Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-38-2021.pdf
PDF · 74.78 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/38/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave konajúcim sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpenou Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: 1/ P. C., nar. XX.XX. XXXX, bytom J. 2, XXX XX D. a žalovanej 2/ S. Q., nar. XX.XX. XXXX, bytom J. 2, XXX XX D., o uloženie povinnosti zaplatiť sumu 29 281,27 Eur a prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 29.281,27 Eur, zmluvný úrok z istiny vo výške 15 571,26 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 28,85 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 29 281,27 Eur od 18.06. 2019 do zaplatenia, poplatky vo výške 36 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca prostredníctvom svojho zástupcu požadoval žalobou podanou dňa 14.12. 2020, aby súd uložil žalovanému 1/ a žalovanej 2/ sumu 29.281,27 Eur a prísl. predstavujúcu nesplnenú časť úveru, /č.l. 1-4/.
2. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ sa k žalobe nevyjadrili.
3. Súd vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav: 4. Dňa 04.07. 2018 uzatvorili žalobca v právnom postavení veriteľa a žalovaní 1/ a 2/ v právnom postavení spoludlžníkov Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1885484941 /ďalej len „Zmluva“/, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o.i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, /č.l. 10-13/.
5. Žalovaní svojimi podpismi na Zmluve potvrdili, že sa s týmito dokumentami oboznámili a súhlasia s ich obsahom, /č.l. 10-13/.
6. Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovaným 1/ a 2/ peňažné prostriedky v sume 30.000 Eur, ktorú sa žalovaní 1/ a 2/ vrátiť žalobcovi a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa Zmluvných dokumentov, /č.l. 10-13/.
7. Žalovaní nesplnili úver riadne a včas.
8. Žalobca listom označeným ako „Vec: Upozornenie - Výzva na splatenie časti úveru“ „upozornil žalovaných 1/ a 2/, že ku dňu 20.05. 2019 je pohľadávka žalobcu vyplývajúca z uvedenej Zmluvy viac ako 3 mesiace po splatnosti vo výške 2.017,15 Eur, pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 1.990,15 Eur, poplatkov vo výške 27,00 Eur a vyzval ich na zaplatenie uvedenej sumy v lehote 15 kalendárnych
dní od doručenia tejto výzvy, v prípade, ak nedôjde k úhrade uvedenej dlžnej sumy záväzku, žalobca je oprávnený vyhlásiť úver predčasne splatným a žiadať od nich, resp. spoludlžníkov úhradu celej úverovej pohľadávky,“ /č.l. 9, 6/.
9. Uvedené „Upozornenie“ bola zasielaná žalobcom žalovaným 1/ a 2/ dňa 21.05. 2019 v zmysle „Podacieho hárku č. EPH162640633,“ /č.l. 16/.
10. Žalobca vyzval žalovaného 1/ a žalovanú 2/ listom zo dňa 17.06. 2019 označeným ako „Vec: Výzva na úhradu dlžnej sumy,“ žalovaného 1/ a žalovanú 2/ na zaplatenie dlžnej istiny 29.245,27 Eur, úroku 1.321,58 Eur a poplatku za upomienku 36,00 Eur, spolu 30.602,85 Eur, v lehote 10 dní,“ /č.l. 9, 6/.
11. Uvedené „Výzva“ bola žalobcom zasielaná žalovaným 1/ a 2/ dňa 18.06. 2019 v zmysle „Podacieho hárku č. EPH165516017,“ /č.l. 17/.
12. Žalobca listom zo dňa 02.12. 2020 označeným ako „Vec: Predžalobná výzva“ vyzval žalovaných 1/ a 2/, na zaplatenie dlhu vo výške 38.188,60 Eur splatného dňa 09.12. 2020, /č.l. 8, 5/. 13. Uvedená „Výzva“ bola žalobcom zasielaná žalovaným 1/ a 2/ dňa 03.12. 2020 v zmysle „Podacieho hárku č. EPH220346704,“ /č.l. 15/.
14. Žalovaní 1/ a 2/ dlžnú sumu úveru neuhradili. 15. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov: 16. Podľa § 511 ods. Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
17. Podľa § 565 cit. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. Podľa § 53 ods. 9 cit. zák., ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozorní spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
19. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej cit. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
20. Podľa ods. 2 cit. ust. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri splnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995, Časová verzia predpisu účinná od 01.01. 2015, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2/ platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. „2/ § 17 Zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny eur v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“
23. Podľa § 17 ods. 1 vety prvej cit. zák., kde sa v iných všeobecne záväzných predpisoch, v rozhodnutiach orgánov verejnej moci, zmluvách alebo iných právnych predpisoch používa pojem „základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska,“ „diskontná sadzba Národnej banky Slovenska,“ „diskontná úroková sadzba Štátnej banky česko-slovenskej,“ odo dňa zavedenia meny euro sa tým rozumie základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorú Európska centrálna banka stanovuje a zverejňuje pre hlavné refinančné obchody vykonávané Eurosystémom v rámci Európskeho systému bánk.
24. Základná úroková sadzba predstavovala ku dňu 18.06. 2019 ako prvému dňu omeškania žalovaného 1/ a žalovanej 2/ ako dlžníkov, s plnením peňažného dlhu 500% /internetová stránka „Kľúčové sadzby ECB - Národná banka Slovenska“/, takže o päť percentuálnych bodov vyššia výška úrokov z omeškania ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky predstavuje 5,00%.
25. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej vyhovel v zmysle skutočností uvedených pod bodmi 4. až 14.
26. Žalovaní 1/ a 2/ boli v omeškaní s plnením peňažného dlhu dňom 18.06. 2019 v zmysle bodu 11.
27. Súd priznal v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobcovi plnú náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže mal v konaní plný úspech.
28. V zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania žalobcovi rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava III. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach, /ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak je podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania uvedenie spisovej značky tohto konania/, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, odvolateľ môže rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný 1/ a žalovaná 2/ dobrovoľne nesplnia povinnosť uloženú im rozsudkom, je možná exekúcia.