Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cb-95-2013.pdf
PDF · 63.23 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/95/2013
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu W.. G. J. J., s miestom podnikania N.. D. Č.. XXX/XX, XXX XX D., W.: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Petrom Frajtom, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie Garbiarska č. 5, 040 01 Košice, proti žalovanému AVV EUROPE, a.s., so sídlom Kláštorská č. 125/20, 085 01 Bardejov, IČO: 36 677 094, právne zastúpeného JUDr. Marekom Voľanským, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie Magurská č. 4, 040 01 Košice, o zaplatenie 1.882,80 Eur s príslušenstvom s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v tomto znení:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 941,40 Eur bankovým prevodom na účet žalobcu č. ú. 540496166/0900 do 5 dní od doručenia uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru žalovanému a sumu vo výške 941,40 Eur bankovým prevodom na účet žalobcu č. ú. 540496166/0900 do 35 dní od doručenia uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru žalovanému.
Žalovaný sa z a v ä z u j e nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 89,14 Eur bankovým prevodom na účet právneho zástupcu žalobcu č. ú. 4350341700/3100 do 5 dní od doručenia uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru žalovanému, trovy právneho zastúpenia vo výške 89,14 Eur bankovým prevodom na účet právneho zástupcu žalobcu č. ú. 4350341700/3100 do 35 dní od doručenia uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru žalovanému, iné trovy konania vo výške 28,13 Eur bankovým prevodom na účet žalobcu č. ú. 540496166/0900 do 5 dní od doručenia uznesenia o schválení súdneho zmieru žalovanému a iné trovy konania vo výške 28,12 Eur bankovým prevodom na účet žalobcu č. ú. 540496166/0900 do 35 dní od doručenia uznesenia o schválení súdneho zmieru súdom žalovanému.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 09.04.2013 doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.04.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 1.882,80 Eur titulom úhrady 1Cb/95/2013 -2-
prepravného spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.882,80 Eur odo dňa 07.12.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania.
V priebehu konania došlo medzi účastníkmi konania k uzavretiu zmieru o obsahu, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 odsek l zákona číslo 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“), ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a
počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.
Podľa § 99 odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Keďže zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v časti o zaplatenie istiny je v súlade s ustanovením § 610 a nasl. zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka a zmier v časti o trovách konania je v súlade s ustanovením § 146 odsek 1 písmeno b) Občianskeho súdneho poriadku, súd uzavretý zmier v zmysle citovaného ustanovenia § 99 Občianskeho súdneho poriadku schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 odsek 3 písmeno h/ Občianskeho súdneho poriadku).