Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/123/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa v 1. rade X.. S. J., R.. XX. XX. XXXX, R. D. I. XX, D. D., J. U. A. XX. XX. XXXX, a navrhovateľa v 2. rade I. Z., R.. XX. XX. XXXX, D. I. XX, D. D., proti odporcovi U. H., N. I. XXXX I. XX, D. D. O. N. D. J. I. XX, D. D., D. T. I. XX, D. D., v konaní zastúpenom JUDr. Ing. Bernardom Pekárom, PhD., advokátom, so sídlom Kukučínova 24, Banská Bystrica, o zaplatenie 2 358,00 Eur, o čiastočnom zrušení uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica č. k. - 138 zo dňa 18. 11. 2015, o trovách konania, takto

rozhodol:

Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. - 138 zo dňa 18. 11. 2015 z r u š u j e vo výroku o trovách konania (II. výrok).

Navrhovateľ v 2. rade je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 328,92 Eur k rukám právneho zástupcu odporcu JUDr. Ing. Bernarda Pekára, PhD., advokáta, na účet vedený v T. D., O.. I.., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 17. 03. 2015 domáhali zaplatenia 2 358,00 Eur od odporcu z dôvodu, že odporca si mal nedostatočne plniť svoje povinnosti, čím spoločenstvu vlastníkov bytov mal spôsobiť škodu zvýšenými prevádzkovými nákladmi vo výške minimálne 6 968,00 Eur. Navrhovatelia však žiadali zaplatiť len alikvótnu časť škôd vo výške 435,00 Eur a náhradu za výkon prác vo výške 1 005,00 Eur navrhovateľovi v 1. rade a vo výške 918,00 Eur navrhovateľovi v 2. rade.

Odporca s návrhom nesúhlasil, namietal výšku škody a aj nedostatok pasívnej vecnej legitimácie. Preto žiadal, aby súd návrh zamietol. Uplatnil si trovy konania, ktoré nevyčíslil.

Navrhovateľ v 2. rade podaním doručeným dňa 03. 11. 2015 zobral návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že navrhovateľ v 1. rade zomrel. Odporca so späťvzatím súhlasil.

Vyšší súdny úradník uznesením č. k. - 138 zo dňa 18. 11. 2015 rozhodol tak, že konanie zastavil, rozhodol o vrátení súdneho poplatku a o trovách konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov ich nepriznal.

Proti výroku o trovách konania podal odporca odvolanie s tým, že navrhovatelia podali nedôvodný návrh, kvôli ktorému mu vznikli trovy právneho zastúpenia. Súd nesprávne postupoval, keď o trovách konania postupoval v zmysle § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p. a neaplikoval ustanovenie § 146 ods. 2 O. s. p., pretože navrhovatelia zavinili zastavenie konania. Tiež súdu vytkol, že v uznesení bolo skonštatované, že si nevyčíslil trovy právneho zastúpenia, hoci tak urobil podaním zo dňa 16. 11. 2015 a súd rozhodol až dňa 18. 11. 2015. Vzhľadom na uvedené sa odporca domáhal, aby súd rozhodnutie v časti výroku o trovách konania zrušil a znova rozhodol tak, že navrhovateľ bude povinný nahradiť trovy právneho zastúpenia.

Podľa § 374 ods. 4 O. s. p. proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

Nakoľko napadnuté rozhodnutie vydal vyšší súdny úradník, rozhodoval o odvolaní v zmysle citovaného ustanovenia sudca Okresného súdu Banská Bystrica.

Podľa § 146 ods. 2 O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

V prípade zastavenia konania vo všeobecnosti platí, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Výnimku z tejto zásady predstavuje odsek 2 ustanovenia § 146 O. s. p. Zavinenie môže existovať tak na strane navrhovateľa, ako aj na strane odporcu. Zavinenie je pri tom potrebné posudzovať vo vzťahu ku konkrétnemu prípadu. Na strane navrhovateľa môže byť zavinením najmä, ak podal návrh vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdu, alebo ak podal návrh, hoci existovala prekážka res iudicata alebo prekážka litispendencie, ale tiež vtedy, ak návrh vzal späť z dôvodu, že odporca vzniesol oprávnenú námietku premlčania. Aj vtedy, ak vzal späť návrh bez uvedenia relevantného dôvodu, nesie vinu za zastavenie konania tento účastník.

Súd má za to, že navrhovateľ v 2. rade bezdôvodne zobral návrh na začatie konania späť, keď uviedol., že tak urobil z dôvodu, že všetky dokumenty mal k dispozícii len navrhovateľ v 1. rade. V tomto smere sa súd stotožnil s tvrdeniami odporcu.

Pokiaľ ide o námietku odporcu, že vyšší súdny úradník nesprávne skonštatoval, že do času vyhotovenia si právny zástupca odporcu trovy právneho zastúpenia nevyčísli, toto tvrdenie sa sčasti zakladá na pravde, nakoľko podanie odporcu doručené súdu dňa 16. 11. 2015 bolo do kancelárie skutočne doručené až po písomnom vyhotovení uznesenia č. k. - 138 zo dňa 18. 11. 2015, o čom svedčí úradný záznam vyššieho súdneho úradníka v spise a aj samotná žurnalizácia spisu.

Právny zástupca odporcu si uplatnil trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov (ďalej len „vyhláška“) nasledovne:

- 06. 07. 2015: 1 úkon právnej služby - prevzatie veci a príprava zastúpenia [§ 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky] ...................................................................... 101,25 Eur

- 07. 07. 2015: 1 úkon právnej služby - písomné podanie na súd: vyjadrenie [§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky] ...................................................................... 101,25 Eur

- 02. 12. 2015: 1 úkon právnej služby - písomné podanie na súd: odvolanie [§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky] ...................................................................... 101,25 Eur

- 3 x režijný paušál á 8,39 Eur (rok 2015) ............................................... 25,17 Eur --------------------------------------------------------------------- Trovy právneho zastúpenia spolu ........................................................... 328,92 Eur

Konajúci sudca sa v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi odvolania a zrušil rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka vo výroku o trovách konania a vo veci znova rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozhodnutieu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Banská Bystrica 21. 12. 2015