Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-8Csp/54/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v spore žalobcu: 365.bank, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31340890, právne zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 01 Bratislava, IČO: 47232471, proti žalovanému: Z. P., H. M. XX.XX.XXXX, štátna príslušnosť: Q., trvale bytom H. Z. H. N., o zaplatenie 4.919,63 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e Platobný rozkaz č.k. -54 zo dňa 16.12.2021.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.919,63 EUR, úrok 2.997,01 EUR, úrok z omeškania 3,63 EUR, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4.901,63 EUR od 24.12.2019 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi voči žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 4.919,63 EUR, úrok 2.997,01 EUR, úrok z omeškania 3,63 EUR, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 4.901,63 EUR od 24.12.2019 do zaplatenia, a trovy konania. Uviedol, že dňa 01.02.2019 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, (ďalej len „Zmluva“). Obsahom Zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému spotrebiteľský úver a to bezúčelový úver vo výške 5.000,- EUR a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok. Žalovaný uvedenú výšku úveru vyčerpal v období od 01.02.2019 do 04.03.2019, čo potvrdzuje Výpis z úverového účtu žalovaného. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil, preto žalobca vyhlásil dňa 23.12.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Žalovaný po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu z úveru neuhradil, a to ani len čiastočne. Žalobca prepisom z listiny „Aktuálny stav úveru“ preukázal aj súhrnnú výšku platieb započítaných na úroky, t.j. 359,19 EUR. Žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z istiny vo výške 2.997,01 EUR ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaný zaplatil pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Žalobca preto žiada o zaplatenie istiny 4.901,63 EUR, vyčíslený zmluvný úrok z istiny vo výške 2.997,01 EUR, vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 3,63 EUR (ide o úrok z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 4.901,63 EUR od 24.12.2019 do zaplatenia, poplatky vo výške 18,- EUR.

2. Žaloba bola pôvodne podaná na Okresnom súde v Banskej Bystrici, ktorý dňa 10.09.2021 vydal platobný rozkaz č.k. , ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Citovaný platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť.

3. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , , o upomínacom konaní.

4. Tunajší súd vydal dňa 16.12.2021 Platobný rozkaz č.k. -54, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Vzhľadom k tomu, že sa žalovanému nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, súd v súlade s (ďalej len „“) platobný rozkaz zrušil.

5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

6. Súd vykonal dokazovanie Zmluvou o spotrebiteľskom úvere dobrá pôžička zo dňa 01.02.2019, Výpisom „Aktuálny stav úveru ku dňu 31.07.2021, predžalobnou výzvou zo dňa 02.08.2021, Upozornením - Výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 25.11.2019, Výzvou na úhradu dlžnej sumy - mimoriadna splatnosť úveru zo dňa 23.12.2019.

7. Strany sporu uzatvorili dňa 01.02.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere dobrá pôžička, číslo úverovej zmluvy XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca ako veriteľ žalovanému ako dlžníkovi bezúčelový úver vo výške 5.000,- EUR. Splátka bola dojednaná vo výške 87,06 EUR mesačne (87,06 EUR úroky, istina + 0,- EUR poistenie) a posledná splátka vo výške 85,50 EUR (85,50 EUR úroky, istina + 0,- EUR poistenie), so splatnosťou mesačnej splátky vždy k 25. dňu v mesiaci. Celková suma, ktorú mal žalovaný zaplatiť bola 8.356,20 EUR, celkové náklady spotrebiteľa 3.356,20 EUR. Počet splátok bol 96, termín splatnosti prvej mesačnej splátky 25.03.2019 a termín konečnej splatnosti 25.02.2027. RPMN bola vo výške 14,70%, priemerná RPMN bola vo výške 8,69%. Fixná úroková sadzba bola vo výške 13,80%, odplata za poskytnutie úveru 13,80%, najvyššia prípustná hodnota odplaty bola vo výške 17,38%.

8. Upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 25.11.2019, žalobca upozornil žalovaného, že podstatným spôsobom porušil ustanovenia Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.02.2019 a žiadal zaplatenie dlžnej sumy 334,98 EUR v lehote 15 dní od doručenia predmetnej výzvy. Súčasne upozornil žalovaného, že v prípade, ak by nedošlo k úhrade uvedenej dlžnej sumy, banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný a žiadať úhradu celej úverovej pohľadávky. Doručovanie žalovanému bolo preukázané podacím hárkom č. G..

9. Listom z 23.12.2019 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlžnej sumy 5.171,24 EUR (dlžná istina vo výške 4.901,63 EUR, úrok vo výške 251,61 EUR, poplatky za upomienky vo výške 18,- EUR, poistné 0,- EUR), pričom úverový záväzok voči banke sa k 23.12.2019 stal predčasne splatný v celom rozsahu. Zosplatnenie pohľadávky nebolo zo strany žalovaného namietané. Doručovanie žalovanému bolo preukázané podacím hárkom č. EPH184908740.

10. Z Aktuálneho stavu úveru ku dňu 31.07.2021 vyplýva, že žalovaný zaplatil na istinu sumu 98,37 EUR a na úroky sumu 359,19 EUR.

11. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

13. Podľa o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa ods. 2 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru,

b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.

14. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve.

15. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.

16. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.

17. Je zrejmé, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným má charakter spotrebiteľskej zmluvy vychádzajúc z ustanovení Žalobca poskytol úver v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný v rámci predmetu podnikateľskej činnosti nekonal. Mal teda postavenie spotrebiteľa.

18. V čase uzatvorenia Zmluvy sa výška priemernej úrokovej sadzby uvedenej na webovom sídle Ministerstva financií SR v súhrnných informáciách o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk k stavu ku dňu 30.09.2018 pohybovala vo výške 8,69 % pri zmluvnej splatnosti nad 5 do 10 rokov vrátane, pričom jej dvojnásobok predstavuje 17,38%.

19. Súd považoval podanú žalobu za dôvodnú. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi stranami sporu bola dňa 01.02.2019 uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere podľa o spotrebiteľských úveroch, ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. . V konaní bolo žalobcom tvrdené a preukázané (žalovaný tvrdenia uvedené v žalobe nerozporoval), že poskytnutý úver zo strany žalobcu žalovanému bol v sume 5.000,- EUR, pričom žalovaný úver v dohodnutých splátkach nesplácal a preto bol listom zo dňa 23.12.2019 vyzvaný na predčasné splatenie poskytnutého úveru. Predčasné splatenie úveru bolo medzi účastníkmi zmluvy dohodnuté v bode 4.4 predmetnej zmluvy. Žalovaný titulom predmetnej zmluvy žalobcovi po zosplatnení úveru neuhradil žiadnu dlžnú čiastku. Vzhľadom k tomu, že uzatvorená zmluva obsahuje všetky predpísané náležitosti vychádzajúc z , , pričom je jasne definovaný predmet Zmluvy, ako aj základné parametre spotrebiteľského úveru s poukazom na splnené podmienky ustanovené v nariadení vlády č. , pričom odplata (13,80 %) pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi neprevýšila dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov, ktorá bola v rozhodnom čase vo výške (8,69 % x 2) 17,38 %, súd zaviazal žalovaného k zaplateniu dlžnej istiny spolu s príslušenstvom tak, ako je to uvedené vo výroku rozhodnutia.

20. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

21. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa nariadenia vlády SR číslo , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. Žalobca si v predmetnom konaní uplatnil voči žalovanému aj úroky z omeškania v . Vzhľadom na to, že žalovaný neuhradil dlžnú čiastku v lehote splatnosti, dostal sa s úhradou svojich záväzkov voči žalobcovi do omeškania. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že v žalobe uplatňované úroky z omeškania majú oporu v citovanom nariadení, ako aj v ustanovení , .

24. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

25. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. O náhrade trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol úspešný v tomto spore v plnom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov rozhodne v zmysle samostatným uznesením vyšší súdny úradník súdu prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.