Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-408-2014.pdf
PDF · 80.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18Ro/562/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd C. - okolie samosudkyňou B.. E. G. v právnej veci žalobcu: R., a. s., so sídlom A. mýto 1, XXX XX K., T.: XX XXX XXX, zast. advokátskou kanceláriou Q., s. r. o., zast. B.. Q. Y., konateľ spoločnosti, advokát, so sídlom K. X/A, XXX XX K., T.: XX XXX XXX, proti žalovanému: L. O., G.. XX.XX.X., K. Š. X., Š., v konaní o zaplatenie XXX,XX N. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
J. zamieta.
X. sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
J. sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi XXX,XX eur istiny a náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia. O. na to, že XX.XX.XXXX uzavrel so žalovaným J. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX a poskytol mu úverový limit vo výške XXX,XX eur pri dohodnutej P. XX % a úrokovej sadzbe X,XX % mesačne. J. vyčerpal celkovo X.XXX,XX eur. V zmluve si účastníci dohodli výšku minimálnej splátky, dátum splatnosti mesačnej splátky najneskôr do XX. dňa v mesiaci, sadzbu riadneho úroku vo výške X,XX % mesačne a výšku poistného za poistenie vo výške X,XX % mesačne. J. suma pozostávala z istiny vo výške XXX,XX eur, z úroku z úveru vo výške XX,XX eur a z poplatkov z omeškania so splácaním úveru vo výške X,XX eur.
A. v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi konania v súlade s § 115a ods. X O.s.p., v zmysle ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch a v spojení s § 200ea ods. X O.s.p., v zmysle ktorého, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu X XXX eur, od tohto okamihu ide o drobný spor. P. bol vyhlásený verejne dňa XX.XX.XXXX.
A. sa v konaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:
Zo J. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že účastníci medzi sebou uzavreli zmluvu, podľa ktorej bol žalovanému poskytnutý úverový limit vo výške XX.XXX Sk, pričom v zmluve nie je odmietnuté poistenie z čoho vyplýva, že je uzatvorené automaticky a v časti zmluvy, ktorá je podpísaná žalovaným sa nenachádzajú žiadne ďalšie údaje ohľadom úveru, iba drobným písmom, ktoré sa dá prečítať za pomoci lupy, je odkaz na všeobecné obchodné podmienky. Z všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú napísané drobným písmom a voľným okom takmer nečitateľné, v článku X úročenie úveru, poplatkov a ročná percentuálna miera nákladov, nie sú uvedené konkrétne údaje o výške úroku, výške poplatkov a výške P., len je odkaz na sadzobník poplatkov.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná a preto ju zamietol.
O. § 52 ods. X až X U. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. F. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. U. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. V. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. A. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
O. § 4 ods. X až X J. č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení zákona XXX/XXXX Z.z. v platnom znení v čase uzavretia zmluvy: (1) J. o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. (2) J. o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1. (3) O. nesplnení podmienok podľa odseku X je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku X písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. (4) Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. (5) Z. môže postúpiť pohľadávku, len ak to pripúšťa osobitný predpis. 7) Ak dôjde k postúpeniu pohľadávky z veriteľa na tretiu osobu, postupuje sa podľa osobitného predpisu. 7)
(6) V súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. 8) Z. smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne XX% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. J. prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. F. tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky. (7) Z. zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku X veriteľom.
Na základe vyššie uvedeného zákonného ustanovenia súd konštatuje, že žalobca v zmluve neuviedol v súlade s § 4 ods. X písm. i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, § 4 ods. X písm. j) ročnú percentuálnu mieru nákladov, pričom v zmysle § 4 ods. X ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku X písm. i), j), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Q. v zmluve, ktorá je podpísaná, ani vo všeobecných obchodných podmienkach sa tento údaj nenachádza, maximálne je odkaz na sadzobník poplatkov, nakoľko v článku X.X Z. obchodných podmienok je len uvedené, čo je P..
A. zdôrazňuje, že v súlade s § X ods. 4 žalobca nemôže od žalovaného ako od spotrebiteľa požadovať úroky alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. A. zdôrazňuje, že ani ročná úroková sadzba nie je uvedená v zmluve o spotrebiteľskom úvere a ani žiadne poplatky a aj z toho dôvodu si žalobca nemohol požadovať žiadne navýšenie poskytnutého úveru.
A. teda konštatuje, že žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky v celkovej výške X.XXX,XX eur a žalovaný celkovo uhradil X.XXX,XX eur €. Z toho vyplýva, že žalovaný vrátila žalobcovi poskytnutú sumu, ktorá má byť bez úrokov a bez poplatkov, ako bolo uvedené vyššie a preto bolo potrebné žalobu zamietnuť.
O. § X42 ods. 1 O.s.p. žalobca v konaní nebol úspešný, teda náhrada trov konania mu neprislúcha. J. nežiadal priznať náhradu trov tohto konania, a preto súd rozhodol, že účastníkom sa náhrada trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.