Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5C/113/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci navrhovateľov: I. U. Q., A.. X.X.XXXX, W. P. XXX, XXX XX O., II. B. E., A.. XX.X.XXXX, W. P. XXX, XXX XX O., obaja zastúpení: JUDr. Ivan Siráň, advokát, so sídlom Učňovská 653, 908 45 Gbely, proti odporcom: I. D. F., A.. XX.X.XXXX, W. D.. X. X, XXX XX X., II. B. W. X., A.. X.X.XXXX, W. Q. D. XX, W. W., XXX XX G., obidve zastúpené Advokátska kancelária Kurucová, s.r.o., so sídlom Hurbanova 486/2, 905 01 Senica, o zaplatenie 28.679,55 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa v I. rade je povinná zaplatiť navrhovateľovi v I. rade sumu 3.442,93 eur spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.442,93 eur od 14.08.2008 až do zaplatenia, a navrhovateľke v II. rade sumu 3.442,93 eur spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.442,93 eur od 14.08.2008 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa v II. rade je povinná zaplatiť navrhovateľovi v I. rade sumu 3.442,93 eur spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.442,93 eur od 14.08.2008 až do zaplatenia, a navrhovateľke v II. rade sumu 3.442,93 eur spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.442,93 eur od 14.08.2008 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh navrhovateľov v I. a II. rade voči odporkyniam v I. a II. rade zamieta.

Odporkyňa v I. rade je povinná zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku náhradu trov konania navrhovateľovi v I. rade v sume 150,38 eur a navrhovateľke v II. rade v sume 150,38 eur.

Odporkyňa v II. je povinná zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku náhradu trov konania navrhovateľovi v I. rade v sume 150,38 eur a navrhovateľke v II. rade v sume 150,38 eur.

Odporkyňa v I. rade je povinná zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľov v I. a II. rade k rukám právneho zástupcu navrhovateľov v I. a II. rade vo výške 1.455,86 eur.

Odporkyňa v II. rade je povinná zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľov v I. a II. rade k rukám právneho zástupcu navrhovateľov v I. a II. rade vo výške 1.455,86 eur.

Odporkyňa v I. rade je povinná zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku trovy konania štátu v sume 232,45 eur na účet Okresného súdu X..

Odporkyňa v II. rade je povinná zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku trovy konania štátu v sume 232,45 eur na účet Okresného súdu X..

odôvodnenie:

Navrhovatelia v I. a II. rade každý samostatne sa návrhom doručeným Okresnému súdu X. dňa 26.9.2008 domáhali od odporkýň v I. a II. zaplatenia sumy spolu 14 339,77 eur (432 000 Sk) z titulu bezdôvodného obohatenia, spolu s úrokom z omeškania 8 % ročne od 14.8.2008 do zaplatenia a trov konania. Navrhovatelia v návrhu uviedli, že dňa 22.6.2001 uzatvorili s právnou predchodkyňou odporkýň Y. X. kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol byt č. 1, príslušenstvo bytu, spoluvlastnícky podiel XXXXX/ XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu s. č. XXXX na parcele č. XXXX - bez pozemku, zapísaný na LV č. XXXXX pre obec a katastrálne územie X., a garáž, každý z navrhovateľov v 1 za celkovú dohodnutú kúpnu cenu 700.000,- Sk. Dohodnutá kúpna cena, resp. jej zostatok vo výške 630.000,- Sk bola osobne vyplatená synovi predávajúcej D. X. Q. X. A. Q., ktorý túto skutočnosť neskôr poprel a navrhovateľom sa túto skutočnosť v konaní vedenom pred Okresným súdom Q. X. X.. N.. X. - XC/XX/XXXX-XXX nepodarilo preukázať. Dňa 14.10.2001 právna predchodkyňa odporkýň Y. X. odstúpila od kúpnej zmluvy a dňa 2.6.2002 podala žalobu o vypratanie bytu a garáže. V priebehu konania Y. X. ako aj jej syn D. X. zomreli a do konania vstúpili odporkyne ako dedičky Y. X.. Okresný súd Q. X. rozhodol tak, že určil, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. Y. X. a že žalovaní, teda navrhovatelia sú povinní vypratať tieto nehnuteľnosti do 5 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Navrhovatelia vypratali tieto nehnuteľnosti dňa 4.9.2007. Dedičstvo po neb. Y. X. nadobudli odporkyne, každá 1 na základe Osvedčenia o dedičstve XD/XX/XXXX Okresného súdu Q. X., ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.7.2008. Vzhľadom k zanedbanému technickému stavu prevádzaného bytu, vyplývajúcemu zo znaleckého posudku Č.. XX/XXXX zo dňa 10.6.2001 znalca G.. U. O., pred začatím užívania bytu museli navrhovatelia vykonať aspoň základné stavebné úpravy a to výmenu podláh a opravu elektroinštalácie. Vzhľadom na nedostatok finančných prostriedkov pristúpili k zásadnej komplexnej rekonštrukcii a prestavbe bytu až v roku 2006, kedy uskutočnili odstránenie starých omietok a stropov, zhotovenie nových omietok, výmenu zárubní a dverí, výmenu rozvodov ústredného kúrenia, inštaláciu nového ohrievača vody, tlakového exponzomatu ÚK, nové rozvody teplej a studenej vody, kanalizácie, osadenie novej plastovej vane a WC, položenie keramickej dlažby, zníženie stropu, osadenie nových pákových batérií, zateplenie celého bytu polystyrénovými doskami s povrchovou úpravou, osadenie novej kuchynskej linky s nerezovým drezom, výmenu radiátorov, vchodových dverí a výmenu okien za plastové s vákuovým zasklením. Uvedené práce boli dokončené 23.12.2006. V tom istom období uskutočnili aj zásadnú prestavbu garáže a to asanáciu pôvodného popraskaného muriva, postavenie nového obvodového muriva s izoláciou proti zemnej vlhkosti, zhotovenie železobetónového venca, montáž nových krovov a krytiny, montáž elektriny, montáž nových výklopných garážových vrát, nové vonkajšie a vnútorné omietky, betónové podlahy, zhotovenie nových žľabov a zvodov. Všetky uvedené náklady boli hradené rovnakým dielom navrhovateľmi v I. a II. rade. Znaleckým posudkom znalca Ing. Jána Bielického č. 57/08 zo dňa 14.9.2008 bola určená všeobecná hodnota garáže a bytu na sumu 1.173.000,- Sk a všeobecná hodnota bytu a garáže po dokončení stavebných prác sumou 2.037. 000,- Sk. Rozdiel medzi týmito sumami vo výške 864.000,- Sk považujú navrhovatelia za bezdôvodné obohatenie, ktoré sú odporkyne povinné vydať a svoj nárok opierajú o ustanovenie § 451 ods. 2 OZ, t.j. za bezdôvodné obohatenie plnenia z právneho dôvodu, ktorý odpadol.

Dňa 6.2.2009 bolo súdu doručené doplnenie návrhu navrhovateľmi, v ktorom doplnili petit tak, že žiadajú, aby odporkyňa v I. rade zaplatila navrhovateľovi v I. rade 7 169,88 eur spolu s 8 % úrokom z omeškania od 14.2.2008 do zaplatenia a nahradila mu trovy konania a navrhovateľke v 2. rade 7 169,88 eur spolu s 8 % úrokom z omeškania od 14.2.2008 do zaplatenia a nahradila jej trovy a aby odporkyňa v II. rade zaplatila navrhovateľovi v I. rade 7 169,88 eur spolu s 8 % úrokom z omeškania od 14.2.2008 do zaplatenia a nahradila mu trovy konania a navrhovateľke v 2. rade 7 169,88 eur spolu s 8 % úrokom z omeškania od 14.2.2008 do zaplatenia a nahradila jej trovy.

Súd uznesením č. k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa 17.4.2009 pripustil zmenu petitu v zmysle doplnenia doručeného dňa 6.2.2009.

Dňa 26.9.2008 bol Okresnému súdu X. doručený tiež návrh navrhovateľov na vydanie predbežného opatrenia, v ktorom navrhovatelia žiadali súd, aby zakázal odporkyniam scudziť a zaťažiť predmetné nehnuteľnosti a to do právoplatného skončenia konania vo veci vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 864.000,- Sk. Okresný súd X. uznesením č. k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa 22.10.2008 zamietol

návrh navrhovateľov na vydanie predbežného opatrenia a to z dôvodu, že nemal preukázanú existenciu okolností odôvodňujúcich nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy ohľadom budúceho výkonu rozhodnutia.

Dňa 29.5.2009 bol Okresnému súdu X. doručený návrh navrhovateľov na vydanie predbežného opatrenia, v ktorom navrhovatelia žiadali súd, aby zakázal odporkyniam scudziť a zaťažiť byt č.1, spoluvlastnícky podiel 25018/100 000 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu s. č. XXXX, pozemku parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2 zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. X., garáž s.č. XXXX na parc. č. XXXX, pozemok parcela č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2 v celosti - zapísané na LV č. XXXXX pre obec a k.ú. X. to do právoplatného skončenia konania vo veci vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 28 679,55 eur (864 000,- Sk).

Okresný súd X. uznesením č. k. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa 17.7.2009 zakázal odporkyniam v I. a II. rade scudziť a zaťažiť byt č. 1, spoluvlastnícky podiel XXXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súpisné č. XXXX, na č. XXXX, zapísaných na LV č. XXXX pre obec a k.ú. X. a garáž súp. č. XXXX na parc. č. XXXX zapísanej na LV č. XXXXX pre obec a k.ú. X. a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. XC/XXX/XXXX a to z dôvodu, že navrhovatelia preukázali také správanie odporkýň, z ktorého je zrejmé, že sa snažia zmenšiť svoj majetok a tým zmariť v prípade úspechu navrhovateľov ich uspokojenie z tohto majetku. Vo zvyšku súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, nakoľko z LV č. XXXXX pre obec a k.ú. X. mal preukázané, že aktuálnymi spoluvlastníkmi pozemku parc. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 21m2 (pozemok pod garážou) sú navrhovatelia, každý v podiele 1 a nie odporcovia, ktorí preto nemajú možnosť s týmto pozemkom nakladať.

Z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu zo dňa 2.10.2012 súd konanie v časti o návrhu navrhovateľa v I. rade na zaplatenie sumy 1.908,45 eur od odporkyne v I. rade a sumy 1.908,45 eur od odporkyne v II. rade, a o návrhu navrhovateľky v II. rade na zaplatenie sumy 1.908,45 eur od odporkyne v I. rade a sumy 1.908,45 eur od odporkyne v II. rade, zastavil rozhodnutím v rozsudku Č.. O.. XC/XXX/XXXX

- XXX zo dňa 2.10.2012.

Odporkyne sa k návrhu vyjadrili tak, že navrhovatelia v I. a II. rade uzavreli s ich starou matkou Y. X. kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol byt č. 1 s prísl. v bytovom dome č. XXXX na ul. Š. Q. X., spoluvlastnícky podiel XXXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, ako i garáž s.č. XXXX na parc. č. XXXX bez pozemku všetko v kat. ú. Skalica, navrhovatelia zaplatili z dohodnutej kúpnej ceny 700 000,- Sk len 70.000,- Sk. Keď nezaplatili zvyšok, ich stará matka podľa čl. 7 kúpnej zmluvy odstúpila dňa 14.10.2001 od kúpnej zmluvy a žiadala ich, aby sa z bytu vysťahovali. Keď tak neurobili, bola podaná žaloba o vypratanie bytu. Po podaní žaloby zomrel ich otec D. X., ktorého Y. X. splnomocnila na podpísanie kúpnej zmluvy a potom zomrela ich stará matka Y. X.. Okresný súd X. rozsudkom X. XCXX/XXXX zo dňa 14.8.2007 určil, že byt č. 1 a garáž č. XXXX patria do dedičstva po neb. Y. X.. Odporkyne sa potom na základe osvedčenia o dedičstve XD XX/XXXX stali vlastníčkami uvedených nehnuteľností každá v 1. Odporkyne s návrhom navrhovateľov nesúhlasia, navrhovatelia robili prestavbu bytu a garáže, ale až potom, keď im ich stará mama oznámila, že odstupuje od zmluvy. Vedeli teda, že odstúpením od zmluvy bude kúpna zmluva zrušená a budú povinní nehnuteľnosť vypratať. Napriek tomu robili investície, nie však v takom rozsahu ako uvádzajú navrhovatelia. Podľa ich názoru boli investície vykonané v priebehu rokov 2002-2003. Podľa odporkýň je pravdou, že odporcovia vymenili podlahu, opravili elektroinštaláciu, odstránili staré omietky a vyhotovili nové omietky v byte, vymenili rozvod ústredného kúrenia, urobili inštaláciu nového ohrievača vody, tlakového exponzomatu UK, nové rozvody teplej a studenej vody, avšak iba v kúpeľni a WC, tak isto i kanalizáciu, osadili novú plastovú vaňu a WC, položili keramickú dlažbu, znížili strop, osadili novú pákovú batériu do vane. Ostatné batérie demontovali a zobrali vrátane umývadla. V kuchynskej linke vymenili drez, vymenili radiátor, vchodové dvere a vymenili okná za plastové. Zárubne zostali pôvodné, iba pri vchodových dverách vymenili zárubne. Všetky dvere okrem vchodových však odviezli. Z bytu zobrali umývadlo, pôvodný sporák po starej mame. Zdemontovali všetko osvetlenie v byte a nechali tam iba holé drôty. Pokiaľ ide o zateplenie bytu, domnievajú sa, že sa robilo z fondu opráv. Navrhovatelia, hoci vedeli, že prišlo k odstúpeniu od zmluvy, zmenili dispozíciu bytu tak, že z 2 a pol izbového bytu urobili 2 izbový byt. Jednu priečku zrušili a vystavali novú a tak zrušili pol izby a rozšírili kuchyňu. Nie je pravda, že navrhovatelia v garáži postavili nové obvodové murivo s izoláciou, že zhotovili železobetónový veniec, že urobili nové krovy a krytinu.

Zvonku urobili celú omietku a zvnútra len polovicu. Garáž je nedokončená. Je pravdou, že urobili montáž elektriny a zabudovali nové výklopné garážové vráta. Dali nové žľaby a zvody. V garáži je pôvodná podlaha. Nesúhlasia s výpočtom navrhovateľov, ktorí žiadajú vydať bezdôvodné obohatenie 864.000,- Sk. Odporkyne boli podľa písomného vyjadrenia ochotné sa dohodnúť a zaplatiť navrhovateľom sumu, ktorú skutočne vynaložili na materiál, prípadne práce, nie však za to, čo si odviezli a odmontovali. V priebehu konania vzniesli námietku premlčania voči investíciám zrealizovaným navrhovateľmi po dni 14.10.2001, ktoré navrhovatelia realizovali bez súhlasu vlastníka nehnuteľností. Poukázali tiež na ustanovenie § 3 ods. 1 O.Z.

V danej veci Okresný súd X. rozhodol rozsudkom č. k. XC/XXX/XXXX - XXX zo dňa 2.10.2012. Uvedený rozsudok bol uznesením Krajského súdu Q. S. Č.. O.. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa 24.6.2014 zrušený v časti, ktorou súd uložil povinnosť každej žalovanej uhradiť každému navrhovateľovi po 4.883,56 eur s príslušenstvom a v časti náhrady trov konania. Prvostupňový súd v ďalšom postupoval v súlade so záväzným právnym názorom Krajského súdu Q. S..

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov v I. a II. rade, výsluchom odporkýň v I. a II. rade, výsluchom svedkov: U. O., Ľ. O., S. Q., H. W., C. Q., Š. F., X. Š., C. E., výsluchom súdneho znalca G.. Y. C., návrhom na za zaplatenie sumy 28.679,55 eur a jeho doplnením zo dňa 28.1.2009, návrhmi na vydanie predbežného opatrenia, kúpnou zmluvou zo dňa 22.6.2001, výpisom z katastra nehnuteľností Správy katastra X. z LV č. XXXX - čiastočný, výpisom z katastra nehnuteľností Správy katastra X. z LV č. XXXXX, znaleckým posudkom č. XX/XXXX U. O., spisom a rozsudkom Okresného súdu X. Č.. O.. X.-XC/ XX/XXXX-XXX zo dňa 14.8.2007, odstúpením od kúpnej zmluvy zo dňa 14.10.2001, kúpnou zmluvou zo dňa 27.6.2003, e-mailovou odpoveďou spoločnosti M. H., osvedčením o dedičstve sp. zn. XD/XX/ XXXX-XX zo dňa 10.7.2008, opravou osvedčenia o dedičstve č.k. XD/XX/XXXX-XX zo dňa 26.5.2009, vyjadreniami odporkýň k návrhu, listom odporkyne v I. rade zo dňa 21.10.2008. listom právneho zástupcu navrhovateľov zo dňa 27.10.2008, listom Q., Y..X.. zo dňa 21.11.2008, listom odporkyne v I. rade zo dňa 21.10.2008, návrhom na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností, záložnou zmluvou k nehnuteľnosti, inzerciou na predaj bytu, oznámením Q., Y..X.., príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 8.12.2006, faktúrou č. XXXXXX, uznesením Okresného úradu justičnej polície PZ X. A. Q. zo dňa 9.1.2003, uznesením tunajšieho súdu o ustanovení súdneho znalca G.. Y. C., znaleckým posudkom G.. Y. C. Č.. XX/XXXX, dodatkom č. 1 k znaleckému posudku Č.. XX/XXXX, znaleckým posudkom Č.. XX/XX G.. U. W., vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľov k znaleckému posudku č. 53/2001, odpoveďou G.. Y. C., a doplnením dokazovania opätovným výsluchom navrhovateľov a odporkýň, výsluchom svedkov N. N., U.Á. O., B. Š. Y. U. E., oznámením OR PZ X. A. Q. Y. X. a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ v I. rade vo svojej výpovedi uviedol, že úver na kúpu bytu si nezobral, nehnuteľnosti boli založené, ale banka im nakoniec zamietla poskytnutie úveru z dôvodu, že pod domom a garážou boli nevysporiadané pozemky. Investície do bytu realizovali hlavne v roku 2006, urobili nové dlážky, v spálni a obývačke plávajúcu podlahu, v chodbe, kuchyni, jedálni a kúpeľni keramickú dlažbu. V kúpeľni robili elektriku. Menili nové rozvody na vodu v kúpeľni, nový odpad z kúpeľne, nový bojler na ohrev vody zn. O.. Vymieňali radiátory, zatepľovali vonkajšie steny, polystyrén platili sami, nebol platený z fondu opráv. Dávali všade nové plastové okná, novú vaňu a batérie, vymieňali dvere a to zasúvacie medzi spálňou a obývačkou, dali nové vchodové dvere a dvere do kúpeľne. Menili aj elektriku v kúpeľni, znižovali strop a dávali bodové svetlá, celú kúpeľňu obložili obkladmi. Na stenách bytu realizovali nové omietky. Pri výmene radiátorov v byte menili aj regulačné ventily na radiátory a v spálni a obývačke menili plastové prívody vody k radiátorom. Garáž renovovali kompletne, nakoľko bola na spadnutie. Na garáži nebol urobený veniec, trhali sa obvodové steny, dali na garáž novú bránu, nové krovy, strešnú krytinu, laty, na ktorých je uložená strešná krytina, robili novú elektriku, vymieňali nové vypínače, tieto práce realizovali v roku 2006. Doklady o zakúpení materiálu majú. Do bytu sa nasťahovali asi v roku 2001. Vtedy ešte nemali peniaze a byt používali v jeho pôvodnom stave. Pri odchode z bytu si zobrali veci, ktoré dali do bytu z dôvodu, že pôvodné veci neboli použiteľné, museli ich vymeniť, takto zobrali z bytu skrinku z kúpeľne, batériu do umývadla, sporák z kuchyne, vlastné svetlá. V súvislosti s prestavbou bytu a búraním steny nevie, či mali stavebné povolenie, nebola to nosná stena, ale priečka. Nevie sa vyjadriť, prečo nebolo zrušené záložné právo na byt, keď im nebol poskytnutý úver a na ktorého zabezpečenie mali zriadiť záložné právo. On s navrhovateľkou v II. rade žiadal o poskytnutie úveru, avšak tento úver im nebol poskytnutý. Po podpise zmluvy o úvere navrhovatelia zriadili záložné právo na zabezpečenie tohto úveru a pred vyplatením peňazí z úveru banka zistila, že nie sú vysporiadané

pozemky patriace k domu. A z toho dôvodu im peniaze vyplatené neboli. Banka im však neposlala žiadne doklady a žiadne oznámenie ohľadne zrušenie zmluvy o úvere resp. záložného práva. Oni následne nežiadali o zrušenie záložného práva, lebo si myslel, že keďže nebol poskytnutý úver, banka požiada o zrušenie tohto záložného práva. Plastové okná na byte v počte štyroch boli robené na byte v roku 2006, jedno okno, a to na kúpeľni, bolo v robené v roku 2002, nakoľko na kúpeľni bolo okno najhoršie a bolo potrebné ho vymeniť. Okná v roku 2006 robil Ľ. O. - D., X. XX, X.. Výmenu okien objednávali telefonicky, faktúru nepotreboval, preto má len príjmový doklad. Robil to jeho kamarát. Byt bol napojený na prietokový ohrievač, ktorý bol v kúpeľní a zohrieval vodu do kúpeľne a do kuchyne, v umývadle v kúpeľni nebola teplá voda, v kúpeľni sa nachádzala expanzná nádoba na vyrovnávanie tlaku vykurovania bytu, v pivnici bol len kotol na plyn na vykurovanie bytu, nie na ohriatie teplej vody. Na rekonštrukciu bytu a garáže zakupovali samostatne materiál vo firmách a samotnú rekonštrukciu vykonávali svojpomocne a s pomocou ich známych. Nerobila im to žiadna firma dodávateľsky na faktúru. Doklady súvisiace s nákupom na rekonštrukciu nemá k dispozícii, tieto si neodkladal, nemal na to ani dôvod. Tieto skutočnosti uviedol aj znalcovi. Čo sa týka hypotekárneho úveru požiadali o tento úver na kúpu uvedeného bytu, najskôr sa zriadilo záložné právo, ale finančné prostriedky nedostali tak, ako chceli, preto tento úver ani nečerpali a nebol im ani poskytnutý. Finančné prostriedky na kúpu uvedeného bytu mali tak, že 70.000,- Sk zaplatili zo svojich fin. prostriedkov a zvyšok si požičal od kamarátov tak, ako je uvedené v spise, ktorý sa týka sporu ohľadne odstúpenia. Záložné právo k hypotekárnemu úveru nerušili. Po skončení sporu ohľadne odstúpenia od kúpnopredajnej zmluvy, nežalovali pána X.Á. na vrátenie peňažných prostriedkov, nakoľko zistili, že pán Sládek zomrel. Nemali už vtedy od koho žiadať peniaze. Nemal vtedy právneho zástupcu a boli presvedčení o tom, že byt je ich. Po vyplatení peňazí pánovi X. dostali kľúče od pána O. a začali byt rekonštruovať. Znalcovi zasielali na základe dohovoru z obhliadky podklady k vypracovaniu znaleckého posudku, bolo to emailovou formou a bolo to vlastne zhrnutie všetkého, čo v rámci rekonštrukcie bytu a garáže urobili. Tieto práce súvisiace s rekonštrukciou si znalec pri obhliadke bytu priamo vyfotil.

Dňa 14.4.2015 svoju výpoveď doplnil tak, že U. O. mu doručil kľúče od predmetného bytu s tým, že mu povedal, že pán X. - ktorý je otcom odporkýň mu povedal telefonicky, že je všetko vybavené, a že im môže odovzdať kľúče od bytu. Ohliadku bytu už s pánom O. nerobili, byt ohliadali už pred tým. Nevie sa presne vyjadriť, kedy im bol vydaný list vlastníctva na tento byt, na ktorom boli zapísaní ako vlastníci, podľa jeho názoru to bolo 30 až 40 dní po podpise kúpnej zmluvy na byt. Potom ako dostali kľúče od bytu, do bytu sa hneď nenasťahovali, v byte sa robila úprava podláh a menilo sa jedno okno v kúpeľni, nakoľko bolo v dezolátnom stave a nešlo zatvárať. Toto okno vymenili za plastové. Podlahy v byte boli „zlomené“ čo sa prejavovalo tak, že v strede izby bol spád. Takto to bolo v dvoch hlavných izbách a to spálni a obývačke. Z toho dôvodu museli dať z izieb preč parkety, betón sa potom pozametal, očistil od lepidla zo smoly, umiestnili sa potom železné spevňovacie siete s okami 10 x 10 cm a to po celej ploche izieb a dlážka sa potom zaliala betónom a v strede izieb na zarovnanie podlahy do roviny bolo potrebné naviesť 12 cm betónu. V iných miestnostiach sa takto podlahy nerobili, až potom v r. 2006. Museli následne počkať, kým betónové podlahy vyschnú bolo to 15 - 30 dní a po vyschnutí betónu na betón dali plávajúcu podlahu. Plávajúcu podlahu sme. Po zaschnutí betónu zo začiatku plávajúcu podlahu nedávali, na tento betón dali len koberec alebo linoleum, ktoré mali od svokry, nakoľko vtedy nemali peniaze. Plávajúca podlaha sa dávala do týchto miestností až v r. 2006, keď sa robila celá prestavba bytu. Po urobení betónových podláh už nerobili ďalšie úpravy vtedy, lebo nemali fin. prostriedky. Nevie presne kedy sa do bytu nasťahovali. Po nasťahovaní v byte bývali on a navrhovateľka v II. rade a potom keď sa im narodil syn 26.09.2003, býval s nimi aj syn. Taktiež s nimi bývala aj svokra E. niekedy, keď im pomáhala so synom. Jeho vzdelanie je stredné odborné učilište s maturitou strojárske. Keď sa dozvedel, že p. X. odstúpila od kúpnej zmluvy týkajúcej sa bytu v tejto súvislosti sa neradil s nikým, neradil som sa ani s právnikom. On s pani X. ani nekomunikoval a ani ju nevidel. Odstúpenie od zmluvy zo strany p. X. si žiadnym spôsobom nevykladal, nakoľko si bol istý, že máme všetko v poriadku. Komunikoval som len s jej synom. Vtedy, keď p. X. odstúpila od kúpnej zmluvy my sme mali LV na tento byt. Vlastníctvo bolo zapísané len na byt, pozemky neboli vysporiadané, čo sme my vtedy nevedeli. Ani po tom ako prevzali žalobu v súvislosti s konaním, ktoré prebiehalo na OS Q. X. o vypratanie bytu, ja som sa s nikým neradil, nehľadal som ani právnika na zastupovanie, ja som si bol istý vtedy, že je to všetko v poriadku. Do obdobia kým sa im narodil syn už ďalšie úpravy v byte nerobili. Po narodení syna v tomto byte naďalej bývali. Až v r. 2006 začali robiť prvé veľké úpravy v tomto byte. Začali sme s týmito úpravami možno v marci apríli 2006 nevie sa k tomuto vyjadriť a úpravy boli dokončené na Vianoce 2006. Počas týchto úprav sme v byte nebývali a bývali sme tiež u rodičov navrhovateľky rade a to podľa toho aká úprava

sa v byte robila. Pokiaľ boli upravované len izby počas týchto úprav nebývali akurát v izbách, ktorých sa úprava týkala, avšak keď sa v byte prerábala kúpeľňa, počas jej prerábania sme v byte bývať nemohli. Pri prvej úprave dlážky pred nasťahovaním sa do bytu po kúpe bytu mu pomáhal pán E. a tiež kolegovia z jeho zamestnania. Museli doviesť betón na dvor a cez okno ho navážať do izby. Použili 2 až 3 m3 betónu. Pri veľkých úpravách v roku 2006 prvé sa začalo robiť kúrenie. Rozvody kúrenia, ktoré pôvodne viedli popri stenách asi 30 cm nad dlážkou v jednej izbe, tieto urobili tak, že vedenie kúrenia zapustili pod dlážku, toto bolo v spálni. Menila sa celá dispozícia kúpeľne a WC. Pôvodná kúpeľňa sa nachádzala tam, kde je WC. V kúpeľni sa menila vaňa, robil sa nový prívod na vodu, nakoľko tam nebola teplá voda a bol len prietokový ohrievač nad vaňou. Dávali nové umývadlá, nové kúrenie, radiátory a tiež aj batérie, robili nový obklad stien a taktiež aj dlážku, znižoval sa strop v kúpeľni a dávalo sa nové vedenie elektriky. Staré vedenie elektriky bolo na keramické poistky a z toho dôvodu sa vymieňalo za ističe. Umiestnenie el. rozvodovej skrinky tak isto menili. V ostatných miestnostiach vrátane kuchyne sa robila nová dlažba, do kuchyne, chodby a do jedálne dávali keramickú dlažbu v bordovej farbe. Taktiež v dvoch izbách, ktoré boli betónované, na toto dávali plávajúcu podlahu - laminátovú, okrasné lišty okolo plávajúcej podlahy boli drevené. Taktiež robili v roku 2006 kúrenie, vymenili všetky radiátory, dávali radiátory KORADO

- plechové. Pôvodné drevené okná vymieňali za plastové a toto sa robilo ako posledné v decembri 2006 spolu s vchodovými dvermi do bytu. Pri vchodových dverách - výmene menili aj zárubne. V byte sa menili okrem komorových dverí všetky dvere v roku 2006 bližšie časovo to uviesť nevie. Do jednej izby dávali posuvné dvere na koľajničkách. Dvere do kúpeľne boli vymenené zároveň aj so zárubňou, nakoľko sa menila dispozícia bytu. Zároveň sa robili v roku 2006 aj nové omietky. Pôvodná stena sa oškrabala, stará farba sa dala preč, farba bola oškrabaná na omietku, potom sa všetky steny spevňovali O., čo je spevnenie a až na to potom ide omietka. Strop znižovali len v kúpeľni a to pomocou zeleného sadrokartónu. Garáž tak isto robili až v roku 2006, nakoľko až dovtedy museli mať kočík na prízemí. Na Vianoce 2006 už všetky tieto práce mali dokončené a už v tomto byte začali bývať a užívať ho v takomto stave. Nepamätá si, že by počas týchto prác niekto upozorňoval, že by ich nemali robiť. Byt upravovali a vykonávali tam práce preto lebo tam chceli bývať a mali nejakú predstavu o bývaní. Nechceli napr. aby dvere z WC boli otočené do obývačky. Na WC nebolo dovtedy odsávanie vzduchu. Podľa jeho názoru bolo potrebné na bývanie v tomto byte pre nich urobiť práce, všetky ktoré urobili, niekto môže mať názor, že niektoré veci v byte nepotrebuje, ako je napr. el. prívod na kuchynský sporák na 380 W, istič na stene s vedením na hliníkové drôty. Alebo v kúpeľni nebola teplá voda na umývadle. Pri týchto prácach v roku 2006, ktoré uvádzal mu pomáhali kamaráti. Na oplatenie im potom on pomáhal s prácami u nich. Pán O. im odovzdal kľúče od bytu v tom roku, keď byt kúpili. Do bytu sa nasťahovali po prvých úpravách. Nepamätá si, či s odporkyňami rozprávali o niečom takom, či by ich v byte mohli nechať bývať. Odvolanie proti rozsudku o vypratanie z bytu nedával z dôvodu, že nemal právnika a zrejme urobil v tomto aj chybu. Nakoľko sa mal o odvolaní poradiť s právnikom. Trvá na tom, že vyplatil celú kúpnu cenu pánovi X. a na základe toho dostal aj kľúče od tohto bytu. Bližšie si už časovo na jednotlivé udalosti nepamätá, je to už dávno.

Navrhovateľka v II. rade počas výsluchu uviedla, že byt kúpili a vykonávali jeho rekonštrukciu niekedy od júla roku, keď bol zakúpený a rekonštrukciu ukončili v roku 2006. Predtým ako sa nasťahovali, museli urobiť v byte úpravy. Rekonštrukciu robili v dobrej viere, že byt patrí im a opravovali všetko, rekonštrukciu robili podľa jej predstáv a financovali ju z peňazí, ktoré si našetrili, nepoužili finančné prostriedky z úveru. Byt pred rekonštrukciou bol zdevastovaný, v byte bola prevalená podlaha v prvej miestnosti vpravo, podlahu museli dať preč, parkety boli dobré, ale keďže boli nalepené na podlahu, nemohli ich použiť po rekonštrukcii. V kuchyni bola stará linka, okná a dvere v byte netesnili, v rožnej izbe bytu bola navlhnutá stena a to odspodu, táto časť bola mokrá a odlupovala sa omietka. Pomáhal im pán O., ktorý bol skoro každý deň v tomto byte počas jeho rekonštrukcie. V byte vymenili všetky trubky a rozvody, lebo tieto boli vedeného po povrchu stien. Rozvody vkladali do stien, takže tieto museli byť zasekávané. To isté sa týkalo aj elektrických rozvodov. Podobne upravovali aj v kúpeľni, v tejto bol len malý prietokový ohrievač. Pred maľovaním stien bytu museli steny oškrabať, nakoľko boli pôvodne na stenách „valčeky“, robili aj nástrek rohu v rožnej miestnosti z dôvodu vysušovania steny, museli čakať aj na dobu, kým sa vysuší. Pôvodný sporák v kuchyni bol nefunkčný, preto ho vymenili za starší, ktorý mali zapožičaný od rodiny a neskôr v roku 2005 zakúpili sporák s teplovzdušnou rúrou a s horákmi na plyn a tento si zobrali, keď z bytu odchádzali. Vo veľkej izbe bol pôvodne starožitný luster, ktorý im nevyhovoval, nedal sa reštaurovať, preto ho nemohli použiť. Kúpili si svietidlá, tieto si zobrali. Kúpeľňu celú dispozične prerábali, dávali svoju skrinku s umývadlom a túto si zobrali. V roku 2006 okrem celej rekonštrukcie garáže menili v byte

aj dvere, zárubne, v kúpeľni robili kachličky na stenách a to od zeme až po strop, predtým vymenili v kúpeľni len okno, v tom čase už im vypomáhali aj jej rodičia, takže mali finančné prostriedky.

Svoju výpoveď dňa 16.12.2014 doplnila tak, že si nepamätá dátum, kedy podpisovala kúpnu zmluvu na predmetnú garáž a byt. Po podpise tejto Zmluvy, nevie ako dlho po podpise im boli od bytu odovzdané kľúče, viem, že to bolo ešte v lete. V byte sa museli robiť nevyhnutné úpravy, nakoľko podľa jej názoru sa v byte nedalo bývať. V byte sa vyrovnali podlahy, následne na podlahy sa dali koberce a vymenilo sa okno v kúpeľni, nakoľko pôvodné sa nedalo ani otvoriť a nedalo sa vetrať. Vymenené bolo za plastové okno. Nevie, kedy začali v byte bývať, či to bolo v roku 2002 alebo až v roku 2003, do nasťahovania sa do bytu už iné úpravy nerobili. Po začatí bývania v byte si šetrili fin. prostriedky na ďalšie opravy. V roku 2006 začali bývať u jej rodičov Q. X., F. M. a bolo to z dôvodu rekonštrukcie a zmeny dispozičného riešenia bytu. Začali u nich bývať na jeseň 2006. K rekonštrukcii sa rozhodli z dôvodu, že dovtedajšie bývanie v tomto byte nebolo vyhovujúce na bývanie pre mladú rodinu. V byte zrealizovali rekonštrukcie, ktoré opísala. Keď robili rekonštrukciu v roku 2006 v tom čase už prebiehalo súdne konanie o vypratanie bytu. Jej odstúpenie od kúpnej zmluvy nebolo doručené, navrhovateľ v I. rade ju neinformoval, že dostal odstúpenie od zmluvy a on si toto riešil sám. Ona je vnútorne a morálne presvedčená o tom, že veci ohľadne kúpy bytu boli v poriadku. Ich neznalosť a neprofesionalita ich však doviedla k tomu, že v konaní neboli úspešní. Ona vedela aj od pána O., že pán X. s ním telefonicky komunikoval a povedal mu, že pán Q. splnil svoje záväzky ohľadne odovzdania fin. prostriedkov za byt a dal mu príkaz, aby im odovzdal kľúče od bytu. Počas doby, keď v predmetnom byte bývali, nikto ich nežiadal, aby investície v byte nerobili, nedostali ani písomnú výzvu. Ona s pani X. nekomunikovala ohľadne bytu ani ju nevidela. Rovnako ohľadne bytu a investícií nekomunikovala ani s odporkyňami. Nevie z akého dôvodu sa nerozhodli mať právneho zástupcu v konaní Okresného súdu X. - X. XC/XX/XX, viem, že navrhovateľ v I. rade ohľadne právnych vecí konzultoval niečo s U.. M.. Jej navrhovateľ v I. rade povedal, že on má svedomie čisté a že chodí konzultovať po právnej stránke uvedený prípad, tak ho nechala, aby si to vyriešil sám. Je to z dôvodu, že on komunikoval s pánom X.T.O. a vybavoval tieto záležitosti.

Kúpnu zmluvu čítala, bolo tam uvedené, kedy má byť vyplatená kúpna cena. Nevie sa vyjadriť, či prebrala žalobu o vypratanie bytu. Nevie kedy si prehlásila trvalý pobyt na adresu Š. XX Q. X.. Nevie o tom, že by nepreberala zásielky zo súdu v konaní o vypratanie bytu. Pán O. odovzdal kľúče od predmetného bytu v lete 2001 navrhovateľovi v I. rade po splnení jeho záväzkov súvisiacich s predmetným bytom. Predpokladá, že jediný záväzok, ktorý voči sebe mali bolo vyplatenie kúpnej ceny. Pri rekonštrukcii bytu im pomáhal aj pán O. v rámci jeho možností. Nepamätá si kedy sa nasťahovali do tohto bytu, je to tak ako som uviedla vo svojej výpovedi. Čo sa týka podlahy videla pôvodnú podlahu, ktorá bola v strede izby prepadnutá, bol spád v podlahe do stredu izby, jednalo sa o prvú izbu vpravo od vchodu. Potom videla po odstránení parkiet, že aj betón pod týmito parketami mal rovnaký spád ako bolo vidieť na parketách. Videla následne, že podklad podlahy bol spevňovaný kovovými tyčami v priereze „H“, ktoré viedli od jednej steny izby k druhej stene izby, pamätám si tri alebo štyri takéto tyče a tieto spevňovali betónovú podlahu, ktorá sa potom na tieto tyče dávala na vyrovnanie spádu. Do momentu, kedy sa po rozsudku vysťahovala z bytu bola v domnienke, že všetko je v poriadku a byt je jej. Z toho dôvodu sa aj rekonštrukcia bytu robila v takomto rozsahu a aj v takej kvalite. Vzdanie sa odvolania voči rozsudku o vyprataní bytu urobila z dôvodu, že prvý sa vzdal odvolania navrhovateľ v I. rade. Bola takto prinútená okolnosťami vzdať sa aj ona odvolania, nevie, či jej povedal navrhovateľ v I. rade, aby sa odvolania vzdala. Jej na pojednávaní po vyhlásení rozsudku bolo v súvislosti so vzdaním sa odvolania povedané, že či chce skončiť s malým synom pod mostom. Takto jej to povedala sudkyňa. Ona sa z bytu vysťahovala v lehote určenej podľa rozsudku.

Odporkyňa v I. rade počas výsluchu uviedla, že byt bol obývateľný aj bez úprav, ktoré urobil navrhovateľ v I. rade. Chodila do bytu k starej mame, veci, ktoré boli v byte, boli staré a nemoderné, ale dali sa užívať. Úpravy, ktoré zrealizovali navrhovatelia, mohli skôr slúžiť k zútulneniu bytu. V byte navrhovatelia odstránili jednu priečku a to medzi kuchyňou a detskou izbou. Po odchode navrhovateľov z bytu byt nie je schopný užívania, nakoľko v ňom chýbajú lampy, umývadlo, sporák. Nevidí rozdiel medzi stavom pôvodnej garáže a garáže zrenovovanej navrhovateľom. Omietka je zrealizovaná len do polovice. Navrhovatelia im byt odovzdali hneď po rozsudku a to zrejme v septembri 2007. Byt na predaj dávali do realitnej kancelárie, ktorej pracovník prišiel do bytu a do ponuky tento byt opísal. Nedávali k tomuto súhlas, nepodpisovali zmluvu s realitnou kanceláriou.

Dňa 16.12.2014 svoju výpoveď doplnila a uviedla, že ku svojej starej mame chodievala k nej do bytu, na Š. J. Q. X. do doby, keď sa jej stal úraz - zrazilo ju auto a následne bola hospitalizovaná v nemocnici Q. X.. Po hospitalizácii starú mamu jej otec zobral bývať do X. A. Q.. U otca mala bývať natrvalo, ale vtedy ešte nevedela, že otec je ťažko chorý. Potom určitú dobu o starej mame a otcovi nemala správy, ani od nich nevedela, že idú byt po starej mame predávať. Keď odišla stará mama do X.X. A. Q., ona nemala kľúče od jej bytu a do tohto bytu ani nechodila. Do X. stará mama prišla znovu osem mesiacov pred svojou smrťou v roku 2003 a vtedy plakávala za svojím bytom a za záhradou, lebo mala k nim citový vzťah. Jej otec prehovoril starú mamu, aby predala byt na Š.O. J. Q. X. s tým, že bude bývať u neho. Navrhovateľka sa dozvedela komu byt predali až vtedy, keď bola so starou mamou u advokáta U.. O., aby podal odstúpenie od zmluvy. K odstúpeniu od zmluvy došlo z dôvodu, že peniaze za byt neboli vyplatené, vedela to stará mama a aj ona. Na listine o prevzatí peňazí bol sfalšovaný podpis jej otca. Jej otec jej k tomuto nehovoril nič, nakoľko ona s ním vtedy nekomunikovala. Bolo to z dôvodu, že Q. X. A. Q. si našiel novú partnerku. Až do odovzdávania bytu od navrhovateľov v byte nebola. O rekonštrukciách v tomto byte zo strany navrhovateľov nevie. Raz jej mama spomenula, že na byte sú nové okná, avšak ja si nepamätám, v ktorom roku to bolo. To že sa vykonávali rekonštrukcie v roku 2001 - 2002 hovorila na základe logiky, nakoľko keď sa mladá rodina nasťahuje do bytu, rekonštrukciu bytu urobí hneď na začiatku, ale vedomosť o konkrétnych rokoch nemá, neviem to potvrdiť.

Odporkyňa v II. rade počas výsluchu uviedla, že od októbra 2002 do októbra 2003 sa zdržiavala Q. S. kde sa jej narodil syn. Na Slovensku sa zdržiavala Q. X. od októbra 2003 až do roku 2006, keď znovu odišla do S.. S týchto dôvodov v byte jej starej mamy po jej smrti nebola. Pamätá si však, že dňa 3.10.2003 keď prišla so synom na Slovensko, išla so synom popri dome, kde je tento byt a pamätá si, že na byte jej starej mamy boli vymenené okná, boli tam nové okná. Buď boli plastové alebo drevené. Myslí, že naposledy bola v byte u starej mamy asi v roku 1996 - 1997.

Dňa 14.4.2015 svoju výpoveď doplnila a uviedla, že v predmetnom byte bola naposledy v roku 2000 alebo 2001. Nevedela o tom, že jej stará mama pani X. tento byt predávala, nakoniec tento byt predal jej otec. V tom období sa Q. X. zdržiavala málo a s otcom veľmi nekomunikovala. Do roku 2003 bola Q. S. a následne sa vrátila do X. a jej sestra ju informovala o komplikáciách ohľadne bytu. Od U.. O. sa dozvedela, že jej otec ho žiadal, aby nejakým spôsobom zasiahol nakoľko nebola dodržaná kúpna zmluva, malo to byť niekedy v máji. Ona komunikovala len s advokátom U.. O. a o ostatné sa starala jej sestra. Pamätá si že v roku. 2003 boli na predmetnom byte menené okná, toto videla, keď som chodila so synom okolo tohto domu. O ostatnom nevie, nakoľko v tomto byte nebola a okná bola jediná viditeľná vec. Neupozorňovala navrhovateľov že nesmú robiť nijaké zmeny alebo úpravy v byte, nakoľko s nimi nekomunikovala. Týmto sa zaoberala polícia resp. právnici. Pamätá si čo sa týka podláh v byte, že jediná „prepadnutá podlaha“ bola v obývacej izbe, v ostatných izbách podľa jej názoru neboli podlahy v takomto stave, parkety sa dali len obrúsiť.

Ona súhlasila s vyplatením sumy 300 tis. Sk navrhovateľom len z toho dôvodu, že hľadali nejakú dohodu. Z kúpnej ceny navrhovateľom vrátili sumu 70.000,- Sk. Nedomáhali sa vrátenia kúpnej ceny 630.000,- Sk. Potom ako im bol byt na základe rozhodnutia Okresného súdu X. vrátený, ona v byte už nechcela bývať nakoľko bývala Q. S. a nevie o tom, že by sestra v byte chcela bývať. Buď by sa byt predal, alebo by sa so sestrou medzi sebou vysporiadali. Vie o tom, že na byt bol daný inzerát ako ponuka na predaj.

Svedok U. O. vo výsluchu uviedol, že býva vo vchode, kde mali účastníci byt. Byt bol na prízemí a on býva na poschodí nad predmetným bytom. V uvedenom byte bývala pani X., ktorá bola starou mamou odporkyne v I. rade. On v tom období chodil do bytu za pani X., nakoľko jej pomáhal, lebo bola stará. Potom bol byt dlhšiu neobývaný, nakoľko viezol pani X. T. X. A. Q. do domova dôchodcov. Pani X. sa potom presťahovala do domova dôchodcov Q. X., viezol ju naspäť, neskôr sa navrhovatelia dohodli s pani X. na kúpe bytu. Kúpu tohto bytu sprostredkoval syn pani X. D. X., ktorý bol otcom odporkýň. Svedok je predseda spoločenstva vlastníkov bytov a po nahliadnutí do svojich poznámok za fond GEO uviedol, že navrhovatelia prebrali byt v júli 2002. Navrhovatelia museli zrenovovať byt, aby v ňom mohli bývať. Predtým ako navrhovatelia začali byt renovovať, chodil do bytu, byt bol 3 alebo 4 kategórie, bola v ňom len studená voda, nakoľko prietokový ohrievač vody bol nefunkčný. V spálni a v obývačke navrhovatelia museli vyhodiť parkety a betónovú podlahu, nakoľko medzi pôvodnou podlahou a parketami bola 4 cm medzera. Museli vyhádzať parkety a betón, podlahu znovu zabetónovať a podložiť stenu, nakoľko táto nebola spojená s podlahou. Bolo potrebné prerobiť kúpeľňu, WC premiestnili na

iné miesto. Taktiež museli vymeniť aj inštaláciu elektriny, elektroinštalácia bola hliníková, bolo potrebné aj novú vodoinštaláciu. Do pivnice dávali plynový ohrievač na ohrev teplej vody, menili aj odpad, prerábali kúrenie, museli vymeniť 4 radiátory, nakoľko tieto odchádzali. Menili aj plastové okná v celom byte, vchodové dvere, prerábali detskú izbu. Dvere do spálne zamurovali z detskej izby. V garáži vymenili strechu, nakoľko táto bola len podopretá stĺpom, nakoľko sa prepadala. Garáž bola nízka, museli primurovať steny, dali aj veniec a urobili aj novú strechu. Veniec bol potrebný, lebo by sa rozchádzali steny garáže. S navrhovateľmi spoločne upravili dvor pri dome, vjazd do garáže robili s dierovanými dlaždicami a urobili betónový vchod do brány - nájazd. Na celý dvor dávali trávnatý koberec. Spolu robili polovicu bytovky zatepľovanie polystyrénom, takisto sa finančne polovicou podieľali. Práce vykonávali svojpomocne. Kľúče od bytu odovzdal navrhovateľovi v I. rade, keď začal platiť do fondu GEO t.j. v júli 2001, nevie presne, kedy sa navrhovatelia nasťahovali do bytu, v roku 2002. Pomáhal im s rekonštrukciou bytu, vtedy tam ešte nebývali. Keď si prerábali kúpeľňu, chodievali k nim na WC. Naposledy vymieňali aj okná na byte a dorábali altán, podľa toho ako mali peniaze. Plastové okná kupovali a výmenu im robila nejaká firma. Keď bývala pani X. v byte, je možné, že za ňou odporkyne chodievali, on ich nevidel. Raz, keď viezol pána X. na stanicu do O., tento mu povedal, že vydedil svoje dcéry, lebo mu škaredo vynadali a vyhodili ho z bytu. Jemu do telefónu pán X. povedal, že navrhovatelia mu vyplatili kúpnu cenu za byt, že je to vyplatené a má odovzdať kľúče navrhovateľovi v I. rade. Dňa 14.4.2015 doplnil svoju výpoveď a uviedol, že pani X. byt nepredávala, predával ho jej syn D. X.. O tomto ho pán D. X. telefonicky informoval. Hovoril mu aj o tom, že tento byt kupuje pán Q.. Ohľadne kúpnej zmluvy nevie nič, nebol o tom informovaný. On mal kľúče od tohto bytu, tieto kľúče od bytu mu dal D. X.. Povedal mu, aby do bytu nikoho nepúšťal, len keď to on odsúhlasí. Kľúče od bytu mu dal na to, že v prípade, že by bola v byte havária, aby som sa do bytu dostal. Povedal mu, že byt sa predáva. Do bytu nechodili záujemcovia, lebo by tam nikoho nepustil. Až keď mu D. X. telefonoval, a povedal, že „je to v poriadku“ a má odovzdať kľúče pánovi Q.. On sa vtedy pána X. pýtal, že či aj finančne je to v poriadku, a na čo mu povedal, že áno. Z tohto rozumel, že sú vysporiadaní. Bližšie si už nepamätá, čo mu ešte povedal. Pánovi Q.O. kľúče odovzdal. Pánovi Q. kľúče odovzdával od bytu s tým, že sú vysporiadaní s pánom X.. Od vtedy navrhovateľ v I. rade mohol začať tento byt užívať. Nevie sa už vyjadriť, kedy v tomto byte začali bývať. Tento byt si museli začať prerábať, nakoľko sa tam nedalo bývať. Svedok vedel o všetkom, čo v tomto byte robia. Podlaha bola v byte v takom stave, že medzi navážkou podlahy a betónom a parketami bola medzera, a podlaha visela len na drôtoch. Podlahu museli vyhádzať von, urobil sa betón, aj priečka medzi izbami bola vo vzduchu. Betónom potom vyrovnávali podlahu v dvoch miestnostiach. Po zabetónovaní podlahy zaistili aj priečku a na podlahu dávali gumolit. Potom si byt upravovali, keď tam chceli bývať, nevie však, či to bolo ten rok, alebo na budúci rok. Nepamätá si, kedy v tomto byte začali bývať, nepamätá si už ani rok. Nepamätá, či potom ako urobili betónové podlahy sa navrhovatelia do bytu nasťahovali a až následne si robili ďalšie úpravy, alebo či hneď po betónovaní podláh robili tieto úpravy ďalšie v byte a až potom sa nasťahovali. K navrhovateľom chodieval podľa toho ako potrebovali, boli ako jedna rodina. Nepamätá si, kedy navrhovatelia menili okná na byte. Nepamätá si, kedy potom robili - prerábali kúpeľňu, kuchyňu a aj detskú izbu. Menili aj steny a to v kúpeľni a detskej izbe, t.j. premiestnili ich inde, teraz už neviem, kedy toto robili, už vtedy v byte bývali. Taktiež robili aj garáž, kde bol prevalený strop, túto garáž nadstavovali strop vymenili. Už si nepamätám teraz, kedy túto garáž robili. Keď sa navrhovateľom narodil syn, v byte mali už hotové skoro všetko. Chodieval k nim skoro denne. Nepamätá si kedy sa narodil syn navrhovateľom.

Svedok Ľ. O. počas výsluchu uviedol, že začiatkom decembra 2006 robil okná pre pána Q. na byte v nízkej bytovke na Š.U. J. Q. X.. V rámci svojej živnosti predáva a robí plastové okná. Prvé okno na uvedenom byte robil asi v roku 2002. Následne ho navrhovateľ v prvom rade opätovne oslovil, aby na tomto byte urobil aj ďalšie okná a to štyri. Prvé okno robil v kúpeľni t.j. v miestnosti vľavo od vchodu. Nebolo to veľké okno. Bolo to od výrobcu J.. Okno stálo 10.000,- až 12.000,- Sk. Nevie, či sa jedná o troj alebo päť komorové. Toto okno len namontoval, nakoľko navrhovateľ pôvodné okno vybúral a po vsadení navrhovateľ urobil murárske práce. Obdobne to bolo aj s ďalšími štyrmi oknami. Čo sa týka ďalších štyroch okien, mohli to byť aj okná od výrobcu G., lebo v tej dobe predával aj tieto okná. Za ďalšie štyri okná navrhovateľ zaplatil asi 70.000,- Sk. Platil mu na základe vystavených faktúr, všetko má v účtovníctve. V roku 2002 keď dával okno do kúpeľne, pamätá si len, že táto bola rozbitá. Táto kúpeľňa bola vtedy stará, boli v nej staré veci. V roku 2006 keď dával ďalšie okná do tohto bytu, v byte prebiehala prestavba. Byt bol v stave, ako keď sa prerába, bola tam pripravená malta, bolo tam viac ľudí, on len okná namontoval a títo ľudia asi pokračovali v práci. S týmito pracovníkmi, keď montoval

okná, si zavadzali, to si pamätá. Nevie presne, ale v tom čase už kúpeľňa bola hotová. V roku 2002 kúpeľňa podľa jeho názoru nebola v prerábke. Bol tam asi len dve hodiny, takže bližšie si nepamätá.

Svedok S. Q. počas výsluchu uviedol, že navrhovateľovi pomáhal pri murárskych prácach na jeho byte Q. X., ulicu si nepamätá, nakoľko pracuje na prestavbách bytov a týchto je veľmi veľa. Navrhovateľovi pomáhal asi dva týždne v jeho byte, bolo to asi koncom novembra 2006 a toto si pamätá z toho dôvodu, že svedkov syn akurát v tej dobe začal chodiť. Vie, že v tomto byte boli asi dve izby. Vykonáva živnosť

- stavebné a kamenárske práce. Navrhovateľovi išiel pomôcť z toho dôvodu, že pokiaľ on potreboval, navrhovateľ v I. rade mu tiež pomáhal pri prácach na cintoríne. Navrhovateľ ho oslovil s tým, že by potreboval omietnuť izby a položiť dlažbu. Keď do bytu prišiel prvý krát, v byte sa už pracovalo. V byte boli pootĺkané celé omietky. Robil jednu izbu. Omietky robil v prvej izbe napravo od vchodu a dával dlažbu na chodbe. Bol tam ešte nejaký pracovník, volal sa H., ktorého dnes stretol na pojednávaní a boli tam ešte iní pracovníci, chodilo tam viacej ľudí, nevie, aké všetky práce vykonávali, možno aj elektrikárske. Nezaujímal sa o stav ostatných izieb, bližšie sa k tomu nevie vyjadriť. Stav kúpeľne si nepamätá. Nevie sa vyjadriť k stavu okien. V kúpeľni bolo osadené nové okno a ostatné sa mali robiť. Nevie sa vyjadriť bližšie, ale jemu pripadalo, že v tom čase sa mal prerábať celý byt. V jednej izbe bol zrejme koberec, nevie, či tam bývali alebo sa tam snažili bývať. Stierku nerobil. Robil len zapucovanie. V byte videl aj zapucovanie po kábloch vedenia elektriky, vyzeralo to ako novo urobené.

Svedok H. W. počas výsluchu uviedol, že navrhovateľovi pomáhal pri stavebných prácach na byte. Bolo to Q. X., ulicu nevie, ale bolo to oproti D.. Jednalo sa o byt 2+1. Chodil mu pomáhať v novembri, decembri 2006. Keď tam prišiel prvý krát, niečo už mal v byte rozrobené. Časti bytu mal už rozrobené, a preto ho aj volal, aby to mal urobené čo najskôr. Robil murárske práce okrem kúpeľne, ktoré navrhovateľovi robil svokor. Obúchaval starú omietku po tehlu, vynášali von odpad, na stenu potom dával hrubú omietku a potom jemnú. Toto robil všade okrem kúpeľne. Robila sa aj elektroinštalácia. Zo stien trčali káble, on toto však nerobil. Robil aj dlažbu a to v dvoch izbách a takisto aj plávajúcu podlahu. Keď tam bol, boli tam ešte staré dvojkrídlové okná. V kúpeľni bolo jedno plastové okno. Navrhovateľ si veľa prác robil sám, lišty na plávajúce podlahy si robil takisto sám, on mu len ukázal, ako sa to robí. Čo sa týka členenia, niečo sa robilo v kuchyni, aby bol väčší priestor, ale bližšie si nepamätá. Byt bol na druhom poschodí, materiál kupoval navrhovateľ. Počas prerábok navrhovateľ býval nejaký čas u svokra a nejaký čas v byte. Obdobie, keď chodil do bytu pomáhať, vie určiť podľa toho, že jeho manželke skončila materskú dovolenku, a syn mal 3 roky, byt bol zrejme na prízemí, lebo cez okno vynášali stavebnú suť z tohto bytu. Pred týmito prácami v uvedenom byte nebol, bol len pred domom navrhovateľa.

Svedkyňa C. Q. počas výsluchu uviedla, že navrhovateľov v I. a II. rade pozná z videnia, konflikty s nimi nemala, odporkyňa v I. rade je jej dcéra. Vie, že jej bývalý manžel Ladislav Sládek predával navrhovateľovi v I. rade byt na Š. J. Q. X., bol to dvojizbový byt pozostávajúci : napravo bola obývačka, na ľavej strane WC a kúpeľňa, a na konci chodby vľavo bola kuchyňa za kuchyňou malá špajza a z kuchyne sa išlo do detskej izby a do spálne. Byt bol na prízemí. Byt bol predávaný v roku 2001. Byt patril Y. X.. Chodila do toho bytu od roku 1971 asi do roku 1993. Okolo roku 2000 v tomto byte už nebola. Jej manžel tento byt predával z dôvodu, že jeho majiteľka bola stará a on ju zastupoval. Keď tento byt predával, jej neopisoval, v akom bol stave. V čase, keď chodievala do tohto bytu, v tomto byte aj upratovala, okná na byte boli staré, dokonca v obývačke okno sa nedalo otvárať, nakoľko by toto okno úplne vypadlo. Nejednalo sa o plastové okná, byt bol vtedy starý 30 alebo 40 rokov. Tieto pôvodné okná menené neboli, nikto jej o nijakej výmene nehovoril. Byt bol predávaný so starými oknami. Podlahy v byte boli z parkiet, v obývačke bola podlaha narušená, nebola vodorovná. Pri vchode do izby bola prepadnutá. V kúpeľni bola stará vaňa aj vodoinštalácia, takisto elektrika vymieňaná nebola. V kuchyni bola stará kuchynská linka ešte pôvodná. Nevie, či sa v tomto byte robili do roku 2000 resp. 2001 nejaké opravy alebo úpravy. Keby sa tento byt renovoval, určite by sa to dozvedela. K bytu patrila aj garáž, ktorá sa nachádzala za domom. V tejto garáži takisto bola v období do roku 1993. Garáž bola funkčná. Nevie sa vyjadriť, či v tom období bola nutná oprava. V období roku 2001 až 2003, keď chodievala okolo tohto bytu po ulici na cintorín, videla, že sa na byte dali nové okná a to plastové. Boli nové, nakoľko bolo vidieť okolo okien urobené murárske práce. Čo sa týka garáže v ďalšom období si jej stavbu už nepamätá. Byt mal zo začiatku kúrenie na pevné palivo, neskôr keď bol zavedený plyn, v byte bolo kúrenie na plyn, každý byt mal samostatné kúrenie. Kúrenie fungovalo. Kúrenie v byte bolo radiátormi a čo sa týka ohrevu teplej vody, nevie sa vyjadriť, či bol prietokový ohrievač na elektriku. Predaj uvedeného bytu nesúvisel s jej majetkovým vyrovnaním s jej bývalým manželom. Len v súvislosti s týmto majetkovým vyrovnaním v období ako ho opísala chodila do tohto bytu. Do bytu chodila každý týždeň, pokiaľ sa nerozviedla s jej

bývalým manželom. V tom čase na tomto istom poschodí býval G.. I., na poschodí bývala pani Q. a tiež rodina O.. Videla nové okná a to kuchynské a z detskej izby a kúpeľňové.

Svedok Š. F. počas výsluchu uviedol, že navrhovateľov v I. a II. rade pozná, nie sú medzi nimi konflikty, odporkyňa v I. rade je jeho manželka, odporkyňa v II. rade je jej sestra. S odporkyňu v I. rade uzatvorili manželstvo v januári 1997. Do predmetného bytu chodieval od roku 1994, odkedy spoznal svoju manželku a to až do roku 2003, kedy zomrela Y. X.. Táto bývala v uvedenom byte fakticky až do smrti, avšak od júna 2001 syn Y. X. túto previezol do domova dôchodcov Q. X. A. Q.. Do uvedeného bytu spolu s manželkou chodieval minimálne do roku 2001, kým sa nepredal byt. Po predaji bytu do tohto bytu už nechodil. Jednalo sa o starý byt, v ktorom boli parkety, parkety mali v niektorých častiach miesta s prehĺbeninou, na stenách bola vápenná omieta, okná boli klasické drevené dvojdielne, kúpeľňa bola stará s bojlerom, bojler bol funkčný, kúrenie bolo samostatné a kotol bol v pivnici, v byte boli radiátory, nevie sa vyjadriť, či boli liatinové. V byte bola kuchynská linka tiež staršia, ktorá je tam dodnes. K bytu patrila aj garáž, táto pozostávala s tehlových stien a z plechovej dvojdielnej brány, vie, že noví majitelia robili rekonštrukciu tejto garáže. V čase, keď garáž videl on, bola bežne používaná. Noví majitelia robili na byte opravy, toto vie z toho, že chodieval okolo tohto bytu, jednalo sa o nové okná, dom bol zatepľovaný. V byte bol potom až v roku 2007, keď došlo k vysťahovaniu navrhovateľov a to na základe súdneho rozhodnutia. V byte bol z dôvodu prebratia tohto bytu od navrhovateľov, vtedy sa robil aj odpočet elektriky, vody a zo stavu bytu sa robili aj fotografie. Bolo vidieť, že v tomto byte boli robené opravy a rekonštrukcie. V byte sú vymenené okná, sú tam biele plastové okná a to v každej miestnosti vrátane kúpeľne, nachádzajú sa tam plávajúce podlahy, keramická dlažba na chodbe a v kuchyni, byt sa nachádzal v stave, v akom je doteraz. Odvtedy v tomto byte nikto nebýval. Zmenená bola dispozícia bytu. Pôvodne sa jednalo o trojizbový byt, kde boli dve izby za sebou z toho jedna izba bola priechodná, prestavbou sa zväčšila kuchyňa, a z jednej izby bola urobená jedáleň. Robené boli v byte nové rozvody na kúrenie. Sú aj nové plechové radiátory. Je vsadená nová ističová skrinka, podľa jeho názoru nebolo potrebné robiť veľké opravy elektroinštalácie. V garáži bola robená rekonštrukcia, táto je len začatá, bola urobená vonkajšia aj vnútorná omietka, obnovovaná je strecha a mechanická výklopná brána. Byt ani garáž nie sú doteraz predané. Pred rokom chceli byt predať. V byte omietky robené nie sú, bolo robené len zapucovanie v častiach, kde došlo k dispozičným zmenám. Je toho názoru, že je to z dôvodu, že staré byty majú zaoblené rohy medzi stropom a stenou, v byte sa toto zaoblenie stále nachádza. Prerábky robili v byte navrhovatelia podľa jeho názoru sčasti po nasťahovaní v roku 2002 a 2003, nakoľko do tohto bytu sa nasťahovali ako mladá rodina s jedným dieťaťom. Zatepľovanie domu bolo robené asi v roku 2005, 2006. Pri preberaní bytu, keď otvorili dvere do bytu, celý byt prešli, robili sa fotografie, nakoľko navrhovatelia počítali ešte s ďalším súdnym sporom. Jeho manželka mu nemusela vysvetľovať, aká je dispozícia v byte, on si pamätal pôvodnú dispozíciu bytu. Je možné, že to bolo ako uviedol navrhovateľ v I. rade, ale pri vysťahovaní sa navrhovateľov z bytu títo z bytu zobrali umývadlá, svietidlá, šporák, a pri predávaní im stará pani predávala byt aj so zariadením.

Svedok X. Š. počas výsluchu uviedol, že navrhovateľov pozná, ich vzťahy sú dobré, navrhovateľ v I. rade je jeho kamarát. Pozná aj odporkyňu v I. rade, konflikty nemali. Asi pred 4-5 rokmi robil navrhovateľom elektroinštaláciu v byte, v ktorom vtedy bývali, na Školskej ulici. Jednalo sa o trojizbový byt na zvýšenom prízemí, naľavo od schodiska. V predchádzajúcom období v tomto byte nebol. Prvé začínali v kúpeľni, kde bola urobená úplne nová elektroinštalácia. Na chodbe bola menená rozvodná skrinka a čo sa týka elektroinštalácie sčasti zostalo pôvodne vedenie elektroinštalácie a boli vymieňané vypínače a zásuvky a to v celom byte. V izbe napravo bola čiastočne menená inštalácia aj zásuvky a vypínače, z tejto miestnosti sa napájala elektrika aj do garáže. V kuchyni sa prerábala kuchynská linka a myslí, že bolo posunuté v rámci kuchyne umiestnenie sporáka a prerábali a premiesťovali sa tam zásuvky. V ostatných miestnostiach sa dávala nová elektroinštalácia avšak do pôvodných miest vedenia tzn., že pôvodné hliníkové drôty sa vybrali a nahradili sa medenými. V čase, keď robil elektroinštaláciu, z týchto prác bolo veľké množstvo odpadu. Navrhovatelia v tom čase v tom byte nebývali. V čase pred realizáciu týchto prác bol v byte ohľadom dohadovania sa rozsahu týchto prác a v tom čase bol v byte nábytok, avšak nevie, či navrhovatelia vtedy v tom byte bývali, byt bol polozariadený. V tom čase bola v byte pôvodná podlaha, nevie sa vyjadriť k tomu, aká. Okná tam boli určite staré. Robil aj v garáži práce avšak len svetlo a zásuvku, vtedy tam iná práca, čo sa týka elektriky, robená nebola. V čase, keď robil elektroinštaláciu v byte boli pôvodne omietky, nevie sa vyjadriť ku stavu kúrenia. Práce robil v období neskorej jesene, nakoľko si pamätá, že navrhovatelia ho naháňali, aby tieto práce urobil, nakoľko v byte už chceli bývať na Vianoce. Tieto práce robil od konca októbra a potom elektroinštaláciu kompletizoval niekedy v decembri, až potom bola v byte spustená elektrika, takže navrhovatelia v tomto období v tomto byte bývať nemohli,

nedalo sa tam bývať. Nevie sa vyjadriť k tomu, či v byte v čase, keď on vykonával práce, boli ešte priečky z pôvodného členenia bytu. Keď v byte dával vypínače, byt bol už vymaľovaný, v kúpeľni a na chodbe bola dlažba v kuchyni, myslí tiež bola dlažba a v izbách podlaha. Keď bol pozerať byt pred začiatkom elektroinštalačných prác v byte boli koberce, takže si nevšimol, či bola nová podlaha, alebo nebola.

Svedok C. E. počas výsluchu uviedol, že navrhovateľka v II. rade je jeho dcéra, navrhovateľ v I. rade je jej druh, odporkyňu v I. rade pozná z videnia, odporkyňu v II. rade nepozná. Nie sú medzi nimi žiadne vzťahy. V byte, ktorý navrhovatelia kupovali, bol prvý krát s pánom X., bolo to pred kúpou tohto bytu, nakoľko sa do tohto bytu išiel pozrieť z dôvodu, že chcel navrhovateľom poradiť, či tento byt majú kúpiť. Je vyučený murár, chcel pozrieť, či tento byt má hodnotu, za ktorú ho kupovali. V tomto byte bol kvôli tejto kúpe dva alebo tri krát a to vždy s pánom X.. Vtedy v tom byte nikto nebýval. Z bytu bolo všetko vysťahované, okrem starej kuchynskej linky a bol tam nejaký starý rozbitý luster. V prvej izbe boli parkety, ktoré boli prepadnuté do hĺbky 10 cm. Parkety boli aj v ostatných izbách. V kúpeľni bola stará dlažba. V kúpeľni bolo staré plesnivé okno, ktoré nešlo zatvoriť, staré obkladačky, nevie sa vyjadriť k funkčnosti, čo sa týka kúrenia toto bolo na kotol, ktorý bol v pivnici. Navrhovatelia sa do tohto bytu nasťahovali v roku 2002 alebo 2003. Nevie, kedy podpisovali kúpnu zmluvu. Keď sa navrhovatelia do tohto bytu nasťahovali, byt bol v takom stave, ako opísal, vie, že v niektorých častiach bytu sa nedal postaviť ani nábytok z dôvodu nerovnosti podlahy. V byte robili úpravy, pri týchto im pomáhali nejakí ľudia. Tieto úpravy vždy robili po častiach v jednotlivých izbách. Potom sa asi na štyri mesiace presťahovali do jeho bytu a to asi v roku 2006, lebo v tom období v tomto byte prerábali kúpeľňu, otĺkali sa steny, zbúralo sa WC. Vtedy sa robili dlažby v kúpeľni a strop sa znižoval zo sadrokartónu. Zároveň v tom čase sa menilo aj členenie izieb, vyhodila sa jedna priečka. Podlahy v byte sa robili ešte pred týmto obdobím a to keď sa nasťahovali do bytu. Podlahy sa robili betónové a potom plávajúca podlaha. Prerábala sa aj vodoinštalácia a to v roku 2006. Asi v roku 2005 v garáži, ktorá patrí k tomuto bytu, zhadzoval strop, nakoľko tento bol prepadnutý, otĺkala sa vnútorná stena, nakoľko táto sa už sypala, dávala sa nová vnútorná aj vonkajšia omietka. Na streche sa dával nový krov a strecha sa celá zabednila, robil sa veniec, garáž bola nadstavená nad vencom a urobila sa plechová krytina. Materiál na tieto práce zakupovali navrhovatelia. Vedel o pôžičke, ktorú si jeho dcéra brala, nakoľko bol ručiteľom na túto pôžičku. Navrhovateľom požičiaval 60.000,- Sk na rekonštrukciu kúpeľne, nakoľko nepočítali, že práce na byte budú také drahé. Vedel, že navrhovatelia sa súdia s odporcami o nejaké peniaze, myslel si, že to je o tie peniaze, ktoré viezli pánovi X. na vyplatenie za byt. Nevie, kam mu ich viezli. Niektoré doklady o zakupovaní materiálu videl, niekedy bol s navrhovateľmi aj pri nakupovaní materiálu, nevie sa vyjadriť, kde sú tieto doklady. Vie, že materiál sa kupoval aj Q. M..

Svedkyňa N. N. vo svojej výpovedi uviedla, že navrhovateľku v II. rade pozná, boli susedia v jednej bytovke na Š. J. XX Q. X., stretávajú sa zriedkavo. Navrhovateľa v I. rade ako suseda nemala veľmi rada. V byte na Š. J. Č.. XX bývali od roku 2001 do roku 2012. Bývali v byte č. X na prvom poschodí. Ich sused na poschodí bol pán O.. Navrhovatelia bývali v byte na prízemí pod bytom pána O.. Počas obdobia, keď svedkyňa bývala v dome, s navrhovateľmi sa navštevovali. Svedkyňa sa nasťahovala do bytu v auguste 2001, niekoľko mesiacov po tom ako navrhovatelia v I. a v II. rade v ich byte bývali. V podstate sa navštevovali hneď od začiatku ako tam začala bývať. Bola aj v byte navrhovateľov, v tom čase vyzeral ako starší byt, hovorili, že mali problémy s podlahami, ktoré v byte museli radikálne riešiť a to pochopila, že museli vytrhať parkety a podlahy museli zalievať betónom. Keď tam bola ona, podlahy boli už rovné, zaliate betónom a parkety mali v garáži vo vreciach. Na betóne mali podlahy, vie, že ešte mali problém s vlhkosťou z betónu, ktorým zalievali podlahy a to hlavne v spálni. Nepamätá si, že by v tom období, keď sa svedkyňa prisťahovala, že by navrhovatelia robili ešte nejaké úpravy na ich byte. Kuchyňa tam bola úplne stará, pôvodná. Potom si ešte pamätá, keď moja dcéra mala asi dva roky, robili navrhovatelia ešte úpravu kúpeľne, túto urobili tak, že im ju závideli a vie, že okolo Vianoc práce už ukončovali. Dcéra je narodená v r. 2004. Vie, že v tom období prípadne ešte po tomto období robili aj plávacie podlahy, a menili aj okná, tieto práce robili zhruba v jenom období, ako sa hovorí „na jednu špinu“. Pamätá si, že počas týchto prác na byte, ktoré uvádzala navrhovateľka spolu so synom P. bola u jej matky a bývali tam pokiaľ sa byt prerábal a bola tam špina. Okná vymieňali za plastové, pokiaľ vie, všetky mali vymenené. Nepamätá si, či hovorili z akého dôvodu robia tieto práce, myslí si, že chceli mať pekné bývanie. S pánom O. sa tiež pozná, strážili im aj deti, keď bola ešte p. O. zdravá. O problémoch ohľadne bytu N. sa dozvedela až vtedy, keď sa museli z bytu vysťahovať. Nepamätá si, že by niekto spomínal, že majú takýto vážny problém. Nevie, či realizovali rekonštrukciu aj kuchyne, ona si pamätá hlavne kúpeľňu.

Oni sa do bytu nasťahovali týždeň po kúpe bytu. Keď sa zoznámili s navrhovateľmi, myslí si, že už mali urobené v byte podlahy. Myslí si, že navrhovatelia sa z bytu odsťahovali v r. 2008. Pri prerábaní bytu im pomáhal pán O., ale len primerane svojmu veku ale hlavne to bol otec navrhovateľky. Pán O. chodil k navrhovateľom do bytu, myslí si, že boli veľmi dobrí priatelia. Nevie, či sa p. O. vie vyjadriť ku všetkým prácam, ktoré N. v byte robili, nakoľko je už starší človek, nakoľko to mal veľmi náročné s jeho manželkou v súvislosti s jej ochorením.

Svedkyňa B. Š. vo výpovedi uviedla, že s navrhovateľmi boli susedia. Vychádzali dobre, navštevovali sme sa málo. V byte na Š. J. Q. X. býva asi od roku 1988. Náš byt sa nachádza na prízemí, oproti ich bytu na prízemí bol byt pani X.. S nebohou pani X. sa stretávala na chodbe domu v ktorom bývali, na návštevy k nej nechodievala. Videla, že k pani X. chodí na návštevy jej syn avšak tieto návštevy neboli veľmi časté. Pani X. odišla z uvedeného bytu keď mala úraz a bola hospitalizovaná v nemocnici a odvtedy ju v byte už nevidela a nevie čo sa s ňou stalo. Následne bol byt prázdny, do bytu nikto nechodil. Nevie kedy sa v byte objavili navrhovatelia v I. a II. rade, keď sa do tohto bytu presťahovali. Nehovorili jej na základe čoho sa do bytu nasťahovali t.j. či v byte sú v nájme alebo na základe niečoho iného. Toto mal na starosti správca bytu pán U. O.. Od 6 hod. ráno do večera okolo 18. hod z dôvodu podnikania nebola doma. Nevšimla si nejaký stavebný ruch z bytu kde bývali navrhovatelia v I. a II. rade a ani ju to nezaujímalo. Nepamätá si, že by v súvislosti s nejakými stavebnými prácami boli v našom vchode znečistené schody. Navrhovateľka spolu s navrhovateľom po nasťahovaní v uvedenom byte bývali stále. Čo sa týka nejakého obdobia, že by nebývali v tom byte navrhovatelia v I. a II. rade viem len, že v byte neboli keď išli na dovolenku. Myslím si, že pán O. nechodil do bytu navrhovateľov počas obdobia keď tam bývali, on nechodieval ani k nim. Videla ako sa navrhovatelia z bytu sťahujú. Jej len povedali, že idú bývať k E.. Nepovedali jej dôvod. Na byte v ktorom bývali navrhovatelia boli drevené okná keď tam bývala pani X. a tieto okná boli pôvodné odvtedy ako sa postavila táto bytovka, oni mali tiež takéto okná. Na tomto byte sú teraz iné okná a to plastové. Tieto okná vymieňali na uvedenom byte navrhovatelia v I. a II. rade. Tento byt a taktiež celá bytovka je zateplená, náš byt a byt nad naším bytom boli zatepľované najskôr a následne bol zatepľovaný byt kde bývali navrhovatelia a potom aj byt pána O., ktorý býval nad nimi. Viem, že navrhovatelia opravovali aj garáž nakoľko nosná stena v garáži bola spoločná so susednou garážou a táto stena sa rúcala. Celá táto stena bola opravená, urobený bol poter v garáži a vymenené dvere na garáži - brána. Svoj byt a uvedenú polovicu domu zatepľovali asi v apríli 2006 a až po nich na jeseň alebo v zime zatepľovali navrhovatelia druhú polovicu domu. Zatepľovanie si každý majiteľ bytu uhrádzal za seba. Nevie ako chodieval pán O. do uvedeného bytu, ale byty v bytovke boli rovnaké. Rovnaké boli aj čo sa týka stavu v akom sa nachádzali nakoľko v týchto bytoch predtým bývali 3 staršie ženy a mali nízky príjem a z toho dôvodu nemohli realizovať opravy v uvedených bytoch. Voda a elektrina boli v takom stave v akom bol dom pôvodne postavený, napr. elektrika mala slabý príkon, ktorý stačil len na žehličku a chladničku a elektrický šporák a to mali. Plyn si každý byt dal urobiť samostatne za svoje finančné prostriedky.

Svedkyňa U. E., vo svojej výpovedi uviedla, že navrhovateľka v II. rade je jej dcéra, navrhovateľ v I. rade je jej bývalý priateľ. Býva Q. X. v dvojizbovom byte roku 1976. Pamätá si, že jej dcéra spolu s pánom Q. kupovali byt, ona v tomto byte bola jeden krát. Nevie v ktorom roku to bolo, mohlo to byť v roku 2002 alebo 2003. V tomto byte sa bola pozrieť aký byt kúpili a vtedy ešte v tomto byte nebývali. Od tohto bytu už mali kľúče. V tomto byte bola spolu s manželom. Jej manžel mal od bytu kľúče od pána Q.. Byt sa nachádza na Š. J.. Ona bola proti kúpe tohto bytu nakoľko sa jednalo o starú bytovku a poznala pani X.O.. Byt bol v takom stave, že podlahy v byte boli prepadnuté, hlavne v obývačke, parkety boli poškodené, zrejme zoschnuté. V podlahe bolo vidieť priehlbinu. Taktiež aj v kuchyni. V kúpeľni bola stará dlažba, drevené okno, ktoré sa nedalo ani otvoriť. Bola tam stará kuchynská linka a v obývačke luster. Kúrenie bolo staré, staré radiátory, hrdzavé, škaredé. V kúpeľni bol zrejme ohrievač na vodu, toto si však nepamätá bližšie. Steny, omietky boli popadané a popraskané. K rozvodom elektriky sa nevie vyjadriť nakoľko tam boli cez deň. Manželovi vtedy nadávala, že tento byt kúpil za také peniaze. Myslela to tak, že tento byt kupovali navrhovatelia a jej manžel bol s nimi a vtedy im radil. Spolu s manželom a taktiež aj dcérou sa potom rozprávali, že uvedený byt potrebuje celkovú rekonštrukciu. Videla aj garáž. Na garáži padal strop a zatekal a steny boli popraskané. Rozprávali sa navrhovateľmi o tom čo ďalej, nakoľko navrhovatelia všetky peniaze, ktoré mali minuli na kúpu bytu. Dcéra požiadala o hypotéku, ktorá jej nebola udelená. Z toho dôvodu jej manžel dcére povedal, že sa povyrovnáva provizórne podlaha v byte, trochu sa vymaľuje byt a do bytu sa navrhovatelia nasťahujú a budú šetriť fin. prostriedky na celkovú rekonštrukciu tohto bytu. Ona do toho bytu potom už nechodila. Niekedy som prišla zobrať len

vnuka. Nerada do tohto bytu chodila, nebolo jej z toho dobre. Navrhovatelia následne urobili podlahu na ktorú dali koberce. Byt vymaľovali a do bytu sa nasťahovali asi v roku 2002, nevie sa k tomu bližšie vyjadriť. Do bytu sa nasťahovali asi po roku a pol až dvoch odvtedy ako ho kúpili. Potrebovali ďalšie fin. prostriedky na zariadenie bytu ako chladnička, práčka, stôl a stoličky a postele. Do nasťahovania sa do tohto bytu navrhovatelia bývali v podnájme. Po nasťahovaní sa do bytu navrhovatelia už nerobili v byte žiadne úpravy. Rekonštrukciu bytu chceli navrhovatelia zrealizovať už skôr avšak svedkyňa v roku 2005 ochorela a absolvovala aj chemoterapiu a taktiež bola aj hospitalizovaná, takže sa starali o ňu. Rekonštrukcia ich bytu začala až niekedy v septembri 2006 keď vnuk P. Q. začal chodiť do škôlky a vtedy sa navrhovatelia presťahovali k nim z uvedeného bytu a začali realizovať rekonštrukciu. Rekonštrukciu robili tak, že všetko čo mohli urobil jej manžel, ktorý je murár a to spolu s navrhovateľom v I. rade. Okná, vodu robili na byte nejaké firmy nakoľko toto si netrúfali zrealizovať. Nevie čo všetko bolo na byte zrealizované. Jej manžel jej sporadicky hovoril čo robili. Po rekonštrukcii ona v tomto byte bola a to niekedy koncom decembra 2006 nakoľko už na Vianoce chceli navrhovatelia v tomto byte byť. Mali ešte málo finančných prostriedkov a požičiavali im finančné prostriedky spolu s manželom nakoľko ešte potrebovali na dorobenie kúpeľne. Keď potom byt videla, bol už zhruba hotový. Videla že steny v byte mali novú stierku, boli vymaľované, na zemi bola urobená plávajúca podlaha a bola zmenená priečka, t.j. dispozičné riešenie bytu. V kúpeľni boli obkladačky, dlažby, batérie a boli vymenené plastové okná. Na Vianoce roku 2006 navrhovatelia už trávili štedrý deň sami v tomto byte a byt bol zrekonštruovaný. Počas rekonštrukcie bytu bývali navrhovatelia aj s vnukom u nich, bolo to počas troch - štyroch mesiacov. Jej navrhovatelia hovorili, že prebieha súdne konanie. Nevie či jej to hovorili ešte predtým ako realizovali rekonštrukciu bytu. Vysťahovať sa museli po rekonštrukcii. Keď bol zrekonštruovaný byt, ona vtedy videla aj garáž a táto bola tiež zrekonštruovaná.

Znalec G.. Y. C. počas výsluchu uviedol, že bol poverený na vypracovanie znaleckého posudku v tomto konaní za týmto účelom zrealizoval obhliadku bytu a garáže a to za účasti navrhovateľov aj odporcov. Mal dostatok času na realizáciu zistení pri obhliadke, túto obhliadku si viedol on sám. Takisto robil zameranie a z obhliadky urobil aj fotodokumentáciu. Pri obhliadke vypočul účastníkov a navrhovateľ mu zaslal emailom vyjadrenie a prehlásenie. Toto predkladá právnej zástupkyni odporkýň. Pri vypracovaní znaleckého posudku fakticky ani neprihliadal na to, čo mu navrhovateľ zaslal. Jednalo sa o rekonštrukciu bytu v dlhšom časovom období takže, čo sa týka určenia cien rekonštrukcie, tieto ceny zastabilizoval na ceny v roku 2007. Hodnotu jednotlivých prác a materiálov dohľadával na internete k uvedenému obdobiu. Zakladá do spisu výpis použitého materiálu z rozpočtu. Pri rekonštrukcii boli použité dva typy položiek. Prvý je materiál spolu s prácou - montážou a energiami ako napr. obvodové murivo, v ktorého realizácii je už započítaný materiál, energia a takisto aj práca. Druhý typ položiek je montáž, kde je vyjadrená práca + energie a k tomu dodaný materiál, zvlášť vyjadrený (montáž umývadla, montáž WC). Hodnota, ktorú vyčíslil v znaleckom posudku, je primeraná. Čo sa týka omietok v byte, tieto ocenil všetky napriek tomu, že navrhovatelia a odporcovia odlišne uvádzali rozsah týchto omietok. V znaleckom posudku určil hodnotu rekonštrukcie, ako keby bola zrealizovaná dodávateľsky - na kľúč. Preto je uvádzaná hodnota bez DPH, DPH a spolu. Hodnota z posudku sa však nedá odčleniť samostatne, len hodnota prác s DPH a túto by musel určiť na požiadanie súdu v dodatku k znaleckému posudku. Vie vyčísliť hodnotu práce, ktorú navrhovateľ fakticky aj sám vykonal t.j. aj keď mu práce neboli vykonávané dodávateľky, ich hodnotu je možné vyčísliť. Cenu prác rekonštrukcie stanovoval pre rok 2007 z toho dôvodu, že to bolo v uznesení súdu takto stanovené. V priebehu roku 2002 - 2007 sa menili ceny materiálov. Podľa jeho odhadu bol rozdiel medzi týmito cenami od 5 do 8 %. Nárast týchto cien je vždy stanovený ako koeficient nárastu cien, stavebných prác a materiálov. Neposudzoval zmenu DPH zo 6 na 19 %, ku ktorej došlo približne v roku 2004 v súvislosti so stavebnými prácami. Navrhovatelia fyzicky nepredložili žiadnu faktúru, mal k nahliadnutiu faktúru za dodávku okien, avšak všetky potrebné hodnoty, ktoré potreboval, si našiel na internete. Nedá sa zistiť z obhliadky, či boli okná osádzané pred zateplením domu fasády. Do investícii bolo zarátané aj zateplenie domu, ale len v časti konkrétneho bytu. V tomto štádiu len z obhliadky sa nedá zistiť, v ktorom roku boli investície robené. Investície sa amortizujú. Trvá na záveroch k dodatku č. 1 k znaleckému posudku, ktorý vypracovával, na vypracovanie tohto dodatku mal všetky potrebné podklady. K vyjadreniu navrhovateľov k dodatku č. 1 zaslal súdu dňa 26.09.2012 doplnenie odpovede znalca. Čo sa týka nákladov na prácu - jedná sa o hodnotu prác a túto určil u bytu 5.277,38 eur bez DPH a DPH činí 1.002,70 eur, u garáže je to 1.876,44 eur bez DPH a DPH je 356,52 eur. Dodatok č. 1 vypracovával a jedná sa o rozbor rozpočtu na jednotlivé diely, tak ako sú v kalkulačnom vzorci. Vo všeobecnej praxi v stavebníctve sa pri určovaní ceny za dielo používa kalkulačný vzorec, ktorý pozostáva z jednotlivých cien, poprípade ich pomerov vo vzťahu k činnosti, ktoré vyjadrujú, použitý materiál, prácu,

odvody, réžiu, použité stroje a zisk. Pri vypracovávaní dodatku priamo v tabuľke tieto položky rozdelil za účelom, že súd jednotlivé položky môže vyhodnotiť, či ich uzná alebo nie. Výsledná suma je zhodná s pôvodným znaleckým posudkom. Vykonané práce na rekonštrukcii uvádzal v rozpočte, ktorý je uvedený v znaleckom posudku. Tento rozpočet robil na základe šetrenia priamo v byte a v garáži a tak isto na základe vyjadrení účastníkov, ktoré práce na rekonštrukcii boli vykonávané. V znaleckom posudku uviedol všetky práce, ktoré boli vykonané na byte a na garáži t.j. uvádzal práce, ktoré v byte urobené boli bez ohľadu na to, či ich odporcovia rozporovali. Nespomína si, akú sumu hodnoty materiálu mu uvádzali navrhovatelia, ale on sa neviazal vyjadreniami navrhovateľov čo sa týka súm vyplatených za materiál, ale vychádzal zo súm materiálov dostupných v danom čase a na danom území, ktoré sa dali použiť na konkrétne rekonštrukčné práce. Uvádzal ceny k 23.12.2006, tak ako bol poverený súdom. Jemu navrhovatelia predložili doklady o nákupe materiálu len tie, ktoré mali k dispozícii a tie, ktoré sú v spise, zároveň mu zaslali formou mailu ich názor na súpis prác a výmery, avšak toto nebolo pre neho záväzné, vychádzal zo svojich meraní, t.j. byt aj garáž si zmeral. Žiadne iné doklady mu navrhovatelia nedali. Pri hodnotení práce a pri zostavovaní rozpočtu vychádzal z hodnôt, akoby tieto práce vykonávala nejaká firma, ktorá tieto práce vykonáva odborne. Je to zaužívaný oceňovací štandard, ktorým sa vyjadruje určitá objektivita pri oceňovaní stavebných prác. Určoval aj zisk.

Z Kúpnej zmluvy zo dňa 22.6.2001 mal súd preukázané, že túto zmluvu uzatvorila Y. X., A.. X.X.XXXX, W. Č.. XX, X. A. Q. zastúpená synom D. X. ako predávajúca a navrhovatelia v I. a II. rade ako kupujúci a predmetom zmluvy bola kúpa nehnuteľnosti zapísanej v LV XXXX pre obec a k.ú. X. ako byt č. 1 v bytovom dome s.č. XXXX na pozemku parc. č. XXXX (ul. Š., orient. č. XX) spolu s príslušenstvom, ktorým je pivnica nachádzajúca sa v podzemnom podlaží bytového domu a s vybavením bytu, kúpa podielu XXXXX/XXXXXX-in v spoločných častiach a zariadeniach bytového domu s.č. XXXX a kúpa garáže s.č. XXXX na parc. č. XXXX nachádzajúcej sa za bytovým domom s.č. XXXX, stavba nebola zapísaná v KN. Uvedené nehnuteľnosti mali kupujúci nadobudnúť do podielového spoluvlastníctva, každý mal nadobudnúť podiel 1 - vice uvedených nehnuteľností. Predmetom zmluvy neboli pozemky par.č. XXXX pod bytovým domom s.č. XXXX a prac. č. XXXX pod garážou s.č. XXXX, nakoľko tieto neboli majetkovo- právne vysporiadané. Kúpna cena bola dohodnutá vo výške 700.000,- Sk, pričom 70.000,- Sk mali kupujúci zaplatiť predávajúcej pri podpise zmluvy a zvyšok kúpnej ceny 630.000,- Sk mal byť kupujúcimi zaplatený z hypotekárneho úveru, ktorý mala kupujúcim poskytnúť Q. Y..X.. X. najneskôr do 31.8.2001.

Podľa znaleckého posudku č. XX/XXXX zhotoveného U. O. dňa 10.6.2001 bola hodnota bytu č.1 vo výške 185.399,- Sk a hodnota garáže 24.388,- Sk, spolu hodnota ocenených nehnuteľností bola 209.787,- Sk. V znaleckom posudku sa ďalej uvádza, že vek bytu je 41 rokov, vybavenie kuchyne a zariaďovacie predmety boli pôvodné od uvedenia bytu do užívania, ich opotrebenie bolo veľké, na hranici bez závadného užívania, byt bol bežne udržiavaný, prejavovalo sa však sadanie podláh vo zvýšenom rozsahu v dvoch izbách, garáž v čase ocenenia nebola v dobrom stavebno-technickom stave, objekt bol realizovaný svojpomocnou výstavbou s nedodržaním technologických postupov u niektorých konštrukcií, prejavovalo sa zvýšenie praskanie a vlhnutie muriva a omietok, garáž bola bez stropu len podbíjanie plochého krovu hobrou, ktorá bola zavlhnutá a poprehýbaná.

Z listu „odstúpenie od kúpnej zmluvy § 517 občianskeho zákonníka z dôvodu omeškania kupujúceho“ zo dňa 14.10.2001 súd zistil, že Y. X. odstúpila od kúpnej zmluvy z dôvodu, že navrhovatelia v I. a II. rade nezaplatili kúpnu cenu a vyzvala navrhovateľov v I. a II. rade, aby sa z jej bytu vysťahovali do 31.10.2001.

Zo spisu Okresného súdu X. X.. N.. X.-XC/XX/XXXX súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu X. Č.. O.. X.-XC/XX/XXXX-XXX zo dňa 14.8.2007 Okresný súd X. určil, že nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX pre obec a k.ú. X. a to byt č. X v dome č. XXXX ( Š. XX ) na parc. č. XXXX Q. X. a garáž č. XXXX na parc. č. XXXX Q. X. patria do dedičstva po neb. Y. X., A.. X.X.XXXX. Navrhovateľom v I. a II. rade uložil povinnosť vypratať nehnuteľnosť vedenú na LV č. XXXX pre obec a k.ú. X. a to byt č. X v dome č. XXXX ( Š. XX ) na parc. č. XXXX Q. X. a garáž č. XXXX na parc. č. XXXX Q. X. do 5 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a odporkyniam v I. a II. rade uložil povinnosť vrátiť navrhovateľom v I. a II. rade spoločne a nerozdielne sumu 70.000,- Sk v rovnakej lehote. Rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko účastníci sa po jeho vyhlásení vzdali odvolania proti rozsudku, rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24.9.2007. Konanie začalo na základe žaloby podanej na súd dňa 6.2.2002, žaloba bola doručená navrhovateľovi v I. rade dňa 9.7.2002 a navrhovateľke v II. rade dňa 5.9.2005. Navrhovatelia v konaní nemali právneho zástupcu.

Z Osvedčenia o dedičstve č.k. XD/XX/XXXX, T. A. XXX/XX-O. vydaného notárom U.. U. O. dňa 10.7.2008 v spojení s opravou zo dňa 26.5.2009 súd zistil, že v konaní o novoobjavenom majetku odporkyne v I. a II. rade ako dedičky po neb. Y. X.T., A.. X.X.XXXX, N.. XX.X.XXXX nadobudli na základe dohody o vyporiadaní dedičstva nehnuteľnosti zapísané v k.ú. X. A. D. Č.. XXXX - stavba - garáž súp. č. XXXX stojacu na pozemku parc. č. XXXX - bez pozemku a nehnuteľnosti zapísané v k.ú. X. A. D. Č.. XXXX - byt č. X, v dome č. XXXX, vchod č. XX, 1 p., spolu s podielom XXXXX/XXXXXX na spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach domu - bez pozemku, a to každá v 1 z dedičstva.

Z výpisu z katastra nehnuteľností Správy katastra nehnuteľností LV č. XXXX zo dňa 26.9.2008 pre obec a k.ú. X. súd zistil, že odporkyne v I. a II. rade sú vlastníčkami každá v podiele 1 nehnuteľnosti súp. č. XXXX na parcele č. XXXX - byt č. X Q. XX a podielu XXXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a to na základe Osvedčenia o dedičstve XD/XX/XXXX zo dňa 26.7.2008. Z výpisu z katastra nehnuteľností Správy katastra nehnuteľností LV č. 11720 zo dňa 26.9.2008 pre obec a k.ú. X. súd zistil, že odporkyne v I. a II. rade sú vlastníčkami každá v podiele 1 nehnuteľnosti garáž súp. č. XXXX A. F.. Č.. XXXX a to na základe Osvedčenia o dedičstve XD/XX/XXXX zo dňa 26.7.2008.

Z kúpnej zmluvy zo dňa 27.6.2003 uzatvorenej medzi Q. O. ako predávajúcou a viacerými kupujúcimi, medzi ktorými boli aj navrhovatelia v I. a II. rade súd zistil, že na základe tejto zmluvy navrhovatelia v I. a II. rade mali nadobudnúť každý v podiele 1 nehnuteľnosti na LV č. XXXX F.. Č.. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 21 m2 (t.j. pozemok pod garážou) a parc. XXXX/X záhrada o výmere 133 m2.

Z inzerátu uverejneného na internetových stránkach spoločnosti H. H., X.. H.. E.., M. zo dňa 25.5.2009 vyplýva, že do ponuky na predaj bol daný zrekonštruovaný dvojizbový byt s výmerou 65 m2 a tiež garáž, pričom zo zverejnenej fotodokumentácie súd zistil, že ide o byt č. X Q. XX, X.. Č.. XXXX na parcele XXXX - nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k.ú. X.. Z inzerátu uverejneného na internetovej stránke zo dňa 15.2.2010 vyplýva, že bol ponúknutý na predaj: pekný 2-izbový byt s veľkou kuchyňou a s garážou vo dvore v Meste X., byt s výmerou 65 m2 po celkovej rekonštrukcii, pričom zo zverejnenej fotodokumentácie súd zistil, že ide o byt č. X Q. XX, X.. Č.. XXXX A. F. XXXX - nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k.ú. X..

Zo záložnej zmluvy k nehnuteľnosti uzavretej dňa 12.9.2001 medzi VÚB, a.s., Bratislava a navrhovateľmi v I. a II. rade vyplýva, že navrhovatelia v I. a II. rade ako záložcovia a spoluvlastníci nehnuteľností vedených na LV č. XXXX v k.ú. X. - byt č. X, Q. XX Q. W. X.. Č.. XXXX A. F. Č.. XXXX a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XXXXX/XXXXXX zriadili záložné právo v prospech Q., Y..X.. ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o poskytnutí hypotekárneho úveru zo dňa 12.9.2001 na sumu 630.000,- Sk uzavretej medzi Q., Y..X.. a navrhovateľmi v I. a II. rade. Z návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností zo dňa 12.9.2001 vyplýva, že Q., Y..X.., W. a navrhovatelia v I. a II. rade požiadali o vklad záložného práva v prospech Q., Y..X.,, W. na vyššie uvedených nehnuteľnostiach. Z listu odporkyne v I. rade zo dňa 21.10.2008 vyplýva, že požiadala Q., Y..X.., W. o vzdanie sa záložného práva na nehnuteľnosti vedené na D. XXXX z dôvodu, že voči nej ako aj odporkyni v II. rade je záložná zmluva, ktorú uzavreli s VÚB, a.s. navrhovatelia v I. a II. rade, právne neúčinná. Z listu Q.W., Y..X.., W. zo dňa 21.11.2008 adresovaného Správe katastra Skalica vyplýva, že VÚB, a.s. požiadala o zmenu ťarchy v časti C na D. Č.. XXXX Q. O..Ú.. X., t.j. o výmaz záložného práva. V potvrdení Q., Y..X.., W. zo dňa 31.12.2009 je uvedené, že navrhovateľ v I. rade nečerpal vo Q., Y..X.., W. hypotekárny úver na úverovú zmluvu č. XXX/XXXXXX/XX-XXX zo dňa 12.9.2001.

Z kópie príjmového pokladničného dokladu zo dňa 8.12.2006 vyplýva, že navrhovateľ v I. rade zaplatil za montáž a demontáž okien sumu 72.172,- Sk s DPH, podpis príjemcu je nečitateľný. Z faktúry č. XXXXXX mal súd preukázané, že touto faktúrou vystavenou dňa 8.12.2006 a splatnou dňa 8.12.2006 vyúčtoval dodávateľ Ľ. O. D., X. navrhovateľovi v I. rade ako odberateľovi sumu 72.172,- Sk s DPH za dodávku plastových okien.

Uznesením Okresného úradu justičnej polície PZ v X. A. Q. Č.. E.-XXX/XX-X.-XXXX zo dňa 9.1.2003 bolo začaté trestné stíhanie vo veci pokusu k trestnému činu podvodu na základe podnetu Y. X. týkajúce sa prevzatia sumy 630.000,- Sk ako doplatku zo zmluvne stanovenej kúpnej ceny za byt č. X X..Č.. XXXX s príslušenstvom na ul. Š. Č.. XX Q. X. E. U. Q. neznámym páchateľom.

Zo znaleckého posudku č. XX/XX vypracovaného znalcom G.. U. W. dňa 14.9.2008 súd zistil, že podľa znalca všeobecná hodnota bytu č. 1 v dome súp. č. XXXX Q. k. ú. X. a garáže s.č. XXXX A. F..Č.. XXXX bez vykonanej modernizácie bola 1.172.939,20 Sk a všeobecná hodnota tohto bytu a garáže s vykonanou modernizáciou bola 2.037.279,96 Sk.

Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného znalcom G.. Y. C. dňa 4.7.2011 súd zistil, že podľa znalca na rekonštrukciu bytu č. 1 v bytovom dome súp. č. XXXX postavenom pozemku parcela č. XXXX A. Š. J. Č.. XX Q. X. a rekonštrukciu garáže súp. č. XXXX A. F. Č.. XXXX A. Š. J. Q. X. bolo preinvestovaných 674.972 Sk t.j. 22.404,97 eur s DPH.

V písomnom vyjadrení odporkýň v I. a II. rade k znaleckému posudku č. XX/XXXX vypracovaného znalcom G.. Y. C. tieto uviedli, že nesúhlasia so znaleckým posudkom. Navrhovatelia pri obhliadke neodovzdali znalcovi žiadne dokumenty, z ktorých by mohol vychádzať. Urobili to až dodatočne tak, že poslali písomné vyjadrenie o druhu jednotlivých rekonštrukčných prác s vyjadrením finančného objemu podľa nich. Odporkyne však takéto písomné vyjadrenie nevideli, očakávali, že bude súčasťou znaleckého posudku a že navrhovatelia ho mali odovzdať súdu. Hodnota materiálov ako i prác za také dlhé obdobie od 2001 do 4.9.2007 sa menila. Znalec použil ceny platné k roku 2007, hoci navrhovatelia na rekonštrukčné práce nemohli vynaložiť toľko prostriedkov, koľko uvádza znalec. Zo znaleckého posudku nevyplýva, či navrhovatelia predložili doklady o zakúpení materiálu. Je zrejmé, že museli kúpiť dlažbu, vaňu, WC, umývadlo, chodové dvere, zhrňovacie dvere, cement, polystyrén na zateplenie domu, dvere na garáž, pozinkovaný plech na strechu garáže, plynový kotol, radiátory, trubky a iné veci. Keďže už od októbra 2001 vedeli, že ich stará matka od zmluvy odstúpila, museli si doklady odkladať resp. mali si ich odkladať, aby mohli preukázať skutočné náklady na prerábku domu. Nesúhlasia s ocenením napr. vchodových dverí, cien za odvoz sute, výklopnej mechanickej brány na garáži. Podhľad v kúpeľni zo sadrokartónu nezodpovedá cene, ktorú uviedol znalec. Navrhovatelia nerobili v byte všetky vnútorné omietky, iba čiastočne robili omietky tam, kde sa robil barový pult, kde zastavili dvere a pri zavádzaní plynu, prípadne elektriny začistili omietku. Nesúhlasia s tým, že sa v znaleckom posudku hovorí o zbúraní 3 stien garáže, o čom nehovorili navrhovatelia počas celého konania.

Z dodatku č. 1 k znaleckému posudku č. XX/XXXX vypracovaného znalcom G.. Y. C. dňa 15.7.2012 súd zistil, že na rekonštrukciu bytu č. 1 v bytovom dome súp. č. 1043 postavenom pozemku parcela č. XXXX A. Š. J. Č.. XX Q. X. bol použitý materiál v hodnote 12.054,82 eur s DPH (10130,10 eur bez DPH, DPH 1924,72 eur) a na rekonštrukciu garáže súp. č. XXXX A. F. Č.. XXXX A. Š. J. Q. X. bol použitý materiál v hodnote 4327,40 eur s DPH (3363,47 eur bez DPH, DPH 690,93 eur). Spolu bol použitý na rekonštrukciu bytu a garáže materiál v hodnote 16382,22 eur s DPH (13766,57 eur bez DPH, DPH 2615,65 eur). Náklady na prácu pri rekonštrukcii bytu boli v sume 6280,08 eur s DPH (5277,38 eur bez DPH, DPH 1002,70 eur) a náklady na prácu pri rekonštrukcii garáže boli v sume 2232,96 eur (1876,44 eur bez DPH, DPH 356,52 eur).

V písomnom vyjadrení navrhovateľov v I. a II. rade k Dodatku č. 1 k znaleckému posudku Č.. XX/XXXX vypracovanému znalcom G.. Y. C. títo uviedli, že znalec neodpovedal na súdom položenú otázku, teda nevyčíslil hodnotu prác a osobitne DPH, ktorých súčet t.j. hodnota materiálu plus hodnota DPH a hodnota prác plus DPH by mali zodpovedať hodnote všetkých investícií vynaložených na byt a garáž vyčíslených v pôvodnom znaleckom posudku.

Z listov zo dňa 11.8.2008 s názvom Vyporiadanie nárokov z titulu bezdôvodného obohatenia, adresovaných odporkyniam v I. a II. rade, mal súd preukázané, že navrhovatelia v I. a II. rade zastúpení právnym zástupcom vyzvali odporkyne v I. a II. rade, aby začali jednanie o spôsobe úhrady oprávnených nárokov navrhovateľov v I. a II. rade z titulu bezdôvodného obohatenia odporkýň v I. a II. rade a to do 25.8.2008.

Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 107 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.

Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Predmetom konania je vydanie bezdôvodného obohatenia, preto súd najskôr skúmal splnenie podmienok pre vydanie bezdôvodného obohatenia.

Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa 27.6.2001 navrhovatelia v I. a II. rade odkúpili do podielového spoluvlastníctva v 1/2 od vlastníčky Y. X. ( právnej predchodkyne odporkýň v I. a II. rade ) nehnuteľnosti zapísané v LV XXXX pre obec a k.ú. X. ako byt č. X v bytovom dome s. č. XXXX na pozemku parc. č. XXXX (J.. Š., E.. Č.. XX) spolu s príslušenstvom, ktorým je pivnica nachádzajúca sa v podzemnom podlaží bytového domu a s vybavením bytu, kúpa podielu XXXXX/XXXXXX-in v spoločných častiach a zariadeniach bytového domu s.č. XXXX Y. L. X..Č.. XXXX A. F.. Č.. XXXX nachádzajúcu sa za bytovým domom s.č. XXXX, stavba nebola zapísaná v KN. Uvedené nehnuteľnosti kupujúci nadobudli do podielového spoluvlastníctva každý v jednej polovici. Vklad vlastníckeho práva bol povolený dňa 3.7.2001. Predávajúca bola pri uzatvorení kúpnej zmluvy zastúpená synom D. X., ktorý bol podľa splnomocnenia zo dňa 18.6.2001 oprávnený na prevzatie kúpnej ceny za odpredaj nehnuteľností. V kúpnej zmluve bola dohodnutá kúpna cena vo výške 700.000,- Sk, pričom 70.000,- Sk kupujúci zaplatili predávajúcej pri podpise zmluvy a zvyšok kúpnej ceny 630.000,-

Sk mal byť kupujúcimi zaplatený na vkladnú knižku predávajúcej z hypotekárneho úveru, ktorý mala kupujúcim poskytnúť Q. Y..X.. X. najneskôr do 31.8.2001.

Dňa 14.10.2001 predávajúca odstúpila od uvedenej kúpnej zmluvy pre nezaplatenie kúpnej ceny za odpredané nehnuteľnosti, zároveň žiadala aby navrhovatelia vypratali byt a garáž do 31.10.2001. Dňa 6.2.2002 Y. X. podala na Okresnom súde X. žalobu o vypratanie predmetného bytu a garáže z dôvodu odstúpenia od zmluvy. Konanie bolo vedené pod sp. zn. X.-XC/XX/XXXX. Dňa 25.3.2003 Y. X. zomrela a do konania na strane navrhovateľov vstúpili jej dedičky D. F. a B. X.. D. X. zomrel už dňa 26.6.2002, preto sa nestal dedičom po Y. X.. Y. X. ani jej syn D. X. v uvedenom konaní neboli vypočutí. U. Q. v konaní tvrdil, že zvyšok kúpnej ceny 630.000,- Sk vyplatil D. X. v apríli 2002 v X. A. Q., do spisu založil potvrdenie o zaplatení 630.000,- Sk, ktoré mal podpísať D. X. a dvaja svedkovia. Okresný súd X. dňa 14.8.2007 rozsudkom č.k. X.-XC/XX/XXXX-XXX určil, že predmetný byt a garáž patria do dedičstva po nebohej Y. X.. Zároveň súd určil povinnosť U. Q. Y. B. E. vypratať byt a garáž do 5 dní od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24.9.2007. Rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa účastníci konania po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania. U. Q. Y. B. E. v konaní neboli zastúpení právnym zástupcom, nebola im poskytnutá právna pomoc odborníkom s právnickým vzdelaním.

Od uzatvorenia kúpnej zmluvy od júla 2001 navrhovatelia v I. a II. rade mali od Y. X. odkúpený byt a garáž k dispozícii a užívaní až do doby odovzdania týchto nehnuteľností odporcom dňa 4.9.2007. Byt a garáž v priebehu uvedeného obdobia opravovali a upravovali a odporkyniam v I. a II. rade odovzdali opravený a zrenovovaný byt a garáž. Súd je názoru, že odporkyne v I. a II. rade takto získali bezdôvodné obohatenie, nakoľko získali od navrhovateľov plnenie bez právneho dôvodu. Toto plnenie sú odporkyne povinné vydať navrhovateľom v I. a II. rade v zmysle ustanovenia § 451 ods. 1 O.Z.

Čo sa týka rozsahu získaného bezdôvodného obohatenia tento je preukázaný zo svedeckých výpovedí svedkov U. O., S. Q., Ľ. O., H. W., X. Š., C. E., ktorí sa priamo prácami podieľali na renovácii uvedeného bytu a garáže a ktorí pomáhali navrhovateľovi v I. rade vo vykonávaní prác. Taktiež z výpovede N. N. Y. U. E. mal súd preukázané, že na byte a garáži navrhovatelia v I. a II. rade zrealizovali opravy a úpravy

- investície, ktorými zhodnotili uvedený byt a garáž.

Samotné odporkyne resp. svedkovia navrhnutí odporkyňami sa nevedeli vyjadriť priamo k prácam vykonávaným v byte a garáži, nakoľko po odpredaji týchto nehnuteľností do bytu už nešli a nevideli jeho stav počas realizovaní investícií.

Stav bytu a garáže pred investíciami je preukázaný svedeckými výpoveďami navrhovateľov a svedkov U. O., Ľ. O., S. Q., H. W., Š. F., X. Š. Y. C. E., ktoré sa zhodujú so stavom opísaným v znaleckom posudku č. XX/XXXX zhotoveného U. O. dňa 10.6.2001 podľa ktorého vybavenie kuchyne a zariaďovacie predmety boli pôvodné od uvedenia bytu do užívania. Príprava teplej vody plynovým prietokovým ohrievačom v suteréne. V izbách vlysové podlahy, prehnuté, sadajú. Dvere drevené, hladké, zasklené, do oceľových zárubní. Okná drevené zdvojené, náter ošarpaný. Vykurovanie teplovodné plynovým kotlíkom osadeným v suteréne. Byt bežne udržiavaný, prejavuje sa však sadanie podláh vo zvýšenom rozsahu v dvoch izbách. Vek bytu 41 rokov, v znaleckom posudku sú zohľadnené zistené negatívne javy. Garáž vyhotovená zo staršieho stavebného materiálu získaného z asanácií, v ľavej prednej, bočnej a zadnej časti popraskané. Bez stropu, len podbíjanie plochého krovu horbou, ktorá je zvlhnutá a poprehýbaná. Krytina vlnitá, eternit na laty. Omietky vápenné, hrubé od zeme miestami vlhké, oduté. Vyhotovenie objektu dobové, z jednoduchých i starších stavebných materiálov, prejavuje sa zvýšené praskanie a vlhnutie muriva a omietok. Objekt realizovaný svojpomocnou výstavbou s nedodržaním technologických postupov u niektorých konštrukcií. Údržba nevykonávaná v potrebnom rozsahu.

Odporkyne v konaní neprodukovali žiadny dôkaz, ktorý by pôvodný stav bytu spochybňoval.

Navrhovatelia uplatňovali voči odporkyniam bezdôvodné obohatenie na základe nimi predloženého znaleckého posudku č. XX/XX vypracovaného znalcom G.. U. W. zo dňa 14.9.2008. Tento znalecký posudok stanovil bezdôvodné obohatenie ako rozdiel všeobecnej hodnoty predmetného bytu a garáže pred vykonanou modernizáciu ( 1.172.939,20 Sk) a všeobecnou hodnotou tohto bytu a garáže po vykonanej modernizácii (2.037.279,96 Sk), čo bol rozdiel 864.000,- Sk ( 28.679,50 eur ). Vzhľadom k tomu, že tento znalecký posudok určoval všeobecnú hodnotu nehnuteľností metódou polohovej diferenciácie a zohľadňoval pri určení takejto hodnoty len existenciu investícií všeobecne, bez hodnoty

konkrétnych zrealizovaných investícií, súd na vyčíslenie konkrétnej hodnoty skutočne realizovaných investícií do bytu a garáže nariadil samostatné znalecké dokazovanie.

Súdom ustanovený znalec z odboru stavebníctvo, odvetvie odhadu hodnoty stavebných prác G.. Y. C. v znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa 4.7.2011 a jeho dodatku č. X zo dňa 15.7.2012 určil, že rekonštrukcia bytu a garáže bola vykonaná celkovo v hodnote 22.404,97 eur vrátane DPH ( č. l. 184 spisu ).

Z toho na rekonštrukciu:

bytu č. 1 v bytovom dome súp. č. XXXX postavenom pozemku parcela č. XXXX A. Š. J. Č.. XX Q. X. bol použitý materiál v hodnote 12054,82 eur s DPH (10130,10 eur bez DPH, DPH je z toho 1924,72 eur) a na rekonštrukciu garáže súp. č. XXXX na parcele č. XXXX A. Š. J. Q. X. bol použitý materiál v hodnote 4327,40 eur s DPH (3363,47 eur bez DPH, DPH z toho 690,93 eur). Spolu bol použitý na rekonštrukciu bytu a garáže materiál v hodnote 16382,22 eur s DPH ( č. l. 243 spisu ) - (13766,57 eur bez DPH, DPH z toho 2615,65 eur). Náklady na prácu pri rekonštrukcii bytu boli v sume 6280,08 eur s DPH (5277,38 eur bez DPH, DPH z toho 1002,70 eur) a náklady na prácu pri rekonštrukcii garáže boli v sume 2232,96 eur (1876,44 eur bez DPH, DPH z toho 356,52 eur).

Znalec v znaleckom posudku určil ceny tak, ako by tieto práce vykonávala stavebný firma dodávateľsky, t.j. aj s DPH a počítaným ziskom. Nakoľko navrhovatelia vykonávali uvedené investície fakticky svojpomocne za pomoci odborníkov, súd od stanovených cien odpočítal DPH za vykonávané práce a zisk. DPH na použitý materiál súd ponechal, nakoľko navrhovatelia tento materiál zaplatili pri jeho kúpe v predajni. Na základe uvedeného súd určil celkovú hodnotu investícií do bytu a garáže: 22.404,97 eur ( celkové investície spolu s DPH )

- 1.066,91 eur ( zisk pri byte - č.l. 250 )

- 444,59 eur ( zisk pri garáži - č.l. 255 ) __________________________________________ 20.893,47 eur

- 1.002,70 eur ( DPH za práce na byte )

- 356,52 eur ( DPH za práce na garáži ) ------------------------------------------ 19.534,25 eur

Vzhľadom k tomu, že odporkyne vzniesli námietku premlčania pohľadávky navrhovateľov titulom bezdôvodného obohatenia, súd sa ďalej zaoberal premlčaním aj v súlade s právnym názorom Krajského súdu Q. S..

Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť nároku možno odvrátiť námietkou premlčania. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Ak uplynula zákonnom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva.

Pri bezdôvodnom obohatení plynie trojročná objektívna premlčacia doba odo dňa vzniku bezdôvodného obohatenia, v danom prípade odo dňa samotného zrealizovania čiastkových investícií do daného bytu, resp. garáže.

Subjektívna dvojročná premlčacia doba začína plynúť odo dňa, kedy sa oprávnená osoba v konkrétnom prípade skutočne dozvie o tom, že na jeho úkor došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto ho získal. Nie je pritom rozhodujúce, že oprávnený mal možnosť dozvedieť sa potrebné skutočnosti už skôr ( NS SR X I. XXX/XXXX ).

Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že navrhovatelia realizovali v byte a garáži úpravy nie naraz, ale postupne od zakúpenia nehnuteľností v roku 2001 až do odovzdania nehnuteľností odporkyniam dňa 4.9.2007. Pritom právna predchodkyňa odporkýň Y. X. listom zo dňa 14.10.2001 odstúpila od kúpnej zmluvy na uvedené nehnuteľnosti a dňa 6.2.2002 podala na Okresný súd X. žalobu o vypratanie uvedených nehnuteľností z dôvodu odstúpenia od kúpnej zmluvy pre nezaplatenie celej dohodnutej kúpnej ceny.

Odstúpením od kúpnej zmluvy zo strany predávajúcej, uvedená kúpna zmluva na predmetné nehnuteľnosti sa ruší a predávajúca sa stáva vlastníčkou nehnuteľností za predpokladu, že kúpna cena nebola vyplatená. Tieto skutočnosti boli predmetom dokazovania v konaní Okresného súdu X. X.. N.. X.- XC/XX/XXXX. Navrhovatelia mali vedomosť o odstúpení od kúpnej zmluvy zo strany predávajúcej a mali vedomosť aj o prebiehajúcom súdnom konaní o vypratanie nehnuteľností. Táto ich vedomosť v prípade, že by navrhovatelia mali právnické vzdelanie, resp. dostatočné právne znalosti, by mala za následok, že realizáciou opráv a rekonštrukcie predmetných nehnuteľností tieto zrealizujú do majetku, ktorý nie je ich vlastníctvom, pokiaľ neuhradili celú dohodnutú kúpnu cenu za predaj nehnuteľností. Potom odo dňa každej zrealizovanej opravy, resp. úpravy nehnuteľností by im plynula dvojročná premlčacia lehota na vydanie bezdôvodného obohatenia.

V konaní je preukázané, že navrhovatelia nemajú právnické vzdelanie a ani v súvislosti so súdnym konaním na Okresnom súde X. X.. N.. X.-XC/XX/XXXX nevyužili možnú právnu pomoc vo forme zastupovania osobou s právnickým vzdelaním. Navrhovateľ v I. rade k týmto skutočnostiam uviedol, že bol stále presvedčený že zakúpený byt a garáž patria navrhovateľom. Kúpnu cenu vyplatil synovi pôvodnej vlastníčky pánovi X. a na základe toho dostali kľúče od bytu a garáže. Byt upravovali, nakoľko v byte chceli bývať a mali určitú predstavu o bývaní. Rovnako navrhovateľka v II. rade uviedla že je presvedčená o tom, že veci ohľadne kúpy bytu boli v poriadku. Aj od U. O. vedela, že navrhovateľ v I. rade splnil všetky svoje záväzky ohľadne odovzdania finančných prostriedkov a preto im U. O. na základe pokynu od pána X. odovzdal kľúče od bytu. Nikto ich nežiadal, aby investície do bytu nerobili.

Aj keď sa osobe s právnickým vzdelaním zdá uvažovanie navrhovateľov ohľadne vlastníctva bytu značne naivné, súd je názoru, že nie je možné od navrhovateľov vyžadovať za daného stavu spoločnosti ( rok 2001 až 2007 ) vedomosti ohľadne právnych následkov odstúpenia od zmluvy, resp. vrátenia plnenia po zrušení zmluvy, ohľadne dôkazného bremena v súdnom konaní, bezdôvodného obohatenie, resp. premlčania. Jedine na základe takejto naivity a právnej nevedomosti mohli navrhovatelia realizovať po odstúpení od zmluvy zo dňa 14.10.2001 úpravy predmetných nehnuteľností a to až do konca roku 2006. V konaní na Okresnom súde X. X.. N.. X.-XC/XX/XXXX navrhovatelia zrejme neuniesli dôkazné bremeno ohľadne preukázania zaplatenia kúpnej ceny za predmetné nehnuteľnosti, aj keď táto skutočnosť nie je uvedená v dôvodoch rozsudku, nakoľko rozsudok neobsahuje odôvodnenie. Dôkazy ohľadne nepravých podpisov na listinách predložených navrhovateľom v I. rade v uvedenom konaní súd v rozsudku písomne nevyhodnotil. V uvedenom konaní svedok Y. X. uviedol, že videl ako Q. X. A. Q. navrhovateľ v I. rade odovzdáva D. X. v roku 2002 alebo 2003 peniaze a niečo podpisovali alebo písali a tiež že v tom období požičal navrhovateľovi v I. rade sumu 630.000,- Sk. Poprel že podpísal doklad o tom, že navrhovateľ odovzdal niekomu sumu 630.000,- Sk. Rozpory vo výpovediach a dokladoch v uvedenom konaní neboli odstránené. V uvedenom konaní nebola vypočutá ani Y. X. Y. D. X.. Navyše petit uvedenej žaloby je nesprávny vzhľadom k synalagmatickému právnemu vzťahu a z toho dôvodu mala byť žaloba s takým petitom ohľadne vypratania nehnuteľností zamietnutá ( chýba formulácia „oproti povinnosti ...“ ).

Z uvedeného je súd názoru, že navrhovatelia až do právoplatnosti rozsudku dňa 24.9.2007 boli mylne v tom, že predmetné nehnuteľnosti patria do ich vlastníctva. Od dňa 25.9.2007 začala navrhovateľom plynúť dvoj ročná premlčacia lehota na uplatnenie vydania bezdôvodného obohatenia, a počas plynutia tejto lehoty navrhovatelia bezdôvodné obohatenie dňa 26.9.2008 voči odporkyniam uplatnili na súde. Vzhľadom k uplatnenej námietke premlčania, však všetky investície ( opravy a rekonštrukcia ) do predmetných nehnuteľností zo strany navrhovateľov realizované pred dňom 26.9.2006 ( dva roky spätne od podania žaloby na súd zo dňa 26.9.2008 ) sú premlčané.

Súd preto skúmal, ktoré investície boli zo strany navrhovateľov realizované v období po 26.9.2006. Keďže odporkyne vzniesli námietku premlčania celej pohľadávky, boli povinné aj preukázať premlčanie tejto pohľadávky a jednotlivých investícií, t.j. boli povinné preukázať že všetky investície, ktoré sú predmetom bezdôvodného obohatenia boli realizované zo strany navrhovateľov pred dňom 26.9.2006.

V súvislosti s námietkou premlčania súd doplnil dokazovanie vzhľadom k tomu, že odporkyne premlčanie namietli až po výsluchu svedkov a ukončení dokazovania v súvislosti s prvým rozhodnutím prvostupňového súdu.

Samotné odporkyne resp. svedkovia navrhnutí odporkyňami sa nevedeli vyjadriť priamo k prácam vykonávaným v byte a garáži, nakoľko po odpredaji týchto nehnuteľností do bytu už nešli a nevideli jeho stav počas realizovania investícií v jednotlivých časových obdobiach realizovania investícií. Svedkyňa Q. síce uviedla, že keď chodievala v roku 2001 až 2003 okolo bytu, z ulice videla že na byte sa nachádzajú nové plastové okná a boli urobené murárske práce okolo nových okien. Tomuto však odporuje príjmový doklad zo dňa 8.12.2006 ( č.l. 118 spisu ) vystavený Ľ. O. na montáž a demontáž okien na celkovú sumu 72.172,- Sk, z čoho vyplýva že okná boli dodané v decembri 2006, a táto investícia nie je premlčaná.

Z vykonaného dokazovania je podľa názoru súdu premlčaná investícia - zhodnotenie bytu čo sa týka osadenia nového plastového okna v kúpeľni bytu a oprava elektroinštalácie a betónových podláh v byte, čo je uvedené na č.l. 2 návrhu. Tieto investície - zhodnotenia bytu boli urobené pred tým, ako začali navrhovatelia v byte bývať po jeho odkúpení, t.j. v roku 2001, resp. 2002. Výmenu okna v uvedenom období uviedli vo svojej výpovedi aj samotní navrhovatelia.

Z výpovede svedka E., otca navrhovateľky v II. rade vyplýva, že v roku 2005 robili opravu garáže, svedok uviedol že na garáži v uvedenom roku zhadzoval strop, otĺkala sa vnútorná stena a robila sa vnútorná a vonkajšia omietka. Na streche sa dával nový krov a celá strecha sa zadebnila. Robil sa veniec a garáž bola nad vencom nadstavená a urobila sa plechová krytina. Z uvedeného vyplýva že táto investícia je taktiež premlčaná v subjektívnej 2 ročnej premlčacej lehote.

Preto súd tieto práce a opravy navrhovateľom nepriznal a odpočítal ich od položiek uvedených v znaleckom posudku a jeho dodatku č. 1 ( č.l. 295 ) v sume 587,32 eur - položka č. 4 podlahy a tiež súd odpočítal celú kalkuláciu za garáž 5.400,26 eur ( č.l. 303 ). V uvedenej časti preto súd žalobu zamietol.

Navrhovatelia uviedli, že prvé opravy a úpravy robili po kúpe bytu nakoľko boli nevyhnutné za účelom, aby sa v byte dalo bývať. Ďalšie úpravy robili až v roku 2006, úpravy dokončili na Vianoce 2006 kedy v byte začali po úpravách znovu bývať. Počas opráv a úprav bývali u rodičov navrhovateľky v II. rade a to od septembra 2006.

Tieto skutočnosti potvrdili svedkovia O., ktorý dával do bytu v roku 2006 plastové okná, a uviedol že v tom čase bol byt v prestavbe, v byte bola malta o boli tam ľudia ktorí robili prestavbu ( potvrdenie za montáž okien je z decembra 2006 ). Svedok Q. uviedol, že v byte pomáhal s murárskymi prácami a to asi dva týždne koncom novembra 2006. V byte omietal izbu a pokladal dlažbu. V byte boli pootĺkané omietky. V tom čase iný pracovník robil elektrikárske práce. V byte videl aj „zapucovanie“ po vedení káblov elektriny. Svedok W. uviedol že do bytu chodil pomáhať v novembri a decembri 2006, robil murárske práce, odstraňoval starú omietku až po tehlu, vynášal odpad, na stenu dával hrubú omietku a potom jemnú všade v byte okrem kúpeľne. Robila sa elektroinštalácia, robil dlažbu vo dvoch izbách a plávajúcu podlahu. Menilo sa členenie bytu. Počas prerábok navrhovateľ býval nejaký čas v byte a tiež u svokrovcov. Svedkyňa N. ako bývalá suseda potvrdila, že keď bola v byte u navrhovateľov prvý krát, v byte boli podlahy zaliate betónom a pôvodné parkety mali navrhovatelia v garáži. Keď mala jej dcéra asi dva roky ( narodená v 2004 ), navrhovatelia robili úpravu kúpeľne a okolo Vianoc práce ukončili. V tom období robili plávajúce podlahy, menili okná, všetko „na jednu špinu“. Navrhovateľka v II. rade v tom období bola so synom u jej matky z dôvodu špiny. Svedkyňa E., matka navrhovateľky v II. rade tiež potvrdila, že navrhovatelia v byte najskôr urobili podlahu a dali tam koberce, byt vymaľovali a nasťahovali sa do bytu. Potrebovali ďalšie finančné prostriedky na zariadenie bytu a po nasťahovaní už nerobili žiadne úpravy. Rekonštrukciu chceli robiť v roku 2005, vtedy svedkyňa vážne ochorela a museli sa o ňu starať. Preto s rekonštrukciou bytu začali až v septembri 2006 a navrhovatelia sa presťahovali k nim do bytu z dôvodu rekonštrukcie. Na Vianoce 2006 boli navrhovatelia už v zrekonštruovanom byte.

Odporkyne nepreukázali, že ďalšie práce a zhodnotenie bytu sa vykonalo v skoršom období ako pred 26.9.2006, preto tieto práce a rekonštrukcia nie je premlčaným bezdôvodným obohatením. Nepremlčané sú preto ostatné opravy a úpravy v byte, ktoré boli zrealizované navrhovateľmi mimo plastového okna v kúpeľni bytu, oprava elektroinštalácie a betónových podláh v byte a oprava garáže.

Na základe uvedeného súd navrhovateľom priznal bezdôvodné obohatenie určené zo znaleckého posudku a jeho dodatku č. 1 tak, že od znaleckým posudkom určenej ceny práce a materiálu a DPH súvisiacimi s opravou a úpravami bytu v sume 16.428,66 eur ( č.l. 184 ), súd odpočítal zisk ktorý by dosiahla firma realizujúca práce v rámci podnikania v sume 1.066,91 eur ( č.l. 250 ) = 15.361,75 eur. Od tejto sumy súd odpočítal DPH za práce na byte v sume 1.002,70 eur, nakoľko práce boli realizované svojpomocne = 14.359,05 eur. Od tejto sumy súd odpočítal cenu zrealizovanej betónovej podlahy v sume 587,32 eur ( v dôsledku premlčania ) = 13.771,73 eur.

Keďže na strane navrhovateľov v I. a II. rade sa jednalo o podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam každého v 1 a v rovnakom podiely boli aj investície do nehnuteľností a na strane odporkýň v I. a II. rade sa jednalo o nadobudnutie podielového spoluvlastníctva u každej v 1 a v rovnakom pomere aj nadobudnutých investícií ( každá v sume 6.885,86 eur, súd rozhodol o povinnosti odporkyne v I. rade zaplatiť navrhovateľom v I. a II. rade každému 3.442,93 eur a o povinnosti odporkyne v II. rade zaplatiť navrhovateľom v I. a II. rade každému 3.442,93 eur a vo zvyšku súd návrh navrhovateľov zamietol.

Nakoľko navrhovatelia vyzvali odporkyne na vydanie bezdôvodného obohatenia doporučeným listom dňa 11.8.2008 a odporkyne doteraz pohľadávku navrhovateľom neuhradili, odporkyne sú v omeškaní od zaslania výzvy na plnenie. Navrhovatelia si uplatnili úrok z omeškania od 14.8.2008, z toho dôvodu im súd tento úrok priznal podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka od uvedeného dňa.

Ako posledným sa súd zaoberal aj možnosťou použitia ustanovenia § 3 ods. 1 O.Z. v súvislosti s výkonom práv navrhovateľov voči odporkyniam a prípadný rozpor výkonu týchto práv s dobrými mravmi. Súd je názoru že z dokazovanie vyplýva, že navrhovatelia nerealizovali opravy, resp. úpravy bytu zo zámerom poškodiť odporkyne na ich právach, resp. zo snahou získať voči nim neoprávnenú výhodu. Tento záver súvisí so závermi súdu uvedenými v predchádzajúcej časti odôvodnenia súvisiaceho časťou týkajúcou sa premlčania. Nikto by nerealizoval tak rozsiahle úpravy bytu pokiaľ by vedel, že byt mu patriť nebude a nebude ho môcť v budúcnosti užívať ako svoje vlastníctvo. Navyše uvedené zrealizované investície by museli byť aj tak vykonané a to odporkyňami v prípade že by sa byt rozhodli užívať, resp. takéto investície by musel zrealizovať nový vlastník, v prípade predaja bytu s tým, že kúpna cena by zohľadňovala potrebu zrealizovania takýchto investícií. Nejedná sa preto o „nanútený luxus resp. nadštandard“, resp. niečo čo je nevyužiteľné na riadne užívanie bytu ( rozvody vody, kúrenia, elektriny,... ), prestavba priečok zrejme byt aj zatraktívnila a tým tiež zvýšila jeho predajnú cenu. Taktiež cena bezdôvodného obohatenia bola určovaná na základe prepočtov v znaleckom posudku a nejednalo sa o cenu dohodnutú dodávateľsky, v dôsledku čoho by mohla byť nadhodnotená. Odporkyne navyše nemajú záujem byt užívať a byt bude predaný, takže kúpna cena bytu bude určovaná aj vzhľadom na zrealizované opravy a úpravy bytu, t.j. stav bytu po jeho zhodnotení. Preto súd neznížil stanovenú mieru zhodnotenia určenú znaleckým posudkom a jeho dodatkom.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p., keď navrhovateľom v I. a II. rade, ktorí mali vo veci úspech len čiastočný a to v sume celkom 13.771,73 eur s príslušenstvom, súd priznal čiastočnú náhradu trov konania, nakoľko mali čiastočný úspech z celkovo uplatňovanej sumy 21.045,72 eur, čo je 65,40 % a neúspech 34,60 %, čistý úspech navrhovateľov je 30,80 %.

Súd priznal navrhovateľovi v I. rade trovy konania v sume 300,70 eur a navrhovateľke v II. rade trovy konania v sume 300,70 eur, ktoré majú uhradiť odporkyne každá po 150,38 eur každému z navrhovateľov. Trovy v celkovej sume 1953 eur predstavujú navrhovateľmi zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume spolu 1.720,- eur (každý z navrhovateľov zaplatil súdny poplatok z návrhu v sume 860,- eur), navrhovateľmi zaplatený súdny poplatok za návrh na vydanie predbežného opatrenia v sume 33,- eur a preddavok na znalecké dokazovanie spolu v sume 200,- eur (každý z navrhovateľov zaplatil preddavok na znalecké dokazovanie v sume 100,- eur). Pri 30,8 % úspechu nárok na trovy konania je 601,52 eur, pre každého navrhovateľa 300,76 eur, od každej odporkyne by mala byť každému navrhovateľovi uhradená suma 150,38 eur.

Trovy právneho zastúpenia navrhovateľov v I. a II. rade priznal súd každému vo výške 1.455,86 eur ( vyčíslené celkovo v sume 9.453,64 eur : 2 = 4.726,82 eur pre jedného, z toho pri 30,8 % čistom úspechu je to 1.455,86 eur ), trovy právneho zastúpenia celkovo 2.911,72 eur.

Trovy právneho zastúpenia každého navrhovateľa pozostávajú ( pri znížení o 20 % podľa § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.) z odmeny za 11 úkonov právnej služby (z tarifnej hodnoty 19.534,24 eur) á 320,34 eur ( 1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2. za písomné podanie na súd, 3. návrh na nariadenie predbežného opatrenia, 4. za účasť na pojednávaní 24.9.2009, 5. za účasť na pojednávaní 22.12.2009, 6. za účasť na pojednávaní 4.3.2010, po 320,34 eur, 7. za účasť na pojednávaní 10.6.2010, 8. za účasť na pojednávaní 23.9.2010, 9. za účasť na pojednávaní 4.10.2011, 10. za účasť na pojednávaní 6.12.2011, 11. za účasť na pojednávaní 2.10.2012, 12. vyjadrenie k odvolaniu vo veci samej, 13. za účasť na pojednávaní 16.12.2014, 14. za účasť na pojednávaní 14.4.2015, 15. za účasť na pojednávaní 20.8.2015, 16. za účasť na pojednávaní 22.12.2015 po 253,94 eur ), celkovo v sume 8.922,88 eur.

Režijný paušál 16 x 6,95 eur = 111,20 eur.

Cestovné výdavky - jazdy na pojednávanie osobným motorovým vozidlo C. B., spotreba 7,8 l/100 km, benzín 96N. Jedná sa o 13 jázd L. - X. a späť ( 42 km ) na pojednávania dňa 24.9.2009 v sume 11,50 eur, dňa 22.12.2009 v sume 9,56 eur, dňa 4.3.2010 v sume 11,68 eur, dňa 10.6.2010 v sume 11,82 eur, dňa 23.9.2010 v sume 11,78 eur, dňa 4.10.2011 v sume 12,47 eur, dňa 6.12.2011 v sume 12,44 eur, dňa 2.10.2012 v sume 12,68 eur, dňa 16.12.2014 v sume 12,11 eur, dňa 14.4.2015 v sume 11,98 eur, dňa 20.8.2015 v sume 12,00 eur, dňa 22.12.2015 v sume 11,68 eur, spolu 141,40 eur.

Náhrada za stratu času za 12 ciest L. - X. a späť 24 začatých polhodín po 11,59 eur = 278,16 eur. Trovy právneho zastúpenia celkovo 9.453,64 eur, z ktorej sumy potom súd priznal alikvotnú časť podľa úspechu v spore.

O náhrade trov štátu rozhodol súd v zmysle § 148 O.s.p. nakoľko účastníkmi poskytnuté preddavky na znalecké dokazovanie neboli postačujúce a súd na vypracovanie dodatku č. 1 k znaleckému posudku a trovy znalca súvisiace s jeho výpoveďou na súde znalcovi uhradil z rozpočtových prostriedkov štátu sumu 96,05 eur na základe uznesenia Č..O.. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 26.6.2011, sumu 298,- eur na základe uznesenia Č..O.. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 8.8.2011 a sumu 79,85 eur na základe uznesenia Č..O.. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 14.11.2012. Štát z rozpočtových prostriedkov tak uhradil na znalecké dokazovanie sumu 464,90 eur, na každú odporkyňu pripadá suma 232,45 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu Q. S., v štyroch vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)