Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-256-2015.pdf
PDF · 91.05 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/256/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci navrhovateľa: W. C., R.. XX.XX.XXXX, D. U. XXXX/XX, XXXXX K., zast. JUDr. Mario Buksa, právne služby, s.r.o., advokát, so sídlom Červenej armády 1, Martin, proti odporcovi: E. P., R.. XX.XX.XXXX, D. D. XX, D., zast.: JUDr. Alena Chvojková, so sídlom Záhradnícka 41, Bratislava, o zníženie výživného takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 135,72 eur, k rukám jeho právnej zástupkyne, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tun. súdu dňa 31.3.2015 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zníženia výživného zo sumy 160,- eur mesačne na sumu 30,- eur, počnúc od 1.1.2014. Svoj návrh odôvodnil tak, že rozsudkom tun. súdu sp. zn. 38 P 342/2011-30 zo dňa 28.2.2012 bol súdom zaviazaný platiť na odporcu výživné vo výške 160,- eur mesačne počnúc od 1.2.2012. Od rozhodnutia súdu sa zmenili pomery na jeho starne a nie je schopný platiť takto stanovené výživné. Počas r. 2013 nemal žiadne príjem, bol živnostníkom, ale sa mu nedarilo, v dôsledku čoho sa dostal do neúnosnej finančnej situácie a boli voči nemu začaté exekučné konania zo strany Zdravotnej a Sociálnej poisťovne. Od 24.4.2014 je zamestnaný v spol. Brantner Fatra s.r.o., Martin, s príjmom 504,20 eur mesačne. Okrem toho má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. S. C., nar. X.X.XXXX. Býva s manželkou a synom v 2- izbovom byte. Manželka je zamestnaná v Penzióne Gitka, Lipovec, kde zarába mesačne sumu 333,60 eur mesačne. Od r. 2013 došlo na jeho strane k takej zmene pomerov, že výživné v stanovenej výške nedokáže platiť.
Odporca sa k návrhu písomne vyjadril tak, že s návrhom nesúhlasí. Ako dôvod uviedol, že je študentom Obchodnej akadémie v Bratislave a chce v štúdiu pokračovať na vysokej škole. Otec sa o neho nezaujíma, ničím mu nad rámec výživného neprispieva. Mama je v neľahkej finančnej situácii, tiež má zdravotné problémy, bola na operácii, užíva lieky. Bola nútená si peniaze požičať aj od rodiny. Návrh žiadal preto v celom rozsahu zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa so spisom tun. súdu sp. zn. 38 P 342/201, predloženými listinnými dôkazmi a to rodným listom odporcu, potvrdením o návšteve školy, potvrdeniami o zárobku navrhovateľa a matky odporcu, potvrdeniami o výdavkoch účastníkov konania, potvrdením ÚPSVaR Bratislava, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo spisu tun. súdu sp. zn. 38P 342/2011súd zistil, že rozsudkom zo dňa 28.2.2012 súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca na odporcu zo sumy 140,- eur na 160,- eur mesačne počnúc od 1.1.2012, čím zmenil
rozsudok tun. súdu č.k. 37 P 441/2008 zo dňa 3.2.2009. Odporca bol v čase rozhodovania študentom 1. ročníka Obchodnej akadémie. Matka odporcu bola zamestnaná v spol. Kraft Foods Slovakia s netto príjmom 600,- eur. Navrhovateľ mal syna S., bol zamestnaný vo firme Fresh Fruit s.r.o., ako vodič, s príjmom 350,- eur mesačne. Jeho manželka bola zamestnaná v Penzióne Gitka, Lipovec, s príjmom 331,- eur mesačne.
Z potvrdenia Obchodnej akadémie v Bratislave mal súd za preukázané, že odporca bol v škl. roku 2014/2015 žiakom 4. ročníka denného štúdia.
Z potvrdenia UK Bratislava, Filozofická fakulta zo dňa 2. 9. 2015 mal súd a preukázané, že odporca je v akademickom roku od 2. 9. 2015 do 31. 8. 2016 študentom 1. roka denného vysokoškolského štúdia.
Z Doplnku k pracovnej zmluve zo dňa 13.4.2015 súd zistil, že navrhovateľ je od 24.4.2015 zamestnaný v spol. Brantner Fatra s.r.o. Martin. Z predložených výplatných pások súd zistil, že jeho netto príjem za mesiac 8/2015 činil sumu 569,99 eur, za 9/2015 sumu 608,96 eur, a za 10/2015 sumu 676,36 eur.
Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 8. 4. 2015 súd zistil, že matke odporcu bola dňom 12. 3. 2015 zastavená výplata dávky v nezamestnanosti od 12. 3. 2015.
Z pracovnej zmluvy Dirigentia R.c. , s.r.o., Bratislava, súd zistil, že matka odporcu bola v tejto spoločnosti zamestnaná od 12. 3. 2015 na dobu určitú do 31. 8. 2015 s príjmom 470,- eur brutto. Podľa oznámenia Úradu práce soc. vecí a rodiny Bratislava, mal súd za preukázané, že matka odporcu bola zaradená do evidencie o uchádzačov o zamestnanie od 1. 9. 2015.
Z potvrdenia zamestnávateľa Dirigentia R.c. , s.r.o., mal súd za preukázané, že matka odporcu dosiahla za mesiac 9/2015 dosiahla čistú mzdu 456,76 eur, za 10/2015 čistú mzdu 607,40 eur, a za 11/2015 čistú mzdu 494, 39 eur.
Zo mzdového výmeru zo dňa 23. 11. 2015 mal súd za preukázané, že matka odporcu pracuje na základe pracovnej zmluvy na dobu určitú od 1. 12. 2015 do 30. 11. 2016 v spol. SCONTO Nábytok s.r.o. Trnava s príjmom vo výške 600,- eur brutto.
Z potvrdenia o príjme zamestnávateľa Penzión Z. C. S., XXX XX Q., súd zistil, že manželka navrhovateľa X. C.Á. dosiahla za obdobie marec 2014 až február 2015 priemerný netto príjem 355, - Eur.
Z výsluchu navrhovateľa pred súdom bolo zistené, že v čase podania návrhu bol od apríla 2014 zamestnaný v spol. Brantner Fatra ,s r.o., ako šofér, kde pracuje doposiaľ. Jeho priemerný mesačný zárobok v tejto spol. za r. 2014 bol vo výške 506,- eur a to platí i pre r.2015. Je vlastníkom 2-izbového bytu, ktorý splácam cez hypotekárny úver vo výške 140,- eur. Je ženatý, má syna S. C., nar. X.X.XXXX. Keď súd naposledy rozhodoval v tom čase som bol zamestnaný vo firme Fresh Fruit, s.r.o., vodičom, s prímom 350,- eur/mesačne. V r. 2013 bol nezamestnaný, na nájomnom mu vznikol dlh cca 2.500,- eur, preto neplatil výživné na odporcu v r. 2014. Jednu hypotéku má vo výške 154,- eur a druhú vo výške 147,- eur. Ďalšími jeho výdavkami sú faktúra za internet vo výške 60,53 eur/ polrok, za pevnú linku vo výške 1,29 eur, nájomné vo výške 296,77 eur, príspevok na školné na syna Juraja, 150,- eur/ jednorazový.
Z výsluchu odporcu pred súdom bolo zistené, že s návrhom nesúhlasí, ani so spätným znížením výživného. Navrhovateľ v návrhu žiada znížiť výživné na 30,- eur mesačne, čo je pre neho absolútne neprípustné, keďže je to 1 euro na deň. On je vysokoškolák, býva s matkou v sociálnom byte, ktorý patrí mestu. Občasne brigáduje v spol. Mc Donald´ s, ak ho v prípade potreby zavolajú. Teraz, keď študuje, môže brigádovať iba cez víkendy. Navrhovateľ ho nekontaktuje, neprišiel ani na stužkovú, hoci to sľúbil, pričom mama si na to musela zobrať pôžičku. Svoje mesačné náklady vyčíslil nasledovne: nájom 66,- eur, elektrina 100,- eur, 28,- eur mágio a internet. Elektrickú energiu platí preto takú vysokú sumu, že nemajú vlastné meradlo, ide o spoločný odpočet na chodbe, kde viacerí nájomníci odberajú elektrinu „ na čierno“. Oblečenie si nekúpil 2 roky, pretože nemá peniaze. Strava činí 6,- eur týždenne na vysokej škole, mimo školy činí 120,- eur. Školské výdavky predstavujú 16,- eur za 2 knihy, ktoré si doposiaľ kúpil. Telefón platí 40,- eur, pretože potrebuje množstvo internetu pre školskú potrebu, ako povinné čítania, sylaby, materiály a pod.
Z výpovede matky odporcu pred súdom bolo zistené, navrhovateľ v decembri 2015 zaslal odporcovi výživné vo výške 50,- eur mesačne, namiesto 160,- eur, ako je zaviazaný súdom. Od podania návrhu na súd t.j. od 31.3.2015 pracovala v Terne, Diligencia s.r.o, a to do 31.8.2015, ako predavačka lahôdok, s príjmom 380,- eur netto a z dôvodu nízkeho platu ukončila pracovný pomer. Od 1. do 7.9.2015 bola nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, a od 8.9.2015 sa zamestnala cez agentúru Nosluž, u súčasného zamestnávateľa. Na výživu odporcu prispieva každodenne stravou, pomáha mu zakupovať knihy, platím nájom, elektriku, a iné služby, ktoré potrebuje syn pre štúdium. Syn občas brigáduje, ak mu to dovolí štúdium. Dosahuje výborné študijné výsledky, na maturitnej skúške z jazyka anglického bol na 2. mieste v rámci SR. Mal možnosť ísť študovať do zahraničia , avšak nemali financie.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáhal zníženia výživného voči odporcovi na sumu 30,- eur mesačne, a hoci podal návrh na súd dňa 31.3.2015, zníženia sa domáhal spätne, počnúc od 1.1.2014.
Súd naposledy rozhodoval o výške výživného rozsudkom zo dňa 28.2.2012, pričom za primerané stanovil výživné vo výške 160,- eur mesačne.
V zmysle ust. § 78 Zák. o rodine k zmene pomerov môže dôjsť na strane oprávneného, povinného alebo na oboch stranách. Podľa okolností konkrétneho prípadu, môže ísť o subjektívne a objektívne skutočnosti, o zmenu v oblasti príjmových pomerov, výdavkov, celkových majetkových pomerov. Zák. o rodine explicitne vyžaduje podstatnú zmenu okolností.
Ako právna teória uvádza, nie je žiaduce a prípustné reparovať právoplatné súdne rozhodnutie pre nepodstatnú zmenu v pomeroch. Podľa ustálenej judikatúry treba prihliadať na všetky okolnosti, ktoré by mohli byť podkladom pre zmenu výživného, dôvodom na zmenu rozhodnutia však budú len v prípade, ak sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov. Relevantnosť zmeny sa zisťuje porovnaním tvrdených a preukázaných nových pomerov s pôvodnými pomermi významnými z hľadiska určovania vyživovacej povinnosti tak, ako boli zistené v príslušnom spisovom materiáli, vzťahujúcom sa k predchádzajúcemu rozhodnutiu.
Zmenu pomerov možno vymedziť ako zmenu rozhodujúcich kritérií, v porovnaní so skutkovým stavom existujúcim v čase predchádzajúcom rozhodnutiu súdu, preto súd porovnával okolnosti dôležité pre určenie výživného v čase skoršieho rozhodnutia súdu, s okolnosťami, ktoré boli preukázané v tomto konaní.
Navrhovateľ argumentoval a zmenu pomerov videl v skutočnosti, že v r. 2013 teda 2 roky pred podaním návrhu na zníženie výživného nemal žiaden príjem, bol živnostníkom, nedarilo sa mu, v dôsledku čoho sa dostal do neúnosnej finančnej situácie a boli voči nemu začaté exekučné konania zo strany Zdravotnej a Sociálnej poisťovne.
Súd zistil, že navrhovateľ od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti nezmenil svoj osobný stav, je ženatý, má vyživovaciu povinnosť k mal. S. C., nar. X.X.XXXX. S manželkou býva v 2-izbovom byte v Martine. Jeho manželka je zamestnaná v Penzióne Z., Q., kde zarába mesačne sumu 333,60 eur mesačne. Vtedy bol zamestnaný v spol. Fresh Fruit s.r.o., s príjmom 350,- eur mesačne.
V súčasnosti je navrhovateľ v zmysle Doplnku k pracovnej zmluve zo dňa 13.4.2015, od 24.4.2014 zamestnaný v spol. Brantner Fatra s.r.o. Martin. Z predložených výplatných pások súd zistil, že jeho netto príjem za mesiac 8/2015 činil sumu 569,99 eur, za 9/2015 sumu 608,96 eur, a za 10/2015 sumu 676,36 eur.
Z ním predložených listinných dôkazov mal súd za jednoznačne preukázané, že navrhovateľov príjem od poslednej právnej úpravy nielenže neklesol, ale značne vzrástol, a zo z príjmu 350,- eur mesačne, na príjem cca 600,- eur netto mesačne.
Súd nemohol vzhliadnuť na argument navrhovateľa, že v r. 2013 nemal príjem, že sa mu nedarilo, že sa zadĺžil, nakoľko toto obdobie nie je rozhodným obdobím pre posúdenie právneho stavu. Keďže sa navrhovateľ domáha zníženia výživného spätne, počnúc od 1.1.2014, pričom návrh podal na súd dňa 31.3.2015, súd konštatuje, že návrh na spätné zníženie jeho vyživovacej povinnosti nemá oporu v zákone a preto súd jeho návrh na zníženie výživného súd posudzoval iba za čas od podania návrhu. Navrhovateľ pred súdom potvrdil, že nerešpektuje doposiaľ platné súdne rozhodnutie vo veci a svojvoľne od júna 2014 zasiela odporcovi na výživnom iba sumu 30,- eur mesačne.
Súdom takto zistený skutkový stav nie je možné vyhodnotiť ako podstatnú zmenu pomerov na strane povinného, tak ako to má na mysli ust. § 78 ods. 1 Zák. o rodine, pretože vykonaným dokazovaním súd zistil, že nie je pravdou, že jeho príjem v rozhodnom neklesol, ale naopak vzrástol.
Súd však zistil, že naopak na strane oprávneného došlo od poslednej právnej úpravy k zásadnej zmene pomerov na jeho strane. V tom čase odporca navštevoval 1. ročník Obchodnej akadémie v Bratislave, pričom v čase rozhodovania vo veci už odporca navštevuje 1. ročník vysokej školy, čím jeho životné náklady pochopiteľne vzrástli. Naviac matka odporcu bola v čase poslednej právnej úpravy zamestnaná v spol. Kraft Foods Slovakia s príjmom 600,- eur netto, pričom v rozhodnom období po podaní návrhu jej príjem klesol takmer na polovicu, pretože od 31.3.2015 pracovala v Terne, Diligencia s.r.o., a to do 31.8.2015, ako predavačka lahôdok, s príjmom 380,- eur netto, od 1. do 7.9.2015 bola nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, a od 8.9.2015, a až za mesiace 9/2015 dosiahla netto príjem 456,76 eur, za 10/2015 netto príjem 607,40 eur, a za 11/2015 netto príjem 494,39 eur.
Návrh navrhovateľa preto neodôvodňuje zníženie jeho vyživovacej povinnosti voči odporcovi a ani zmenu právoplatného rozhodnutia súdu o výživnom.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Úspešný odporca si náhradu trov konania uplatnil, titulom trov právneho zastúpenia vo výške 135,72 eur. Súd mu priznal trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci za prevzatie veci a príprava, vyjadrenie k žalobe zo dňa 5.5.2015, účasť na pojednávaní dňa 18.11.2015 a 8.1.2016, po á 253,94 eur, čo je spolu 1.019,76 eur, vo výške 1/10 z tejto sumy, t.j. 101,97 eur, 3 x RP po á 8,39 eur a 1 x PR po á 8,58 eur, v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok);