Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21U-1-2015.pdf
PDF · 80.08 KB
Case nature
Area
Subarea
21U/1/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, vo veci úschovy peňažnej sumy vo výške 296.320 eur za účelom splnenia záväzku zložiteľa: Slovenská republika - Ministerstvo obrany SR, zast. Úradom legislatívy a práva Ministerstva obrany SR, so sídlom v Bratislave, Kutuzovova 8, IČO: 30 845 572, voči príjemcovi: MANIPUL s.r.o., so sídlom v Bratislave, Letecká 11, IČO: 31 426 921, takto
rozhodol:
Súd p r i j í m a od zložiteľa do úschovy peňažnú čiastku vo výške 296.320 eur zloženú na depozitný účet Okresného súdu Bratislava III, ktorý je vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX-BÚ- súdne depozitá OS BA III, zaúčtovanú pod účtovnými dokladmi: N N položka registra: G pre príjemcu, ktorý preukáže, že je oprávnený túto peňažnú čiastku prevziať titulom splnenia záväzku zložiteľa.
odôvodnenie:
Zložiteľ sa návrhom podaným na súd dňa 18.11.2015 domáhal rozhodnutia súdu o prijatí peňažnej sumy vo výške 296.320 eur do úschovy Okresného súdu Bratislava III v prospech spoločnosti MANIPUL s.r.o., so sídlom v Bratislave, Letecká 11, IČO: 31 426 921 ako príjemcu za účelom splnenia záväzku v zmysle § 185a O.s.p.. Svoj návrh zložiteľ odôvodnil tým, že Slovenská republika - Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, sídlo: Kutuzovova 8, Bratislava (ďalej len „zložiteľ“, „SR - MO SR“ alebo „objednávateľ“) uzavrela so spoločnosťou MANIPUL s.r.o. (ďalej len „príjemca“) dňa 17.12.2012 zmluvu č. 2012/8063 na vykonanie modernizácie lietadiel L-410 (ďalej len „zmluva č. 2012/8063“). Zároveň dňa 19.12. 2012 uzavreli zmluvné strany doplnok č. 1 k zmluve č. 2012/8063, v ktorom sa dohodli, že objednávateľ poskytne dodávateľovi preddavok na cenu predmetu zmluvy, ostatné ustanovenia zmluvy ostali nezmenené. Podľa čl. III bodu 3.2 zmluvy č. XXXX/XXXX objednávateľ mal odovzdať dodávateľovi dve staré lietadlá Z. ev. č. XXXX a XXXX určené na modernizáciu formou obmeny najneskôr do 30 dní odo dňa vyhotovenia znaleckých posudkov odovzdávaných lietadiel, ktorých vyhotovenie zabezpečí na vlastné náklady objednávateľ. Podmienky tohto odovzdania boli uvedené v čl. XI tejto zmluvy. Zložiteľ splnil svoju povinnosť vyplývajúcu z čl. III bod 3.2 zmluvy č. 2012/8063 vyhotoviť znalecké posudky na určenie všeobecnej hodnoty odovzdávaných lietadiel zabezpečením vyhotovenia znaleckých posudkov č. 05/2014 a č. XX/XXXX zo dňa 10.07.2014 znalcom A.. H. H., ktorý je zapísaný v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov vedený Ministerstvom spravodlivosti SR pre odbor Doprava letecká, odvetvie Technický stav a odhad hodnoty motorových lietadiel, Technický stav pozemného navádzacieho zariadenia a Nehody v leteckej doprave, evidenčné číslo znalca XXXXXX (ďalej len „znalec“). Znalec stanovil všeobecnú hodnotu dvoch kusov odovzdávaných lietadiel L-XXX N.- T vo výške 386.400 eur bez DPH, čo predstavuje sumu vo výške 463.680 eur s DPH. V súlade s čl. IV bod 4.3 zmluvy č. 2012/8063 bola celková cena predmetu zmluvy dohodnutá vo výške 11.760.000 eur s DPH. K dnešnému dňu Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ďalej len „MO SR“) uhradilo dodávateľovi z celkovej ceny predmetu zmluvy splátky vo výške 11.000.000 eur s DPH. Zvyšná neuhradená splátka vo výške 760.000 eur s DPH bola znížená o znaleckú cenu dvoch odovzdávaných lietadiel L-XXX N.- T vo výške 463.680 eur s DPH. Posledná znížená časť ceny predmetu zmluvy č. XXXX/XXXX, ktorá je splatná v roku 2015, je teda vo výške 296.320 eur s DPH. V súlade s čl. XI bod 11.2 zmluvy č. XXXX/XXXX MO SR predložilo dodávateľovi dodatok č. 1 k zmluve č. 2012/8063, ktorého predmetom
bola upravená výška poslednej časti celkovej ceny predmetu zmluvy v zmysle vyhotovených znaleckých posudkov č. 05/2014 a č. 06/2014 zo dňa 10.07.2014. Dodávateľ v rozpore so zmluvou č. 2012/8063 odmietol pristúpiť k podpisu dodatku č. 1 k zmluve č. 2012/8063, čím sa dostal do omeškania s plnením svojich povinností v zmysle čl. XI bod 11.2 zmluvy č. 2012/8063. Na základe skutočnosti, že dodávateľ odmietol pristúpiť k podpisu dodatku č. 1 k zmluve č. 2012/8063 -2- a neposkytol objednávateľovi dostatočnú súčinnosť pri splnení si záväzku uhradiť celkovú cenu predmetu zmluvy č. 2012/8063, objednávateľ dňa 2.09.2015 uhradil zvyšnú časť ceny predmetu zmluvy vo výške 296.320 eur s DPH v prospech bankového účtu dodávateľa, ktorý túto platbu neprijal a dňa 16.09.2015 poukázanú platbu MO SR vrátil, následne poukázalo MO SR zvyšnú časť ceny predmetu zmluvy vo výške 296.320 eur s DPH v prospech bankového účtu dodávateľa opätovne dňa 14.10.2015 a túto opakovanú platbu dodávateľ vrátil MO SR dňa 19.10.2015. SR - MO SR nemôže splniť svoj záväzok zaplatiť poslednú časť ceny predmetu zmluvy č. 2012/8063 riadne a včas z dôvodu omeškania a neposkytnutia potrebnej súčinnosti na strane dodávateľa. Podľa čl. X bod 10.1 zmluvy č. 2012/8063 objednávateľ nadobúda užívacie právo k predmetu zmluvy dňom jeho prevzatia v mieste plnenia podpisom dodacieho listu a vlastnícke právo k predmetu zmluvy vzniká dňom zaplatenia celej dohodnutej zmluvnej ceny. Nečinnosť dodávateľa ohrozuje oprávnený záujem objednávateľa nadobudnúť vlastnícke právo k zameneným lietadlám L-XXX ev. č. XXXX a č. XXXX, keďže podľa čl. X bod 10.1 zmluvy č. 2012/8063 vlastnícke právo k predmetu zmluvy vzniká objednávateľovi až dňom zaplatenia celej dohodnutej zmluvnej ceny. MO SR je podľa § 3 ods. 2 zákona č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov ako správca majetku štátu povinné využívať všetky právne prostriedky na ochranu majetku štátu a dbať, aby nedošlo k jeho poškodeniu, strate, zneužitiu alebo zmenšeniu. Vzhľadom ku skutočnosti, že omeškanie na strane dodávateľa a neposkytnutie súčinnosti pri splnení si záväzku SR - MO SR so zaplatením poslednej časti ceny za predmet zmluvy č. 2012/8063 ohrozuje plnenie úloh OS SR, hrozí vznik škody značného rozsahu. Zložiteľ k dnešnému dňu uhradil dodávateľovi z celkovej ceny predmetu zmluvy splátky vo výške 11.000.000 eur s DPH, teda podstatnú časť celkovej ceny predmetu zmluvy č. 2012/8063, avšak nemožnosť splniť záväzok zaplatiť celkovú cenu predmetu zmluvy riadne a včas ohrozuje vznik vlastníctva príjemcu k zamieňaným lietadlám L- XXX ev. č. XXXX a č. XXXX, čo následne ohrozuje riadne plnenie úloh OS SR pre oblasť leteckej prepravy v zmysle Ústavy SR, zákona č. 321/2002 Z. z. o ozbrojených silách Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov a medzinárodnými záväzkami Slovenskej republiky. MO SR je v zmysle § 21 ods. 1 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 523/2004 Z. z.“) rozpočtovou organizáciou, ktorá je napojená na štátny rozpočet Slovenskej republiky. Rozpočet štátu sa musí uzatvoriť každoročne do 31. decembra príslušného roka. V roku 2015 boli z rozpočtovej kapitoly MO SR vyčlenené prostriedky na úhradu zvyšnej časti ceny predmetu zmluvy vo výške 296.320 eur s DPH, ktorá je splatná do konca roku 2015. Uvedenú peňažnú sumu je preto možné zo strany zložiteľa poukázať na číslo účtu súdu len do 15. decembra 2015, nakoľko od nového roka sa na rezort obrany vzťahuje rozpočet schválený na rok 2016. V zmysle § 185a ods. 2 O.s.p. zložiteľ vyhlasuje, že záväzok, ktorého predmetom sú peňažné prostriedky vo výške 296.320 eur nemožno splniť, pretože dodávateľ (príjemca) je v omeškaní. Na strane veriteľa je prekážka v zmysle § 568 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (veriteľ je v omeškaní), ktorá bráni splneniu záväzku.
Príslušnosť tunajšieho súdu na konanie je daná príslušnými ustanoveniami O.s.p. ( ust. § 9 ods. 1 a ust. § 88 ods. 1, písm. m/ O.s.p. ).
Súd v konaní skúmal, či sú splnené podmienky pre prijatie peňažnej sumy vo výške 296.320 eur od zložiteľa do súdnej úschovy.
Podľa ust. § 185a ods. 1 O.s.p., na súde možno zložiť do úschovy peniaze, cenné papiere a iné hnuteľné veci hodiace sa na úschovu za účelom splnenia záväzku.
Podľa ust. § 185a ods. 2 O.s.p., návrh na prijatie do úschovy musí obsahovať vyhlásenie toho, kto peniaze, cenné papiere alebo iné veci do úschovy skladá ( ďalej len „zložiteľ“ ), že záväzok, ktorého predmetom sú hodnoty skladané do úschovy, nemožno splniť, pretože veriteľ je neprítomný alebo je v omeškaní alebo že zložiteľ má odôvodnené pochybnosti, kto je veriteľom, alebo že zložiteľ veriteľa nepozná.
-3-
Podľa ust. § 185a ods. 3 O.s.p., súd rozhoduje bez pojednávania uznesením, ktoré doručí účastníkom do vlastných rúk.
Podľa ust. § 185b O.s.p., účastníkom konania je zložiteľ a po prijatí úschovy aj ten, pre koho sú peniaze, cenné papiere alebo iné veci určené (ďalej len „príjemca“). Po právoplatnosti uznesenia o prijatí do úschovy je účastníkom konania aj ten, kto uplatňuje právo na predmet úschovy.
Podľa ust. § 185d ods. 1 O.s.p., predmet úschovy vydá súd príjemcovi na jeho žiadosť. Ak ku zloženiu došlo preto, že niekto iný než príjemca uplatňuje právo na vydanie predmetu úschovy alebo že niekto iný, koho súhlas je potrebný, nesúhlasí s vydaním predmetu úschovy príjemcovi, je na vydanie predmetu úschovy potrebný súhlas všetkých účastníkov konania a osoby, pre ktorej nesúhlas s plnením došlo k zloženiu do úschovy. Súhlas zložiteľa je však potrebný len vtedy, ak bolo plnenie zložené pre neznámeho veriteľa.
Podľa ust. § 185d ods. 2 O.s.p., zložiteľovi vydá súd predmet úschovy na jeho žiadosť a/ ak príjemca prejaví s týmto postupom súhlas, alebo b/ ak vyhlási príjemca súdu, že predmet úschovy neprijíma, alebo c/ ak sa príjemca nevyjadrí v lehote určenej súdom, hoci bol na také následky upozornený.
Podľa ust. § 185d ods. 3 O.s.p., inej osobe, než ktorá je uvedená v odsekoch 1 a 2, žiadajúcej o vydanie predmetu úschovy, ho vydá súd len so súhlasom zložiteľa a príjemcu.
Podľa ust. § 522 Občianskeho zákonníka, veriteľ je v omeškaní, ak neprijal riadne ponúknuté plnenie alebo neposkytol v čase plnenia súčinnosť potrebnú na splnenie dlhu. V takých prípadoch je veriteľ najmä povinný nahradiť dlžníkovi náklady, ktoré mu tým vznikli. Ďalej naňho prechádza nebezpečenstvo náhodnej skazy veci. Okrem toho je dlžník oprávnený žiadať od veriteľa náhradu iných škôd spôsobených mu omeškaním, ak možno veriteľovi pripočítať zavinenie.
Podľa ust. § 568 Občianskeho zákonníka, ak dlžník nemôže splniť svoj záväzok veriteľovi, pretože veriteľ je neprítomný alebo je v omeškaní alebo ak dlžník má odôvodnené pochybnosti, kto je veriteľom, alebo veriteľa nepozná, nastávajú účinky splnenia záväzku, ak jeho predmet dlžník uloží do úradnej úschovy. Vynaložené potrebné náklady s tým spojené znáša veriteľ.
Podľa ust. § 118 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy v znení neskorších predpisov, súd prijme predmet do úschovy na základe rozhodnutia, ktorým povolil úschovu na súde. Týmto rozhodnutím je podľa ust. § 185a ods. 3 O.s.p. uznesenie, ktorým súd rozhodne bez pojednávania.
V tomto konaní zložiteľ pred vydaním tohto uznesenia zložil predmet úschovy ( sumu 296.320 eura ) na depozitný účet Okresného súdu Bratislava III, ktorý je vedený v Štátnej pokladnici pre súdne úschovy, a to účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX-BÚ-súdne depozitá OS BA III, dňa 4.12.2015 v sume 293.320 eur ( zaúčtovaná pod účtovným dokladom: U0172015, položka registra: D16-6/2015 ) a v sume 3.000 eur ( zaúčtovaná pod účtovným dokladom: U0182015, položka registra: D16-6/2015 ), takže súd môže o prijatí peňažnej sumy do súdnej úschovy rozhodovať.
Súd v konaní o úschovách nepreskúmava pravdivosť údajov zložiteľa, ani okolností, ktoré sa týkajú záväzku samotného, ( či záväzok existuje, aká je výška záväzku, či je zložiteľ dlžníkom a príjemca úschovy veriteľom a pod. ), ale skúma výhradne to, či zložiteľovo tvrdenie ( bez ohľadu na to, či je alebo nie je pravdivé ) zodpovedá dôvodom pre zloženie do úschovy podľa hmotného práva.
-4-
Súd má preukázané, že zložiteľovo tvrdenie zodpovedá dôvodom pre zloženie peňažnej sumy do súdnej úschovy, nakoľko zložiteľ v návrhu prehlásil, že zložením do úschovy chce splniť dlh, ktorý nemožno splniť inak. Súd má za to, že peňažnú sumu v celkovej výške 296.320 eur možno do úschovy prijať,
pretože peniaze môžu byť predmetom úschovy a dôvod úschovy uvedený v návrhu zodpovedá dôvodom ( ust. § 185a ods. 2 O.s.p.), pre ktoré možno plnenie do súdnej úschovy prevziať.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti za použitia citovaných ustanovení, súd rozhodol o zložení peňažnej sumy do súdnej úschovy a jej poukázaní oprávnenému veriteľovi / príjemcovi / tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / ust. § 205 ods. 1 O.s.p. /.
Zložiteľovi vydá súd predmet úschovy na jeho žiadosť len za podmienok uvedených v ust. § 185d ods. 2 O.s.p..
Inej osobe ako zložiteľovi či príjemcovi vydá súd predmet úschovy na jej žiadosť len so súhlasom zložiteľa i príjemcu / ust. § 185d ods. 3 O.s.p. /.