Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-745-2015.pdf
PDF · 83.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7C/745/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: M. V., J.. XX.X.XXXX, G. K. S. Č.. XXX, občan SR, o zaplatenie 1.002,65 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 155,90 eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 155,90 eur od 4.8.2012 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30.7.2015 domáhal, aby súd uložil povinnosť odporcovi zaplatiť mu sumu 1.002,65 eur s ročným úrokom z omeškania 9 % z sumy 155,90 eur od 4.5.2012 do zaplatenia, 9 % z sumy 155,90 eur od 4.6.2012 do zaplatenia, 9 % z sumy 155,90 eur od 4.7.2012 do zaplatenia, 8,75 % z sumy 155,90 eur od 4.8.2012 do zaplatenia z dôvodu nezaplatenia faktúr za dodanú elektrinu a zaplatiť mu trovy konania
Právny zástupca navrhovateľa sa z pojednávania ospravedlnil. Odporca bol na pojednávaní neprítomný, neospravedlnený, nežiadal odročiť termín pojednávania, preto súd konal a rozhodol bez jeho prítomnosti podľa §101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie zmluvou o dodávke elektriny č. 9401436911, všeobecnými obchodnými podmienkami, cenníkom pre domácnosť, faktúrou č. 7120807605 na sumu 379,05 eur ( splatná 12.4.2012), faktúrou č. 7505944280 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.05.2012), faktúrou č. 7475876047 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.06.2012), faktúrou č. 7436037524 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.07.2012), faktúrou č. 7426095624 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.08.2012), zmluvou o postúpení pohľadávok z 13.11.2014, pokusom o zmier z 2.7.2015, ako i ostatného obsahu spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa ZSE Energia, a.s., Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281 ( ďalej len „ZSE Energia, a.s.“) uzatvoril s odporom zmluvu o dodávke elektriny, v zmysle ktorej sa navrhovateľ zaviazal dodávať odporcovi elektrinu na odberné miesto: E. X/XXXX, N. a poskytovať s tým spojené služby za odplatu. Navrhovateľ si povinnosť splnil riadne a včas, dodal elektrinu a s tým spojené služby a následne vystavil odporcovi v súlade s platným cenníkom za dodanú energiu faktúry: fa. č. 7120807605 na sumu 379,05 eur ( splatná 12.4.2012), fa. č. 7505944280 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.05.2012),
fa č. 7475876047 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.06.2012), fa. č. 7436037524 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.07.2012), fa. č. 7426095624 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.08.2012). Odporca predmetné faktúry nezaplatil ani dodatočne, na základe pokusu o zmier z 2.7.2015, preto si navrhovateľ uplatnil v konaní aj zákonný úrok z omeškania v zmysle občianskeho zákonníka.
ZSE Energia, a.s. ako postupca zmluvou o postúpení pohľadávok z 13.11.2014 postúpil na navrhovateľa okrem iného aj pohľadávku odporcu.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
V čase uzatvorenia zmluvy o združenej dodávke elektriny medzi účastníkmi konania bol účinný zákon č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov ( bol účinný do 31.8.2012), preto súd na vznik zmluvného vzťahu prihliadal na tento právny predpis.
Podľa § 30 ods. 2 písm. a) až d) z. č. 656/2004 Z.z. o energetike, a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu, b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia k sústave, d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3,4 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Sotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa §5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa účinného od 1.5.2014 ( novelizované zákonom č. 102/2014 Z.z.), orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať
od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Predmetom konania je zaplatenie sumy 1.002,65 eur s zákonným úrokom z omeškania z jednotlivých faktúr vždy od dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry z titulu nedoplatku za dodanú elektrinu. Súd sa najprv vyporiadal s tým, aký právny vzťah je uzatvorený medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom, keďže bola zmluva uzatváraná s odporcom ako spotrebiteľom.
Z vykovaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom zmluvu o dodávke elektriny, na základe ktorej poskytoval odporcovi dodávku elektriny na dohodnutom odbernom mieste. Odporca ako odberateľ elektriny v domácnosti je povinný udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave a platiť za dodanú energiu v zmysle zmluvy a platného cenníka.
Právny predchodca navrhovateľa v danej zmluve vystupuje ako podnikateľ, ktorý koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a odporca ako spotrebiteľ, ktorý nemá postavenie podnikateľa, a ktorý nemôže ovplyvniť obsah všeobecných obchodných podmienok k zmluve. Súd dospel k záveru, že v tomto prípade bola uzatvorená platná spotrebiteľská zmluva. Na základe týchto myšlienkových pochodov si súd ustálil, že právny vzťah medzi účastníkmi založený predmetnou zmluvou o dodávke elektriny je nevyhnutné posudzovať podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, zákona o ochrane spotrebiteľa a zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. S poukazom na vyššie uvedené a vychádzajúc zo zásady lex specialis derogat lex generalis, podľa ktorej špeciálna právna úprava ( vzhľadom n a existencii spotrebiteľského vzťahu), ktorou v danom prípade je zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa ako i ust . § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, má prednosť pred všeobecnou úpravou, ktorou je zákon č. č. 656/2004 Z.z. o energetike súd vyhodnotil zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch.
Vzhľadom na §5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa účinného od 1.5.2014 sa súd sa ako s predbežnou otázkou vyporiadal ex offo s otázkou možného premlčania uplatneného nároku. Vychádzal z toho, že ako orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku, ktorá bráni uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi.
Premlčanie je kvalifikované plynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou premlčania. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Uplynutím premlčacej doby právo nezaniká, iba sa oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje nároky a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby nebolo po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti.
Z vykovaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd právny záver, že návrh bol podaný dôvodne len v časti faktúry č. 7426095624 na sumu 155,90 eur splatnej 3.8.2012. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že odporca neuhradil za dodanú energiu nasledovné faktúry: fa č. 7120807605 na sumu 379,05 eur ( splatná 12.4.2012), fa č. 7505944280 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.05.2012), fa č. 7475876047 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.06.2012), fa č. 7436037524 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.07.2012), fa č. 7426095624 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.08.2012) . Nakoľko neplatil riadne a včas, dostal sa do omeškania so splácaním úveru. V rámci tohto konania si na navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 30.7.2015 uplatnil zaplatenie faktúr splatných v období od 12.4.2012 do 03.08.2012. Súd sa vyporiadal s otázkou premlčania uplatneného nároku a dospel k záveru, že nárok je premlčaný pri faktúrach: fa č. 7120807605 na sumu 379,05 eur ( splatná 12.4.2012), fa č. 7505944280 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.05.2012), fa č. 7475876047 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.06.2012), fa
č. 7436037524 na sumu 155,90 eur ( splatná 03.07.2012). Súd vychádzal z všeobecnej trojročnej premlčacej lehoty počítanej od dňa doručenia návrhu na súd 30.7.2015 a tri roky spätne. Pri každej faktúre uplynula premlčacia trojročná lehota pred podaním návrhu na súd ( počítajúc ju pri každej faktúre od dňa nasledujúceho pod dni splatnosti faktúr), preto súd vyhovel návrhu len v sume 155,90 eur vyčíslenej vo faktúre č. č. 7426095624 splatnej 3.8.2012. Vo zvyšku súd návrh zamietol.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Súd rozhodol o trovách konania v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. V konaní bol pomerne úspešnejším odporca, ktorý si trovy konania neuplatnil, preto mu súd ani žiadne nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, trojmo.
Základnými náležitosťami odvolania sú: všeobecné náležitosti ( Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. ), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.