Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-40-2022.pdf
PDF · 87.23 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/40/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnom spore žalobcov: 1. Roman Žihala, T.. XX.XX.XXXX, bytom H. X, Y., 2. Katarína Žihalová, T.. XX.X.XXXX, H. H. X, Y., proti žalovanej: Nikoleta Pappová, T.. X.X.XXXX, bytom C..B.. R. Č.. XX/XX, XXX XX D. Y., v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia návrhom zo dňa 22.9.2022 žiadali súd o vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by uložil žalovanej povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťou zapísanou na W. Č.. XXXXX, vedenou Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, nachádzajúca sa v katastrálnom území Stredné mesto, obec Košice - Staré mesto, okres Košice I., a to parcela reg. „.- Y. Č. XXXX B. D. XXX I., zastavané plochy a nádvoria, súp. č. 1432, obytný dom na ul. H., D. Č.. X, C. X, H. Č.. X, ako aj podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 894/10000, všetko v podiele 1/1 vrátane zákazu prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia práva zodpovedajúceho vecnému bremenu alebo inej ťarchy.
Súčasne žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zdržať sa výkonu vlastníckeho práva, a uložil jej povinnosť strpieť užívanie predmetnej nehnuteľnosti, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej.
2. Uvedený návrh odôvodnili skutočnosťou, že sú resp. boli bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, bytu č. 4 na 2 posch. , v obytnom dome na Bajzovej ulici č. 9 v Košiciach, aj podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, ako aj spoluvlastníckeho podielu k pozemku vo veľkosti 894/10000.
3. Voči žalobcovi v 1. rade bola vedená exekúcia Exekútorským úradom súdneho exekútora JUDr. Rosinu, Exekútorský úrad Topoľčany pod č. Ex 1116/2010 na základe vykonateľného exekučného titulu, platobného rozkazu č. k. 31Rob/177/2009 - 62 zo dňa 17.2.2010, vydaného OS Košice I. v prospech oprávneného BKS - Leasing s.r.o. Bratislava, o vymoženie pohľadávky v sume 8 124,49 Eur s príslušenstvom.
4. Súdny exekútor dňa 9.10.2019 vydal Upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie, predajom nehnuteľnosti vyššie opísanej, pričom vymáhaný nárok bol 8 124,49 Eur , úrok z omeškania vo výške 9 699,98 Eur , plus trovy konania a trovy exekúcie, čo znamená, že príslušenstvo k istine a náklady vysoko presiahli istinu.
5. Žalobcovia sa snažili v rámci možností využiť všetky zákonné spôsoby na zvrátenie exekúcie, napriek tomu dňa 9.10.2020 sa konala dražba predmetnej nehnuteľnosti, na ktorej bol udelený príklep vydražiteľovi, žalovanej za sumu 90 400 Eur , na ktorú sumu bola nehnuteľnosť ohodnotená znaleckým posudkom.
6. Žalobcovia nepodali žalobu o neplatnosť dražby, šlo o obdobie ochorenia COVID 19, lockdownu, ochorela celá rodina, boli vo finančnej tiesni, nemali finančné prostriedky na advokáta a nedokázali zvrátiť priebeh exekúcie vykonaním dražby nehnuteľnosti. Vydražená nehnuteľnosť je ich trvalým bydliskom, v byte majú trvalý pobyt aj ich deti, syn Matúš , nar. 6.5. 1992 a dcéra Katarína nar. 10.4.1998. Žalobcovia ani ich deti nemajú finančné prostriedky na zabezpečenie náhradného bývania, resp. k zaviazaniu sa k hypotekárnym úverom.
7. Podľa žalobcov pre 8 156,06 Eur prišli o byt, pričom žalobkyňa v 2. rade, ako aj deti žalobcov za vzniknutú situáciu absolútne nemôžu. V uvedenej situácii nemajú možnosť získať náhradné bývanie, zhoršujú sa vzájomné vzťahy v rodine, takže po 30 rokoch poctivej práce a riadneho života im hrozí, že sa stanú bezdomovcami.
8. Žalobcovia majú odôvodnené oprávnené obavy, že žalovaná môže využiť vydraženú nehnuteľnosť nie na svoje bývanie, ale na ďalší predaj, resp. inú dispozíciu s ňou, keďže sa pracovne pohybuje v tejto oblasti a nasvedčuje tomu aj samotný priebeh a spôsob dražby. Dôjde teda k tomu, že stav bude nezvrátiteľný. V tomto smere poukázali na rozhodovaciu prax súdov. Preto mali za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov k nehnuteľnosti, keďže v opačnom prípade akékoľvek ďalšie ťarchy môžu mať vplyv na súdny spor vo veci súvisiacej s týmto konaním , a to žaloba o neplatnosť dražby v súvislosti s porušením zákona s cieľom ich poškodiť.
9. Súčasťou návrhu na vydanie neodkladného opatrenia sú nasledovné listinné doklady:
- výpis z LV č. 10724 preukazujúci výlučné vlastníctvo žalobcov k bytu č. 4 na 2 posch. vo vchode č.9, v dome súp. č. 1432, ako aj podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu i na pozemku v podiele 894/10000.
- Uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo dňa 15.6.2022, sp. zn. 14CoE/34/2021, ktorým súd zmenil uznesenie súdu prvej inštancie tak, že návrh manželky povinného na odklad exekúcie zo dňa 5.10.2020 zamietol.
- Uznesenie Okresného súdu Košice I zo dňa 25.7.2022, sp. značky 20Er/1495/2010, ktorým súd príklep udelený na dražbe konanej dňa 9.10.2020 v sídle Exekútorského úradu súdneho exekútora Mgr. Rosinu v Topoľčanoch na nehnuteľnosť vedenú na LV Č.. XXXXX, byt č. 4 na Bajzovej ulici č. 9 v Košiciach, ako aj podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, ako aj spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 894/10000, všetko v podiele 1/1 do výlučného vlastníctva vydražiteľovi, Nikolete Pappovej schválil.
- Návrh žalobkyne v 2. rade zo dňa 5.10.2020 na odklad exekúcie č. Ex 1116/10
- Exekučný príkaz na zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti súdneho exekútora Mgr. Júliusa Rosinu zo dňa 22.12.2010 v exekučnom konaní Ex1116/10 na základe vykonateľného exekučného titulu, platobného rozkazu OS KE I, č. k. 31 Rob/177/2009, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným 23.3.2010, proti povinnému Romanovi Žihalovi o zaplatenie pohľadávky 8124,49 Eur s príslušenstvom.
- Upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie súdneho exekútora Mgr. Rosinu a to predajom nehnuteľnosti vedenej na W. Č.. XXXXX, obec Košice - Staré mesto, okres Košice I, kat. úz. Stredné mesto, parciel a stavby v tomto LV uvedené.
10. Podľa ust. § 324 ods. 1, 2 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
11. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa ust. § 325 ods. 2, písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podľa ust. § 326 ods.1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností
hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa ust. § 328 ods.1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa ust. § 329 ods.1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Podľa § 329 ods.2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17. Neodkladné opatrenie v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami môže súd nariadiť z dvoch dôvodov, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
18. Skutočnosti, z ktorých sa odvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi, je postačujúce, pokiaľ sú okolností, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu aspoň osvedčené. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti. Preukázanie, alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje podľa návrhu a k nemu pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich.
19. Vychádzajúc z ustanovenia § 325 CSP je nutné vyvodiť záver, že žalobcovia v danom prípade návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podávali z dôvodu potrebnej a bezodkladnej úpravy pomerov.
20. Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) predstavuje v zásade dočasné rozhodnutie, ktorého účelom je dočasná úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany ohrozené. Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) okrem osvedčenia návrhu je aj osvedčenie, že bez jeho vydania by bol prípadný budúci výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu rozhodnutia musí bezprostredne a reálne hroziť. Neodkladné opatrenie má charakter preventívneho riešenia vzťahov medzi stranami a má miesto vtedy, ak je dôvodná obava, že jeho nenariadením by sa zhoršila pozícia žalobcu, alebo by vznikol priestor k tomu, aby bol vykonaný právny úkon, ktorý by vytvoril nezvratný právny stav. Platí tiež, že predbežné opatrenie (neodkladné opatrenie) môže obmedziť druhú stranu len natoľko, aby splnilo svoj účel a nesmie ho obmedziť nad mieru nevyhnutne potrebnú. Súd pri rozhodovaní musí mať rozhodujúce skutočnosti osvedčené, musí zvažovať, či je osvedčený nárok a či je nariadenie predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) potrebné. Z dočasného charakteru predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup predpísaný pre dokazovanie. Neznamená to však, že súd môže nariadiť predbežné opatrenie (neodkladné opatrenie) len na základe tvrdenia žalobcu bez toho, aby bola osvedčená pravdepodobnosť nároku a nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Zásah do práv predbežným opatrením (neodkladným opatrením) dotknutej strany musí byť primeraný osvedčenému porušeniu (ohrozeniu) práv a právom chránených záujmov, takisto primeraná musí byť aj prípadná ujma, ktorá vznikne z predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) dotknutej strane. Súd pri rozhodovaní o predbežnom opatrení (neodkladnom opatrení) musí vziať do úvahy aj možnosť uvedenia pomerov strán do stavu, ktorý tu bol pred vydaním predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia). Pod pojmom dočasná úprava pomerov medzi stranami je pritom potrebné rozumieť prípad, kedy existuje dôvodná potreba dočasne regulovať isté právne vzťahy medzi stranami, pretože hrozí vznik reálnej ujmy, resp. jej zväčšovanie.
21. Z obsahu exekučného spisu Okresného súdu Košice I , sp. zn. 20Er/ 1495/2010 súd zistil, že dňa 26.7.2010 oprávnený , spoločnosť BKS - Leasing s.r.o. Bratislava podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému Romanovi Žihalovi na vymoženie sumy vo výške 8124,49 Eur, spolu s príslušenstvom, 9,26 % ročným úrokom z dlžnej sumy od 21.11.2006 do zaplatenia ako aj na vymoženie trov konania vo výške 975,58 Eur a to na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Košice I , sp. zn. 31Rob/177/2009. Návrh na vykonanie exekúcie bol podaný u Exekútorskeho úradu Mgr. Júliusa Rosina v Topoľčanoch.
22. Žalobkyňa v 2. rade , Katarína Žihalová dňa 5.10.2020 podala návrh na odklad exekúcie, o ktorej rozhodoval Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 28.10.2020, keď povolil odklad exekúcie na dobu 3 mesiacov od právoplatnosti uznesenia. V dôsledku odvolania, ku ktorému sa žalobkyňa v druhom rade vyjadrovala, Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 15.6.2022 zmenil uznesenie súdu prvej inštancie tak, že návrh manželky povinného na odklad exekúcie zo dňa 5.10.2020 zamietol. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 25.7.2022 schválil príklep udelený na dražbe konanej dňa 9.10.2020 v sídle Exekútorského úradu súdneho exekútora Mgr. Rosinu v Topoľčanoch na nehnuteľnosť zapísanú na LV 10724, nachádzajúcu sa v katastrálnom území Stredné mesto, obec Košice - Staré mesto, okres Košice I., a to parcela reg. „X.- Y. Č. XXXX B. D.I. XXX I., zastavané plochy a nádvoria, súp. č. 1432, obytný dom na ul. Bajzova, vchod č. 9, poschodie 2, byt č. 4, ako aj podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 894/10000, všetko v podiele 1/1 do výlučného vlastníctva vydražiteľovi Nikoleta Pappová, nar. 8.2.1990, bytom P. O. Hviezdoslava č. 39/54, Veľké Kapušany.
23. Z odôvodnenia uvedeného uznesenia je zrejmý postup v rámci exekúcie, i to, že hodnota nehnuteľnosti bola určená znaleckým posudkom č. 205/2020 vypracovaným Ing. Hurtišovou na sumu 90 400 Eur.
24. Žalobcovia neodkladným opatrením žiadajú, aby súd uložil žalovanej povinnosť zdržania sa nakladania s nehnuteľnosťou, ktorú vydražila dražbou konanou dňa 9.10.2020. O uvedenej skutočnosti svedčí obsah exekučného spisu OS KE I 20Er/1495/2010. Žalobcovia návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podali z dôvodu, že majú oprávnené obavy, že žalovaná môže využiť vydraženú nehnuteľnosť nie na bývanie, ale na ďalší predaj, resp. inú dispozíciu s ňou. Uvedené tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázali.
25. Súd je toho názoru, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia platí obmedzenie spočívajúce v posúdení jeho primeranosti, a teda zásah do práv dotknutej strany musí byť primeraný osvedčenému porušeniu práv a právom chránených záujmov, rovnako primeraná musí byť aj prípadná ujma, ktorá vznikne z neodkladného opatrenia druhej strane. Preto je súd toho názoru, že vyhovením neodkladného opatrenia by realizoval akýkoľvek zákaz vlastníckych práv žalovanej k nehnuteľnosti, ktorú riadne vydražila dražbou 9.10.2020, pričom názory žalobcov, že majú dôvodné obavy na dispozíciu z vydraženou nehnuteľnosťou žalovanou sú len v rovine ich tvrdenia, bez toho, aby bola akokoľvek osvedčená pravdepodobnosť tohto tvrdenia.
26. Z uvedených dôvodov súd nepovažoval návrh na vydanie neodkladného opatrenia za dôvodný, z ktorého dôvodu ho zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.