Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Er/811/2012

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v exekučnej veci oprávneného CC Invest Ltd., IČO: C46484, Room 1, The Penthouse, Level 3 "Palazzo CA" Birkirkara BKR 9024, Malta, zast. advokátskou kanceláriou Havel, Holásek & Partners s. r. o., Mlynské Nivy 49, Bratislava proti povinnému I. H., F.. X. XX. XXXX, T. C. XX, Š. Z. J. o vymoženie 719,04 eura s príslušenstvom vedenej súdnym exekútorom JUDr. Pavlom Halásom, Exekútorský úrad Bratislava, Popradská 70, Bratislava pod sp. zn. EX 1254/12 o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a o jeho návrhu na povolenie odkladu exekúcie takto

rozhodol:

I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

II. Návrh povinného na povolenie odkladu exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

Oprávnený požiadal dňa 9. 3. 2012 súdneho exekútora JUDr. Halása o vykonanie exekúcie proti povinnému. Žiadal vymôcť sumu 55.239,50 Kč s 23,1 % ročným úrokom z omeškania od 25. 11. 2008 do zaplatenia, trovy konania v sume 373,88 eura, a to na základe platobného rozkazu tunajšieho súdu zo dňa X. XX. XXXX, č. k. XRo/XXX/XXXX-XX, ktorý sa stal právoplatným dňa X. X. XXXX. Súd dňa 12. 4. 2012 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.

Povinný podaním datovaným dňa 24. 2. 2015 požiadal o vyhlásenie exekúcie za neprípustnú a jej zastavenie z dôvodu nevykonateľnosti exekučného titulu, podľa § 57 ods. 1 písm. g) a l) Exekučného poriadku. Poukázal na spotrebiteľský charakter právneho vzťahu vzniknutého zo zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania. Namietal, že vec nemala byť prejednaná v skrátenom konaní, keďže súd mal preskúmať nekalosť zmluvných podmienok. Mal za to, že aj keď sa právny vzťah mal spravovať právnym poriadkom Českej republiky, podľa § 9 ods. 3 zák. č. 97/1963 Zb. bolo potrebné vec posúdiť podľa slovenského práva, ktoré spotrebiteľovi priznáva vyššiu úroveň ochrany. V ďalšom povinný podrobne uviedol, ktoré ustanovenia zmluvy o úvere považuje za neprijateľné a na podporu svojich tvrdení citoval z rozhodnutí Nemeckého Spolkového súdneho dvora, Súdneho dvora EÚ. Poukázal aj na rozhodnutia vnútroštátnych súdov rôzneho stupňa a Ústavného súdu Slovenskej republiky.

Súdny exekútor postúpil aj podanie povinného datované dňa 30. 11. 2015. Povinný týmto podaním informoval súdneho exekútora o podaní návrhu na povolenie odkladu exekúcie a na jej zastavenie a zdôraznil, že na týchto návrhoch (ktorých rovnopis k podaniu pripojil) trvá. Žiadal, aby súdny exekútor nepokračoval vo vykonávaní exekúcie do rozhodnutia o týchto procesných návrhoch. Uvedené podanie, vychádzajúc z jeho obsahu, súd považuje za doplnenie podaného návrhu na odklad exekúcie a jej zastavenie. Aj keď bolo podanie označené za námietky proti exekúcii, zjavne o námietky nejde, keďže povinný neuvádza v podaní žiadnu novú skutočnosť, ktorá by mohla byť dôvodom na podanie námietok proti exekúcii podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku.

Oprávnený sa k podaniu povinného vyjadril tak, že exekučné konanie bolo zahájené na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu. Povinný nepodal voči nemu odpor a rovnako nepodal ani námietky proti exekúcii. V tomto štádiu konania zákon neposkytuje priestor na opakované súdne preskúmanie exekučného titulu. Z tohto dôvodu je neprijateľné, ak povinný v rámci exekučného konania odkazuje na judikatúru súdov a zároveň poukazuje na hmotnoprávnu úpravu, ktorá v čase uzavretia zmluvy o úvere nebola platná ani účinná.

K návrhu povinného na zastavenie exekúcie:

Podľa § 57 ods. 1 písm. g) zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení (ďalej len Exekučný poriadok) exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

Podľa § 57 ods. 1 písm. l) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom.

Podľa § 174 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (zák. č. 97/1963 Zb. v platnom znení, ďalej len "O. s. p.") platobný rozkaz, proti ktorému nebol podaný odpor s odôvodnením, má účinky právoplatného rozsudku.

Podľa § 159 ods. 1 O. s. p. doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný.

Podľa odseku 2) citovaného ustanovenia výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého.

Podľa odseku 3) citovaného ustanovenia len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.

Podľa § 161 ods. 1 O. s. p. rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie.

Povinný tvrdí, že platobný rozkaz, ktorý oprávnený predložil ako exekučný titul, je nevykonateľný. Súd konštatuje, že predložený platobný rozkaz bol vydaný orgánom, ktorý je na vydanie takéhoto rozhodnutia zo zákona oprávnený. Platobný rozkaz obsahuje predpísané formálne a materiálne náležitosti. Tak účastníci konania, ako aj obsah práv a povinností účastníkov konania sú v ňom vymedzené jednoznačným spôsobom. Nevykonateľnosť platobného rozkazu nemožno vyvodiť ani z povinným tvrdenej meritórnej nesprávnosti platobného rozkazu. Otázka hmotnoprávnej aktívnej a pasívnej legitimácie, t. j. otázky, či oprávnenému prislúcha nárok voči povinnému, bola predmetom posudzovania v sporovom konaní, v rámci ktorého došlo k vydaniu exekučného titulu. Pokiaľ bol povinný toho názoru, že nárok oprávneného je neopodstatnený, mal možnosť podať odpor proti vydanému platobnému rozkazu. Podľa vyznačenej doložky právoplatnosti platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, odpor preto zjavne nebol podaný. Právoplatný platobný rozkaz súdu (majúci účinky právoplatného rozsudku vydaného v občianskom súdnom konaní) sa vyznačuje dvomi základnými znakmi, a to záväznosťou a nezmeniteľnosťou. Znak záväznosti (§ 159 ods. 2 O. s. p.) vyjadruje, že rozhodnutie je záväzné pre vymedzený okruh subjektov - v danom prípade pre účastníkov konania, ako aj pre všetky štátne orgány. Znak nezmeniteľnosti normatívne vyjadrený v § 159 ods. 3 O. s. p. odzrkadľuje právnu zásadu ne bis in idem uplatňovanú už v rímskom práve, podľa ktorej je zakázané opätovne rozhodovať v tej istej veci (otázke), resp. je prikázané rozhodovať o tej istej veci (otázke) iba raz. Právoplatné rozhodnutie súdu o nároku oprávneného preto založilo prekážku právoplatne skončenej veci (impedimentum rei iudicatae), ktorá by bola neprípustným spôsobom nabúraná, pokiaľ by exekučný súd nanovo preskúmaval otázku dôvodnosti nároku oprávneného v čase vydania exekučného titulu. Na to, aby sa zabezpečila tak stabilita práva a právnych vzťahov, ako aj riadny výkon spravodlivosti, je totiž dôležité, aby sa nemohli napadnúť súdne rozhodnutia, ktoré sa stali konečnými po vyčerpaní dostupných opravných prostriedkov alebo po uplynutí lehôt stanovených na podanie týchto opravných prostriedkov (rozsudky z 30. septembra 2003, Köbler, C?224/01, Zb. s. I?10239, bod 38; zo 16. marca 2006, Kapferer, C?234/04, Zb. s. I?2585, bod 20, ako aj z 3. septembra 2009, Fallimento Olimpiclub, C?2/08, s I-07501, bod 22). Najvyšší súd SR sa k tejto otázke vyjadril v rozhodnutí sp. zn. nasledovne: "Z podstaty exekučného konania vyplýva, že existencia práva a tomu zodpovedajúcej povinnosti musí byť najprv určená rozhodnutím príslušného štátu orgánu alebo iným zákonom stanoveným spôsobom. Z

toho dôvodu je nutné, aby všetko, čo je potrebné pre určenie práva, bolo vykonané v konaní o veci samej (v tzv. základnom konaní). V konaní o vymoženie takto určeného práva (v exekučnom konaní) je potom možné prihliadnuť už iba na to, čo sa udialo po vydaní exekučného titulu. Okolnosti majúce za následok zánik práva, ktoré nastali pred vydaním titulu, zákon umožňuje uplatniť len v konaní vo veci samej (v tzv. základnom konaní) a spôsobom na to určeným. Ich relevancia sa dovršuje vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stáva podkladom pre exekúciu (porovnaj napr. R 47/1970)." Zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. l) Exekučného poriadku prichádza do úvahy len v tých prípadoch, ak by sa výkon rozhodnutia priečil fundamentálnym hodnotám vyplývajúcich z ústavného a právneho poriadku Slovenskej republiky. Výkon súdneho rozhodnutia - platobného rozkazu, ktorý sa po márnom uplynutí lehoty na podanie odporu stal právoplatným a vykonateľným, takýto rozpor s verejným poriadkom nevykazuje. Exekučný súd v zmysle uvedeného nie je oprávnený skúmať, či je vykonávané súdne rozhodnutie meritórne správne alebo nie. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z tohto dôvodu ako nedôvodný zamietol.

K návrhu povinného na odklad exekúcie:

Podľa § 56 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zmien a doplnkov aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená.

V zmysle citovaného ustanovenia § 56 ods. 2 Exekučného poriadku možno povoliť odklad exekúcie, ak sú známe konkrétne okolnosti odôvodňujúce záver, že exekúciu bude potrebné zastaviť. Ako to vyplýva z odôvodnenia prvého výroku tohto uznesenia, súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vyhodnotil ako nedôvodný. Keďže nie sú naplnené podmienky na zastavenie exekúcie, absentuje dôvod aj na povolenie odkladu exekúcie podľa tohto zákonného ustanovenia. Súd preto zamietol aj návrh na povolenie odkladu exekúcie.

Poučenie:

Proti prvému výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.). Proti druhému výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.