Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoE/44/2015

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: J. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XX, P., zast.: JUDr. Y. Q., advokátom, R. 2, P., proti povinnému: B. V., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XX, Q., o vymoženie 68 250,00 eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora J.. B. Y., Exekútorský úradu L., P. Y. XX/ X, L. pod sp. zn. Ex XXXX/XXXX, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 16.10.2014 č.k. -23 jednomyseľne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa. Účastníkom n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením exekúciu vyhlásil za neprípustnú, zastavil ju a vyslovil, že o trovách exekučného konania súd rozhodne samostatným rozhodnutím ak účastníci konania alebo súdny exekútor predloží súdu vyúčtovanie trov exekučného konania a bude žiadať ich náhradu.

V odôvodnení uviedol, že na základe návrhu oprávneného a poverenia na vykonanie exekúcie vydaného príslušným súdom dňa 20.8.2014 bol exekúciou poverený súdny exekútor J.. B. Y.. V rámci exekučného konania šetrením súd zistil, že osoba označená za povinného sa nevolá B. V., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XX, Q., ale B. V., nar. X.X.XXXX, bytom Q. - MČ E. hrdinov, Q.. Túto skutočnosť zistil z lustrácie pobytu povinného v registri obyvateľov SR (z odpovede na lustráciu dňa 8.10.2014 a 16.10.2014 ) a z odpovede T. poisťovne, ústredie na lustráciu záznamov povinného v záznamoch T. poisťovne, ústredie. Z pripojeného spisu Okresného súdu Košice I č. k. zistil, že oprávnený (v konaní navrhovateľ) aj v prvostupňovom konaní označil povinného (v konaní odporca) ako B. V., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XX, Q. a nie ako B. V., nar. 6.1.1976, bytom O. X (v čase konania prvostupňového konania), Q.. Nedošlo teda pri vyhotovení rozsudku k chybe v písaní a v počítaní podľa ustanovenia § 164 ods. 2 zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku a preto súd nemôže pokračovať v exekučnom konaní ani vydaním opravného uznesenia, ktorým by sa opravilo meno povinného. Súd preto považoval z dôvodu neexistencie povinného tak ako je označený v exekučnom titule, návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, exekučný titul - rozsudok Okresného súdu Košice I č. k. za nevykonateľný a citujúc § 37 ods. 1, § 41 ods. 1 a § 57 ods. 1 písm. g ) zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju.

Proti uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený. Žiadal uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť podľa § 205 ods. 2 písm. d) a f) pretože má za to, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na to, že povinný bol v exekučnom titule aj v návrhu na vykonanie exekúcie dostatočne identifikovateľný podľa údajov, ktoré vyplývajú z jeho označenia, t.j. priezviska, dátumu

narodenia, bydliska a dôvodov jeho povinnosti uloženej súdom. Preto neboli naplnené podmienky pre zastavenie exekučného konania.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací podľa § 10 ods. 1 O.s.p. prejednal vec v rozsahu podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je nedôvodné.

Podľa § 251 ods. 4 O.s.p. na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.

Osobitným predpisom pre exekučné konanie je zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok).

Podľa § 41 ods. 1 Exekučného poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Podľa § 58 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiam podľa § 57 ods. 1, písm. a), b), f) - h) je prípustné odvolanie.

Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Opraviť rozsudok podľa § 164 O.s.p. je možné len v prípadoch, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním v duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhláseniu alebo vyhotoveniu rozsudku, a ktoré sú každému zrejmé; zrejmosť takej nesprávnosti vysvitá najmä z porovnania výroku rozsudku s jeho odôvodnením, pripadne aj z iných súvislostí (pozri rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky, spis. zn. 2 A. zo dňa 27.9.1968).

V prejednávanej veci súd prvého stupňa zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku pretože osoba označená za povinného sa nevolá B. V., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XX, Q., ale B. V., nar. X.X.XXXX, bytom Q. - MČ E. hrdinov, Q.. Oprávnený aj v prvostupňovom konaní XXC/XX/XXXX označil povinného ako B. V., nar. X.X.XXXX, bytom Q. XX, Q. a nie ako B. V., nar. X.X.XXXX, bytom O. 6, Q. a teda nedošlo pri vyhotovení rozsudku k chybe v písaní a v počítaní podľa ustanovenia § 164 zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku a preto súd nemôže pokračovať v exekučnom konaní ani vydaním opravného uznesenia, ktorým by sa opravilo meno povinného. Súd prvého stupňa na základe šetrenia a vykonaných dôkazov dostatočne zistil skutkový stav a preto odvolací súd sa stotožňuje s

právnym názorom prvostupňového súdu, že oprávnený podal bezdôvodný návrh na exekúciu, pretože povinný tak ako je označený v exekučnom titule, návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie neexistuje a preto aj exekučný titul - rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 22.1.2014 č.k. -62 je nevykonateľný. Z tohto dôvodu prvostupňový súd správne vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať. Odvolací súd sa stotožňuje aj s názorom súdu prvého stupňa že v danej veci súd nemohol pokračovať v exekučnom konaní ani vydaním opravného uznesenia podľa § 164 O.s.p., ktorým by sa opravilo meno povinného, pretože pri vyhotovení prvostupňového rozsudku nešlo o chybu v písaní ako to má na mysli ustanovenie § 164 O.s.p., pretože oprávnený - navrhovateľ v návrhu o zaplatenie 68 250,00 eur s prísl. označil odporcu ako B.. a nie ako B. V..

Odvolací súd preto podľa § 219 ods. 1 O.s.p. uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil.

O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa ustanovení § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že účastníkom ich náhradu nepriznal. Oprávnený bol v odvolacom konaní neúspešný, preto mu nevzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania a ostatným účastníkom trovy odvolacieho konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.