Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-6C/162/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom JUDr. Radoslavom Svitanom, PhD., v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO 35 724 803, v konaní zastúpeného advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti odporkyni: Ľ. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX J. XX, toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpenej opatrovníčkou F.. K. E., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, o zaplatenie 1 501,46 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Návrh sa v celom rozsahu z a m i e t a .

Odporkyni sa náhrad trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 11.5.2015 domáhal, aby súd uložil odporkyni zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 501,46 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 347,02 eur od 25.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 497,07 eur od 26.1.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 657,37 eur od 17.4.2012 do zaplatenia a nahradiť zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že ZSE Energia, a.s. poskytla odporkyni dodávky elektriny v zmysle ustanovenia zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a vyúčtovala odporkyni cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.5.2014 postúpila ZSE Energia, a.s. pohľadávku voči odporkyni na navrhovateľa. Postúpené boli sumy podľa vyúčtovacích faktúr: 347,02 eur (faktúra splatná 24.12.2011), 497,07 eur (faktúra splatná 25.1.2012) a 657,37 eur (faktúra splatná 16.4.2012). Odporkyňa ku dňu podania žaloby neuhradila nič.

Keďže sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, ustanovil jej súd uznesením z 18.8.2015 č. k. -44 opatrovníčku pre toto konanie. Opatrovníčka odporkyne sa k návrhu písomne nevyjadrila. Navrhovateľ, jeho právny zástupca ani opatrovníčka odporkyne sa nezúčastnili na pojednávaní, ktoré súd nariadil na deň 5.1.2016.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to: Zmluva o dodávke elektriny pre domácnosť z 27.12.2005, Všeobecné obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti spoločnosti ZSE Energia, a.s., Cenník pre domácnosti, faktúra č. 7170513091 vrátane prílohy k tejto faktúre, Zmluva o postúpení pohľadávok z 13.11.2014, Príloha k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 23.11.2014.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že ZSE Energia, a.s. uzavrela dňa 27.12.2005 s odporkyňou zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosť s odberným miestom v mieste trvalého pobytu

odporkyne a dňa 29.3.2012 vystavila odporkyni faktúru č. 7170513091, ktorou fakturovala nedoplatok za obdobie 8.11.2011 až 28.1.2012 vo výške 657,37 eur (vrátane poplatku za vystavenie upomienky v sume 1,73 eur). Táto faktúra bola splatná 16.4.2012. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 13.11.2014 ZSE Energia, a.s. postúpila svoju pohľadávku voči odporkyni na navrhovateľa (príloha k zmluve o postúpení pohľadávok odkazuje na doklady č. 7170513091, 7505628132 a 7530667152). Navrhovateľ, napriek tomu, že bol v uznesení z 15.6.2015 aj v predvolaní na pojednávanie poučený o dôkaznej povinnosti podľa § 120 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), predložil súdu len jednu faktúru (č. 7170513091), ostatné faktúry resp. iné doklady preukazujúce pohľadávky, ktoré mali byť predmetom postúpenia, súdu nepredložil. Súd preto mohol považovať za preukázaný len dlh odporkyne vo výške 657,37 eur, ktorý vznikol neuhradením faktúry č. 7170513091. Zostatok údajnej pohľadávky uplatňovanej navrhovateľom (347,02 eur + 497,07 eur) súd nemal preukázaný. Navrhovateľ sám v návrhu uviedol, že jeho právny predchodca (postupca) vystavil odporkyni vyúčtovacie faktúry (v počte 3), avšak navrhovateľ súdu predložil len jednu (vyššie uvedenú) vyúčtovaciu faktúru. Vo vzťahu k údajne dlžným sumám 347,02 eur + 497,07 eur teda navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno. Len samotnú prílohu k zmluve o postúpení pohľadávok nemožno považovať za dôkaz o existencii a skutočnej výške dlhu odporkyne voči právnemu predchodcovi navrhovateľa - ide len o tvrdenie právneho predchodcu navrhovateľa adresované navrhovateľovi (keďže je prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok). Podľa § 120 ods. 4 O.s.p. súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.

Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v súčasnom znení orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že návrh je potrebné zamietnuť. Zmluvu o dodávke elektriny medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou považoval súd za spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (najneskôr od 1.1.2008), keďže ju uzatváral právny predchodca navrhovateľa ako dodávateľ v rámci svojej podnikateľskej činnosti s odporkyňou, ktorá nekonala v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, na zmluve je uvedené jej bydlisko, nie podnikateľské sídlo ani IČO, a zo samotnej zmluvy vyplýva, že predmetom zmluvy bola dodávka elektriny pre „domácnosť“, pričom navrhovateľ nepreukázal a ani netvrdil opak. Na posúdenie právneho vzťahu ako spotrebiteľského nemá vplyv to, že sa predmetný právny vzťah spravuje osobitným právnym predpisom (v tomto prípade zákonom č. 656/2004 Z. z. o energetike). Aj keď tento osobitný zákon predstavuje lex specialis vo vzťahu k Občianskemu zákonníku ako celku, ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl.) a ustanovenia osobitných predpisov upravujúce spotrebiteľské vzťahy (napr. zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa) naopak predstavujú lex specialis vo vzťahu k akémukoľvek právnemu predpisu, ktorý neupravuje osobitne spotrebiteľské vzťahy, teda ustanovenia Občianskeho zákonníka a zákona č. 250/2007 Z. z. týkajúce sa ochrany spotrebiteľa sú aplikovateľné aj vtedy, ak sa zmluvný vzťah typovo spravuje osobitným predpisom.

V zmysle ustanovenia § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. v súčasnom znení je súd povinný prihliadať na premlčanie v spotrebiteľských vzťahoch ex offo, aj bez návrhu. Faktúra č. 7170513091 bola splatná

dňa 16.4.2012, teda premlčacia doba začala plynúť dňom 17.4.2012 (to bol deň, keď mohol právny predchodca navrhovateľa po prvý raz uplatniť svoje právo podaním na súd v zmysle ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka) a uplynula dňa 16.4.2015 (§ 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Návrh (žaloba) však bol podaný na súde až 11.5.2015, teda po uplynutí premlčacej doby. Vzhľadom na premlčanie, na ktoré súd musí v spotrebiteľských vzťahoch prihliadať ex offo, súd návrh v časti týkajúcej sa faktúry č. 7170513091 (v sume 657,37 eur) zamietol.

Keďže navrhovateľ nepredložil súdu ostatné faktúry resp. doklady preukazujúce údajnú pohľadávku voči odporkyni, vo vzťahu k ďalším uplatňovaným sumám (347,02 eur + 497,07 eur) súd zamietol návrh z dôvodu neunesenia dôkazného bremena o takto tvrdenej pohľadávke navrhovateľa (resp. jeho právneho predchodcu) voči odporkyni. Vo vzťahu k týmto sumám súd preto tiež nemohol preskúmať dôvodnosť takto uplatňovanej pohľadávky, ani posúdiť, či sa uplatňovaná pohľadávka nezakladá na prípadných neprijateľných podmienkach v spotrebiteľskej zmluve alebo či nedošlo k jej premlčaniu (z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok, ako aj zo samotného návrhu navrhovateľa však vyplýva, že predmetné sumy boli splatné v dňoch 24.12.2011 resp. 25.1.2012, teda aj vo vzťahu k nim uplynula premlčacia doba pred podaním návrhu na súde).

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Keďže odporkyňa, ktorá mala vo veci plný úspech, nepožiadala o náhradu trov konania, súd jej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie písomne na Okresný súd Bánovce nad Bebravou do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., teda:

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

- odvolacím súdom má byť schválený zmier; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.