Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-8C/20/2014

Uznesenie

Okresný súd Svidník v právnej veci žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovaným: 1./ L. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Turany nad Ondavou 97, 090 XX O. nad C., t.č. XX. september XX, XXXXX G. - In L. (PN), O., X./ Y. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. nad C. XX, XXX XX O. nad C. a X./ T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, XXX XX U., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaných Združenia - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS", so sídlom Námestie Legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 343 828, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom Sovietskych hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, o zaplatenie 10.450,24 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Žalobca nemá právo na náhradu trov konania a žalovaným v 1. až 3. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

III. Žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaných trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 171,41 Eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, advokáta.

VI. V r a c i a žalobcovi Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004 zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 620,73 Eur a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému, ktorý ho vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.

odôvodnenie:

Dňa 15.10.2014 podal navrhovateľ na Okresnom súde Svidník návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby súd uložil odporcom v 1. až 4. rade povinnosť zaplatiť mu sumu 10.604,63 Eur spolu s 7,99% p.a. úrokom za úver zo sumy 8.989,81 Eur od 01.10.2014 do zaplatenia a 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 10.471,73 Eur od 01.10.2014 do zaplatenia, ako aj trovy konania, a to všetko do 15 dní po doručení platobného rozkazu s tým, že plnením jedného odporcu zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov.

Podaním zo dňa 26.11.2014 doručeným súdu dňa 28.11.2014 vzal navrhovateľ návrh na začatie konania v plnom rozsahu späť.

Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

V prípade, že súdu dôjde podanie označené ako späťvzatie návrhu na začatie konania (žaloby) pred začatím pojednávania, je súd oprávnený skúmať len to, či takýto prejav vôle urobil účastník, ktorý predtým návrh na začatie konania podal (navrhovateľ) a či z hľadiska obsahu sa jedná skutočne o späťvzatie návrhu na začatie konania. V prípade späťvzatia návrhu na začatie konania pred začatím pojednávania súd v zmysle citovaného ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p. nie je povinný skúmať stanovisko odporcu/odporcov k takémuto späťvzatiu, pretože aj prípadný nesúhlas odporcov by bol neúčinný.

Vzhľadom na splnenie oboch vyššie uvedených podmienok súd podľa citovaného § 96 ods. 1 O.s.p. konanie zastavuje.

O trovách konania rozhodol súd podľa prvej vety § 146 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p.. Žalobca vzal návrh na začatie konania späť bez uvedenia dôvodu, a tak nie je možné konštatovať, že zastavenie konania zavinili žalovaní podľa druhej vety citovaného ustanovenia. Aj keď žalobca pôvodne v späťvzatí žaloby uviedol, že žalobu berie späť z dôvodu mimosúdneho riešenia pohľadávky, na výzvu súdu na predloženie tejto dohody na účely posúdenia zavinenia procesných strán na zastavení konania žalobca súdu oznámil, že k mimosúdnej dohode nedošlo. Súd tak nemohol ustáliť, že zastavenie konania zavinili žalovaní a teda že bolo na mieste použitie druhej vety ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p., a preto z procesného hľadiska zásadne platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, a preto je povinný nahradiť žalovaným trovy konania (viď. R 49/1993). Žalobca zavinil zastavenie konania, a preto nemá právo na náhradu trov konania a žalovaní si v konaní trovy neuplatnili, a preto im súd náhradu trov konania nepriznal.

Náhradu trov konania si však uplatnil a aj vyčíslil vedľajší účastník na strane žalovaných, pričom vedľajší účastník má rovnaké práva a povinnosti ako účastník (§ 93 ods. 4 O.s.p.) vrátane práva na náhradu trov konania. Preto mu súd podľa prvej vety ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. priznáva právo na náhradu trov konania voči žalobcovi, ktorý zavinil zastavenie konania späťvzatím žaloby.

Trovy vedľajšieho účastníka pozostávajú z trov právneho zastúpenia a to za 2 úkony právnej služby:

1./ prevzatie a príprava zastúpenia .... odmena 61,87 Eur + 8,04 Eur RP ..... 69,91 Eur 2./ písomné podanie - vyjadrenie zo dňa 12.01.2015....... odmena 64,54 Eur + 8,39 Eur RP ............................................................................................................................... 72,93 Eur

DPH (20% z 142,84 Eur) ................................................................................ 28,57 Eur

Vedľajší účastník si uplatnil tarifnú odmenu určenú z neurčitej hodnoty veci podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „AT“) a teda pri 1. úkone (vykonanom v roku 2014) vo výške 61,87 Eur (1/13 z výpočtového základu 804,- Eur) a 2. úkone (vykonanom v roku 2015) vo výške 64,54 Eur (1/13 z výpočtového základu 839,- Eur). Urobil tak aj napriek tomu, že sám uviedol, že môže žiadať odmenu z tarifnej hodnoty veci, pričom súd je jeho návrhom viazaný (nemôže mu priznať viac, ako sám žiada). Režijným paušálom (RP) je paušálna náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške

1/100 výpočtového základu za každý úkon právnej služby (za úkon v roku 2014 vo výške 8,04 Eur a za úkon v roku 2015 vo výške 8,39 Eur) podľa § 16 ods. 3 AT. Právny zástupca vedľajšieho účastníka je preukázateľne (predložil osvedčenie o registrácii pre DPH) platiteľom DPH, a preto sa mu v zmysle § 18 ods. 3 AT odmena a náhrady zvyšuje o 20% DPH vo výške 28,57 Eur. Vedľajší účastník má tak právo na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 171,41 Eur (142,84 odmena a RP + 28,57 Eur DPH), ktoré mu je povinný nahradiť žalobca, ktorý zavinil zastavenie konania. Náhradu trov je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v súlade s § 149 ods. 1 O.s.p..

Podľa prvej vety ustanovenia § 11 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch (ďalej len „ZSP“) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 ZSP okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 ZSP ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Vzhľadom na to, že konanie bolo zastavené, vracia súd žalobcovi ním zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania (zaplatený vo výške 627,- Eur) podľa § 11 ods. 2 ZSP a to krátený o sumu 6,27 Eur (1% zo 627,- Eur) podľa § 11 ods. 4 ZSP, t.j. vo výške 620,73 Eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (§ 251 ods. 1 O.s.p.).