Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_8T-45-2022.pdf
PDF · 68.39 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/45/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obvinená právnická osoba
S. P., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom S. XXX, XXX XX G., Slovensko, právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným, v zastúpení: JUDr. I. N., opatrovník,
j e v i n n á , ž e
dňa 22.01.2018 v Poprade prostredníctvom konateľa C. J., ktorého trestná vec je vedená v samostatnom konaní, uzavrela zmluvu o obstaraní zájazdu do Albánska s Ing. B. D. zo Sabinova v termíne od 24.07.2018 do 07.08.2018 v sume 3.459,40 € a následne dňa 30.01.2018 v Poprade uzavrel zmluvu o obstaraní spoločného zájazdu do Albánska v termíne od 14.08.2018 do 21.08.2018 v celkovej sume 3.522,12 € s Ing. C. T. z T., Mgr. N. L. z T., Ing. S. T. z G., Mgr. K. G. z T., S. G. zo X. a I. I. zo D., kde každý jednotlivo za seba uhradil pomernú časť z ceny zájazdu vo výške 587,02 €, a to napriek tomu, že cestovná kancelária S.L, s.r.o. vo svojich všeobecných podmienkach, ktoré boli súčasťou zmlúv o obstaraní zájazdu, deklarovala, a to v článku V. odstavec 3, že je poistená proti úpadku, kde v období od XX.XX.XXXX do 17.02.2018 nemala cestovná kancelária v zmysle zákona číslo 281/2001 Z. z. o zájazdoch, podmienkach podnikania cestovných kancelárií a cestovných agentúr, uzatvorenú zmluvu o poistení zájazdu pre prípad jej úpadku, pričom dňa 24.07.2018 predmetná cestovná kancelária vyhlásila úpadok z dôvodu insolventnosti, v dôsledku čoho si poškodení nemohli uplatniť nárok na náhradu škody, a teda týmto konaním uviedla vyššie uvedených poškodených do omylu a spôsobila im celkovú škodu vo výške 6.981,52 €,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l a
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona a s poukazom na § 1 ods. 2, § 3, 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov
a za to jej u k l a d á :
Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona a podľa § 16 ods. 1, ods. 2 zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb trest zákazu činnosti výkonu predmetu podnikania prevádzkovania cestovnej kancelárie vo výmere 5 (piatich) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku jej zároveň ukladá uhradiť titulom náhrady škody poškodeným:
- Mgr. K. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., T. XXXX/X sumu 587,02 eur,
- Ing. C. T., nar. X.X.XXXX, bytom T., C. B. XXXX/XX sumu 587,02 eur,
- Mgr. N. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., C. B. XXXX/XX sumu 587,02 eur,
- S. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Ždiar XXX sumu XXX,XX eur,
- Ing. S. T., nar. XX.X.XXXX, bytom G., E. XXXX/X sumu 587,02 eur,
- I. I., nar. XX.X.XXXX, bytom D., P. I. XXX/XX sumu 587,02 eur,
- W.. B. D., nar. XX.X.XXXX, bytom D., Novomeského 1125/19 sumu 3.459,40 eur. na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.