Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4P-210-2015.pdf
PDF · 76.07 KB
Case nature
Subarea
4P/210/2015
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Janou Srokovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. G. V., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom W. I., ul. F. XX/XX, t.č. bytom W. I., ul. W. XX, zast. kolíznym opatrovníkom Mestom Stará Ľubovňa, dieťa rodičov neb. Q. V., nar. XX. X. XXXX a G. V., nar. X. X. XXXX, bytom I., ul. V. XXX/XX, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odboru sociálnych vecí a rodiny, za účasti náhradného rodiča H. V., nar. XX. X. XXXX, bytom W. I., ul. F. XX a starej matky H. V., nar. X. X. XXXX, bytom W. I., ul. W. XX, v konaní o nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa odovzdať maloletú G. V., nar. XX. X. XXXX do osobnej starostlivosti starej matke H. V., nar. X. X. XXXX, bytom W. I., ul. W. XX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odbor sociálnych vecí a rodiny podal na tunajší súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým žiadal, aby mu súd nariadil odovzdanie mal. dieťaťa G. V., nar. XX. X. XXXX (ďalej len „mal. Zuzana“) do osobnej starostlivosti starej matke H. V., nar. X. X. XXXX, bytom W. I., ul. W. XX.
Podaný návrh odôvodnil tým, že mal. G. je v zmysle rozsudku tunajšieho súdu zverená do náhradnej osobnej starostlivosti svojej tete H. V., nar. XX. X. XXXX. V lete tohto roku pricestovala z U., kde žila takmer tri roky so svojou náhradnou matkou H. V. a jej rodinou. Na Slovensko podľa jej vyjadrenia docestovala, aby mohla zostať pri svojej starej matke H. V., nar. X. X. XXXX. Mal. G. ukončila povinnú školskú dochádzku a v mesiaci september 2015 nastúpila do školy - Spojená škola internátna, Levočská 22, Stará Ľubovňa. V súčasnosti školu nenavštevuje, pomáha starej matke v domácnosti.
Náhradný rodič mal. G., H. V. sa naďalej zdržiava v U.. Prostredníctvom e-mailu H. V. oznámila tunajšiemu úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, že sa na Slovensko nedostaví z dôvodu, že pracuje a nemá nárok na dovolenku, resp. voľno od zamestnávateľa a so zmenou zverenia súhlasí. Ako rodina prehodnotili situáciu, nakoľko predtým zvažoval náhradnú osobnú starostlivosť mal. G. vykonávať jej strýko ..X. V., avšak po komunikácii sa rozhodli, že dospelou osobou dohliadajúcou na mal. G. do jej plnoletosti bude jej stará matka, s ktorou má mal. G. vytvorený pekný vzťah a ktorá bola aj dôvodom príchodu mal. G. na územie Slovenska. Okresný súd Stará Ľubovňa začal dňa 16. 11. 2015 konanie vo veci zmeny náhradnej osobnej starostlivosti pod sp. zn. 4P/179/2015.
Mal. G. má taktiež záujem o zmenu zverenia, je si vedomá, že nie je t. č. plnoletá. Zdržiava sa v domácnosti svojej starej matky H. V., nemá plnú spôsobilosť na právne úkony pre nedostatok veku.
H. V. žije s mal. G. a dvomi plnoletými synmi v dvojizbovom byte, ktorý je kompletne zariadený. Mal. G. má spoločnú izbu so svojou starou matkou, H. V.. V tejto izbe má samostatný priestor pre seba, má samostatný gauč na spanie, hygiena v domácnosti je na veľmi dobrej úrovni. H. V. je poberateľkou starobného dôchodku, jej ošetrujúcou lekárkou je MUDr. Derevjaníková, ambulancia Stará Ľubovňa. Cíti sa byť spôsobilá zabezpečovať mal. G. všetky potrebné úkony, riadnu a osobnú starostlivosť do doby jej plnoletosti.
Vzhľadom na tieto skutočnosti a tiež na skutočnosť, že mal. G. nemá spôsobilosť na právne úkony, ako aj na to, že sa tohto času ocitla v zložitej situácii, pretože je bez zákonného zástupcu, ktorý by spravoval jej veci, navrhol dočasne upraviť pomery mal. G. nariadením predbežného opatrenia.
Uznesením č.k. 4P/210/2015-7 zo dňa 18. 12. 2015 súd ustanovil mal. G. kolízneho opatrovníka Mesto Stará Ľubovňa.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenia na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia návrh má okrem náležitosti návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežné ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy. .
Podľa § 76 ods. 1 písm. b/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd; alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Účelom predbežného opatrenia v súlade s vyššie citovanou právnou úpravou je dočasná úprava pomerov účastníkov.
Z dočasného charakteru predbežných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia. Pri zisťovaní skutočností potrebných pre nariadenie predbežného opatrenia nemusí byť ani dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním predbežného opatrenia bolo potrebné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by potom rozdiel medzi predbežným opatrením a konečným rozhodnutím. Predbežné opatrenie by nemohlo plniť funkciu okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov. Platí to pre takéto predbežné opatrenia, ktorých cieľom má byť dočasná úprava pomerov i pre také, ktorými sa má zabezpečiť budúci výkon rozhodnutia pred jeho zmarením.
Predbežné opatrenie možno vydať pred začatím konania (§ 74 O.s.p.) alebo po začatí konania (§ 102 O.s.p.). V oboch prípadoch je možné ho nariadiť z dvoch dôvodov.
Jedným je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov a druhým je zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich predbežný - dočasný charakter. Znamená to, že sa nimi upravujú pomery účastníkov alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Predbežné opatrenie musí mať preto vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom súdneho konania o žalobe. Od predmetu prebiehajúceho konania alebo konania, ktoré len začne podaním žaloby, okrem iného závisí aj spôsob, akým sa má obmedziť časové trvanie predbežného opatrenia.
Z návrhu na vydanie predbežného opatrenia musia byť zrejmé podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa.
Z podaného návrhu, ako aj zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 4P/179/2015 a rodného listu mal. G. súd zistil, že tá je dieťaťom G. V., nar. X. X. XXXX a neb. Q. V. nar. XX. X. XXXX, zomrelého XX. XX. XXXX. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 4P/164/2002-20 zo dňa 5. 2. 2003 bola mal. G. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti H. V., nar. XX. X. XXXX, ktorá je jej tetou. Taktiež mal súd za preukázané, že H. V., nar. X. X. XXXX je starou matkou mal. G.. .
Súd po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade je dôvod a aj potreba dočasnej úpravy pomerov mal. G. V., nar. XX. X. XXXX v jej záujme v zmysle § 75 ods. 2 O.s.p., a to jej odovzdaním do starostlivosti starej matky H. V...
Súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa na nariadenie predbežného opatrenia. Bola osvedčená naliehavosť potreby nariadenia predbežného opatrenia a zároveň aj potreba zásahu súdu vo forme predbežného opatrenia.
Súd dôvod na poskytnutie ochrany predbežným opatrením vidí predovšetkým v tom, že H. V., v ktorej náhradnej osobnej starostlivosti sa mal. G. nachádza, sa toho času dlhodobo zdržiava v U., pričom sa neplánuje vrátiť na Slovensko. Matka G. V. o mal. G. neprejavuje žiaden záujem, otec je nebohý. Týmto sa mal. G. ocitla bez zabezpečenia starostlivosti, čo môže viesť k ohrozeniu jej zdravia, sociálneho a psychického vývinu. Ako vyplýva z predloženého návrhu, H. V. je starou matkou mal. G. a pri nej toho času mal. G. žije. H. V. je schopná zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. G., tá s ňou toho času aj býva v spoločnej domácnosti. Súd je toho názoru, že H. V. má vytvorené dostatočné podmienky na to, aby zabezpečila zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin mal. G..
Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia je v danej veci teda odôvodnené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a aj potreba dočasnej úpravy pomerov mal. dieťaťa v záujme mal. dieťaťa, a preto súd návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 146 ods. 1, písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože ide o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.