Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

81P/14/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

U. súd M. sudkyňou L.. G. F. v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa neurčeného mena, priezvisko L., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom J. práce, sociálnych vecí a rodiny M., so sídlom F. námestie č. 9, M., dieťaťa rodičov: matka O. L., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXXX/XX, M. - G. IX, adresa na doručovanie M. 3, M. a otec: Y. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, I., za účasti prokurátora D. prokuratúry M. II, v konaní na základe podnetu U. časti M. - L., U. úrad, F. 4, M., o určenie mena, takto

rozhodol:

I. U r č u j e mal. dieťaťu ženského pohlavia, neurčeného mena, priezvisko L., nar. XX.XX.XXXX, zapísanému v knihe narodení U. úradu M. - L., zväzok XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXXX, meno „ J ú l i a “.

odôvodnenie:

X. Mestskému súdu M. bol dňa XX.XX.XXXX doručený podnet U. časti M. - L., U. úrad (ďalej len „matričný úrad“), so sídlom F. 4, M. na začatie konania o určenie mena mal. dieťaťu ženského pohlavia, ktoré sa narodilo dňa XX.XX.XXXX manželom Y. L., nar. XX.XX.XXXX a O. L., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorí sa nedohodli na mene maloletej. U. úrad na odôvodnenie uviedol, že otec dieťaťa sa v dohodnutý čas nedostavil podpísať dohodu o mene. U. podpísala v nemocničnom zariadení dohodu o mene, kde uviedla meno maloletej „L.“.

X. K svojmu podnetu pripojil matričný úrad aj rodný list mal. dieťaťa, z ktorého súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX sa narodilo mal. dieťa ženského pohlavia, neurčeného mena, priezvisko L., ktoré je zapísané v knihe narodení U. úradu M. - L., zväzok XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXXX. U. maloletej je O. L., rod. T., nar. XX.XX.XXXX a otcom je Y. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX.

X. Uznesením U. súdu M. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX-X, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, začal tunajší súd konanie o určenie mena mal. dieťaťu ženského pohlavia s priezviskom L., nar. XX.XX.XXXX.

X. Uznesením U. súdu M. zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXP/XX/XXXX-X, ustanovil súd J. práce, sociálnych vecí a rodiny M., F. námestie č.9, M. za opatrovníka pre maloleté dieťa neurčeného mena L., nar. XX.XX.XXXX, ženského pohlavia, zapísaného v knihe narodení matričného úradu M. - L., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXXX, na zastupovanie maloletej v konaní o určenie mena.

X. Matka ani otec sa k predmetu konania písomne nevyjadrili.

X. Kolízny opatrovník vo svojej správe z XX.XX.XXXX uviedol, že má za to, aby maloletému dieťaťu meno neurčené L., nar. XX.XX.XXXX príslušný súd určil meno L. a to na základe matkou podpísanej

dohody o mene v nemocničnom zariadení a na základe toho, že matka spolu s biologickým otcom maloleté dieťa od narodenia oslovujú menom ,,L.“ .

X. Listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámil prokurátor D. prokuratúry M. II súdu, že v právnej veci mal. meno neurčené, L., nar. XX.XX.XXXX, o určenie mena maloletému dieťaťu, podľa § 19 ods. X písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z. z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov, v spojení s § X3 ods. 1 a § 111 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z. z. N. mimosporového poriadku vstupuje do konania. O. v konaní vypočuť rodičov maloletého dieťaťa, ustanoviť maloletému dieťaťu kolízneho opatrovníka a vyžiadať od neho správu. K. žiadal doručiť tunajšej prokuratúre všetky relevantné s vecou súvisiace dokumenty, ako aj byť upovedomený o úkonoch a rozhodnutiach súdu.

X. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX sa bez ospravedlnenia a uvedenia vážnych dôvodov nedostavil otec, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa XX.XX.XXXX. M. opatrovník na výzvu súdu uviedol, že na strane otca bol realizovaný telefonický kontakt, kde bolo otcovi oznámené, kedy sa má uskutočniť pojednávanie v tejto veci a bol upovedomený aj o tom, že má poštovú zásielku, ktorú je potrebné si prevziať. Z toho je teda možné vyvodiť, že otec bol riadne upovedomený o termíne pojednávania. Do začiatku pojednávania otec nekontaktoval úrad práce s cieľom oznámiť mu dôvody, prečo by sa pojednávania zúčastniť nemohli, takéto skutočnosti neboli kolíznemu opatrovníkovi známe. X. na vyššie uvedené skutočnosti a neospravedlnenú, neodôvodnenú neúčasť otca na pojednávaní, súd v súlade s § 180 N. uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti otca Y. L., nar. XX.XX.XXXX.

X. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s podnetom na začatie konania, rodným listom mal. dieťaťa, výsluchom matky, oboznámením sa so správou kolízneho opatrovníka, ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutočný stav:

XX. Matka na pojednávaní navrhla, aby maloletej nar. XX.XX.XXXX bolo určené meno „L..“ K predmetu konania uviedla, že keď sa mal. narodila, ona jej dala meno L.. R. vtedy prišiel do pôrodnice E. Y., jej druh a povedal, že on nesúhlasí, aby sa takto volala, že on je biologickým otcom. U. uviedla, že aktuálne je stále vydatá a preto bol v rodnom liste určený za otca maloletej jej manžel Y. L., nar. XX.XX.XXXX, ale biologickým otcom dieťaťa je matkin druh E. Y., s ktorým žije v jednej domácnosti. U. vylúčila, že by jej manžel mohol byť biologickým otcom dieťaťa. O veci sa s manželom rozprávala a on povedal, že príde na pojednávanie a potvrdí, že nie je otcom dieťaťa. M., ak by sa on nemal k tomu, aby urobil potrebné kroky, matka by chcela vykonať úkony smerujúce k zapretiu jeho otcovstva a zosúladiť tak faktický a právny stav. M. sa matka rozprávala s manželom, tak on jej povedal, že jemu je to vyslovene fuk, ako sa bude maloletá volať. U. však maloletú už od narodenia oslovuje menom L., maloletá už na toto meno aj reaguje a preto žiadala, aby maloletej bolo určené meno L.. V. otec maloletej už aktuálne prehodnotil situáciu a s menom L. súhlasí. U. záverom odporúčala súdu, aby maloletej bolo určené meno L..

XX. Kolízny opatrovník vo svojej správe zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že spisová dokumentácia rodiny je vedená na úrade od roku XXXX. Z manželstva O. L. nar. XX.XX.XXXX a Y. L. nar. XX.X.XXXX pochádza šesť mal. detí L. - Y., nar. XX.XX.XXXX, D., nar. XX.XX.XXXX, M., nar. XX.XX.XXXX, Y., nar. XX.XX.XXXX, F., nar. XX.XX.XXXX, Y., nar. XX.XX.XXXX. E. U. súdu M. č. k. M zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX bola u maloletých detí nariadená ústavná starostlivosť v N. pre deti a rodiny U.. D. mal. detí sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava, po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody sa nachádza na neznámom mieste. V. otcom mal. dieťaťa je pán E. Y., nar. XX.XX.XXXX. Zo sociálneho zisťovania v domácnosti matky vyplýva, že matka sa toho času zdržiava v domácnosti svojej matky O. T., nar. XX.XX.XXXX spolu so svojim druhom E. Y., nar. XX.XX.XXXX. Z ich vzťahu pochádza maloleté dieťa meno neurčené L., nar. XX.XX.XXXX. K dispozícii majú jednu miestnosť, ktorá je zariadená starším nábytkom. U. je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi v sume XXX,- W. mesačne, prídavku na dieťa v sume XX,- W. a rodičovského príspevku v sume XXX,XX,- W.. Y. matky nie je poberateľom žiadnych sociálnych dávok, privyrába si príležitostnými brigádami. V domácnosti sa zdržiavajú ešte plnoletí súrodenci matky mal. dieťaťa, G. Y., nar. XX.XX.XXXX so svojím manželom Z. Y., nar. XX.XX.XXXX a ich mal. synom Z. Y. ,nar. XX.XX.XXXX, R. T., nar. XX.XX.XXXX a maloletá X. T., nar. XX.XX.XXXX. P. vyjadrenie matky sa na uvedenej adrese zdržiava približne rok a päť mesiacov. U. udáva, že po narodení mal. dieťaťa išla na matričný úrad, ale jej manžel sa na matričný úrad nedostavil. O. informácie, kde sa momentálne nachádza a nie je s ním v žiadnom kontakte. V najbližšej dobe má v pláne podať žiadosť na rozvod manželstva. U. požiadala o pomoc pri spísaní návrhu na rozvod

manželstva a úpravy práv a povinnosti k maloletým deťom, komunitné centrum nachádzajúce sa na G. IX. P. toho ako bol jej manžel vo výkone trestu odňatia slobody si matka našla nového druha a otehotnela s ním. D. rodičia vybrali krstné meno pre mal. dieťa a to L.. V. otec dieťaťa p. E. Y. uvádza, že má záujem zapísať sa ako otec do rodného listu mal. dieťaťa, tak ako je zapísaný v rodnom liste svojím ďalším trom mal. deťom z predchádzajúceho vzťahu s jeho manželkou p. U. Y., nar.XX.XX.XXXX. Z tohto vzťahu pochádzajú tri maloleté deti, mal. R. Y., nar. XX.XX.XXXXX, mal. E. Y., nar.XX.XX.XXXX a mal. U. Y., nar. XX.XX.XXXX. F. o tieto deti zabezpečuje matka. P. vyjadrenia lekára U.. P. X., matka navštevuje ambulanciu pravidelne, dodržiava liečebný režim a termíny určené lekárom. O. bola v ambulancii XX.XX.XXXX. D. čaká maloleté dieťa pri najbližšej návšteve ambulancie. V januári bolo dieťa hospitalizované kvôli zápalu dýchacích ciest. R. je dieťa v poriadku. B. dieťaťa je na slabšej úrovní. N. hodnotia spoluprácu s matkou na dobrej úrovni.

XX. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že bol vykonaný pohovor s matkou, s biologickým otcom mal. dieťaťa aj s otcom zapísaným v rodnom liste. V zmysle vyjadrenia matky a biologického otca dieťaťa, úrad odporúča tak, ako bolo uvedené aj v písomnej správe kolízneho opatrovníka, určiť mal. dieťaťu meno neurčené, priezvisko L., nar. XX.XX.XXXX, meno L.. E. bol vykonaný aj pohovor s otcom mal., ktorý uviedol, že nie je otcom dieťaťa, nevyjadril vôľu ani neprejavil snahu nejakým spôsobom zosúladiť fakticky a právny stav a k predmetu konania ako takého sa bližšie nevyjadril. R. nie je ani zo strany jedného z rodičov evidentná snaha o zosúladenie faktického a právneho stavu v časti otcovstva k mal. dieťaťu. Aj keď matka formálne deklarovala, že sa to bude snažiť dať do poriadku, otec o to záujem neprejavil a rovnako nie je úradu známe, že by aktuálne bolo iniciované konanie o rozvod manželstva rodičov dieťaťa. J. v plnom rozsahu zotrval na svojom vyjadrení tak, ako bolo doručené súdu v rámci prípravy konania.

XX. Prokurátor D. prokuratúry M. II na pojednávaní uviedol, že vzhľadom na zistenia kolízneho opatrovníka pri sociálnom šetrení odporúča súdu, aby v tomto konaní bolo určené mal. dieťaťu meno L..

XX. Matka ani kolízny opatrovník nevyužili právo záverečnej reči.

XX. Prokurátor v rámci záverečnej reči uviedol, že vzhľadom na vykonané dokazovanie, zistenia úradu práce aj vyjadrenie matky na pojednávaní, s poukazom na skutočnosť, že mal. je menom L. zo strany matky už oslovovaná a je na toto meno zvyknutá, odporúča súdu, aby v tomto konaní mal. dieťaťu určil meno „L.“.

XX. Na základe takto zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

XX. Podľa § 40 ods. X zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.

XX. Podľa § 111 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z.z. N. mimosporový poriadok (ďalej len „N.“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o mene a priezvisku maloletého.

XX. Podľa § 120 N., súd rozhoduje vo veciach starostlivosti súdu o maloletých rozsudkom, ktorý okrem všeobecných náležitostí obsahuje aj poučenie o spôsoboch výkonu rozhodnutia.

XX. Podľa § X ods. 1 a X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o mene a priezvisku, M. musí mať meno. U. dieťaťa sa určuje dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu.

XX. Podľa § X ods. X a 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o mene a priezvisku, každému sa môže spôsobom a za podmienok ustanovených v § 1 určiť viac mien, a to aj cudzojazyčných, najviac však tri mená. P. zápise mena alebo mien (ďalej len „meno") do matriky sú rodičia povinní poskytnúť matričnému úradu súčinnosť. O. určiť meno hanlivé, neosobné alebo domácku podobu mena, alebo prvé meno totožné s menom žijúceho súrodenca uvedeným v matrike na prvom mieste, alebo osobe mužského pohlavia určiť ženské meno a naopak. Z. obmedzenia sa nevzťahujú na cudzojazyčné meno, ak je všeobecne známe, že takéto použitie mena je v súlade s tradíciou štátu, kde je takéto meno obvyklé. Na požiadanie matričného úradu tieto skutočnosti preukazuje rodič dieťaťa potvrdením zastupiteľského úradu cudzieho štátu.

XX. Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení sa súd stotožnil s vyjadrením matky aj s názorom kolízneho opatrovník a dospel k záveru, že je v záujme maloletého dieťaťa, ktorého meno nie je v rodnom liste určené dohodou rodičov, priezvisko L. a o ktoré sa matka doposiaľ riadne stará, aby malo určené meno podľa želania jeho matky, v ktorej rodine mal. dieťa toho času vyrastá a poskytuje mu domov. K. ide o meno, na ktoré je maloletá zvyknutá a na ktoré už reaguje. D. sa priamo k predmetu konania nevyjadril, len vo svojom vyjadrení vo vzťahu ku kolíznemu opatrovníkovi poukázal na skutočnosť, že nie je biologickým otcom maloletého dieťaťa. F. preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a mal. dieťaťu ženského pohlavia, neurčeného mena, priezvisko L., nar. XX.XX.XXXX, zapísanému v knihe narodení U. úradu M. - L., zväzok 81, ročník 2023, na strane 101, pod poradovým číslom 1079, určil meno „Júlia“.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súd Košice písomne v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi ( a ). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ). Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia. Podľa , písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon. Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.