Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8P-268-2015.pdf
PDF · 77.55 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/268/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Eliškou Čonkovou v právnej veci navrhovateľa: V. P., O. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. N., K. XX/X, zastúpeného JUDr. Andrej Molnárom, advokátom so sídlom Kráľovský Chlmec, ul. Majlátha č. 2518/14 proti odporkyni: R. P., E.. D., O.. XX.XX.XXXX, trvale bytom F.É. O. U., H.. X. Č.. XX/XX, za účasti maloletého dieťaťa L. P.M., O.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode takto
rozhodol:
I. R o z v á d z a manželstvo účastníkov konania V. P., O.. XX.XX.XXXX a R. P., E.. D., O.. XX.XX.XXXX, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX X. M. P., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu M. P., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX.
II. Na čas po rozvode maloletý L. P., O.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
III. Otec je p o v i n n ý platiť na výživu maloletého L., O.. XX.XX.XXXX mesačne sumou 100,- Eur, počnúc od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva a to vždy do 25-tého dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky .
IV. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX X. M. P.. Svoj návrh odôvodnil tým, že od roku 2008 je ich manželstvo rozvrátené v dôsledku povahových nezhôd a jeho zdravotných problémov. Uviedol, že ich manželstvo je len formálne, neplní svoj spoločenský účel, 3 roky nežijú spolu a ani jeden z manželov neprejavil záujem o obnovenie manželského spolužitia. Na čas po rozvode navrhol maloleté dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky s tým, že je ochotný platiť výživné po 100,- Eur mesačne k rukám matky a to vždy do 20-tého dňa toho ktorého mesiaca vopred, počnúc od právoplatnosti rozsudku.
Právny zástupca navrhovateľa navrhol vyhovieť návrhu v celom rozsahu.
Odporkyňa sa k danej veci nevyjadrila.
Kolízny opatrovník navrhol rozviesť manželstvo účastníkov konania. Na čas po rozvode maloleté dieťa L. zveriť do starostlivosti matky a určiť výživné zo strany otca sumou 100,- Eur, podľa návrhu otca, počnúc od právoplatnosti rozsudku.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
Manželstvo účastníkov konania bolo uzavreté dňa 19.11.1983 v M. P.. Ich posledné spoločné bydlisko bolo F. O. U. Č.. XX/XX. Obaja sú národnosti maďarskej a občanmi F. E.. Jedná sa u oboch o prvé manželstvo. Z ich manželstva pochádza maloleté dieťa L. P., O.. XX.XX.XXXX.
Zo správy o šetrení pomerov podanej z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Trebišove, číslo SDD 350/2015 zo dňa 16.12.2015 sa zisťuje, že navrhovateľ p. P. žije od mája 2015 sám v M. N., O. H.. K. Č.. XX/X, kde obýva 2-poschodový rodinný dom pozostávajúci z 5-tich izieb, kuchyne a príslušenstva, patriaci jeho matke C. P., O.. XXXX, ktorá je od mája umiestnená v zariadení F. X. M. N.. Pán P. je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 286,- Eur. V čase, keď jeho dôchodok činil sumu 466,- Eur, otec uhrádzal výživné sumou 200,- Eur. Za lieky mesačne uhrádza 25,- až 30,- Eur. Ďalej uviedol pre úrad práce, že s manželkou spoločne viedli domácnosť v F. O. U., odkiaľ ho manželka vyhodila. V spoločnej domácnosti nežijú približne 2 a pol roka. S maloletým L. sa stretávajú veľmi málo, lebo mu matka bráni v styku s maloletým dieťaťom . Stretáva sa s ním približne raz štvrťročne v F. O. U.. Maloletý navštevuje 7. ročník Základnej školy s vyučovacím jazykom slovenským v U. E., F.. Na základe vykonaného pohovoru s otcom maloletého dieťaťa tunajší úrad zistil, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a nepodieľajú sa v rovnakom rozsahu na starostlivosti, výchove a výžive maloletého dieťaťa. Od odchodu otca zo spoločnej domácnosti a prerušenia spolužitia medzi rodičmi starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje matka maloletého L..
Predmanželská známosť účastníkov konania trvala jeden a pol roka a manželstvo účastníci konania uzatvorili počas výkonu základnej vojenskej služby u navrhovateľa. Spočiatku účastníci konania bývali u rodičov odporkyne v M. P.. Po pol roku bývania u rodičov odporkyne, navrhovateľ si našiel prácu na ŽSR v Č. O. Z. a následne tomu sa odsťahovali do M. N. a ako rodina žili spolu 3 roky. Rodina bývala spolu v M.Ľ. N. v rodinnom dome, ktorý patril rodičom navrhovateľa. Potom sa nasťahovali do družstevného bytu v M.Á. N.. V roku 1995 manželia kúpili v F. O. U. rodinný dom, ale od roku 2008 medzi nim pretrvávali nezhody a hádky. Navrhovateľ opatroval svoju chorú matku v roku 2012 a prihlásil sa k prechodnému pobytu v M.Á. N.. Od marca roku 2012 sa nevrátil k odporkyni. Navrhovateľ uviedol, že má rôzne zdravotné problémy, bol uznaný za invalidného dôchodcu, ale bol mu znížený invalidný dôchodok zo sumy 466,- Eur na sumu 286,30 Eur mesačne. Ďalej uviedol, že pre názorové nezhody nežije s odporkyňou v spoločnej domácnosti od marca roku 2012. Ich manželstvo je len formálne a neplní svoj spoločenský účel. Obaja rodičia nemajú žiadnu inú vyživovaciu povinnosť okrem maloletého L..
Podľa § 23 ods. 1 až 3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvráteniu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní na ne prihliada. Pri posudzovaní miery rozvratu prihliadne na porušenie povinnosti podľa § 18 a 19.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Rozvod manželstva sa vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. Preto k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť iba v odôvodnených prípadoch (§22 Zákona o rodine). Zákon o rodine predpokladá, že rozvádzajúci sa manželia sa sami dohodnú na úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Ak však k nej nedôjde, tento zákon v § 24 ukladá zároveň s otázkou rozvodu zabezpečiť úpravu práv a povinností aj ochranu záujmov maloletých detí (a to v zmysle § 113 O.s.p.).
Podľa 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
V zmysle § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
V zmysle § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.
V zmysle § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
V zmysle § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
V zmysle § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Vzhľadom na prevedené dokazovanie a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko manželstvo účastníkov konania už dlhodobo neplní svoj spoločenský účel, manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené a nie je ani predpoklad, že účastníci konania obnovia manželské spolužitie. Maloletý L. P., O.. XX.XX.XXXX X. M.D. N. bol na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa o maloleté dieťa riadne stará aj v súčasnosti a zabezpečuje mu každodenné životné potreby. Zároveň bolo určené výživné zo strany odporcu - otca vo výške 100,- Eur mesačne, počnúc od právoplatnosti rozsudku, nakoľko odporca je v súčasnosti uznaný za invalidného dôchodcu a jediným zdrojom jeho príjmu je invalidný dôchodok vo výške 286,- Eur mesačne.
O trovách konania bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, vzhľadom k tomu, že účastníci trovy konania nežiadali /§142 ods. 1 O.s.p. v spojitosti s ust. § 151 ods. 1 O.s.p./.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem odporkyne, ktorá môže podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
Účastníci sú povinní oznámiť po právoplatnosti rozsudku príslušnému orgánu povereného evidenciou osôb zmeny, ktoré nastali v ich osobnom stave v dôsledku rozvodu manželstva.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričného úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.