Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-63-2015.pdf
PDF · 85.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-2Er/63/2015
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti povinnej: A. D., nar. XX.XX.XXXX, J. XX, XXX XX Y., v konaní pre vymoženie sumy 958,20 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Súd vyhlasuje exekúciu za n e p r í p u s t n ú.
Súd exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného sa dňa 12.01.2015 začalo proti povinnej exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky oprávneného priznanej vykonateľným rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu, spis. zn. W. zo dňa 18.03.2013.
Vykonaním vyššie uvedenej exekúcie poveril tunajší súd dňa 07.04.2015 pod číslom 5508*036585 súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava.
Dňa 20.08.2015 bol súdu doručený návrh povinnej na zastavenie exekúcie, z dôvodu že rozhodcovská doložka, ktorá založila právomoc rozhodcovského súdu prejednať a rozhodnúť spor medzi účastníkmi konania predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku, a teda je neplatná. Povinná zároveň navrhla, aby súd v zmysle § 56 ods. 2 Exekučného poriadku povolil odklad exekúcie, keďže možno očakávať, že exekúcia bude zastavená.
Uznesením, č.k. 2Er/63/2015-19 zo dňa 05.10.2015 tunajší súd povolil odklad exekúcie do právoplatnosti rozhodnutia o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 16.07.2015.
Podľa § 243d ods. 2 Exekučného poriadku, na exekučné konania začaté v súlade s odsekom 1 alebo vedené na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu, a ktoré neboli ukončené k 1. januáru 2015, sa použijú predpisy účinné do 31. decembra 2014.
Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku ( v znení účinnom do 31.12.2014), súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.12.2014), exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.12.2014), môže súd exekúciu zastaviť na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere, t.j. 13.12.2004), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252355'&ucin-k-dni='28.%202.2007'>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere), dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere), spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere), neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere), zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene zák. o obchodnej inšpekcii (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere), zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene zák. o obchodnej inšpekcii (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere), veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/258/20100101?ucinnost=13.12.2004> v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene zák. o obchodnej inšpekcii (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere), spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 23a ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere), spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, Obchodného zákonníka <aspi:// module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Súd môže v rozsahu svojej zákonnej prieskumnej povinnosti skúmať exekučný titul počas celého exekučného konania, nielen pri rozhodovaní o udelení poverenia exekútorovi, a to na návrh účastníka konania alebo aj bez návrhu. Spôsobilý exekučný titul je jednou zo základných podmienok exekučného
konania, nedostatok ktorej je neodstrániteľný a je dôvodom na zastavenie exekučného konania. Pokiaľ teda súd zistí, že exekučný titul, predložený oprávneným nespĺňa formálne alebo obsahové náležitosti, môže exekúciu zastaviť. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 456/2011-19 zo dňa 23. novembra 2011, v ktorom Ústavný súd uviedol, že okresný súd je nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť, pričom exekučný súd tak môže urobiť na návrh účastníka konania ako aj bez návrhu. Pokiaľ oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označí za exekučný titul rozsudok rozhodcovského súdu, je súd zároveň povinný skúmať v zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy. V tomto smere je potrebné posúdiť nielen to, či rozhodcovská zmluva bola medzi zmluvnými stranami uzavretá, ale aj to, či bola uzavretá platne. Iba platná rozhodcovská zmluva môže totiž založiť právomoc rozhodcovského súdu na jej základe určitú vec prejednať. Ak exekučný titul vydal orgán, ktorý k tomu nemal právomoc, ide o rozhodnutie ničotné, materiálne nevykonateľné, nevyvolávajúce žiadne právne účinky.
So zreteľom na vyššie uvedené skutočnosti, preto exekučný súd realizujúc svoje zákonné oprávnenie podrobil súdnej kontrole rozhodcovskú doložku, ktorá mala v predmetom konaní založiť legitimitu pre exekučný titul.
V danom prípade sa exekúcia vedie na podklade rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., spis. zn. W. zo dňa 18.03.2013, ktorým bola povinná zaviazaná uhradiť oprávnenému sumu 958,20 EUR s príslušenstvom a nahradiť trovy tohto konania. Z obsahu predmetného rozsudku a listín založených v spise vyplýva, že právnym dôvodom konania pred rozhodcovským súdom bol neplnenie záväzkov povinného zo zmluvy úvere č. XXXXXXXXXXXXXX uzavretej medzi právnym predchodcom oprávneného - Všeobecná úverová banka, a.s. a povinnou dňa 13.12.2004. V zmysle uvedenej zmluvy právny predchodca oprávneného poskytol povinnej úver vo výške 40 000 SK, ktorý sa povinná zaviazala splácať v dohodnutých mesačných splátkach. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok došlo k postúpeniu pohľadávky založenej predmetnou zmluvou o úvere na oprávneného - spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. Dňa 16.12.2009 uzatvoril oprávnený s povinnou dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku súčasťou ktorej bola aj rozhodcovská doložka. Podľa bodu 4 tejto dohody sa zmluvné strany dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto dohody, vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, budú riešené a) pred Stálym rozhodcovským súdom zriadeným spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s., ak žalujúca strana podá žalobu na rozhodcovskom súde; rozhodcovské konanie bude vedené podľa vnútorných predpisov rozhodcovského súdu, a to jediným rozhodcom ustanoveným podľa vnútorných predpisov rozhodcovského súdu, b) pred Rozhodcovským súdom zriadeným pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. jediným rozhodcom ustanoveným predsedom Rozhodcovského súdu, a to v súlade so Štatútom a Rokovacím poriadkom rozhodcovského súdu alebo c) pred príslušným súdom Slovenskej republiky, ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na súde podľa príslušného právneho predpisu. Zmluvné strany sa dohodli, že pokiaľ ktorákoľvek zo zmluvných strán podá žalobu o rozhodnutie akéhokoľvek sporu, ktorý vznikne z tejto dohody, vrátane sporu o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, na všeobecnom súde, považuje sa táto skutočnosť za rozväzovaciu podmienku tejto rozhodcovskej doložky. Ustanovenie tejto vety sa nepoužije v prípade, ak pred podaním žaloby na súde bola podaná žaloba na rozhodcovský súd vo veci, v ktorej je touto rozhodcovskou doložkou v súlade s vnútornými predpismi rozhodcovského súdu založená právomoc rozhodcovského súdu.
S prihliadnutím na povahu zmluvných strán, predmet podnikateľskej činnosti právneho predchodcu oprávneného, obsah zmluvy a vyššie citované zákonné ustanovenia, súd posúdil uvedenú zmluvu o poskytnutí flexipôžičky č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 13.12.2004 ako zmluvu spotrebiteľskú podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, nakoľko z predloženej zmluvy nevyplýva, že povinná je podnikateľským subjektom, a že by pri uzatváraní zmluvy o úvere bol konala v rámci výkonu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, pričom oprávnený pri jej uzatváraní konal v rámci svojej obchodnej činnosti. Z uvedeného dôvodu možno uvedený právny vzťah považovať za spotrebiteľský vzťah medzi spotrebiteľom a dodávateľom. S poukazom na § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka nemá na posúdenie právneho vzťahu medzi oprávneným a povinnou význam skutočnosť, že zmluva o úvere bola uzavretá podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Na
spotrebiteľské právne vzťahy sa vždy aplikujú spotrebiteľské právne normy, a preto sa za každých okolností musia použiť ustanovenia, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie a v jeho prospech, bez ohľadu na to, podľa akých zákonov bola spotrebiteľská zmluva uzavretá. Jedným z charakteristických znakov spotrebiteľskej zmluvy je to, že jej obsah je pre spotrebiteľa vopred pripravený a nie je vytvorený priestor na dojednanie obsahu zmluvy alebo jeho zmenu, tak ako aj v uvedenom prípade. Na základe uvedeného je súd toho názoru, že na predmetnú zmluvu, ako aj na rozhodcovskú doložku je potrebné aplikovať právne normy právneho poriadku chrániace spotrebiteľa. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, t.j. ustanovenie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky.
S poukazom na spotrebiteľský charakter právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, je súd toho názoru, že v danej veci je za neprijateľnú potrebné považovať rozhodcovskú doložku, ktorá tvorila súčasť uzatvorenej dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku. Rozhodcovská doložka nebola individuálne dojednaná, keď jej obsah povinná nemohla ovplyvniť. Veriteľ potom mohol na základe rozhodcovskej doložky predložiť vec na prejednanie rozhodcovskému súdu, ktorého sám určil a vylúčiť tak súd, ktorý by bol inak príslušný. Spotrebiteľ týmto stratil právo brániť sa voči nárokom veriteľa na všeobecnom súde v mieste svojho bydliska. V súlade s rozhodcovskou doložkou spočíval výber rozhodcovskému súdu na zmluvnej strane podávajúcej žalobný návrh. Je pritom zrejmé, že v daných prípadoch iniciuje konanie pred rozhodcovským súdom práve veriteľ. V tomto smere súd poukazuje na to, že o neprijateľnú zmluvnú podmienku ide aj vtedy, ak spotrebiteľ má podľa nej možnosť vybrať si medzi rozhodcovským a štátnym všeobecným súdom, ale ak by sa podľa takejto zmluvy začalo rozhodcovské konanie na návrh dodávateľa (veriteľa), spotrebiteľ by bol nútený podrobiť sa rozhodcovskému konaniu. Sám veriteľ, ktorý zostavil znenie rozhodcovskej doložky vo svojej vopred pripravenej formulárovej podobe, jednostranne určil, komu, resp. ktorému rozhodcovskému súdu bude vec predložená. Vychádzajúc z komplexnej úpravy rozhodcovskej doložky je potom potrebné túto považovať v celosti za neprijateľnú, spôsobujúcu značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy.
Na základe uvedeného, súd konštatuje, že posúdenie rozhodcovskej doložky ako neprijateľnej má za následok jej absolútnu neplatnosť podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy. Vzhľadom na neplatnosť rozhodcovskej doložky, rozhodcovský súd nemal právomoc rozhodnúť daný spor, preto predmetný exekučný titul nemožno považovať za spôsobilý exekučný titul, ale za nulitný právny akt, ktorý nikoho nezaväzuje a hľadí sa na neho akoby neexistoval.
S prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti, preto súd v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku vyhlásil uvedenú exekúciu za neprípustnú a zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.
Podľa § 374 ods. 4 OSP, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa(§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.