Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-151-2005.pdf
PDF · 86.45 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/151/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Marián Furman, v právnej veci žalobcov X/ Y. Š., W.. XX.XX.XXXX, F. N. XXXX/X, L. W. U., X/ R. J., W.. XX.XX.XXXX, F. M. XXXX/X, L. W. U., X/ Y. Š., W.. X.X.XXXX, N. XXXX/X, L. W. U., X/ Y. Š., W.. XX.X.XXXX, F. I. XXX/XX, L. W. U., X/ F. Š., W.. XX.XX.XXXX, F. C. XXXX/XX, L. W. U., T. Ž. X/ Y. A., W.. XX.XX.XXXX, F. Š. Č.. X, X/ L. L. Z., L. L. Y. XX, F., K. XXX XXX, X/ W. H. L., E..L.., L. L. Y. W. XX, F., K. XX XXX XXX, A.. R.. C. F., E., Š. XX, F., o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovanou v 1. rade a žalovaným v 2. rade, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k pozemku zapísanú na LV č. XXXX k. ú. Š., T.. Č.. XXX/XX orná pôda o výmere 2467 m2 v celosti, registrovaná Katastrálnym úradom v Prešove, Správou katastra Poprad pod č. U. XXXX/XXXX je neplatná.
Žalobu vo vzťahu k žalovanému v 3. rade z a m i e t a.
O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 20.7.2005 podali žalobcovia žalobu o neplatnosť kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanou v 1. rade a žalovaným v 2. rade, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k pozemku zapísanú na N. Č.. XXXX V.. Ú.. Š., T.. Č.. XXX/XX I. T. I. U. XXXX Y.. E. H. Ž. G., Ž. L. H. T. W. Š. Š., W.. X.X.XXXX, A.. XX.X.XXXX, V. F. Š. L. G. T. A. Ž.E. G., Ž. L. U. A. §. XXX I.. A. H. T. W.. Y. Š., W.. XX.X.XXXX, W.. R. Š., W.. X.X.XXXX E. W.. T. Š. W.. XX.XX.XXXX, z ktorých bol každý tiež štvrtinovým spoluvlastníkom dotknutej nehnuteľnosti. Zhrňujúc uvedené žalobcovia v žalobe konštatovali, že sú vlastníkmi celej nehnuteľnosti a z tohto dôvodu majú za to, že žalovaná v 1. rade nebola oprávnená previesť uvedené nehnuteľnosti, nakoľko vlastníkom dotknutej parcely nikdy nebola. Zároveň konštatujú, že žalovaná v 1. rade nemohla uvedenú nehnuteľnosť nadobudnúť ani na základe osvedčenia o vydržaní vlastníctva, vydaného notárkou E. T. dňa 7.5.2002, pod sp. zn. W., W. XXX/XXXX, nakoľko skutočnosti tam uvedené sa nezakladajú na pravde. Tieto tvrdenia sú v priamom rozpore s pozemkovo-knižným zápisom vložky č. XXXX, kde bola predtým evidovaná dotknutá parcela a kde titul nadobudnutia vlastníctva právneho predchodcu žalobcov Š. Š. a jeho súrodencov je dedenie po ich matke Alžbete Š., rod. A.. Navyše tieto nehnuteľnosti žalovaná v 1. rade počas predpísanej vydržacej doby nemohla užívať, nakoľko predmetné nehnuteľnosti prešli do užívania Poľnohospodárskeho družstva Štrba najneskôr v roku 1960. Okrem týchto skutočností žalobcovia poukazujú na to, že samotné osvedčenie nie je v súlade so zákonom, nakoľko nespĺňa všetky zákonné požiadavky, ktoré stanovuje § 63 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti. Žalobcovia žalobu uzatvárajú, že uvedená kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovanou v 1. rade a žalobcom v 2. rade je neplatná pre porušenie § 39 Obč. zákonníka a zároveň konštatujú, že je neplatné osvedčenie o vydržaní vykonané u notára R.. E. T. dňa 7.5.2002, pod sp. zn. W., W. XXX/XXXX.
Súd vo veci vydal dňa 5. 6. 2012 rozsudok č. k. XC/XXX/XXXX-XXX, ktorým žalobu zamietol a zároveň vydal uznesenie č. k. XC/XXX/XXXX-XXX, ktorým nepripustil vstup nových účastníkov do konania. Rozsudok odôvodnil tým, že otázka neplatnosti kúpnej zmluvy je otázkou predbežnou, ktorá nemôže byť samostatným predmetom žaloby podľa § 80 písm. c) O. s. p. z dôvodu objektívnej nemožnosti preukázania naliehavého právneho záujmu. Nových účastníkov nepripustil z dôvodu, že ich pripustenie by nemalo žiaden význam so zreteľom k výsledku sporu. Proti uvedeným rozhodnutiam podali odvolanie žalobcovia. Krajský súd Prešov odvolaniu žalobcov vyhovel a uznesením č. k. XCo/XXX/XXXX-XXX zrušil vyššie uvedený rozsudok i uznesenie a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. V dôvodoch poukázal na novelizované znenie § 34 ods. 2 katastrálneho zákona vykonané zákonom č. 384/2008 Z. z., podľa ktorého uvedené ustanovenie predpokladá inter alia explicitne rozsudok o neplatnosti právneho úkonu a teda preto nemožno zamietnuť žalobu pre neexistenciu naliehavého právneho záujmu. Rovnako zrušil napadnuté uznesenie ako predčasné.
Tunajší súd viazaný závermi uvedenými v uznesení odvolacieho súdu opätovne prejednal vec a pričom sa prvotne zaoberal opätovne otázkou pripustenia nových účastníkov do konania. Súd uznesením č. k. XC-XXX/XXXX-XXX zo dňa 09.12.2014 nových účastníkov nepripustil a zároveň na návrh žalobcov prerušil konania do právoplatného skončenia odvolacieho konania vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XC/X/XXXX. Proti uvedenému rozhodnutiu nepodali odvolanie ani žalobcovia ani žalovaní a uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16. 1. 2015.
Keďže vyššie uvedené konanie vedené pod sp. zn. XC/X/XXXX právoplatne skončilo, súd pokračoval v konaní a nariadil pojednávanie. Na ňom žalobcovia zotrvali na svojich návrhoch uvedených na predchádzajúcich pojednávaniach a žiadali žalobe vyhovieť. Hlavne žalobkyňa v 2. rade poukázala na rozsudok tunajšieho súdu č. k. XT/XX/XXXX-XXX z 12. 5. 2009, na základe ktorého bola žalovaná 1. rade uznaná vinnou z trestného činu podvodu. Na základe tohto jej trestného činu uzavrela kúpnu zmluvu, ktorú žiadala vyhlásiť za neplatnú. Žiadala, aby táto kúpna zmluva bola vyslovená za neplatnú, v zmysle právoplatného rozsudku sa jej mama stala vlastníčkou 1 sporných parciel a na ostatné 3 majú právo ďalší vlastníci. Žalovanej v 1. rade nepatrí nič, pretože tieto pozemky p. Zaťurová získala podvodom v rozpore so zákonom. V celom rozsahu zotrvala na zneplatnení predmetnej kúpnej zmluvy.
Žalovaná v 1. rade opätovne uviedla, že nesúhlasí s vyhlásením zmluvy za neplatnú. Žalovaný v 2. rade taktiež nesúhlasí so žalobou a žiadal, aby súd konanie zastavil, resp. zamietol. V prípade, že by súd rozhodol v prospech žalobcov, žiadal zohľadniť dobromyseľnosť právneho predchodcu Národnej diaľničnej spoločnosť, t. j. Slovenskej správy ciest. Žalovaný v 3. rade uviedol, že z tohto konania ako aj zo všetkých súvisiacich a vzájomných prepojených konaní, ktoré sa viedli na tunajšom súde, je zrejme nepochybné, že žalovaná v 1. rade neplatne vydržala pozemky, pričom slovo zrejme použil zámerne, nakoľko žalovaný v 3. rade nebol účastníkom týchto konaní. V danom prípade taktiež mnohé veci nasvedčujú tomu, že by žalobcovia mohli byť v konaní úspešní, avšak poukázal na to, že predmetom konania je vymedzené určenie neplatnosti KZ č. XXX/XXXX, ktorá bola uzatvorená medzi žalovanou v 1. rade a žalovaným v 2 rade a žalovaným 3. rade a pokiaľ žalobcovia tvrdia, že mohla veci usporiadať uviedol, že tak ako Slovenská správa ciest, teda žalovaný v 2. rade tak aj NDS, žalovaný v 3. rade nadobudli pozemok, resp. časť sporného pozemku dobromyseľne a k tomuto prevodu vlastníckeho práva došlo v čase, kedy v katastri nehnuteľnosti nebola zapísaná žiadna obmedzujúca poznámka o tom, že by ohľadom dotknutej parcely, teda parc. č. XXX/XX prebiehal nejaký súdny spor.
Žalovaný v 3. rade uviedol, že predmet konania vymedzujú žalobcovia a takýto predmet konania je záväzný aj pre súd. Pokiaľ súd koná o neplatnosti KZ, v takomto prípade namietala nedostatok vecnej pasívnej legitimácie žalovaného v 3. rade, nakoľko ako vyplýva zo zákona celého radu dostupnej judikatúry účastníkmi konania v takomto type konania na strane žalovaných sú jedine účastníci KZ, teda v danom prípade žalovaní v 1. a 2. rade. Vecný okruh pasívne legitimovaných účastníkov v tomto prípade alebo rozšírenie neprichádza do úvahy. Takýto právny názor zaujali a uvedomili si aj samotní žalobcovia ešte v čase keď boli zastúpení R.. T. a poukázal na ich vyjadrenie zo dňa 12.12.2005 doručené súdu 19.12.2005 kde absolútne zdieľajú tento právny názor, avšak z opatrnosti rozšírili žalobu aj na NDS.
Ďalej poukázala na celý rad hmotoprávnych chýb v žalobe. Nesprávne označený žalovaný v 2. rade, žalobcovia nesprávne vymedzili petit ako určenie neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovanou 1. rade a žalovaným 2. rade podľa petitu, ktorou bol urobený prevod vlastníckeho práva k pozemku zap. na N. XXXX k.ú Š. ako parc. č. XXX/XX orná pôda vo výmere 2467 m2 v celosti. Konštatovala, že uvedené sa nezakladá na pravde. Predmetom bol celý rad pozemkov, v tomto je petit zmätočný. Naviac predmetom tejto KZ nebola celá parcela o výmere 2467 m2, ale len jej diel č. XX o výmere 1063 m2. Pokiaľ žalobcova neupresnia čo je predmetom tohto konania súd nemôže objektívne rozhodnúť o takomto petite. Naviac skutočnosti, že predmetom konania mal a musí byť iný predmet konania nasvedčuje aj fakt, že v konaní XC/X/XXXX sa úspešne domohla Y.. Š. svojho spoluvlastníckeho podielu vo výške 1. Navrhla, aby súd žalobu v znení ako je podaná voči žalovaným v 1. rade a 2. rade zamietol opätovne pre nedostatok právneho záujmu a voči žalovanému v 3. rade žalobu zamietol z dôvodu nedostatku vecnej pasívnej legitimácie o predmetu konania.
Podľa § 37 ods.2 OZ , právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný.
Podľa § 80 písm. c) O. s. p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je a ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 135 ods. 1 O. s. p. súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis je v rozpore s ústavou, so zákonom alebo s medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná [ § 109 ods. 1 písm. b)]. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov, a kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti a o zápise základného imania; súd však nie je viazaný rozhodnutím v blokovom konaní.
Podľa ods. 2 cit. §-u , inak otázky, o ktorých patrí rozhodnúť inému orgánu, môže súd posúdiť sám. Ak však bolo o takejto otázke vydané príslušným orgánom rozhodnutie, súd z neho vychádza.
Podľa § 159 ods. 1 O. s. p. výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave je záväzný pre každého.
L. T. W. U. G. G. L. U. H. U. V., Ž. U. T. C. M. L. Č.. V.. XC/X/XXXX-XXX A. H. X. X. XXXX, V. F. T. C. V. L. T. Č.. V.. XXCo/XX/XXXX-XXX A. H. XX. X. XXXX, V. F. G. Ž. U. X. C. R. U. X/X-K. W.W. A. W. N. U. Č.. XXXX V.. Ú. Š. E. T. Č.. XXX/XX - I. T. I. U. XXXX Y., T. Č.. XXX/XXX - I. T. I. U. XXXX Y., T. Č.. XXXX/ XX - M. M.U. T. I. U. XXXX Y., T. Č.. XXXX/XX - M. M. T. I. U. XXXX Y., T. Č.. XXXX/XX - M. M. T. XXXX Y. E. T. Č.. XXXX/XX - M. M. T. I. U. XXXX Y.. Z tohto dôvodu súd nemôže rozhodnúť ináč než žalobe vyhovieť, ale len vo vzťahu k žalovanému 1. rade a žalovanému 2. rade ako bude uvedené nižšie.
Uvedené vyplýva zo záväznosti právoplatných súdnych rozhodnutí, ktorá je len výrazom všeobecného princípu uplatňovaného v rámci procesného práva a to princípu nerozpornosti objektívneho práva resp. právneho poriadku. To znamená, že pokiaľ súd o nejakej veci právoplatne rozhodol, ktorá je závislá resp. prejudicálna pre prejednávaný spor, musí z právoplatne vyriešenej otázky vychádzať a nemôže si ju posúdiť inak.
Keďže predmetom žalovanej kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti, o ktorých právoplatne bolo deklarované, že ich vlastníčkou je žalobkyňa v 1. rade nemožno nič viac než skonštatovať, že pri zachovaní zásady nemo plus iuris ad allium transfere quad ipse habet , uvedená zmluva je neplatná pre nemožnosť plnenia v zmysle § 37 ods. 2 OZ, na strane žalovanej 1. rade, nakoľko žalovaná v1. rade objektívne nemohla na žalovaného v 2.rade preniesť vlastníckeho právo, nakoľko vlastníčkou uvedených nehnuteľností nikdy nebola.
Vyššie uvedené však pri zachovaní zásad právnej logiky nemožno vzťahovať určenie neplatnosti len vo 1/4tiny nehnuteľností patriacu do vlastníctva žalobkyneu 1. rade, ale že uvedená kúpna zmluva je neplatná en bloc, v celosti. V tomto zmysle je nemožnosť plnenia nedeliteľná, nakoľko dôvody vzťahujúce sa pre žalobkyňu 1. rade sa vzťahujú i na všetkých ostatných žalobcov.
Vo vzťahu k žalovanému v 3. rade, však musí súd prisvedčiť jeho obrane, a konštatovať, že vo vzťahu k nemu vzhľadom na vymedzený predmet konania žalovanému v 3. rade skutočne nesvedčí pasívna vecná legitimácia, nakoľko žalovaný 3. rade nebol účastníkom žalovanej zmluvy. Vecná legitimácia v konaní o určenie neplatnosti právneho úkonu je daná okruhom účastníkov právneho úkonu. Tento okruh sa môže rozšíriť, ale len na strane žalobcu resp žalobcov, pokiaľ preukážu naliehavý právny záujem na danom určení. Vzhľadom na to Národná diaľničná spoločnosť je na strane žalovaným nebola účastníkom žalovanej zmluvy a ani predmetom konania nie je následná zmluva medzi žalovaným 2. rade a ňou resp predmetom konania nie je určenie ( stanovenie ) vlastníckeho práva súdu, nezostávalo nič iné než vo vzťahu k žalovanému 3. rade žalobu zamietnuť.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 151 ods. 3 O. s. p., podľa ktorého v zložitých prípadoch v konaní súd môže rozhodnúť o trovách konania do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.