Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/136/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti A., K. U., R.. XX. XX. XXXX, O. K. Q., R.. XX.XX.XXXX, obe deti bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky K. W., R.. XX. XX. XXXX, D. W. XX, D. D., zast. advokátskou kanceláriou GEREG & MESSINGEROVÁ, s.r.o., so sídlom Horná Strieborná 4, Banská Bystrica, a otca Z. Q. A., R.. XX. XX. XXXX, štátny občan Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska, trvale bytom Q. XXXX/XX, D. D., aktuálne na neznámom mieste na Bahamách, v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto

rozhodol:

I. Súd maloleté deti A., K. U., R.. XX. XX. XXXX O. K. Q., R.. XX. XX. XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matky, pričom oprávnenie maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach majú obaja rodičia samostatne.

II. Otec je povinný prispievať na výživu maloletých detí A., K. U., R.. XX. XX. XXXX výživným vo výške 430,- € mesačne a K. Q., R.. XX. XX. XXXX výživným vo výške 370,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 19. 11. 2021.

III. Zročné výživné od 19. 11. 2021 do 03. 10. 2022 na maloleté deti A., K. U., R.. XX. XX. XXXX O. K. Q., R.. XX. XX. XX13, spolu vo výške 5.200,- € súd otcovi povoľuje splácať v 100,- € mesačných splátkach na každé dieťa zvlášť, spolu s bežným výživným až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky, a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

IV. Styk otca s maloletými deťmi sa neupravuje.

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19. 11. 2021 domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom A., K. U., R.. XX. XX. XXXX a K. Q., R.. XX. XX. XXXX tak, že sa maloletí zveria do jej osobnej starostlivosti s tým, že bude zastupovať a spravovať ich majetok, otec bude povinný platiť výživné na maloletého K. U. v sume 500,- € mesačne a na maloletého K. Q. v sume 500,- € mesačne dňom podania návrhu, ktoré bude otec platiť k rukám matky vždy do 15. dňa v kalendárnom mesiaci vopred. Styk otca s maloletými deťmi nežiadala upraviť. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletých detí sa spoznala v roku 2008 v Írsku. V januári 2011 začali spolu žiť v spoločnej domácnosti. Z ich partnerského spolužitia pochádzajú dve maloleté deti K. U. O. K. Q.on. Počas spolužitia žili striedavo v rôznych krajinách. V roku 2012 otec odišiel pracovať do Nigérie a ona bola na materskej dovolenke s maloletým K. U.. Výživné otec platil len do doby, kým nenastúpila do

zamestnania po dovŕšení 1 roku života maloletého. Potom všetky výdavky súvisiace s domácnosťou a starostlivosťou o maloletého hradila ona. Po 2 týždňoch od narodenia mal. K. Q. otec odišiel do opäť Nigérie. Od toho obdobia pracoval striedavo v Nigérii a Karibiku. Matka ďalej uviedla, že v období rokov 2012-2016 žila striedavo na Slovensku a Írsku. V roku 2016 musela ukončiť zamestnanie v Írsku, nakoľko jej mesačné náklady nepokrývali mesačné príjmy a otec jej neprispieval na výživu maloletých. Vôbec sa o deti nezaujímal, neinformoval sa o ich zdravotnom stave a vôbec s nimi nemal osobný kontakt. Poukázala, že od januára 2020 žije s maloletými deťmi na Slovensku, kde bývajú v byte po jej rodičoch. Otec kúpil maloletým iba autosedačky, hračky a mobilné telefóny. Od septembra 2020 kupuje otec hračky a oblečenie len mladšiemu synovi K. Q. s tým, že staršieho syna K. U. úplne opomína s tvrdením, že starší syn ho nenavštevuje, nevie akú má veľkosť oblečenia a aké hračky ho potešia. Od januára 2021 maloletý K. U. nenavštevuje otca, pretože po návrate z tejto návštevy mal maloletý záchvaty plaču, bol v strese, v dôsledku čoho s ním začala navštevovať aj klinickú psychologičku. Počas roka a pol, kedy sa otec zdržiaval na Slovensku, bol s maloletými len jediný raz na celodňovom výlete v Banskej Štiavnici. Podotkla, že otec nepozná denný režim maloletých, nikdy sa s nimi nepripravoval na vyučovanie, nevozil ich do školy/škôlky ani sa nezúčastňoval na ich mimoškolských aktivitách, a ani nevie aké navštevujú. Otec sľúbil synom, že ich zoberie v júli 2021 na dovolenku do Talianska, čo sa však nestalo, pretože maloletí už mali zaplatené v tomto mesiaci letné tábory. Otec nechcel zobrať maloletých na dovolenku v auguste 2021, pretože tvrdil, že v tom čase už bude v Taliansku veľa ľudí. Napokon otec išiel na dovolenku do Talianska v auguste 2021 bez maloletých, so svojou priateľkou, ktorá je zároveň exmanželkou jej brata, s ktorou jej bol otec maloletých neverný. Otec neprejavil žiadnu snahu upevniť jeho vzájomný vzťah s maloletými synmi. Uviedla, že otec si plní vyživovaciu povinnosť od januára 2021 vo výške cca 200,- € mesačne na obidve deti. Do decembra 2020 si plnil vyživovaciu povinnosť cca 400,- € mesačne na obidve deti, avšak nikdy neposielal výživné mesačne, ale vždy 3 mesiace po splatnosti. Výšku výživného aj splatnosť si určoval sám, podľa toho, ako mu to vyhovovalo. Na výške výživného sa predtým nikdy nedohodli. Poznamenala, že dňa 05.05.2021 otec bez jej vedomia previedol zo spoločného účtu na ktorý posielal maloletým výživné, na jej osobný účet čiastky v sume 1.800,- € a 2.152,- €, kde uviedol poznámku, že ide o výživné za mesiace január 2020 až apríl 2021. Išlo však len o zavádzajúce informácie, nakoľko v podstate len previedol finančné prostriedky, ktoré už raz boli uhradené. Dňa 10.05.2021 si zo spoločného účtu bez jej vedomia preposlal sumu vo výške 220,- € na svoj osobný účet. Zároveň poznamenala, že po viac ako 10 rokoch spolužitia s otcom zistila, že otec bol ženatý a zasnúbený s ďalšou ženou v USA, s ktorou mal ďalšie 3 detí, dnes už plnoleté. Celý čas žila s otcom v klamstve a neistote. Posledný jej známy mesačný príjem otca predstavoval v čistom 15.000,- USD (12.954,- €) + 1.000 USD stravné. Poukázala na to, že životná úroveň otca je podstatne vyššia ako životná úroveň matky a ich spoločných detí, pričom sa o maloleté deti od ich narodenia prakticky výlučne stará iba matka. Na podporu svojich tvrdení matka pripojila tieto listinné dôkazy: rodné listy maloletých, výpis zo spoločného účtu ČSOB, výpis z účtu za mesiac september 2021, výpis z účtu Edenred mesiac september 2021, výpis z účtu starého otca maloletých K. W., čestné prehlásenie, potvrdenie o zaplatení komunálneho odpadu, potvrdenie o zaplatení letného tábora.

2. Otec sa k návrhu písomne nevyjadril.

3. Opatrovník maloletých detí v písomnom vyjadrení zo dňa 11.03.2022 odporučil návrhu matky vyhovieť v celom rozsahu, nakoľko ho považoval za dôvodne podaný. V rámci pohovoru pred opatrovníkom matka uviedla, že otec deťom kupuje neprimerane drahé hračky (napr. teleskop), ale na bežné potreby a výživu mal. detí neprispeje vyššou sumou. Otec s matkou nekomunikuje, ani v prípade, že odíde do zahraničia, čo sa matka dozvie až od mal. detí, ktoré s ním komunikujú prostredníctvom svojich telefónov. Matka nevedela uviesť, kde sa v súčasnosti otec nachádza, podľa jej informácii by sa mal nachádzať na Bahamách. Otec sa úmyselne zatajuje, nepreberá zásielky zo súdu. Otec neovláda slovenský jazyk. Mal. deti sú evidované v pediatrickej ambulancii MUDr. Oravcovej. Mal. K. U. tiež navštevuje klinickú psychologičku na Sliači. Mal. K. Q. sám uviedol, že býva s maminou a tak je to dobré, ale bol by rád, keby bývali spolu aj s maminou aj s otcom. Ak by si mal vybrať, tak by radšej býval s maminou. Uviedol, že by bol rád, keby otec mame viac pomáhal a bol s nimi častejšie. Aj mal. K. U. uviedol, že sa mu páči, že býva s maminou. Mamina sa o nich veľmi dobre stará. Nechcel by bývať s ocinom ani keby sa sem presťahoval. S ocinom sú v kontakte cez telefón dosť často, ale nie každý deň. Matka býva s deťmi v 3-izbovom byte, ktorý majú s otcom v spoločnom vlastníctve. Úrad konštatoval, že v čase sociálneho zisťovania bol v byte poriadok a hygiena na dobrej úrovni.

4. Z psychologickej správy vypracovanej klinickou psychologičkou Mgr. Vaľovej dňa 30. 09. 2022 vyplývalo, že mal. K. U. sa zúčastnil v priebehu roka 3 psychologických stretnutí, pričom s odstupom času bolo na ňom možné badať vývinové zmeny, je vyšší, vážnejší, hĺbavý. V priebehu roka 2021 manifestoval základnú potrebu rodičovskej pozornosti a citového prejavu zo strany otca, ktorý mu chýbal. Na stretnutí v roku 2022 bolo badať, že maloletý pochopil, že návrat otca k nim, jeho záujem o neho nie je a pravdepodobne nebude a prišlo k racionálnemu oddeleniu sa, aby už netrpel. Otec mu chýba, ale prijal by iného otca, náhradného, ktorý by ho mal rád a venoval sa mu. Je predčasne vyspelý vo vnímaní udalostí. Je vnútorne dlhodobo traumatizovaný absenciou otcovskej pozornosti, záujmu a starostlivosti. Nepredvídateľnosť otcových reakcií v kontaktovaní i v samotnom kontakte viedli k uzatvoreniu sa vo vzťahu k otcovi a vybudovaniu prirodzenej obrany, aby sa viac netrápil.

5. V písomnom podaní zo dňa 29. 09. 2022 matka uviedla zoznam mesačných výdavkov, pričom uviedla, že mesačné náklady sa od doby podania návrhu zvýšili a v súčasnosti už tvoria sumu 2.141,05,- €, z toho výdavky na maloleté deti sú vo výške 1.540,68,- € bez započítania alikvotnej časti za náklady spojené s bývaním. Ďalej uviedla, že sa jej podarilo dohľadať pracovnú zmluvu otca so spoločnosťou dcl worldwide ešte zo dňa 26.12.2017. Už v tomto období mal otec ročný príjem 115.000 USD. V uvedenej spoločnosti pracovala aj ona, preto je jej známe, že po odpracovanom roku sa otcovi mzda ešte zvýšila na približne 15.000 USD mesačne + 1.000 USD na stravné. Matka pripojila výpisy zo svojho účtu za mesiace 7/2022 a 8/2022, uvedenú pracovnú zmluvu otca zo dňa 26.12.2017 a takisto výplatné pásky otca za obdobie 5.11.2018-18.11.2018, 19.11.2018-2.12.2018, 3.12.2018-16.12.2018. Z nich vyplýva, že otec dostával výplatu každé 2 týždne v rozmedzí od 5.933,23,- € do 6.058,23,- €, čo mesačne predstavovalo mzdu približne 12.000,-€. Aktualizované mesačné výdavky matka uviedla nasledovné: telefón 20,- €, internet 13,-€, nájomné vrátane energií 200,- €, poistenie bývania 8,64,- €, strava 470,- €, strava v reštaurácii 60,- €, drogéria 36,50,- €, pohonné hmoty 100,- €, cestovné do školy 70,- €, lekáreň 22,67,- €, oblečenie a obuv pre maloleté deti 130,- €, obuv a oblečenie pre matku 80,-€, školský klub 10,- €, triedny fond 20,- €, škola- stravovanie 70,- €, ZRPŠ 2,50,- €, školské potreby cca 24,- €, plávanie 94,- €, basketbal 57,50,- €, tenis 75,50,- €, krúžok gitary 11,- €, voľnočasové aktivity maloletých 60,- €, knihy a časopisy 12,- €, skipass- lyžovanie 300,- € ročne (25,- € mesačne), letné tábory ročne 1.100,- € (91,67,- € mesačne), darčeky 600,- € ročne (50,- € mesačne), športové potreby pre maloleté deti 1700,- € ročne (141,67,- € mesačne), dovolenky a pobyty 2000,- € ročne (166,67,- € mesačne), poistenie motorového vozidla 115,14,- € ročne (9,60,- € mesačne), komunálny odpad 109,50,- € ročne, (9,13,- € mesačne). Spolu mesačné náklady predstavovali sumu 2.141,05,- €.

6. Súd podľa konal a rozhodol v neprítomnosti otca. Súd konštatoval, že otec má vykázané doručenie predvolania na adresu, ktorú má uvedenú v registri obyvateľov. Súd mu doručoval súdne zásielky aj prostredníctvom OOPZ, následne aj na adrese Radvanská 17, Banská Bystrica, kde bolo oznámené, že sa otec zdržiava niekde v Karibiku, na Slovensko chodí len sporadicky. Právna zástupkyňa matky súdu uviedla, že otec by sa mal zdržiavať v hoteli Atlantis, Bahamas Nassau, Bahamy a bola aj oznámená jeho e-mailová adresa. Následne súd dopytoval otca (v anglickom jazyku) prostredníctvom uvedenej jeho e-mailovej adresy, avšak neúspešne, pretože otec neodpovedal. Adresa hotela na Bahamách sa nedala zistiť, bližší kontakt sa ani prostredníctvom internetu zistiť nepodarilo. Z uvedeného dôvodu súd doručoval otcovi písomnosti podľa v spojení s .

7. Právna zástupkyňa matky zotrvala na pojednávaní v celom rozsahu na podanom návrhu. Naviac uviedla, že otec bol naposledy v osobnom kontakte s maloletými v apríli 2022, a to iba na jeden deň a iba na niekoľko hodín. V súčasnosti o deti otec neprejavuje nijaký záujem, iba sporadicky im zatelefonuje. Otec na územie SR pricestuje len vtedy, keď mu to vyhovuje a matku o tom dopredu neinformuje. Aj otcov postoj k tomuto konaniu preukazuje jeho laxný prístup o starostlivosť k maloletým deťom. Otec v súčasnosti prispieva na maloleté deti 400,- € mesačne, výživné posiela za 3 mesiace spätne. Príjem matky je v súčasnosti približne 1.110,- € mesačne. Výdavky na maloleté deti predstavujú približne sumu 1.500,- € mesačne. Výdavky, ktoré boli uvedené v podaní matky sú odôvodnenými potrebami maloletých detí. Právna zástupkyňa poukázala na posledný známy príjem otca, ktorý predstavoval sumu 15.000 USD mesačne a teda matkou navrhovaná výška vyživovacej povinnosti zodpovedá finančným možnostiam otca. Poukázala zároveň na ustálenú judikatúru súdov, ak sa jedná o výživné na deti vo veku mal. K. U. O. K. Q., teda deti vo veku 10 a 8 rokov, výživné by malo predstavovať cca 20 % čistého mesačného príjmu povinného rodiča.

8. Matka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu, pripojila sa k vyjadreniu i svojej právnej zástupkyne. Ďalej uviedla, že deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov, doposiaľ neprebiehalo žiadne súdne konanie ohľadom maloletých detí. V spoločnej domácnosti s otcom maloletých detí nežijú od januára 2020. Od tohto momentu zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté deti výlučne ona. Starostlivosť o deti zvláda matka len s podporou rodiny. Maloletý K. U. má 10 rokov, navštevuje 5. ročník základnej školy. V rámci školy sú poplatky ZRPŠ 15,- € ročne, triedny fond cca 100,- € ročne, školské pomôcky boli 220,- € pre obe deti, strava je 30,- € mesačne, náklady na cestovné do školy a na krúžky je zhruba 30,- € mesačne. Maloletý má záujmové platené krúžky gitaru, kde sa platí 65,- € za 3 mesiace, basketbal sa platí 87,- € na 3 mesiace, plávanie má súkromné hodiny, kde sa platí 32,- € mesačne plus vstupné je cca 14,- € mesačne. V rámci školy má aj bezplatný krúžok Bio- enviro. Nebýva často chorý a ani nenavštevuje žiadnu špecializovanú ambulanciu, už ani psychologickú. Neužíva pravidelne lieky, iba vitamíny. Maloletý K. Q. má 8 rokov, navštevuje 3. ročník základnej školy, kde sa tiež platilo ZRPŠ 15,- € na začiatku roka, triedny fond je cca 100,- €. Navštevuje školský klub, kde sa platí 10,- € mesačne, strava je 30,- € mesačne, do školy chodí autobusom, cestovné aj vrátane krúžkov je cca 20,- € mesačne. Maloletý má tiež súkromné hodiny plávania, kde sa platí 32,- € mesačne plus vstupné je 14,- € mesačne. Maloletý chodí aj na tenis, kde sa platí 86,- € mesačne. V rámci školy má bezplatný krúžok informatiky. Nebýva často chorý. Nenavštevuje špecializovanú ambulanciu, lieky pravidelne neužíva, iba vitamíny spolu na obidve deti 23,- € mesačne. Obidve deti majú voľnočasové aktivity, cyklistiku, pričom športovú výbavu zakupovala výlučne matka, otec na tieto neprispel. Maloleté deti boli cez leto v detských táboroch. K. bol na 2 pobytových a jednom dennom, kde sa platilo 280,- €, 150,- € a 90,- €. Maloletý K. bol na jednom pobytovom a jednom dennom, kde sa platilo 90,- € a 150,- €. Priemerné mesačné výdavky na oblečenie a obutie pre obe deti je 130,- €. Otec cez leto neprejavil záujem byť s maloletými deťmi dlhšiu dobu ani nijako neprispel na ich dovolenku, výlet, letný tábor. S otcom vôbec nekomunikujú od Veľkej noci. Otec sa aktuálne zdržiava na Bahamách, čo sám uviedol deťom v komunikácii. Má vedomosť, že stále je zamestnávateľom otca dck worldwide aj keď teraz figuruje v nejakej vlastnej firme. Otec prispieva na výživu detí od januára 2020 sumou 400,- € mesačne na obidve deti, ale uhrádza to 3 mesiace spätne. Naposledy má uhradené výživné za mesiac apríl, máj, jún 2022. Za mesiace júl, august, september ešte výživné neposlal. Ďalej uviedla, že býva s deťmi v 3-izbovom byte, ktorý má v podielovom spoluvlastníctve. Byt nadobudla v rámci dedičského konania po svojej matke. Ďalším spoluvlastníkom je jej otec. V byte býva len sama s deti. Mesačné náklady sú nájom, energie cca 200,- €, internet 14,- €, strava 470,- €, drogéria 36,50 €, PHM 100,- € aj na voľnočasové aktivity s deťmi, aj na krúžky, do školy. Poistenie bytu je 103,69 € ročne, poplatok za smeti je 36,- € ročne na jednu osobu, poistenie vozidla je 115,14 € na rok. Uviedla, že jej príjem je cca 1.150,- € mesačne, poberá rodinné prídavky a uplatňuje si aj daňový bonus. Má aj príležitostný príjem, vyrába dekoračné predmety a predáva nosené veci, pričom takto si vie privyrobiť 100,- € za pol roka. Zdravotné obmedzenia ani invaliditu nemá. Okrem bytu v ktorom bývajú vlastní aj garáž, ktorú tiež nadobudla v rámci dedičského konania. Z hnuteľných vecí má na seba evidované osobné motorové vozidlo, ktoré už bolo prehlásené v Írsku aj predané, preto používa bratove motorové vozidlo, ktoré má 22 rokov. Poukázala, že mesačné výdavky na deti v sume 1.500,- € vykrývala len za pomoci rodiny, hlavne jej otca.

9. Opatrovník maloletých detí na pojednávaní odporučil návrhu matky vyhovieť, maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať výživným primerane jeho možnostiam, schopnostiam, majetkovým pomerom a styk otca s deťmi neupraviť. Poukázal na to, že v starostlivosti matky o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky. Odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka. Naposledy sa styk otca s maloletými deťmi realizoval v apríli 2022. Otec sa u matky na mal. deti ani neinformuje ani neprejavuje o mal. deti pravidelný záujem.

10. Súd oboznámil s listinnými dôkazmi: návrh + pripojené listinné dôkazy, oznámenie ÚPSVaR BB č.l. 153, oznámenie SP č.1. 155, oznámenie ODI BB č.1. 137, výpis z KN č.l. 172-175, oznámenie ORPZ BB č.l. 176, lustrácia v bankách č.l. 177-182, lustrácia v REGOB č.l. 182, mailové oznámenie č.l. 185-186, správa zo sociálneho zisťovania č.l. 193, psychologická správa na mal. K. U. č.l. 195, aktuálny prehľad nákladov vrátane predložených výpisov z účtov, pracovná zmluva otca č.1. 197-211.

11. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica oznámil, že otec maloletých detí sa nenachádza v systéme ÚPSVaR Banská Bystrica. Matka nie je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie. Matka je poberateľkou prídavku na 2 deti, každé v sume 25,88,- € mesačne.

12. Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo zistené, že rodičia nepoberajú žiadne dávky vyplácané Sociálnou poisťovňou.

13. Lustráciou v Sociálnej poisťovni tiež bolo zistené, že súčasným zamestnávateľom matky je od 17.05.2021 spoločnosť TMF Services Slovakia s.r.o., pričom vymeriavací základ od júna 2021 do apríla 2022 sa pohyboval od 1.190,12,- € do 1.540,59,- € a z vymeriavacieho základu sa potom vypočítaval aj úhrn poistného.

14. Okresný dopravný inšpektorát oznámil, že otec nie je držiteľom/vlastníkom motorového vozidla. Matka je držiteľom/vlastníkom motorového vozidla SEAT IBIZA, EVČ: BB 422 BE.

15. Lustráciou v bankách bolo zistené, že matka má evidovaný účet v ČSOB, a.s. s účtovným zostatkom 4.566,69,- € ku dňu 13.07.2022. Otec nemá evidovaný bankový účet v žiadnej z bánk pôsobiacich na území SR.

16. Lustráciou v katastri nehnuteľností bolo zistené, že matka je podielovou spoluvlastníčkou garáže a bytu na základe dedičského konania so spoluvlastníckym podielom 2/6 pri oboch stavbách.

17. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

18. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

19. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

20. Podľa čl. 4 ods. 1 písm. e) Dohovoru o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa (Haag, 19. októbra 1996), zverejnený oznámením č. a oznámením č. (ďalej len ,r“), dohovor sa nevzťahuje na vyživovaciu povinnosť.

21. Podľa čl. 15 ods. 1 Haagskeho dohovoru, pri výkone právomoci podľa ustanovení kapitoly II použijú orgány zmluvných štátov právo svojho štátu.

22. Podľa čl. 17 ods. 1 Haagskeho dohovoru, výkon rodičovských práv a povinností sa spravuje právom štátu obvyklého pobytu dieťaťa. Ak dôjde k zmene obvyklého pobytu dieťaťa, spravuje sa ich výkon právom štátu nového obvyklého pobytu.

23. Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (ďalej len ,S“), ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy.

24. Podľa , právomoc slovenského súdu na konanie o výživnom je daná, ak má oprávnený alebo povinný bydlisko alebo obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky.

25. Podľa , veta prvá , vyživovacia povinnosť rodičov k deťom sa spravuje právom štátu, v ktorom má dieťa obvyklý pobyt.

26. V danom prípade, keďže otec maloletých detí je cudzím štátnym občanom (otec má štátne občianstvo Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska), súd musel najskôr skúmať či má právomoc konať vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, a to v zmysle platných medzinárodných zmlúv, ktorými je Slovenská republika viazaná aj vnútroštátnych zákonov. Pri určovaní právomoci súd vychádzal z toho, že bol podaný návrh na zverenie maloletých detí aj návrh na určenie vyživovacej povinnosti povinnému rodičovi. Súd teda skúmal svoju právomoc v zmysle Haagskeho dohovoru aj Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom . Keďže má postavenie lex specialis k , ktorý je lex generalis, teda sa použije subsidiárne, keď v konaní nemožno aplikovať , súd najskôr skúmal či má právomoc konať v danej veci podľa Haagskeho dohovoru. Právomoc podľa Haagskeho dohovoru má súd danú len v časti rozhodovania o zverení detí do starostlivosti podľa čl. 17 ods. 1 (maloleté deti majú svoj obvyklý pobyt na území SR), pretože z čl. 4 ods. 1 písm. e) Haagskeho dohovoru vyplýva, že dohovor sa nevzťahuje na rozhodovanie o vyživovacej povinnosti. V časti rozhodovania o vyživovacej povinnosti má súd založenú právomoc na rozhodovanie podľa , keďže v tomto prípade oprávnenými na výživné maloleté deti, ktoré majú bydlisko alebo obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky. Z uvedeného vyplýva, že je založená právomoc slovenského súdu na rozhodovanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom A.. Z ustanovenia čl. 15 ods. 1 Haagskeho dohovoru i z vyplýva, že v danom prípade sa aplikuje aj slovenské (vnútroštátne) právo.

27. Vykonaným dokazovaním v danej veci má súd preukázané, že maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov. Rodičia maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti od januára 2020, spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú výchovu ani výživu ich maloletých detí. Odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka. Sociálnym šetrením v starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky. Maloleté deti samé vyjadrili pred opatrovníkom túžbu zostať v starostlivosti matky. Otec sa o maloletých zaujíma len sporadicky, je s nimi len v občasnom telefonickom kontakte. Na výživu maloletých prispieva výživným na obe deti spolu sumou 400,- €, ktoré platí 3 mesiace spätne a nemá uhradené výživné za mesiac júl, august, september. Vzhľadom na uvedené s prihliadnutím aj na odporúčanie opatrovníka maloletých detí a aj vyjadrenia maloletých detí, súd maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá je pre nich primárnou vzťahovou osobou.

28. Ohľadom zastupovania a spravovania majetku maloletých detí súd postupoval podľa § 28 Zákona o rodine. Keďže ani jeden z rodičov nie je pozbavený výkonu rodičovských práv, oprávnenie maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach majú obaja rodičia samostatne, pričom na podstatných veciach maloletých detí sú vždy povinní dohodnúť sa obaja rodičia. V prípade, ak by sa nedohodli, na návrh niektorého z nich môže o takejto podstatnej veci maloletých detí rozhodnúť súd (§ 35 Zákona o rodine).

29. Keďže súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, zaoberal sa následne otázkou výšky výživného povinnému rodičovi v danom prípade otcovi, ktorý nemá maloleté deti v osobnej starostlivosti. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, súd vychádzal z kritérií ustanovených v § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, a to z veku, odôvodnených potrieb maloletých detí, ako aj z možností, schopností, majetkových pomerov otca. Opätovne súd uvádza, že vychádzal z listinných dôkazov, keďže otec bol v konaní nečinný, súd nemal bližšie preukázané jeho aktuálne zárobkové pomery, preto vychádzal zo zárobkových pomerov, ktoré boli súdu naposledy známe a predložené zo strany matky za rok 2017. V uvedenom roku otcov mesačný príjem predstavoval sumu približne 11.500,- € (kurz december 2017 bol 1,- € = 1,19 USD). V danom prípade súd nemal aktuálne za preukázané, že by mal mať otec ešte iné vyživovacie povinnosti okrem maloletých detí. Súd tiež prihliadal na to, že okrem súčasného výživného v sume 400,- € mesačne spolu na obe maloleté deti sa inak na starostlivosti o deti nepodieľa a nad rámec výživného deťom nič nezakupuje. S maloletými deťmi je v sporadickom kontakte, naposledy v apríli 2022, inak iba telefonicky. Súd mal preukázané, že maloleté deti sú školopovinné. Maloletý K. U. má 10 rokov, navštevuje 5. ročník na základnej škole, zvýšené výdavky sú na záujmové krúžky a voľnočasové aktivity. Neboli uňho zaznamenané zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou. Maloletý K. Q. má 8 rokov, navštevuje 3. ročník základnej školy. Taktiež zvýšené výdavky sú na záujmové krúžky a voľnočasové aktivity, na jeho strane tiež súd nemal zaznamenané zvýšené

výdavky v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou. Za odôvodnené potreby maloletých detí sú považoval výdavky súvisiace na zabezpečovaním ich bežných každodenných potrieb ako strava, bývanie, ošatenie a taktiež náklady súvisiace s plnením si školských povinností. Súd mal preukázané, že v spoločnej domácnosti býva matka s maloletými deťmi, preto výdavky súvisiace s bývaním, ktoré matka uvádzala delil 3 osobami (nájom 200,- €, internet 14,- €, strava 470,- €, drogéria 36,50 €, PHM 100,- € poistky za smeti, nehnuteľnosť OMV - 326,83 € /12 mesiacov - 27,24 € mesačne), na 1 osobu je to suma cca 282,- € mesačne. Odôvodnené výdavky do školy sú cca 70,- € mesačne na jedno dieťa (ZRPŠ + tr. fond 35,- € ročne, školské pomôcky 220,- € ročne, strava v škole 30,- € mesačne, cestovné 30,- € mesačne u K. U. a 20,- € u K. Q.,, školský klub - iba mal. K. Q. 10,- € mesačne). Súd neuznal náklady na tr. fond, ktoré uvádzala matka vo výške 100,- € ročne u oboch detí, nakoľko súdu z jeho činnosti je zrejmé, že sa jedná o sumu max 15,- až 20,- ročne. Za odôvodnené súd tiež považoval výdavky na krúžky, u maloletého K. U. vo výške 97,- € mesačne (gitara 22,- € mesačne, basketbal cca 29,- € mesačne, plávanie 46,- € mesačne) a u maloletého K. Q. vo výške 132,- € (tenis 86,- € mesačne, plávanie 46,- € mesačne). Čo sa týka ďalších výdavkov na deti na iné voľnočasové aktivity, tieto súd považoval aj vzhľadom na majetkové pomery otca za odôvodnené s prihliadnutím na jeho len sporadický kontakt s deťmi, keďže matka nemá inú možnosť ako zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti aj počas prázdnin, a to náklady v súvislosti s letnými tábormi i lyžovaním. Tieto náklady boli vo výške (letné tábory - 520,- €, čo je cca 44,- € mesačne u K. U. a 240,- €, čo je 20,- € mesačne u K. Q., lyžovanie 25,- € mesačne na každé z detí a zárovň aj iné voľnočasové aktivity 60,- € mesačne na každé z detí). Za odôvodnené súd tiež považoval výdavky na vitamíny, na obe deti v sume 23,- € mesačne. Súd teda vyhodnotil priemerné mesačné náklady na mal. K. U. vo výške 587,- €, na maloletého K. Q. vo výške 480,- €. Keďže príjem otca bol naposledy preukázaný v roku 2017, súd vychádzal z potencionality príjmov, preto má súd za to, že je v možnostiach otca aj naďalej dosahovať tento príjem a otec je povinný si usmerniť výdavky tak, aby v prvom rade bolo uhradené výživné na maloleté deti, ktoré má prednosť pred všetkými ostatnými výdavkami rodičov. Súd v tejto súvislosti dáva tiež do pozornosti, že dieťa má právo v zmysle § 62 ods. 2 Zákona o rodine podieľať sa na životnej úrovni svoji rodičov, kedy príjem otca niekoľkonásobne prevyšuje príjem matky.

30. Súd vzhľadom na vyššie uvedené určil výživné na maloletého K. U. vo výške 430,- € mesačne a na maloletého K. Q. vo výške 370,- € mesačne. Súd nevyhovel v celom rozsahu návrhu matky na určenie výživného na maloleté deti vo výške 500,- € mesačne na každé z detí z dôvodu 1./ nepreukázania takých odôvodnených potrieb maloletých detí primeraných ich veku, ktoré by odôvodňovali matkou požadovanú výšku výživného, 2./ aj matkinej vyživovacej povinnosti, keďže je zamestnaná, dosahuje príjem, ktorý jej umožňuje podieľať sa na výžive maloletých detí a 3./ poberaním rodinných prídavkov na maloleté detí i uplatňovaním si daňového bonusu. Súd si je vedomý, že matka v prevažnej miere zabezpečuje aj osobnú starostlivosť o maloleté deti okrem plnenia si aj vyživovacej povinnosti voči maloletým, zabezpečovaním ich každodenných potrieb, avšak v zmysle ustálenej judikatúry je potrebné prihliadať na to, že z bežného výživného majú byť uhradené odôvodené potreby maloletých detí. Matka je preto povinná usmerniť výdavky na maloleté deti v tomto smere. Z uvedeného dôvodu nemožno automaticky všetky výdavky matky považovať za odôvodnené potreby maloletých a tieto premietnuť do sumy výživného povinnému rodičovi (športové potreby, darčeky, dovolenky). Keďže matka zabezpečuje aj osobnú starostlivosť o maloleté deti, súd určil otcovi povinnosť prispievať vyššou sumou ako len mechanicky polovicou mesačných nákladov na maloleté deti.

31. Za obdobie od podania návrhu dňa 19. 11. 2021 do vyhlásenia rozhodnutia súdu prvej inštancie, t. j. do 03. 10. 2022 vzniklo otcovi zročné výživné na obe deti vo výške 5.200,- €. Zročné výživné predstavuje rozdiel medzi doposiaľ platenou sumou výživného 400,- € mesačne zo strany otca a súdom určeným výživným 800,- € mesačne, t. j. 400,- € x 5 mesiacov (za mesiace december 2021 až máj 2022) spolu 2.000,- € a nakoľko otec nemá uhradené výživné za mesiace, jún, júl august a september 2022 vôbec za tieto mesiace je otec povinný uhradiť už výživné 800,- € x 4 mesiace, t.j. 3.200,- €. Zročné výživné súd otcovi povolil splácať v 100,- € mesačných splátkach na každé dieťa zvlášť, spolu s bežným výživným, t.j. 430,- € + 100,- € na maloletého K. U. a 370,- € + 100,- € na maloletého K. Q. až do zaplatenia celého zročného výživného (5.200,- €). Pri určovaní výšky splátok súd zohľadnil predovšetkým dobu splatnosti zročného výživného, jeho výšku, ako aj osobné a majetkové pomery otca.

32. Keďže súd nemal preukázané kde sa aktuálne otec nachádza, jeho prítomnosť na Slovensku nie je pravidelná, telefonicky kontakt s deťmi udržiava sporadicky, pričom ani jeden z rodičov nežiadal o úpravu styku s maloletými, súd v danom prípade prihliadal na návrh matky, styk otca s deťmi osobitne neupravoval a tento ponechal na dohodu rodičov. Udržiavanie kontaktu otca s maloletými deťmi, a teda

styk otca s deťmi, je jeho právom. V prípade, ak sa nebudú vedieť na tomto rodičia dohodnúť, môže otec požiadať o úpravu styku s deťmi súdnym rozhodnutím.

33. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci konania si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení ( v spojení s ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (, , ).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná ( ).

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu ( ).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).