Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-213-2015.pdf
PDF · 70.2 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/213/2015
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci navrhovateľa: AB 1 B. V., reg. č.: 560 07 043, sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, 1077XX, Holandské kráľovstvo, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., IČO: 47 234 679, sídlom Trenčín, 1. mája 173/11 proti odporkyni: Q. Š., G.. XX.XX.XXXX, K. O., W. XX, Česká republika o zaplatenie 80,86 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že n e m á právomoc konať v predmetnej veci.
II. Súd konanie z a s t a v u j e .
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 05.12.2014 na tunajší súd návrh na začatie konania, ktorým sa voči odporkyni domáhal zaplatenia sumy 80,86 Eur s príslušenstvom z titulu zmluvy o úvere.
Z návrhu a jeho príloh bolo zistené, že odporkyňa uzavrela dňa 08.09.2011 s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o úvere, na základe ktorej jej boli poskytnuté peňažné prostriedky, ktoré sa zaviazala splatiť v mesačných splátkach. Zmluvu posúdil súd ako spotrebiteľskú zmluvu, keďže odporkyňa uzatvárala zmluvu ako fyzická osoba, zo zmluvy nevyplýva, že by bola uzatváraná na účel podnikania alebo povolania odporkyne.
Navrhovateľ označil v návrhu na začatie konania bydlisko odporkyne ako Revúca, E. XXXX/XX. Súd na základe šetrení zistil, že odporkyňa sa na tejto adrese dlhodobo nezdržiava, žije na adrese O., W. XX, Česká republika. Na vyššie uvedenú adresu v Českej republike bol odporkyni doručený návrh na začatie konania s prílohami spolu s výzvou na vyjadrenie, odporkyňa si na uvedenej adrese zásielku prevzala, na výzvu nijako nereagovala, k veci sa vôbec nevyjadrila.
Na základe uvedeného má súd za to, že odporkyňa sa dlhšiu dobu zdržiava v Českej republike, tu má i svoje bydlisko v zmysle nižšie uvedeného nariadenia.
V zmysle čl. 15 nariadenia Rady ES č. 44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len nariadenie) vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 4 a článku 5 bod 5, ak ide a) o zmluvu o predaji tovaru na splátky alebo b) o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru, alebo
c) vo všetkých ostatných prípadoch o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu týchto činností. Ak spotrebiteľ uzatvorí zmluvu s účastníkom, ktorý nemá bydlisko v členskom štáte, ale má pobočku, zastúpenie alebo inú organizačnú zložku v jednom z členských štátov, tento účastník sa na účely sporov vyplývajúcich z činnosti tejto pobočky, zastúpenia alebo inej prevádzky považuje za účastníka s bydliskom v tomto štáte. Tento oddiel sa neuplatní na prepravné zmluvy s výnimkou tých, ktorých predmetom je zabezpečenie dopravy a ubytovania za jednu cenu.
Podľa čl. 16 nariadenia spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa. Druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Tento článok nemá vplyv na právo uplatniť vzájomný nárok na súde, na ktorom sa koná podľa tohto oddielu o pôvodnom nároku.
Podľa čl. 26 bodu 1 nariadenia ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
Podľa § 104 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O.s.p.) ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
V predmetnej veci sa navrhovateľ domáha plnenia na základe zmluvy o úvere. Súd zistil, že navrhovateľ ako veriteľ poskytol odporkyni úver, odporkyňa uzatvárala zmluvu ako fyzická osoba, zo zmluvy nevyplýva, že by bola uzatváraná na účel podnikania alebo povolania odporkyne. Ide teda o poskytnutie úveru spotrebiteľovi, o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle čl. 15 ods. 1 písm. b/ nariadenia.
Súd v danej veci skúmal ex offo právomoc (medzinárodnú súdnu príslušnosť) podľa čl. 26 ods. 1 nariadenia z dôvodu, že odporkyňa sa nezúčastnila konania, napriek tomu, že jej bol doručený návrh na začatie konania i výzva na vyjadrenie, k návrhu sa nevyjadrila, teda neurobila úkon, ktorý podľa národného procesného práva je považovaný za prvú obranu proti návrhu adresovanú súdu.
Súd dospel k záveru, že nemá právomoc konať vo veci (medzinárodnú súdnu príslušnosť), pretože prejednávaná vec je sporom zo spotrebiteľskej zmluvy a uvedené ustanovenie ukladá navrhovateľovi povinnosť uplatniť svoj nárok proti spotrebiteľovi na súde toho členského štátu, v ktorom má odporkyňa (spotrebiteľ) bydlisko. Zo zistení súdu vyplýva, že odporkyňa má bydlisko (miesto, kde sa zdržuje s úmyslom zdržiavať sa trvale) v Českej republike. Vzhľadom na uvedené právomoc konať má podľa nariadenia súd Českej republiky.
Na základe uvedené sú dané podmienky na vyhlásenie súdu, že nemá právomoc v súlade s čl. 26 bod 1 nariadenia, keďže odporkyňa, ktorá má bydlisko v Českej republike je žalovaná na súde Slovenskej republiky, odporkyňa sa nezúčastnila konania a podľa nariadenia právomoc konať v danej veci má súd členského štátu, v ktorom má odporkyňa bydlisko, teda súd Českej republiky.
Vzhľadom na uvedené súd podľa čl. 26 nariadenia rozhodol, že nemá právomoc konať v predmetnej veci.
Nedostatok právomoci súdu je nedostatkom podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť. Ak existuje neodstrániteľný nedostatok podmienok konania, súd musí konanie zastaviť. V danej veci nemožno vec postúpiť, pretože takýto postup nie je možný v prípade, ak právomoc konať má iný členský štát. Na základe uvedeného súd konanie zastavil podľa vyššie citovaného ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde.