Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/38/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave konajúcim sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpenou Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: 1/ P. C., nar. XX.XX. XXXX, bytom J. 2, XXX XX D. a žalovanej 2/ S. Q., nar. XX.XX. XXXX, bytom J. 2, XXX XX D., o uloženie povinnosti zaplatiť sumu 29 281,27 Eur a prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 29.281,27 Eur, zmluvný úrok z istiny vo výške 15 571,26 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 28,85 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 29 281,27 Eur od 18.06. 2019 do zaplatenia, poplatky vo výške 36 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca prostredníctvom svojho zástupcu požadoval žalobou podanou dňa 14.12. 2020, aby súd uložil žalovanému 1/ a žalovanej 2/ sumu 29.281,27 Eur a prísl. predstavujúcu nesplnenú časť úveru, /č.l. 1-4/.

2. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ sa k žalobe nevyjadrili.

3. Súd vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav: 4. Dňa 04.07. 2018 uzatvorili žalobca v právnom postavení veriteľa a žalovaní 1/ a 2/ v právnom postavení spoludlžníkov Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1885484941 /ďalej len „Zmluva“/, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o.i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, /č.l. 10-13/.

5. Žalovaní svojimi podpismi na Zmluve potvrdili, že sa s týmito dokumentami oboznámili a súhlasia s ich obsahom, /č.l. 10-13/.

6. Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovaným 1/ a 2/ peňažné prostriedky v sume 30.000 Eur, ktorú sa žalovaní 1/ a 2/ vrátiť žalobcovi a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa Zmluvných dokumentov, /č.l. 10-13/.

7. Žalovaní nesplnili úver riadne a včas.

8. Žalobca listom označeným ako „Vec: Upozornenie - Výzva na splatenie časti úveru“ „upozornil žalovaných 1/ a 2/, že ku dňu 20.05. 2019 je pohľadávka žalobcu vyplývajúca z uvedenej Zmluvy viac ako 3 mesiace po splatnosti vo výške 2.017,15 Eur, pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 1.990,15 Eur, poplatkov vo výške 27,00 Eur a vyzval ich na zaplatenie uvedenej sumy v lehote 15 kalendárnych

dní od doručenia tejto výzvy, v prípade, ak nedôjde k úhrade uvedenej dlžnej sumy záväzku, žalobca je oprávnený vyhlásiť úver predčasne splatným a žiadať od nich, resp. spoludlžníkov úhradu celej úverovej pohľadávky,“ /č.l. 9, 6/.

9. Uvedené „Upozornenie“ bola zasielaná žalobcom žalovaným 1/ a 2/ dňa 21.05. 2019 v zmysle „Podacieho hárku č. EPH162640633,“ /č.l. 16/.

10. Žalobca vyzval žalovaného 1/ a žalovanú 2/ listom zo dňa 17.06. 2019 označeným ako „Vec: Výzva na úhradu dlžnej sumy,“ žalovaného 1/ a žalovanú 2/ na zaplatenie dlžnej istiny 29.245,27 Eur, úroku 1.321,58 Eur a poplatku za upomienku 36,00 Eur, spolu 30.602,85 Eur, v lehote 10 dní,“ /č.l. 9, 6/.

11. Uvedené „Výzva“ bola žalobcom zasielaná žalovaným 1/ a 2/ dňa 18.06. 2019 v zmysle „Podacieho hárku č. EPH165516017,“ /č.l. 17/.

12. Žalobca listom zo dňa 02.12. 2020 označeným ako „Vec: Predžalobná výzva“ vyzval žalovaných 1/ a 2/, na zaplatenie dlhu vo výške 38.188,60 Eur splatného dňa 09.12. 2020, /č.l. 8, 5/. 13. Uvedená „Výzva“ bola žalobcom zasielaná žalovaným 1/ a 2/ dňa 03.12. 2020 v zmysle „Podacieho hárku č. EPH220346704,“ /č.l. 15/.

14. Žalovaní 1/ a 2/ dlžnú sumu úveru neuhradili. 15. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov: 16. Podľa ods. , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

17. Podľa § 565 cit. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

18. Podľa § 53 ods. 9 cit. zák., ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozorní spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

19. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej cit. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

20. Podľa ods. 2 cit. ust. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri splnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995, Časová verzia predpisu účinná od 01.01. 2015, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2/ platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. „2/ o zavedení meny eur v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“

23. Podľa § 17 ods. 1 vety prvej cit. zák., kde sa v iných všeobecne záväzných predpisoch, v rozhodnutiach orgánov verejnej moci, zmluvách alebo iných právnych predpisoch používa pojem „základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska,“ „diskontná sadzba Národnej banky Slovenska,“ „diskontná úroková sadzba Štátnej banky česko-slovenskej,“ odo dňa zavedenia meny euro sa tým rozumie základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorú Európska centrálna banka stanovuje a zverejňuje pre hlavné refinančné obchody vykonávané Eurosystémom v rámci Európskeho systému bánk.

24. Základná úroková sadzba predstavovala ku dňu 18.06. 2019 ako prvému dňu omeškania žalovaného 1/ a žalovanej 2/ ako dlžníkov, s plnením peňažného dlhu 500% /internetová stránka „Kľúčové sadzby ECB - Národná banka Slovenska“/, takže o päť percentuálnych bodov vyššia výška úrokov z omeškania ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky predstavuje 5,00%.

25. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej vyhovel v zmysle skutočností uvedených pod bodmi 4. až 14.

26. Žalovaní 1/ a 2/ boli v omeškaní s plnením peňažného dlhu dňom 18.06. 2019 v zmysle bodu 11.

27. Súd priznal v zmysle žalobcovi plnú náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže mal v konaní plný úspech.

28. V zmysle , o výške náhrady trov konania žalobcovi rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava III. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach, /ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak je podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania uvedenie spisovej značky tohto konania/, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, odvolateľ môže rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný 1/ a žalovaná 2/ dobrovoľne nesplnia povinnosť uloženú im rozsudkom, je možná exekúcia.