Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-134-2015.pdf
PDF · 64.77 KB
No categories available
3T/134/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 30. decembra 2015 takto
rozhodol:
Obvinený :
ml. E. H., X.. X.X.XXXX Y. F., okres Spišská Nová Ves, trvale bytom F., P. Č.. XXXX/X, okres Spišská Nová Ves, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu Košice - Šaca, bez pracovného pomeru,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 8. mája 2015 asi o 15.30 hod. pri vodnej nádrži bývalej elektrárne v F., okres Spišská Nová Ves, po spoločnom fetovaní toluénu, opakovane skákal z betónového múrika výpuste vodnej nádrže vo výške 200,5 cm nad vodnou hladinou do vody na miesto, kde plával poškodený B. H., X.. X.X.XXXX a pri druhom skoku do vody, cielene skočil šípku smerom na B. H., pričom narazil do jeho tela v oblasti chrbta a ramien, čím ho zatlačil pod hladinu s hĺbkou vody asi 300 cm, v dôsledku čoho došlo u poškodeného B. H. k uduseniu utopením,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati,
č í m s p á ch a l
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zákona
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 4 Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje s nárokom na náhradu škody poškodenú E. H., K.. D., X.. XX.X.XXXX Y. J., bytom F., P. Č.. XXX/XX, okres Spišská Nová Ves, na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným. Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.