Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-9Cb/39/2015

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobcu A. C. O.. - Kar-Ko, s miestom podnikania Južná trieda 82, Košice, IČO: 32533993, zastúpený JUDr. Andreou Balážovou, advokátom so sídlom AK Moyzesova č. 46, Košice proti žalovanému KOVES, spol. s r.o., so sídlom Slavkovská 25, Kežmarok, o zaplatenie 57,46 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

III. Ukladá prevádzkovateľovi systému - Slovenská pošta, a.s., centrum vysporiadania finančných transakcií, oddelenie spracovania agend, so sídlom Thurzova 1, Košice, aby do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia vrátil žalobcovi sumu 9,80 eur z titulu vrátenia súdneho poplatku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde 6.5.2015 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť sumu uvedenú v záhlaví tohto uznesenia a nahradiť mu trovy konania.

Dňa 12.6.2015 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu, v ktorom tento zobral späť svoj návrh na začatie konania (žalobu) v celom rozsahu, pričom navrhol zastavenie konania a požiadal o vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku. Toto späťvzatie žaloby odôvodnil úhradou uplatnenej pohľadávky žalovaným 18.5.2015, teda po podaní žaloby.

Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. (Občianskeho súdneho poriadku) v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 OSP nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal svoj návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, a to skôr než sa v tejto veci začalo pojednávanie (nie je preto potrebný súhlas žalovaného so späťvzatím), súd konanie o tomto návrhu (žalobe) podľa ust. § 96 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 OSP zastavil.

Pokiaľ ide o náhradu trov konania, podľa § 146 ods. 2, poslednej vety OSP ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Keďže žalovaný mal podľa tvrdenia žalobcu (po podaní žaloby) plniť žalobcovi, v dôsledku čoho žalobca mal zobrať žalobu späť, mohlo by ísť v danom prípade o situáciu upravenú v citovanom ustanovení (žalobca si vo vzťahu k ním tvrdenej skutočnosti o úhrade pohľadávky po podaní žaloby (žalovaným) nesplnil dôkaznú povinnosť.) Vzhľadom na uvedené by teda mohlo ísť o prípad, kedy by žalovaný bol povinný nahradiť žalobcovi trovy konania (podľa § 146 ods. 2, posl. veta OSP), ak by sa preukázalo, že žalovaný uhradil pohľadávku po podaní žaloby. Súd sa však v ďalšom konaní z dôvodu hospodárnosti otázkou existencie uvedenej úhrady žalovaným nezaoberal, pretože podľa § 151 ods. 1, prvej vety OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd vždy len na návrh. Zo späťvzatia žaloby však pritom vyplýva, že žalobca zobral späť svoj návrh na začatie konania (žalobu) v celom rozsahu, teda aj v časti (obsiahnutej v petite žaloby) týkajúcej sa návrhu na priznanie náhrady trov konania (vo výške súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.) Potvrdzuje to aj skutočnosť, že v späťvzatí žaloby žalobca výslovne požiadal o vrátenie príslušnej časti zaplateného súdneho poplatku (teda nežiadal súd zaviazať na jeho úhradu žalovaného.) Z uvedeného tak vyplýva, že tu chýba základný predpoklad pre priznanie náhrady trov konania žalobcovi, ktorým je uplatnenie si nároku na náhradu trov konania zo strany žalobcu. Z uvedeného dôvodu súd žalobcovi nepriznal náhradu trov konania. Ak by sa aj vykonaným dokazovaním preukázalo, že po podaní žaloby došlo k úhrade záväzkov žalovaným, súd by nemohol podľa § 146 ods. 2, poslednej vety OSP žalobcovi priznať právo na náhradu trov konania, pretože žalobca si nárok na náhradu trov konania neuplatnil (odvolal aj uplatnenie návrhu na priznanie náhrady trov konania.) Ak by sa vykonaným dokazovaním preukázalo, že po podaní žaloby nedošlo k úhrade záväzkov žalovaným, bol by podľa § 146 ods. 2, prvej vety OSP povinný nahradiť trovy konania žalovaného žalobca. Súdna prax totiž vyslovila názor, že ak žalobca vezme žalobu späť a nejde o prípad § 146 ods. 2, poslednej vety OSP, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania. Žalovanému však podľa obsahu spisu doteraz nevznikli žiadne trovy konania, preto by mu súd ani nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Súd mal obsahom spisu za preukázané zaplatenie súdneho poplatku za návrh na začatie konania žalobcom vo výške 16,50 eur.

Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Keďže tunajší súd konanie zastavil na základe späťvzatia návrhu podaného pred prvým pojednávaním, podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (výrokom III. tohto uznesenia) rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku splatného podaním návrhu na začatie konania žalobcovi (po krátení podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb.) vo výške 9,80 eur. Za týmto účelom upravil prevádzkovateľa systému - Slovenská pošta, a.s., centrum vysporiadania finančných transakcií, oddelenie spracovania agend vrátiť žalobcovi zaplatený súdny poplatok vo výške 9,80 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ods. 3 cit. ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.