Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/276/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti odporcovi Z. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. K. XXXX/XX, XXX XX T. - Z.Á., občanovi SR, o zaplatenie 36,81 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca Z. C. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi Prima banka Slovensko, a.s. Žilina 36,81 Eur s 28% úrokmi ročne zo sumy 36,81 Eur od 25.04.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 16,50 Eur, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným 27.7.2015 žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie 36,81 Eur spolu s 28% úrokmi zo sumy 36,81 Eur od 25.4.2013 do zaplatenia a na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola dňa 16.11.2012 uzavretá Zmluva č. 1716573001 podľa § 269 ods.2, § 708 a nasl. a § 716 a nasl. Obchodného zákonníka. Na základe uzavretej zmluvy navrhovateľ pre majiteľa účtu - odporcu zriadil a viedol bežný účet č. 1716573001/5600 tak ako to preukazujú priložené výpisy z účtov. Vzhľadom na porušenie Zmluvy zo strany odporcu tým, že odporca sa na predmetnom účte dostal do nepovoleného debetu vo výške žalovanej istiny a tento nevyrovnal ani na výzvu navrhovateľa, navrhovateľ v súlade so zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami odstúpil od Zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok, zatvoril príslušný účet odporcu a vyzval odporcu na zaplatenie dlhovanej sumy. Pokiaľ ide o posledný výpis z účtu s nulovým zostatkom, účet je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto navrhovateľ pred zatvorením účtu vykonal dňa 25.4.2013 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet - táto transakcia má spravidla popis „Bezhotovostný prevod Vyrovnanie zostatku zatv. účtu“ alebo „Prevedenie dlhu klienta“, pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany odporcu. V súlade s VOP v spojení s výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky (nepovolené prečerpanie účtu) úročená úrokom vo výške 28% ročne.

Navrhovateľ ospravedlnil neúčasť svojho zástupcu na pojednávaní písomným podaním zo dňa 23.11.2015.

Na pojednávanie sa nedostavil ani odporca, u ktorého je doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané. Odporca svoju neúčasť neospravedlnil a o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov nepožiadal.

Súd preto vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods.2 O.s.p.

Z predložených listinných dôkazov bolo zistené, že medzi účastníkmi konania bola dňa 16.11.2012 uzavretá Zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Táto zmluva bola uzavretá podľa § 269 ods.2, § 708 a nasl. Obchodného zákonníka, § 43b ods.1 Občianskeho zákonníka pre majiteľa účtu s klientskym číslom 171657. Obsahom zmluvy je Zmluva o zriadení účtu č. 1716573001/5600. Frekvencia výpisov bola dohodnutá mesačne. Denný limit čerpania bol určený sumou 1000 Eur. Adresa pre zaslanie PK/PIN obálky bola: Z. C., X. K. XXXX/XX, XXX XX T. - Z.. Podľa časti II. zmluvy, zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Podľa článku II. bod 2. zmluvy, zmluvné strany sú oprávnené kedykoľvek písomne vypovedať Zmluvu s účinnosťou dňom uplynutia najdlhšej výpovednej lehoty pre príslušný produkt / službu podľa obchodných podmienok pre príslušný produkt / službu zriadený na základe zmluvy. Majiteľ účtu podáva výpoveď zmluvy na formulári Prima banky. Podľa článku II. bod 4. výpoveď zmluvy sa dotýka aj všetkých príslušných zmlúv, pričom platnosť a účinnosť príslušnej zmluvy zanikne uplynutím výpovednej lehoty podľa obchodných podmienok pre príslušný produkt / službu.

Navrhovateľ prípisom zo dňa 17.4.2013 oznámil odporcovi, že z dôvodu vykazovaného debetného zostatku na jeho účte č. 1716573001/5600 odo dňa 1.12.2012 v aktuálnej výške 36,13 Eur mu navrhovateľ oznamuje, že dňom doručenia tohto oznámenia odstupuje od príslušnej zmluvy o uvedenom účte. Spolu so zánikom zmluvy o účte zaniknú všetky zmluvy o poskytovaní produktov / služieb, ktoré sa viažu výlučne k uvedenému účtu, napr. povolené prečerpanie na účte, platobná karta, služby elektronického bankovníctva atď. a ukončí sa poskytovanie týchto produktov / služieb podľa príslušných zmlúv. Výzvou zároveň vyzvali odporcu na úhradu debetného zostatku / zostávajúceho debetného zostatku po započítaní pohľadávky v lehote do troch dní odo dňa doručenia tohto oznámenia s tým, že po uplynutí tejto lehoty bude účet odporcu zrušený a pokiaľ v uvedenej lehote dlžnú sumu neuhradí, Prima banka pristúpi k súdnemu vymáhaniu pohľadávky.

Z predložených úrokových sadzieb produktov, účinných od 1.3.2015 (vrátane) minimálny zostatok na účte musí byť 10 Eur. Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu je 28%. Sadzba platí pre všetky typy bežných a vkladových účtov.

Z predložených výpisov z účtu odporcu č. 1716573001 za obdobie od 1.12.2012 do 31.12.2012 až po obdobie od 29.3.2013 do 25.4.2013 bolo zistené, že debetný zostatok na účte odporcu bol 36,81 Eur.

Podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 708 ods.1 Občianskeho zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa § 708 ods.2 Obchodného zákonníka, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa § 709 ods.1 Obchodného zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.

Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).

Podľa § 711 ods.1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

Podľa § 715 ods.2 Obchodného zákonníka, banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.

Podľa bodu 3.11.2. Všeobecných obchodných podmienok, Prima banka Slovensko, a.s., banka môže vypovedať zmluvu o bežnom účte písomne aj bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota je najmenej 2 mesiace a začína plynúť odo dňa doručenia výpovede klientovi. Najneskôr posledným dňom výpovednej lehoty končí platnosť všetkých súvisiacich bankových produktov a služieb viažúcich sa k bežnému účtu.

Podľa bodu 3.11.5. uvedených Všeobecných obchodných podmienok, banka môže odstúpiť od zmluvy o bežnom účte v prípade, ak klient podstatne poruší zmluvné povinnosti alebo povinnosti ustanovené platnými právnymi predpismi. Odstúpenie musí byť odôvodnené. Zmluva o bežnom účte zanikne ku dňu doručenia odstúpenia. Odstúpením končí platnosť všetkých súvisiacich bankových produktov a služieb viažúcich sa k bežnému účtu. Zároveň sa rušia všetky platobné prostriedky vydané k bežnému účtu. Klient musí tieto platobné prostriedky banke bezodkladne vrátiť.

Za podstatné porušenie zmluvných povinností sa považuje najmä skutočnosť, keď bežný účet je v nepovolenom prečerpaní a klient v lehote stanovenej bankou nepovolené prečerpanie nevyrovnal.

Z predložených listinných dôkazov bolo zistené, že odporca dlhoval banke ku dňu 25.4.2013 sumu 36,81 Eur, ktorú banke neuhradil ani na základe výzvy zo dňa 17.4.2013. Tento zostatok na bežnom účte bol už ku dňu 28.3.2013.

Preto podľa názoru súdu navrhovateľ dôvodne podaným návrhom žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie debetu - nedoplatku vo výške 36,81 Eur spolu s 28% úrokmi ročne v zmysle predložených úrokových sadzieb produktov Prima banky, a.s.

Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu vzniklo aj právo na náhradu trov konania, ktoré navrhovateľovi vznikli zaplatením súdneho poplatku z podaného návrhu vo výške 16,50 Eur.

Poučenie:

Navrhovateľ návrhom podaným 27.7.2015 žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie 36,81 Eur spolu s 28% úrokmi zo sumy 36,81 Eur od 25.4.2013 do zaplatenia a na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola dňa 16.11.2012 uzavretá Zmluva č. 1716573001 podľa § 269 ods.2, § 708 a nasl. a § 716 a nasl. Obchodného zákonníka. Na základe uzavretej zmluvy navrhovateľ pre majiteľa účtu - odporcu zriadil a viedol bežný účet č. 1716573001/5600 tak ako to preukazujú priložené výpisy z účtov. Vzhľadom na porušenie Zmluvy zo strany odporcu tým, že odporca sa na predmetnom účte dostal do nepovoleného debetu vo výške žalovanej istiny a tento nevyrovnal ani na výzvu navrhovateľa, navrhovateľ v súlade so zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami odstúpil od Zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok, zatvoril príslušný účet odporcu a vyzval odporcu na zaplatenie dlhovanej sumy. Pokiaľ ide o posledný výpis z účtu s nulovým zostatkom, účet je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto navrhovateľ pred zatvorením účtu vykonal dňa 25.4.2013 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet - táto transakcia má spravidla popis „Bezhotovostný prevod Vyrovnanie zostatku zatv. účtu“ alebo „Prevedenie dlhu klienta“, pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany odporcu. V súlade s VOP v spojení s výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky (nepovolené prečerpanie účtu) úročená úrokom vo výške 28% ročne.

Navrhovateľ ospravedlnil neúčasť svojho zástupcu na pojednávaní písomným podaním zo dňa 23.11.2015.

Na pojednávanie sa nedostavil ani odporca, u ktorého je doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané. Odporca svoju neúčasť neospravedlnil a o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov nepožiadal.

Súd preto vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods.2 O.s.p.

Z predložených listinných dôkazov bolo zistené, že medzi účastníkmi konania bola dňa 16.11.2012 uzavretá Zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Táto zmluva bola

uzavretá podľa § 269 ods.2, § 708 a nasl. Obchodného zákonníka, § 43b ods.1 Občianskeho zákonníka pre majiteľa účtu s klientskym číslom 171657. Obsahom zmluvy je Zmluva o zriadení účtu č. 1716573001/5600. Frekvencia výpisov bola dohodnutá mesačne. Denný limit čerpania bol určený sumou 1000 Eur. Adresa pre zaslanie PK/PIN obálky bola: Marek Baláž, Osada Sekier 2192/40, 960 01 Zvolen - Môťová. Podľa časti II. zmluvy, zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Podľa článku II. bod 2. zmluvy, zmluvné strany sú oprávnené kedykoľvek písomne vypovedať Zmluvu s účinnosťou dňom uplynutia najdlhšej výpovednej lehoty pre príslušný produkt / službu podľa obchodných podmienok pre príslušný produkt / službu zriadený na základe zmluvy. Majiteľ účtu podáva výpoveď zmluvy na formulári Prima banky. Podľa článku II. bod 4. výpoveď zmluvy sa dotýka aj všetkých príslušných zmlúv, pričom platnosť a účinnosť príslušnej zmluvy zanikne uplynutím výpovednej lehoty podľa obchodných podmienok pre príslušný produkt / službu.

Navrhovateľ prípisom zo dňa 17.4.2013 oznámil odporcovi, že z dôvodu vykazovaného debetného zostatku na jeho účte č. 1716573001/5600 odo dňa 1.12.2012 v aktuálnej výške 36,13 Eur mu navrhovateľ oznamuje, že dňom doručenia tohto oznámenia odstupuje od príslušnej zmluvy o uvedenom účte. Spolu so zánikom zmluvy o účte zaniknú všetky zmluvy o poskytovaní produktov / služieb, ktoré sa viažu výlučne k uvedenému účtu, napr. povolené prečerpanie na účte, platobná karta, služby elektronického bankovníctva atď. a ukončí sa poskytovanie týchto produktov / služieb podľa príslušných zmlúv. Výzvou zároveň vyzvali odporcu na úhradu debetného zostatku / zostávajúceho debetného zostatku po započítaní pohľadávky v lehote do troch dní odo dňa doručenia tohto oznámenia s tým, že po uplynutí tejto lehoty bude účet odporcu zrušený a pokiaľ v uvedenej lehote dlžnú sumu neuhradí, Prima banka pristúpi k súdnemu vymáhaniu pohľadávky.

Z predložených úrokových sadzieb produktov, účinných od 1.3.2015 (vrátane) minimálny zostatok na účte musí byť 10 Eur. Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu je 28%. Sadzba platí pre všetky typy bežných a vkladových účtov.

Z predložených výpisov z účtu odporcu č. 1716573001 za obdobie od 1.12.2012 do 31.12.2012 až po obdobie od 29.3.2013 do 25.4.2013 bolo zistené, že debetný zostatok na účte odporcu bol 36,81 Eur.

Podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 708 ods.1 Občianskeho zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa § 708 ods.2 Obchodného zákonníka, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa § 709 ods.1 Obchodného zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.

Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).

Podľa § 711 ods.1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

Podľa § 715 ods.2 Obchodného zákonníka, banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.

Podľa bodu 3.11.2. Všeobecných obchodných podmienok, Prima banka Slovensko, a.s., banka môže vypovedať zmluvu o bežnom účte písomne aj bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota je najmenej 2

mesiace a začína plynúť odo dňa doručenia výpovede klientovi. Najneskôr posledným dňom výpovednej lehoty končí platnosť všetkých súvisiacich bankových produktov a služieb viažúcich sa k bežnému účtu.

Podľa bodu 3.11.5. uvedených Všeobecných obchodných podmienok, banka môže odstúpiť od zmluvy o bežnom účte v prípade, ak klient podstatne poruší zmluvné povinnosti alebo povinnosti ustanovené platnými právnymi predpismi. Odstúpenie musí byť odôvodnené. Zmluva o bežnom účte zanikne ku dňu doručenia odstúpenia. Odstúpením končí platnosť všetkých súvisiacich bankových produktov a služieb viažúcich sa k bežnému účtu. Zároveň sa rušia všetky platobné prostriedky vydané k bežnému účtu. Klient musí tieto platobné prostriedky banke bezodkladne vrátiť.

Za podstatné porušenie zmluvných povinností sa považuje najmä skutočnosť, keď bežný účet je v nepovolenom prečerpaní a klient v lehote stanovenej bankou nepovolené prečerpanie nevyrovnal.

Z predložených listinných dôkazov bolo zistené, že odporca dlhoval banke ku dňu 25.4.2013 sumu 36,81 Eur, ktorú banke neuhradil ani na základe výzvy zo dňa 17.4.2013. Tento zostatok na bežnom účte bol už ku dňu 28.3.2013.

Preto podľa názoru súdu navrhovateľ dôvodne podaným návrhom žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie debetu - nedoplatku vo výške 36,81 Eur spolu s 28% úrokmi ročne v zmysle predložených úrokových sadzieb produktov Prima banky, a.s.

Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu vzniklo aj právo na náhradu trov konania, ktoré navrhovateľovi vznikli zaplatením súdneho poplatku z podaného návrhu vo výške 16,50 Eur.