Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/98/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudcom Mgr. Vojtechom Chmelanom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04. októbra 2022 takto

rozhodol:

O b ž a l o v n í : 1) S. E. C., nar. XX.XX.XXXX v J., okres G., trvale bytom K. E., C. č. XXX/XX, okres G.,

2) S. E. D., nar. XX.XX.XXXX v J., okres G., trvale bytom K. E., C., okres G.,

s ú v i n n í , ž e

spoločne po predchádzajúcej dohode, na pozemkoch vlastníčky K. E., KN-C parc. číslo XXX, XXX/X, XXX/X, XXX, XXX/X, XXX/X, XXX, XXX/X v katastrálnom území Y. E., ktoré nie sú určené na ukladanie odpadu, odo dňa 01. januára 2016 až do 06. februára .2020, neoprávnene nakladali bez súhlasu orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva uvedeného v Zákona číslo O štátnej správe starostlivosti o životné prostredie so starými vozidlami a iným odpadom pochádzajúcim z týchto vozidiel tým spôsobom, že predmetné staré vozidlá na vyššie uvedených pozemkoch rozoberali a zhromažďovali spolu s jednotlivými časťami z nich, čo je v rozpore s , , , , , , a Zákona číslo O odpadoch v znení neskorších predpisov, pričom bez udelenia oprávnenia na spracovanie starých vozidiel podľa Zákona číslo O odpadoch v znení neskorších predpisov, ako aj v rozpore s a nasl. Vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR číslo 373/2015 o rozšírenej zodpovednosti výrobcov vyhradených výrobkov a o nakladaní s vyhradenými prúdmi odpadov, neoprávnene postupne umiestňovali na častiach daných parciel odpady a to:

- XX. kusov starých vozidiel - z toho XX kusov starých vozidiel (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti XX,XX tony a XX kusov vozidiel neobsahujúcich kvapaliny a iné nebezpečné látky (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti X,X tony, celkovo o hmotnosti XX,XX tony:

Poradové číslo Zdokumentované vozidlo VIN X C. F.XXXXXXXFXXXXXX X L. S. D X E. WVWX.XXXXXX X M. E.XXVXXXXXX X VW N. F X V. bez X V. bez

X V. bez

X S. S

XX V. XXXXXX

XX V. bez

XX V. bez

XX C. XXX F.XXXXXXXFXXXXXX XX V. bez XX V.. bez XX V. bez XX C. D. F XX V. bez XX V.bez XX U. E XX K. I.XXXXXXXXXXX XX V. X XX V. bez XX V. X.XXXXXXXXXXXXXX XX V.. E XX V.XX V. bez XX V.. bez XX V.. bez XX V. bez XX K. bez XX V. bez XX V. bez XX V. bez XX G. bez XX G. bez XX G.XX C.XX V. K. bez XX Q. bez XX V. X XX V. X.Z. XX VW G. bez XX V. P. F XX VW N. F..F. XX V. X XX C. WK.Z.XX XX V. bez XX V. X XX VW N. bez XX B. bez XX V. X

- Nebezpečné dielce (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX), iné ako uvedené pod katalógovým číslom odpadu XX XX XX až XX XX XX a XX XX XX, o hmotnosti 2,205 tony,

- Železné kovy (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) a neželezné kovy (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o celkovej hmotnosti 0,699 tony,

- Elektroodpad - časti inak nešpecifikované (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 0,042 tony,

- Pneumatiky - opotrebované (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 1,582 tony,

- Plastový odpad - nárazníky (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 0,144 tony,

- Plastový odpad - časti inak nešpecifikované (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 0,082 tony,

- Iný ostatný odpad - časti inak nešpecifikované /sedačky/ (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 0,615 tony,

- Sklo (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 0,005 tony,

- Iný nebezpečný odpad - iné motorové, prevodové a mazacie oleje (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 0,085 tony,

- Iný nebezpečný odpad - výbušné časti napríklad bezpečnostné a vzduchové vankúše (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 0,022 tony,

- Iný nebezpečný odpad - olovené batérie (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 0,025 tony ,

- Iný nebezpečný odpad - olejové filtre (číslo odpadu katalógové číslo XX XX XX) o hmotnosti 0,014 tony,

v rozsahu 8.288,544 eur, čo predstavuje rozsah nákladov potrebných na zabezpečenie zhodnotenia alebo zneškodnenia neoprávnene uložených odpadov,

t e d a

spoločným konaním úmyselne nakladali s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a vydali tým životné prostredie do nebezpečenstva vzniku väčšej škody,

t ý m s p á c h a l i

prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa , formou spolupáchateľstva podľa číslo v znení Zákona číslo

a za to sa

o d s u d z u j ú

Obžalovaný S. E. C. obžalovaný S. E. D. Podľa , , k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov, u každého obžalovaného zvlášť. Podľa , sa výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, u každého obžalovaného zvlášť.

Podľa ukladá sa obžalovaným povinnosť spočívajúca v príkaze počas plynutia skúšobnej doby podľa svojich možností a schopností odstrániť z pozemkov uvedených v obžalobe odpady špecifikované v obžalobe, u každého obžalovaného zvlášť.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných S. E. D., S. E. C., vypočul splnomocnenca poškodenej strany Ing. I. J., vypočul svedkyňu K. E., vypočul znalkyňu Ing. I. N., oboznámil sa s listinnými dôkazmi, so správami o povesti a s odpismi registra trestov.

Obžalovaní S. E. D., S. E. C. na hlavnom pojednávaní popreli spáchanie trestnej činnosti. Vo svojich výpovediach na hlavnom pojednávaní uviedli, že na nachádzajúcich sa pozemkoch v katastrálnom území Y. E. dovážali motorové vozidlá z cudziny, ktoré následne predávali alebo demontovali. Uviedli, že nikdy im nikto nehovoril, že majú všetko zlikvidovať. Pokiaľ sa týkalo dielcov z motorových vozidiel, resp. pneumatiky, tieto si nechávali aj kvôli tomu, aby ich mohli nahradiť za staršie. Uviedli, že mali vybavenú živnosť na skupovanie áut a keď autá doviezli zo zahraničia, ktoré neboli pojazdné, tak tie následne demontovali. Na záver svojich výpovedí uviedli, že je pravdou, že na predmetných nehnuteľnostiach bola znalkyňa, ktorá vrakovisko kontrolovala. Svedok - splnomocnenec poškodenej strany Ing. I. J. vo svojej výpovedi uviedol, že pracuje na M. úrade G., M., pričom ich úrad bol kontaktovaný Odborom kriminálnej polície v P. s tým, aby dali stanovisko k predmetnému autovrakovisku, t.j. či podnikateľský subjekt vykonáva zber starých vozidiel so súhlasom okresného úradu udeleného v zmysle § 97 ods.1 písm. d) Zákona o odpadoch, k čomu sa nevie vyjadriť. Na záver svojej výpovede svedok - splnomocnenec poškodenej strany uviedol, že obaja obžalovaní od ich organizácie nemali udelený žiaden súhlas na spracovanie a zber starých vozidiel v zmysle § 97 ods.1 písm. c), d) Zákona o odpadoch, prípadne na spracovanie takéhoto nebezpečného odpadu, škodu za poškodenú stranu neuplatnil.

Svedkyňa K. E. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedla, že obžalovaným dala súhlas na skladovanie motorových vozidiel, pretože vedela, že jej manžel a syn sa zaujímajú o opravu motorových vozidiel, do ich skladovaniu a opravovaniu motorových vozidiel sa nestarala.

Znalkyňa Ing. I. N. - znalkyňa z odboru ochrany životného prostredia vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedla, z čoho vychádzala pri vypracovaní znaleckého posudku, uviedla, že osobne skontrolovala predmetné nehnuteľnosti. Znalkyňa uviedla, akú metódu zvolila, vyjadrila sa k rozdeleniu všetkých odpadov nachádzajúcich sa na parcelách, pričom tento odpad rozdelila do skupín. Uviedla, že v plnom rozsahu zotrváva na písomne podanom znaleckom posudku, ako aj na svojich záveroch, kde podrobne popísala jednotlivý nebezpečný odpad. Znalkyňa uviedla, že obžalovaní nemali žiadne oprávnenia na nakladanie s odpadom, resp. na spracovanie odpadu. Znalkyňa na záver uviedla, že škoda predstavuje sumu 8.288,544 eur, čo predstavuje rozsah nákladov potrebných na zabezpečenie zhodnotenia alebo zneškodnenia neoprávnene uložených odpadov.

Z ohliadky miesta a fotodokumentácie vyplýva, v akom stave sa predmetné nehnuteľnosti nachádzajú, t.j. že na predmetných nehnuteľnostiach sa nachádzajú vraky motorových vozidiel a náhradných dielov, pričom z fotodokumentácie obžalovaných vyplýva, v akom stave sa nachádzajú nehnuteľnosti po tom, čo boli podpálené vozidlá neznámou osobou. Súd po prevedenom dokazovaní, zhodnotení dôkazov tak jednotlivo, ako i súhrnne, hoci obžalovaní S. E. D., S. E. C. popreli spáchanie trestnej činnosti, z konania sú usvedčení jednak nepriamo aj svojimi výpoveďami, z konania sú však usvedčení výpoveďou splnomocnenca poškodenej strany Ing. I. J., výpoveďou svedkyne K. E., ale najmä výpoveďou znalkyne Ing. I. N., fotodokumentáciou ohľadne stavu predmetných nehnuteľností. Z prevedeného dokazovania mal súd výpoveďami samotných obžalovaných preukázané, že na pozemkoch vlastníčky K. E., KN-C parc. číslo XXX, XXX/X, XXX/ X, XXX, XXX/X, XXX/X, XXX, XXX/X v katastrálnom území Y. E., ktoré nie sú určené na ukladanie odpadu odo dňa 01. januára 2016 až do 06. februára 2020 neoprávnene nakladali bez súhlasu orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva uvedeného v Zákona číslo O štátnej správe starostlivosti o životné prostredie so starými vozidlami a iným odpadom pochádzajúcim z týchto vozidiel tým spôsobom, že predmetné staré vozidlá na vyššie uvedených pozemkoch rozoberali a zhromažďovali spolu s jednotlivými časťami z nich.. Súd mal preukázané jednak výpoveďami obžalovaných, výpoveďou svedka Ing. I. J., výpoveďou svedkyne K. E., výpoveďou znalkyne Ing. I. N., ako aj listinnými dôkazmi, že obžalovaní na predmetných nehnuteľnostiach skladovali rôzne odpady. Výpoveďou svedka - splnomocnenca poškodenej strany Ing. I. J. mal súd preukázané, že obžalovaní od ich organizácie nemali udelený žiaden súhlas na spracovanie a zber starých vozidiel v zmysle , Zákona o odpadoch, prípadne na spracovanie takéhoto nebezpečného odpadu. Výpoveďou znalkyne Ing. I. N. mal súd preukázané, že na predmetných nehnuteľnostiach sa skladovali staré vozidlá, kovový odpad, elektroodpad, pneumatiky, plastový odpad, iný ostatný odpad, sklo a iný nebezpečný odpad, ktoré znalkyňa rozdelila na skupiny a nasledovne do podskupín a pridelila im katalógové číslo v zmysle Katalógu odpadov a stanovila počet kusov a množstvo tak, ako to je uvedené v obžalobe. Teda podľa názoru súdu, bolo preukázané, že obaja obžalovaní spoločne bez akéhokoľvek oprávnenia manipulovali bez súhlasu orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva uvedeného v Zákona číslo O štátnej správe starostlivosti o životné prostredie so starými vozidlami a iným odpadom pochádzajúcim z týchto vozidiel tým spôsobom, že predmetné staré vozidlá na vyššie uvedených pozemkoch rozoberali a zhromažďovali spolu s jednotlivými časťami z nich, čo je v rozpore s , , , , , , a Zákona číslo O odpadoch v znení neskorších predpisov, pričom bez udelenia oprávnenia na spracovanie starých vozidiel podľa Zákona číslo , ako aj v rozpore s a násl. Vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR číslo 373/2015 o rozšírenej zodpovednosti výrobcov vyhradených výrobkov a o nakladaní s vyhradenými prúdmi odpadov, bez akéhokoľvek oprávnenia umiestnili na častiach daných parciel odpady. Súd poukazuje na to, že obžalovaní neoprávnene nakladali so starými vozidlami a to tým spôsobom, že ich neoprávnene ukladali na predmetných pozemkoch a taktiež vykonávali ich demontáž a to aj napriek tomu, že na ani jednu činnosť povolenie nemali. Tak, ako je aj v znaleckom posudku číslo 07/2019 konštatované predmetnou činnosťou prišlo k viacerým porušeniam ustanovení Zákona číslo O odpadoch v znení neskorších predpisov a to 2, kde sú uvedené všeobecné povinnosti spojené s nakladaním s odpadmi, kde v odseku 1 je uvedené, že každý je povinný nakladať s odpadmi alebo inak s nimi zaobchádzať v súlade s týmto zákonom a v odseku 2 je uvedené, že každý je povinný nakladať s odpadom alebo inak s ním zaobchádzať takým spôsobom, ktorý neohrozuje zdravie ľudí a nepoškodzuje životné prostredie a to tak, aby nedochádzalo k a) riziku znečistenia vody, ovzdušia, pôdy, horninového prostredia a ohrozenia rastlín a živočíchov, b) obťažovaniu okolia hlukom alebo zápachom a c) nepriaznivému vplyvu na krajinu alebo miesta osobitného významu. Obžalovaní taktiež porušili ustanovenie Zákona číslo O odpadoch v znení neskorších predpisov, kde sú uvedené zákazy, kde v písm. a) sa zakazuje uložiť alebo ponechať odpad na inom mieste ako na mieste na to určenom v súlade s týmto zákonom a v písm. d) sa zakazuje vykonávať bez súhlasu podľa alebo v rozpore s ním činnosť, na ktorú sa súhlas vyžaduje. V nadväznosti na vyššie uvedené je potrebné uviesť, že v zmysle Zákona číslo O odpadoch v znení neskorších predpisov zber starých vozidiel môže vykonávať spracovateľ starých vozidiel v rozsahu udelenej autorizácie podľa tretieho bodu alebo ten, kto má súhlas na prevádzkovanie zariadenia na zber starých vozidiel podľa a uzavretú zmluvu so spracovateľom starých vozidiel a tiež umiestňovať staré vozidlá je možné v zmysle Zákona číslo O odpadoch len na určené parkovisko, ktoré určuje príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva na základe písomnej žiadosti osoby, ktorej bol vydaný súhlas na zber starých vozidiel. Z vykonaného dokazovania je teda preukázané, že obžalovaní S. E. D., S. E. C. spoločne na horeuvedených parcelách nielen umiestňovali bez súhlasu orgánu štátnej správy staré vozidlá, ale ich aj rozoberali, čo je v rozpore s ustanovením Zákona číslo 79/20115 Z.z. O odpadoch, pričom povinnosťou držiteľa starého vozidla na základe predmetného zákona je povinnosť bezodkladne zabezpečiť odovzdanie starého vozidla osobe vykonávajúcej zber starých vozidiel alebo spracovateľovi starých vozidiel. Súd preto konanie obžalovaných kvalifikoval tak, ako po stránke subjektívnej, tak i po stránke objektívnej ako prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa , formou spolupáchateľstva podľa číslo v znení Zákona číslo , pretože obžalovaní nakladali s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Obžalovaní svojím konaním porušili záujem spoločnosti na ochrane životného prostredia. Motívom konania obžalovaných bola nezodpovednosť voči životnému prostrediu. Súd u obžalovaných nezistil ani poľahčujúcu, ani priťažujúcu okolnosť.

K osobe obžalovaných súd zistil, že v mieste ich bydliska o nich bližšie informácie nie sú známe. Obžalovaný S. E. D. bol doposiaľ štyrikrát súdne trestaný, hľadí sa na neho akoby odsúdený nebol, bol dvanásťkrát riešený v priestupkovom konaní a to v oblasti cestnej premávky, obžalovaný S. E. C. bol doposiaľ jedenkrát súdne trestaný, hľadí sa na neho akoby odsúdený nebol, riešený v priestupkovom konaní bol trikrát v oblasti cestnej premávky.

Súd vyhodnotiac všetky skutočnosti majúce význam pre rozhodnutie o trestoch u obžalovaných S. E. D. a S. E. C., vzhľadom na ich osoby, ich doterajší spôsob života, okolnosti prípadu, uložil súd každému obžalovanému zvlášť za použitia ustanovenia , trest odňatia slobody v dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní osem mesiacov, ktorého výkon im súd podmienečne odložil na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v prvej polovici zákonného rozpätia trestnej sadzby v trvaní osemnásť mesiacov. Zároveň súd obžalovaným podľa uložil povinnosť spočívajúcu v príkaze počas plynutia skúšobnej doby podľa svojich možností a schopností odstrániť z pozemkov uvedených v obžalobe odpady špecifikované v obžalobe.

Súd mal za to, že takto uložené podmienečné tresty u obžalovaných budú v dostatočnej miere vplývať na ich prevýchovu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.