Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/169/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Alena Ernestová v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava proti odporcovi R. Y. V.. XX.XX.XXXX, V. P. Y. X, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou pre toto konanie X. Q., T. B. B. T., o zaplatenie 87,97 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 87,97 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 29.03.2013 do zaplatenia a na trovách konania 76,48 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátskej kancelárie Bobák, Bollová a spol. s.r.o., všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 87,97 eur s príslušenstvom ako ceny vyfakturovaných telekomunikačných služieb poskytnutých odporcovi. V návrhu uviedol, že na základe zmluvy o pripojení zo dňa č. D. zo dňa 05.11.2012 a zmluvy č. D. zo dňa 05.11.2012 boli odporcovi vypožičané dve SIM karty, umožňujúce využívať telekomunikačné služby. Odporca porušil zmluvné povinnosti a nezaplatil riadne a včas cenu za tieto služby za obdobie 11/2012-01/2013.

Na návrh navrhovateľa bol pod č.k. -39 dňa 26.05.2015 vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 87,97 eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 29.03.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 76,48 eur. Platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť, nakoľko sa nachádza na neznámom mieste v ČR, kde sa pobyt opätovne nepodarilo zistiť, preto súd tento platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku uznesením zo dňa 13.11.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 08.12.2015, zrušil. Súčasne ustanovil odporcovi pre toto konanie podľa § 29 ods. 2 a 5 Občianskeho súdneho poriadku opatrovníčku X. Q. - T. B.Q. B. T., keďže ide o drobný spor.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, neúčasť na pojednávaní ospravedlnil. Súhlasil s prejedaním a rozhodnutím veci bez jeho prítomnosti. Opatrovníčka sa taktiež na pojednávanie nedostavila, súd preto podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával a vo veci rozhodol bez prítomnosti účastníkov konania.

Z vykonaného dokazovania oboznámením obsahu listinných dôkazov zistil, že medzi účastníkmi konania bola uzavreté zmluvy č. D. D. O. Č.. D. dňa 05.11.2012, obsahom ktorých bolo poskytnutie elektronických telekomunikačných služieb. Odporcovi bol vypožičané 2 ks SIM kariet, ku ktorým boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX D. XXXXXXXXXX. Za mesiac november 2012 bola odporcovi vystavená faktúra na sumu 56,98 eur, za mesiac december 1012 na sumu 32,32 eur a

za mesiac január 2013 na sumu 7,96 eur. Odporca tieto faktúry nezaplatil. Pokusom o zmier zo dňa 14.03.2013 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie faktúr, avšak bezvýsledne.

Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 53a ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.

Súd mal v konaní preukázané, že odporca neuhradil faktúry za služby poskytované navrhovateľom, preto návrhu v plnom rozsahu vyhovel a zo sumy neuhradeného hovorného 97,26 eur, uvádzanej v upomienke zo dňa 14.3.2013, zaviazal odporcu uhradiť žalovanú sumu 87,97 eur.

Úroky z omeškania boli priznané navrhovateľovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške určenej vládnym nariadením č. 87/1995 Z.z. aktuálnym ku dňu omeškania odporcu so zaplatením peňažného záväzku. Výška úrokov z omeškania je v zmysle § 3 ods. 1 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, keďže k uzavretiu záväzkového vzťahu došlo 05.11.2012. Ku dňu omeškania úroková sadza bola vo výške 0,75 %, preto súd priznal úroky vo výške 8,75 %.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a ich náhradu priznal navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vypočítaných podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za dva úkony právnej služby - tarifa z hodnoty 146,48 eur podľa § 10, § 13a citovanej vyhlášky - jeden úkon 26,56 eur, pričom trovy boli priznané za prípravu a prevzatie, podanie žalobného návrhu - dva úkony po 16,60 = 33,20 eur. K odmene za úkony právnej pomoci je potrebné pripočítať režijný paušál 2 x 8,39 eur = 16,78 eur, spolu 49,98 eur. Právny

zástupca navrhovateľa v konaní preukázal, že je platiteľom DPH, preto v zmysle § 18 citovanej vyhlášky je potrebné k sume 49,98 eur pripočítať 20 % t.j. 10 eur. Celkovú náhradu trov právneho zastúpenia súd vyčísľuje na 59,98 eur. Celková náhrada trov konania po pripočítaní súdneho poplatku 16,50 eur bola súdom určená na 76,48 eur a túto je odporca povinný v zmysle § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku uhradiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.