Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_9C-56-2022.pdf
PDF · 88.01 KB
Case nature
Subarea
9C/56/2022
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: W. Ď., L.. XX.XX.XXXX P. J. O. X, XXX XX O. zast.: JUDr. Michal Vlkolinský, advokát, so sídlom Námestie SNP 87/8, Zvolen proti žalovanému: C. J., L.. XX.XX.XXXX, P. J. O. X, XXX XX O., v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca doručil Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“) dňa 12.09.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ktorým sa domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa zásahov do jeho vlastníckeho práva a aby mu bol žalovaným umožnený prechod a prejazd cez Q.- T. parcelu č. XXX/X S. R.-T. G. Č.. XX/X. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XX pre Okresný úrad Žiar nad Hronom, katastrálny odbor, pre okres Ž. L. Y., pre obec O., katastrálne územie O., pod A „majetková podstata“ CKN parcela č. XXX/ X M. E. XXX C. záhrada a č. XXX/X M. E. XXX C.X zastavaná plocha a nádvorie a stavby súpisné číslo X L. G. Č.. XXX/X rodinný dom; pod B „vlastníci a iné oprávnené osoby“ J..-X na žalobcu v podiele 1/1. Predmetné nehnuteľnosti žalobca nadobudol na základe kúpnej zmluvy č. V XXXX/XX uzavretej v P. Y. K. XX.X.XXXX. Žalobca je tiež výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXX pre Okresný úrad Ž. L. Y., katastrálny odbor, pre okres Ž. L. Y., pre obec O., katastrálne územie O., pod A „majetková podstata“ R.-T. G. Č.. XX/X M. E. XX C. zastavaná plocha a nádvorie; pod B „vlastníci a iné oprávnené osoby“ J..-X na žalobcu v podiele 1/1. Predmetné nehnuteľnosti žalobca nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XX pre Okresný úrad Ž. L. Y., katastrálny odbor, pre okres Ž. L. Y., pre obec O., katastrálne územie O., pod A „majetková podstata“ Q.-T. G. Č.. XXX/1 o výmere XXX m2 zastavaná plocha a nádvorie; pod B „vlastníci a iné oprávnené osoby“ J..-X na žalovaného v podiele XX/XX. Predmetný spoluvlastnícky podiel nadobudol žalovaný na základe darovacej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, kúpnej zmluvy zo dňa X.XX.XXXX, kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX a žiadosti o zlúčenie podielov pri zápise O.-XXX/XXXX - G.. XX/XX. Žalovaný je tiež podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XX pre Okresný úrad Ž. L. Y., katastrálny odbor, pre okres Ž. L. Y., pre obec O., katastrálne územie O., pod A „majetková podstata“ R.-T. G. Č.. XX/X M. výmere XX C.X zastavaná plocha a nádvorie; pod B „vlastníci a iné oprávnené osoby“ J..-X na žalovaného v podiele XX/XX. Predmetný spoluvlastnícky podiel nadobudol na základe darovacej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, kúpnej zmluvy zo dňa X.XX.XXXX, kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX a žiadosti o zlúčenie podielov pri zápise O.-XXX/XXXX - pol. XX/XX. Žalobca samostatný prístup k svojim nehnuteľnostiam nemá a nemal ich ani v čase nadobudnutia vlastníckeho práva k nim, pričom rovnako ako jeho právny predchodcovia využíval na prechod a prejazd ku svojmu rodinnému domu Q.-T. G. Č.. XXX/X S. R.- T. parcely č. XX/X a XX/X (na snímke z katastrálnej mapy prechod vyznačený šípkou). Takýto stav bol rešpektovaný aj žalovaným až do roku 2021, keď najskôr verbálne bránil žalobcovi v prechode a prejazde
a neskôr pristúpil aj k tomu, že najmä na parcele č. XXX/X, ktorá je sama o sebe úzka, nechal parkovať motorové vozidlá, čím úplne znemožnil žalobcovi prejazd k jeho rodinnému domu a ponechal mu len prechod. Situácia sa výrazným spôsobom v neprospech žalobcu zmenila na začiatku mesiaca júl 2022, keď žalovaný približne v strede parcely č. XXX/X osadil uzamykateľnú bránu, od ktorej nemá žalobca kľúč a žalovaný mu odmieta túto bránu otvoriť a umožniť mu prechod a prejazd k rodinnému domu. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. V zmysle § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa ods. 2 písm. d) cit. ustanovenia, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Inštitút neodkladného opatrenia nemusí nevyhnutne znamenať iba úpravu pomerov provizórneho charakteru, ale má miesto aj tam, kde možno jeho prostredníctvom dosiahnuť aj trvalú úpravu pomerov, keď je táto potrebná bezodkladne. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Uvedené znamená, že za predpokladu, keď nariadené neodkladné opatrenie procesne konzumuje vec samu a možno prostredníctvom jeho účinkov dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, súd povinnosť na podanie žaloby navrhovateľovi neuloží. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Žalovaný takýmto spôsobom vedome zasahuje do vlastníckeho práva žalobcu realizáciou brány bráni v prístupe žalobcu, jeho rodinných príslušníkov, známych, poštovej doručovateľke, ako aj záchranným zložkám v prístupe k jeho rodinnému domu. Žalobca sa teda týmto návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha ochrany svojho vlastníckeho práva tak, aby bolo žalovanému uložené zdržať sa zásahov do jeho vlastníckeho práva a aby mu bol žalovaným umožnený prechod a prejazd cez Q.-T. G. Č.. XXX/X S. R.-T. G. Č.. XX/X.
2. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
3. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
4. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
5. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
6. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
10. Podľa § 332 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
11. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
12. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
13. Okresný súd sa vychádzajúc z obsahu navrhovaného neodkladného opatrenia, oboznámil s prílohami predloženými žalobcom a to najmä s listami vlastníctva č. XX, Č.. XXX, Č..XX S. Č.. XX G. T..Ú.. O., mapy GKÚ a fotodokumentáciou. Žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XX T..Ú.. O., pod A „majetková podstata“ Q. G. Č.. XXX/X M. E. XXX C.X záhrada a č. XXX/X o výmere XXX C.X zastavaná plocha a nádvorie a stavby súpisné číslo X L. G. Č.. XXX/X rodinný dom; pod B „vlastníci a iné oprávnené osoby“ J..-X na žalobcu v podiele 1/1 (žalobca ich nadobudol na základe kúpnej zmluvy č. V XXXX/XX uzavretej E. P. Y. dňa XX.X.XXXX) a tiež nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXX G. T..Ú.. O., pod A „majetková podstata“. R.-T. parcela č. XX/X M. E.O. XX C.X zastavaná plocha a nádvorie; pod B „vlastníci a iné oprávnené osoby“ J..-X na žalobcu v podiele 1/1 (žalobcom nadobudnuté na základe kúpnej zmluvy zo dňa 31.03.2022). Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XX T..Ú.. O., pod A „majetková podstata“ C-KN parcela č. XXX/X M. E. XXX C.X zastavaná plocha a nádvorie; pod B „vlastníci a iné oprávnené osoby“ J..-X na žalovaného v G. XX/XX a tiež podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XX G. T..Ú.. O., pod A „majetková podstata“ E-KN parcela č. XX/X o výmere XX C.X zastavaná plocha a nádvorie; pod B „vlastníci a iné oprávnené osoby“ B.-1 na žalovaného v podiele XX/XX (žalovaný predmetné spoluvlastnícke podiely nadobudol na základe darovacej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, kúpnej zmluvy zo dňa X.XX.XXXX, kúpnej zmluvy zo dňa 31.5.2022 a žiadosti o zlúčenie podielov pri zápise O.-XXX/XXXX - G.. XX/XX). Žalobca samostatný prístup k svojim nehnuteľnostiam nemá a nemal ich ani v čase nadobudnutia vlastníckeho práva k nim, pričom rovnako ako jeho právny predchodcovia využíval na prechod a prejazd ku svojmu O.C. K. Q.-T. parcelu č. XXX/X S. R.-T. parcely č. XX/X S. XX/X. Situácia sa výrazným spôsobom v neprospech žalobcu zmenila na začiatku mesiaca júl 2022, keď žalovaný približne v strede parcely č. XXX/X osadil uzamykateľnú bránu, od ktorej nemá žalobca kľúč a žalovaný mu odmieta túto bránu otvoriť a umožniť mu prechod a prejazd k jeho rodinnému domu. Žalovaný takýmto spôsobom vedome zasahuje do vlastníckeho práva žalobcu a realizáciou brány bráni v prístupe žalobcu, jej rodinných príslušníkov, známych, poštovej doručovateľke, ako aj záchranným zložkám v prístupe k jeho rodinnému domu. Žalobca sa preto návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha ochrany svojho vlastníckeho práva tak, aby bolo žalovanému uložené zdržať sa zásahov do jeho vlastníckeho práva a aby mu bol žalovaným umožnený prechod a prejazd cez Q.-T. G. Č.. XXX/X S. R.-T. G. Č.. XX/X.
14. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou doložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti).
15. Súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia a osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán, pričom dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.
16. Ukladanie povinností neodkladným opatrením je výnimočným zásahom, na ktorého využitie musia byť splnené naozaj urgentné dôvody, ktoré musia byť v konaní riadne osvedčené. Žalobca musí osvedčiť potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán, a to práve vo forme neodkladného opatrenia. Žalobca tvrdí, že samostatný prístup k svojim nehnuteľnostiam nemá a nemal ich ani v čase nadobudnutia vlastníckeho práva k nim. Na prechod využíva tak, ako aj jeho právni predchodcovia parcely, ktoré sú vo vlastníctve viacerých osôb (okrem iného aj žalovaného), pričom sám v nich nevlastné žiadny spoluvlastnícky podiel. Žalovaný mu bráni v prechode k jeho rodinnému domu cez tieto parcely, pričom na jednej z nich osadil uzamykateľnú bránu, od ktorej žalobca nemá kľúč. Žalobca v konaní nijako neosvedčil, že od žalovaného vôbec kľúč žiadal, ani neuviedol či a akým spôsobom sa snažil prístup k svojej nehnuteľnosti od roku XXXX, odkedy je ich vlastníkom získať. Po vyhodnotení listinných dôkazov predložených žalobcom, tak súd dospel k záveru, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, resp. ani neosvedčil ním tvrdené skutočnosti a súčasnú naliehavú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Ak vlastník stavby nie je zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže v zmysle § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok. Podľa názoru okresného súdu má žalobca v súčasnosti k dispozícii aj iné právne nástroje, ktoré mu umožňujú zabezpečiť prístup k jeho nehnuteľnosti, a preto nie je potrebné pristúpiť ku krajnému riešeniu spočívajúcemu v obmedzení vlastníckeho práva žalovaného spočívajúcemu v navrhovanom neodkladnom opatrení.
17. Najdôležitejšou časťou žaloby je petit. Je to presná formulácia, akého výroku súdu sa žalobca domáha. Petit označuje v práve záverečnú časť žaloby alebo iného podania na súd, v ktorej navrhovateľ navrhuje, ako má súd v danej veci rozhodnúť. Petit nie je možné meniť bez súhlasu súdu spätne meniť a je spravidla formulovaný ako výrok rozhodnutia, ktorý sa od súdu požaduje. Ak súd návrhu vyhovie, do svojho rozhodnutia požadovaný výrok úplne prevezme. Z tohto dôvodu je formulácia petitu veľmi dôležitou okolnosťou, ktorá nielenže vymedzuje predmet konania, nad ktorý súd v zásade nemôže ísť, ale zároveň podmieňuje budúcu vykonateľnosť súdneho rozhodnutia. Okrem definovaných výnimiek (§ 216 ods. 2 CSP) je petit (žalobná žiadosť) pre súd záväzný (§ 216 ods. 1 CSP) - preto musí byť žalobný petit jasný, stručný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný. Žalobca sa v petite domáha uloženia povinnosti pre žalovaného zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva žalobcu vo forme osadenia brány a iných prekážok. Žalovaný osadil bránu na pozemku, ktorého je podielovým spoluvlastníkom na rozdiel od žalobcu a týmto žiadnym spôsobom nezasahuje do vlastníckeho práva žalobcu. Pokiaľ je žalobcovi bránené v prechode a prejazde cez nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného mal sa domáhať uloženia povinnosti pre žalovaného strpieť zniesť právo v prechodu a prejazde v nevyhnutnom rozsahu (§ 325 ods. 2 písm. d) CSP) a nie uloženia povinnosti ako to špecifikoval v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. 18. Okresný súd vedený vyššie uvedenými úvahami pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že žalobca neosvedčil ním tvrdené skutočnosti a potrebu nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia, a preto rozhodol tak, ako je uvedené v I. výroku tohto rozhodnutia.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP na základe zásady úspechu. Žalobca bol v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neúspešný, žalovaný by preto mal právo na náhradu trov konania. Nakoľko mu však v doterajšom priebehu konania žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. 6 Cdo 544/2015).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby
každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.