Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_23C-51-2015.pdf
PDF · 68.3 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/51/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Boris Vittekom v právnej veci navrhovateľky G. K. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. V. XXXX/XX, XXX XX Z. proti odporcovi E. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/ XX, XXX XX Z. o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov G. K. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX a E. K., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Z., zapísané v knihe manželstiev U. úradu Z. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX s a r o z v á d z a.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 22.12.2015 domáhala, aby súd manželstvo s odporcom rozviedol. Návrh dôvodila tým, že dňa XX.XX.XXXX uzavrela manželstvo s odporcom. Jedná sa o bezdetné manželstvo. Manželské spolužitie bolo spočiatku harmonické a plnilo svoj účel, avšak postupom času sa situácia zmenila. Navrhovateľka v súčasnosti pracuje v Prahe a odporca v Bratislave, čo začalo negatívne vplývať na ich spolužitie a viedlo k častým hádkam o najzákladnejších veciach partnerského spolužitia. Uvedené narušilo vzťahy medzi manželmi natoľko, že sa vzájomne odcudzili vo všetkých sférach manželského spolužitia, vrátane sféry intímnej. Manželstvo pokladá za tak rozvrátené, že už neplní a v budúcnosti už nemôže plniť svoj účel.
Odporca v samotnom návrhu na rozvod uviedol, že súhlasí s návrhom tak ako bol napísaný. Podpisy oboch účastníkov na návrhu boli úradne osvedčené.
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 115a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Súd sa oboznámil s návrhom a sobášnym listom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Trenčíne, ktoré je zapísané v knihe manželstiev U. úradu Z. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. Zo zhodných tvrdení účastníkov vyplýva, že manželstvo účastníkov je rozvrátené a nemožno očakávať obnovu manželského spolužitia. Manželia sa vzájomne odcudzili vo všetkých sférach, vrátane intímnej. Obaja pracujú v mestách príliš vzdialených medzi sebou ako i mestom ich trvalého pobytu.
Podľa § 1 ods. 2 zákona o rodine účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Zo zisteného skutkového stavu má súd preukázané, že u účastníkov sú dôvody, pre ktoré možno ich manželstvo rozviesť. Manželia sa vo vzťahu cítia vzájomne odcudzení, nemajú spoločný intímny život. Ich manželstvo z dôvodu hádok nevytvára už viac harmonické spoločenstvo. Obaja majú zato, že nie je u nich možné vytvoriť riadne životné spoločenstvo. Vzhľadom na ich postoj a aj nízky vek manželov, kedy rozvedenie manželstva by nemalo mať výrazný vplyv na ich sociálne pomery, si tieto závery osvojil aj súd a pokladá ich za dostatočné. I veľká vzdialenosť pracovísk vplýva kvôli nedostatku kontaktu jedného s druhým k tomu, že v danom prípade nemožno dôvodne očakávať obnovenie manželského spolužitia. Z uvedených dôvodov súd manželstvo rozviedol.
Podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku. Nakoľko išlo o rozvod manželstva a súd nezistil dôvody odchýliť sa od prvej vety tohto ustanovenia, účastníkom náhradu trov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 2 zákona o rodine).