Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-114-2015.pdf
PDF · 80.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10C/114/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca samosudcom JUDr. Michalom Mravcom v právnej veci navrhovateľa - DOMBYT Čadca, IČO: 35 658 312 , so sídlom 022 04 Čadca, u Kyzka č.751, zast. JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o. , IČO: 36 866 312 , so sídlom Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca proti odporkyni
- M. P. G.Á., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXXX/XX, XXX XX Č., toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpená opatrovníčkou Š. Č., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Čadca o zaplatenie 422,28 € spolu s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 422,28 € spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 422,28 € od 25. 01. 2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 25,- € z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a trovy právneho zastúpenia v sume 91,85 € na účet jeho právneho zástupcu spoločnosti JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, s.r.o., vedený v ČSOB, a.s., pobočka Čadca, č.ú.: 4010446960/7500, VS 33515, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 20.5.2015 bol Okresnému súdu Čadca doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa navrhovateľ domáha voči odporkyni zaplatenia istiny vo výške 422,28 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že odporkyňa je užívateľkou bytu č. XX v Č. na Q. W., v bytovom dome č. XXXX, na základe zmluvy o nájme bytu uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporkyňou zo dňa 11.11.2011. Uvedená zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.10.2012, s právom nájomcu na opakované uzatvorenie nájmu bytu na dobu určitú, pri dodržaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve § 711 OZ. K opätovnému uzatvoreniu nájomnej zmluvy však nedošlo. Odporkyňa v súčasnosti obýva vyššie uvedený byt bez právneho dôvodu, no aj napriek tomu má povinnosť uhrádzať obvyklé nájomné a platby za služby súvisiace s bývaním, ktoré mesačne predstavujú sumu 140,76 €. Odporkyňa si neplnila uvedené povinnosti, neuhrádzala obvyklé nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu v období marec, apríl, máj 2015, čo viedlo k naakumulovaniu nedoplatkov v uplatňovanej výške 422,28 €.
Okresný súd Čadca vydal dňa 10.6.2015 platobný rozkaz č. k. 10C/114/2015-16, ktorým odporkyni uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila navrhovateľovi sumu 422,28 € s príslušenstvom alebo aby v uvedenej lehote podala voči platobnému rozkazu odpor.
Uznesením, č. k. 10C/114/2015-16 zo dňa 19.10.2015 súd zrušil platobný rozkaz, č. k. 10C/114/2015-43 zo dňa 19.10.2015 podľa § 173 ods. 2 OSP pre nemožnosť jeho doručenia odporkyni do vlastných rúk.
Uznesením, č. k. 10C/114/2015-44 zo dňa 19.10.2015 súd ustanovil odporkyni, ktorá sa tohto času nachádza na neznámom mieste, na hájenie jej záujmom v danom konaní opatrovníčku Š. Č., súdnu tajomníčku Okresného súdu Čadca.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 €, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Keďže predmet sporu nedosahuje sumu 1000 €, súd mal za to, že ide o drobný spor a v nadväznosti na vyššie citované ustanovenia § 115a ods. 2, § 156 ods. 3 a § 200ea ods. 1 OSP konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania. Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol oznámený vyhláškou čl. 49 spisu na úradnej tabuli súdu dňa 3.12.2015.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúci sa v súdnom spise, a to najmä s návrhom na začatie konania, predloženou nájomnou zmluvou zo dňa 11.11.2011 a kontom č. 2984/4-033 znejúcim na meno odporkyne a na základe takto vykonaného dokazovania mal zistený nasledovný skutkový stav:
Odporkyňa je užívateľkou bytu č. XX I. Č. na Q. W., v bytovom dome č. XXXX, na základe zmluvy o nájme bytu uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporkyňou zo dňa 11.11.2011. Uvedená zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.10.2012, s právom nájomcu na opakované uzatvorenie nájmu bytu na dobu určitú, pri dodržaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve § 711 OZ. K opätovnému uzatvoreniu nájomnej zmluvy však nedošlo. Odporkyňa v súčasnosti obýva vyššie uvedený byt bez právneho dôvodu, no aj napriek tomu má povinnosť uhrádzať obvyklé nájomné a platby za služby súvisiace s bývaním, ktoré mesačne predstavujú sumu 140,76 €. Podľa predloženého konta viažuceho sa k menu odporkyne je dlh odporkyne v súvislosti s užívaním uvedeného bytu vo výške 422,28 €. V konaní nebolo žiadnym spôsobom preukázané, že odporkyňa uvedenú sumu navrhovateľovi aspoň čiastočne uhradila.
Podľa § 671 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní mal súd vykonaným dokazovaním preukázané, že na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporkyňou ako nájomcom dňa 11.11.2011 vznikol záväzkový vzťah. Uvedená zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.10.2012, s právom nájomcu na opakované uzatvorenie nájmu bytu na dobu určitú, pri dodržaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve § 711 OZ. K opätovnému uzatvoreniu nájomnej zmluvy však nedošlo. Odporkyňa v súčasnosti obýva vyššie uvedený byt bez právneho dôvodu, no aj napriek tomu má povinnosť uhrádzať obvyklé nájomné a platby za služby súvisiace s bývaním. V konaní nebola preukázaná žiadna okolnosť, ktorá by bola spôsobilá uvedené spochybniť. Súd preto vzal za nesporné, že uvedený byt odporkyňa užívala a za jeho užívanie mala povinnosť riadne a včas platiť nájomné a úhrady z plnenia poskytované s užívaním
tohto bytu. Odporkyňa však uvedenú povinnosť riadne a včas uhrádzať nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu neplnila. Podľa predloženého konta viažuceho sa k menu odporkyne je nedoplatok na uvedenom byte vo výške spolu 422,28 € . V konaní ku dňu rozhodovania súdu nebolo preukázané žiadnym spôsobom, že dlh odporkyne v uvedenej výške neexistuje. Súd preto vzal za nesporné, že záväzok odporkyne voči navrhovateľovi v súvislosti s užívaním bytu a úhrad za plnenia poskytované s užívaním tohto bytu, je vo výške 422,28 €. Preto z uvedených dôvodov súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami odporkyňu zaviazal k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 422,28 €.
Navrhovateľ si vzhľadom na takéto správanie odporcu, ktorý je v omeškaní s plnením svojej povinnosti, uplatňuje aj úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej vo výzve z 7.7.2014, t. j. do 15 dní od doručenia výzvy - výzva doručená odporcovi dňa 15.7.2014. Výška uplatňovaného úroku je podľa posúdenia súdu v súlade s §-om 517 ods. 2 OZ a §-om 3 Vládneho nariadenia č. 87 z roku 1995 Zb. z. a preto súd rozhodol, že aj príslušenstvo pohľadávky je v súlade s vykonaným dokazovaním a právnymi predpismi. Na základe uvedených skutočností súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a odporcu zaviazal navrhovateľovi zaplatiť istinu vo výške 67,- € spolu s 5,15% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 31.7.2014 do zaplatenia. Súčasne, keďže sa odporkyňa s plnením nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu dostala do omeškania, súd súčasne odporkyňu v súlade s § 697 Občianskeho zákonníka, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. zaviazal i k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi 5,05 % úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy od 21.5.2015 do zaplatenia.
Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu prináleží v súlade s vyššie citovaným § 142 ods. 1 OSP nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Preto z týchto dôvodov mu súd priznal náhradu trov konania vo výške 25 € z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 91,85 €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z: 1) dvoch úkonov právnej pomoci á 29,88 € v súlade s § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z., a to za prevzatie a prípravu zastúpenia a podanie návrhu na začatie konania , 2) dva režijné paušály á 8,39 € za dva úkony právnej pomoci vykonané v roku 2015 v súlade s § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z., 3) 20 % DPH vo výške 15,31 € v súlade s § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.