Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3CoD-5-2015.pdf
PDF · 74.36 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoD/5/2015
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľa: K. Z. Z.Ü., R.. XX.X.XXXX, D. C. J., H. XX, zastúpený zákonnou zástupkyňou K.. I. F., R.. XX.XX.XXXX, D. C. J., H. XX, adresa na doručovanie písomností N., A. X, v konaní o umorenie listiny, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Košice I z 2.2.2015 č.k. 14UL/1/2014-37 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznáva.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice I (ďalej len „súd prvého stupňa“) uznesením z 2.2.2015 zamietol návrh na umorenie listiny obsahujúcej závet a rozhodol, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.
Súd prvého stupňa rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ zastúpený svojou zákonnou zástupkyňou
- matkou, podal návrh na umorenie závetu, ktorý podľa jeho tvrdenia spísala C. A. Č., W.. B., R.. XX.X.XXXX, ktorá zomrela XX.X.XXXX. Tvrdila, že poručiteľka spísala dňa XX.X.XXXX vlastnoručný závet v prospech maloletého navrhovateľa. V dedičskom konaní po poručiteľke bol súdu predložený iba starší závet spísaný v prospech X. F., R.. X.X.XXXX, ktorý navrhovateľ považuje za neplatný v rozsahu odkázanej nehnuteľnosti. Súd prvého stupňa rozhodnutie odôvodnil ust. § 185i O.s.p. K otázke umorenia listiny obsahujúcej závet uviedol, že podľa názoru Najvyššieho súdu SR umorenie takejto listiny neprichádza do úvahy. Ust. § 185i ods. 1 O.s.p. umožňuje umorenie takej stratenej alebo zničenej listiny, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva a ktorú nemožno inak nahradiť. Ust. § 185i ods. 3 O.s.p. ustanovuje výnimku z ods. 1, keď určité listiny, ktoré inak treba predložiť na uplatnenie práva, z umorenia vylučuje. Aj keď ust. § 185i ods. 1 bližšie nevymedzuje, čo treba rozumieť pod listinou, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva, z ods. 3 konkrétne označujúceho niektoré listiny aj z ďalších ustanovení upravujúcich umorovacie konanie možno vyvodiť, že listina obsahujúca závet nie je listinou, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva. Ust. § 185l druhá veta aj ust. § 185s O.s.p. napríklad predpokladá osobu podľa listiny zaviazanú. V prípade závetu takáto osoba neprichádza do úvahy. Závet je jednostranným právnym úkonom, ktorý fyzická osoba - poručiteľ robí v predpísanej forme dispozícii svojim majetkom pre prípad smrti. Závet je jedným z právnych dôvodov dedenia, teda prechodu práv a povinností fyzickej osoby z dôvodu jej smrti na iné subjekty. Ust. § 480 ods. 2 OZ umožňuje poručiteľovi zrušenie závetu aj tým, že zničí listinu, na ktorej bol napísaný. Pokiaľ hmotné právo upravuje takúto možnosť, s právnymi dôsledkami zrušenia účinkov závetu, je zároveň vylúčená možnosť domáhať sa podľa procesných predpisov umorenia listiny závetu. Listinu obsahujúcu závet možno v prípade jej zničenia iným spôsobom než samotným poručiteľom, alebo v prípade jej straty počas života poručiteľa nahradiť neskorším platným závetom. Ide o dispozitívnu listinu, ktorá má síce konštitutívnu funkciu pre vznik právneho pomeru, nie je však hmotnoprávnou podmienkou pre prevod alebo zánik práva. Účinky dedenia, či zo zákona alebo zo závetu nastávajú okamihom smrti poručiteľa. Podmienkou dedenia zo závetu je existencia platného závetu a nie predloženie listiny obsahujúcej závet.
Účinky dedenia zo závetu môžu nastať aj v prípade straty alebo zničenia takejto listiny. Existenciu závetu, jeho obsah, ako aj splnenie všetkých náležitostí potrebných pre platnosť závetu spravidla dokazuje samotná listina obsahujúca závet. V prípade jej straty alebo zničenia však nemožno vylúčiť dokázanie existencie platného závetu v čase smrti poručiteľa inými procesnými prostriedkami (rozsudok NS SR sp.zn. 4Cdo 33/2007 z 27.11.2007). Keďže umorenie listiny obsahujúcej závet podľa § 185i a nasl. O.s.p. je vylúčené, súd prvého stupňa návrh zamietol. To však nebráni navrhovateľovi domáhať sa dokázania existencie platného závetu poručiteľky v čase jej smrti inými procesnými prostriedkami. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Proti uzneseniu podal odvolanie navrhovateľ.
Namietal, že v odôvodnení uznesenia nie je zmienka o jeho podaní z 20.6.2014, v ktorom žiadal o prerušenie konania podľa § 110 O.s.p., ani nebol vyrozumený o postupe súdu v súvislosti so zabezpečením navrhovaného dokazovania.
Vzhľadom na postup súdu je uznesenie nepreskúmateľné a zmätočné a to aj vzhľadom na procesnú postupnosť. Uvádza, že dňa 20.5.2014 mu bola doručená výzva na predloženie, resp. oznámenie dôkazu v súvislosti so spísaním závetu a jeho existenciou ku dňu smrti a na oznámenie hodnoty závetu o odkaze nehnuteľnosti. Tento postup vyvolal v navrhovateľovi presvedčenie, že umorovanie závetu je súčasťou súdnej agendy umorovania listín, a teda že využil relevantný procesný prostriedok na preukázanie a uplatnenie svojich práv a oprávnených záujmov. Prvotný postup súdu nekorešponduje s tým, čo súd uvádza v odôvodnení zamietnutia návrhu. Súd sa odvoláva na extenzívny výklad zákona, ktorý sám o sebe umorenie závetu explicitne nezakazuje ani nevylučuje. Odvoláva sa na judikáty Najvyššieho súdu SR, ktoré ale neboli vydané v období od podania návrhu v máji 2014 do rozhodnutia súdu o jeho zamietnutí vo februári 2015, ale v roku 2007 a 2008, teda dobrých 6 až 7 rokov pred podaním samotného návrhu. Navrhovateľ sa pýta, či v roku 2014 súd o týchto judikátoch nevedel. Uvádza, že navyše súčasťou slovenského právneho poriadku judikatúra nie je. Navrhuje preto, aby súd rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka zrušil.
K odvolaniu sa vyjadril X. F., ktorý podľa oznámenia notára K.. C. J. U. A. XX.XX.XXXX (č.l. 43 spisu) je povolaný po poručiteľke dediť zo závetu. Uvádza, že pochybuje o tvrdení navrhovateľa, resp. jeho zákonnej zástupkyne, že bola dňa XX.X.XXXX na návšteve u neb. A. Č.. Opisuje situáciu súvisiacu s úmrtím poručiteľky a popiera existenciu údajného závetu zo XX.X.XXXX.
Napadnuté uznesenie vydala vyššia súdna úradníčka. Odvolanie navrhovateľa bolo predložené sudkyni, ktorej bola vec pridelená podľa rozvrhu práce na konanie a rozhodnutie v súlade s ust. § 374 ods. 4 O.s.p. Sudkyňa oznámila, že nemieni odvolaniu v plnom rozsahu vyhovieť, preto bola vec predložená na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Krajský súd ako súd odvolací prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), podľa § 212 ods. 1,3 O.s.p. preskúmal uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol návrh na umorenie závetu, ktorý mal byť vlastnoručne spísaný dňa XX.X.XXXX C. J.X. poručiteľkou C. A. Č., W.. B., R.. XX.X.XXXX, U.. XX.X.XXXX v prospech mal. navrhovateľa.
Podľa § 185i ods. 1 O.s.p. umoriť možno stratenú alebo zničenú listinu, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva.
Odvolací súd uvádza, že súd prvého stupňa dospel k správnemu rozhodnutiu o tom, že listinu obsahujúcu závet nie je možné umoriť.
Uvedený právny záver vyplýva z ustálenej rozhodovacej činnosti súdov SR. Okrem rozhodnutí, ktoré citoval súd prvého stupňa poukazuje odvolací súd aj na uznesenie NS SR sp.zn. 4Cdo 365/2012 z 29.1.2013, rozsudok NS SR sp.zn. 4Cdo 84/2008 z 21.5.2008.
Ustanovenie § 185i ods. 3 O.s.p. taxatívne vymenúva také listiny, ktoré umoreniu nepodliehajú. Pre posúdenie otázky, či umoriť možno aj listinu obsahujúcu závet je preto potrebné výkladom ust. § 185i O.s.p. posúdiť, či závet je listinou, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva, a to aj vo vzťahu k účelu konania o umorenie listín.
Listinami, ktoré je možné umoriť sú predovšetkým cenné papiere a zmenky. Z ich samotnej právne povahy vyplýva, že na uplatnenie práva je potrebné predložiť originál listiny s tým, že v prípade jej straty navyše hrozí že právo z listiny môže uplatniť nový, nelegitímny držiteľ.
Naproti tomu závet je jednostranný právny úkon osobnej povahy, ktorý vyjadruje poslednú vôľu poručiteľa vo vzťahu k dispozícii s jeho majetkom pre prípad smrti. Prípadná otázka existencie alebo neexistencie závetu môže byť riešená v sporovom konaní strata alebo zničenie závetu môže iba sťažiť dôkazmi situáciu osoby, ktorá o sebe tvrdí, že je závetným dedičom.
Odvolací súd v celom rozsahu sa stotožňuje s odôvodnením uznesenia súdu prvého stupňa v tom, že tzv. dispozitívne listiny, ako sú zmluvy alebo závet síce majú konštitutívnu funkciu pre vznik právnych vzťahov, nie sú však hmotnoprávnou podmienkou pre prevod či zánik práva, ich fyzická existencia teda nie je potrebná na uplatnenie nárokov. Odvolací súd je teda rovnako ako súd prvého stupňa toho názoru, že závet nie je listinou, ktorú treba predložiť na uplatnenie práva a ktorú by bolo možné umoriť podľa ust. § 185i a nasl. O.s.p.
K námietke navrhovateľa, že judikatúra súdov SR nie je súčasťou právneho poriadku, odvolací súd uvádza, že súčasťou základného ľudského práva na spravodlivý proces v čl. 6 ods. 1 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd je aj právna istota, čo znamená, že účastník konania má očakávať, že v obdobných veciach prejednávaných súdmi bude rozhodnuté rovnakým, resp. obdobným spôsobom. V prípade, ak sa súd odchýli od ustálenej rozhodovacej praxe súdov, je jeho povinnosťou takýto odklad náležite odôvodniť. V prejednávanej veci odvolací súd nevidí dôvod na takýto postup.
K ostatným námietkam navrhovateľa, že podľa procesného postupu súdu očakával, že bude rozhodovať o umorení listín, resp. že súd nerozhodol o jeho návrhu na prerušenie konania odvolací súd uvádza, že procesný postup súdu nemá vplyv na správnosť napadnutého uznesenia, preto sú tieto odvolacie námietky nedôvodné.
Odvolací súd preto podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil uznesenie ako vecne správne.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. s použitím § 142 ods. 1 O.s.p.
Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.