluvy o vzájomnom finančnom vysporiadaní ) z úpadcu na žalovaného, zostalo vo vlastníctve dlžníka CARGUN s.r.o. majetok - stavby , administratívna budova na p.č.6684/15, dom na p.č.6684/8 vedený na Z. Č..XXX, kotolňa na J..Č..XXXX/XX X. Z. Č..XXX, prístrešok pri kotolni na p.č.6684/14 a pozemky na Z. Č..XXX, J..Č..XXXX/X, Z. Č..XXX, na J..Č..XXXX/XX C. Z. Č..XXX J..Č..XXXX/XX Y. celkovej hodnote 85.200,-€.

Z toho vyplýva, že majetok, ktorý tvoril v čase vyhlásenia konkurzu podstatu bol a je postačujúci na uspokojenie pohľadávok konkurzných veriteľov úpadcu v plnej miere pri speňažovaní tohto majetku. Z predložených dokladov nie je ani celkom jednoznačné, že právnym úkonom - zmluvou o finančnom vyporiadaní z 31.3.2011, ktorú žalobca predmetnou žalobou odporuje, aj keby hodnota prijatá dlžníkom bola nižšia ako bola ich priemerná hodnota v čase vykonania právneho úkonu, sa dlžník v dôsledku tohto právneho úkonu dostal do úpadku a následne do konkurzu. V konaní nebol preukázaný ani úmysel účastníkov zmluvy o finančnom vyporiadaní ukrátiť veriteľov, tento nebol preukázaný a ani neexistoval. Účastníci pokiaľ urobili právny úkon 31.3.2011 nemali vedomosť o tom, že bude podaný návrh na vyhlásenie konkurzu, a to vzhľadom na to, že návrh na vyhlásenie konkurzu bol podaný až v októbri 2011 a samotný konkurz bol vyhlásený uznesením vydaný dňa 10.2.2012 zverejnený v obchodnom vestníku 16.2.2012 a potom toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť až v marci 2012.

Čo sa týka skutočnosti - namietanej spornosti pohľadávky žalovaného voči úpadcovi, že zmluva o dielo zo dňa 13.4.2008 uzavretá medzi objednávateľom - úpadcom a zhotoviteľom - právnym predchodcom žalovaného, takýto právny úkon nie je napadnutý odporovateľnosťou v konaní, zmluvné strany postupovali v zmysle uzavretých zmluvných podmienok. Podľa bodu 5.6. tejto zmluvy - zmluvné strany sa dohodli na výške odmeny za riadne a včasné vykonanie diela vo výške 3.500.000,-Sk. Zhotoviteľ vystaví preddavkovú - pro forma faktúru na odmenu diela počas platnosti zmluvy, podľa stupňa rozostavanosti - zhotovenie diela, najneskôr v lehote pred jeho riadnym ukončením. V konaní sa preukázalo doložením listinného dôkazu ( čl. v spise 97) - preddavkovej faktúry č.08/PF0001 zo dňa 7.5.2009, so splatnosťou dňa 21.5.2009 na sumu 3.000.000,-Sk od dodávateľa : L RACING servis, s.r.o., pre Cargun s.r.o. o fakturácii odmeny podľa zmluvy o dielo uzavretej dňa 13.4.2008 podľa stupňa rozostavanosti a vykonaných prác. To znamená, že táto pohľadávka existovala jej postúpenia zo zmluvy uzavretej dňa 30.4.2010 podľa § 524 Občianskeho zákonníka, tak ako je to uvedené v bode 1.5. zmluvy o vzájomnom finančnom vyporiadaní z 31.3.2011.

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, preto ju v celom rozsahu zamietol.

Podľa ust. § 100 z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu. Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj a) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak, b) nároky veriteľov z bezodplatných právnych úkonov, c) mimozmluvné alebo zmluvné sankcie postihujúce majetok úpadcu, ak nárok na ne vznikol, boli uložené alebo prirástli po vyhlásení konkurzu, d) tresty postihujúce majetok úpadcu uložené v trestnom konaní. Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj nároky veriteľov zo zodpovednosti za škodu spôsobenú dlžníkom nesplnením povinnosti včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu; to neplatí, ak ide o nároky voči osobám povinným podať návrh na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka.

Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vzhľadom na to, že sa v danom prípade jedná o určovaciu žalobu, súd pri stanovení základnej sadzby tarifnej odmeny za právne zastúpenie vychádzal z ust. § 11 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z.. V roku 2013 bola hodnota úkonu 60,07 €, v roku 2014 bola hodnota úkonu 61,87 EUR a v roku 2015 bola hodnota úkonu 64,53 EUR; v roku 2016 hodnota úkonu je 66,-€.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. a priznal ich žalovanému výške 421,37 EUR, nakoľko tento mal v konaní plný úspech, tvoria trovy právneho zastúpenia t.j. za 5 úkonov právnej pomoci 1. za prevzatie veci a prípravu zastúpenia, 2. písomné vyjadrenie dňa 5.6.2013, 3. písomné stanovisko z 20.11.2013 á 3x 60,07 €, 4. účasť na pojednávaní dňa 8.7.2015 á 64,53€ , 6. účasť na pojednávaní dňa 8.1.2016 á 66,-€ + DPH; režijný paušál 3 x 7,81 8,39 EUR a 1 x 8,58 EUR +DPH podľa ust. § 10, 14, 15, 17 a 18 vyhl. č. 655/2004 Z. z.. Súd nepriznal právnemu zástupcovi žalovaného právny úkon - návrh na prerušenie konania z 6.11.2014 , ktorému súd nevyhovel, ale ako taký nemôže byť na ťarchu žalobcovi, pretože nejde o úkon vo veci samej, ale týka sa vedenia konania.

Prisúdené trovy konania je žalobca povinný zaplatiť podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. právnemu zástupcovi žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. ).