Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-837-2008.pdf
PDF · 68.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2Er/837/2008
Uznesenie
U Z N E S E N I E
Okresný súd Svidník v exekučnej veci oprávneného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinnému Q. G., nar. XX.X.XXXX, bytom J., štátny občan SR, zastúpený D.. I. Motykom, advokátom, so sídlom AK Nám. SNP 7, 091 01 Stropkov, o vymoženie 1.332,20 eura s príslušenstvom, v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Jánom Sokolom pod sp. zn. Ex 3329/2008, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Súdnemu exekútorovi trovy exekúcie n e p r i z n á v a .
II. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť povinnému trovy exekúcie pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 104,40 eura na účet jeho právneho zástupcu, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Na základe návrhu oprávneného zo dňa 25.8.2008 poveril súd exekútora JUDr. Jána Sokola vykonaním exekúcie poverením č. 5712 031599 * vydaným Okresným súdom Svidník dňa 1.12.2008. Exekučným titulom pre vykonanie exekúcie bol rozhodcovský rozsudok vydaný rozhodcom JUDr. Gustávom Retom dňa 15.6.2007 sp.zn. RK 440/07-GR, s doložkou právoplatnosti 1.8.2007 a vykonateľnosti 6.8.2007, podľa ktorého povinnému bola uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 1.332,20 eura (40.134,- Sk) spolu so 6% ročným úrokom od 5.6.2007 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 4,45 eura (134,- Sk) a trovy konania vo výške 49,79 eura (1.500,- Sk).
Uznesením Okresného súdu Svidník zo dňa 24.10.2014 č.k. 2Er/837/2008-32 bola exekúcia vyhlásená za neprípustnú a exekúciu súd zastavil. V druhom výroku uznesenia súd uviedol, že o trovách exekúcie rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia o zastavení exekúcie, s poukazom na § 251 ods. 4 O.s.p. s spojení s § 151 ods. 3 O.s.p.. Predmetné uznesenie o zastavení exekúcie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.2.2015.
Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej
hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 200 ods. 1 veta prvá a druhá Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. 2Er/837/2008
- 2 -
Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
Pri zastavení exekúcie je povinnosťou súdu rozhodnúť aj o trovách exekúcie, teda aj o trovách súdneho exekútora a o tom, kto bude mať povinnosť tieto trovy znášať. Keďže si súdny exekútor náhradu trov exekúcie neuplatnil, tieto mu neboli priznané.
Podľa § 251 ods. 4 O.s.p., na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok) sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Pri rozhodovaní o trovách konania vo vzťahu k oprávnenému a povinnému použil súd ustanovenia § 251 ods. 4 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., nakoľko možnosť rozhodovania o náhrade trov exekúcie vzniknutých povinnému nemožno dôvodiť z úpravy ustanovení § 203 Exekučného poriadku, pretože táto úprava dopadá len na vzájomný vzťah oprávneného a súdneho exekútora.
Tým, že oprávnený viedol exekúciu na podklade nespôsobilého exekučného titulu, možno uzavrieť, že z procesného hľadiska zavinil, že sa konanie muselo zastaviť a preto je povinný uhradiť trovy konania povinnému. Povinnému patrí náhrada trov exekučného konania vo výške 104,40 eura, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom. Pri určení hodnoty jedného úkonu právnej služby vychádzal súd zo sumy 1.332,20 eura a v zmysle § 10 ods. 1 a § 13a ods. 2 písm. c/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), priznal advokátovi odmenu za 2 úkony právnej služby po 35,69 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom zo dňa 11.10.2013; návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 5.11.2013). Advokátovi tiež patrí náhrada hotových výdavkov - režijný paušál 2 x 7,81 eura za dva úkony právnej služby poskytnuté v roku 2013, podľa § 16 ods. 3 vyhlášky. Keďže je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady o 20% DPH, čo v tomto prípade predstavuje sumu 17,40 eura (20% zo sumy 87,- eur). Oprávnený je povinný nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu povinného vedený v SLSP Stropkov, číslo účtu: 0104681744/0900, VS: 25213.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie podľa § 374 ods. 4 O.s.p.. Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na Okresný súd Svidník.
Podľa § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom 2Er/837/2008
- 3 -
rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Vo Svidníku dňa 14. decembra 2015
JUDr. Jana Gombárová
vyššia súdna úradníčka