Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-184-2020.pdf
PDF · 76.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20Csp/184/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd P. II v právnej veci žalobcu : T. B., a. s., O.: XXXXXXXX, R. XXX/A, T., zast. D.. Z. B., advokátom, P. 3, T. T., proti žalovanej : M. T., nar. XX. 3. XXXX, bytom P., J. XX, o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., sudkyňou D.. R. P.
rozhodol:
J. žalobu z a m i e t a .
J. priznáva žalovanej vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX%.
odôvodnenie:
1. W. podal Z. súdu T. T. návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa domáhal zaviazania žalovanej k úhrade sumy X XXX,XX eur s prísl., ktorý návrh neskorším podaním znížil na sumu XXX,XX eur s prísl.
2. W. návrh odôvodnil skutkovo a právne nasledovne ( body 2, X ) : C. 4. 7. XXXX došlo k postúpeniu pohľadávky, vyplývajúcej zo W. o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti J. Q., a. s., so sídlom T. XX, T., na žalobcu.
3. E. J. Q. a žalovanou bola uzavretá W. o poskytovaní verejných služieb v znení C., na základe ktorej J. Q. poskytovala žalovanej služby na základe aktivovaného programu služieb a žalovaná sa zaviazala uhrádzať za poskytované služby cenu podľa B.. W. boli služby vyúčtované nasledovnými faktúrami : VS XXXXXXXXXX, vo výške XX eur, lehota splatnosti XX. 3. XXXX, VS XXXXXXXXXX, vo výške X,XX eur, splatnosť 6. 4. XXXX, VS XXXXXXXXXX, vo výške XX,X eur, splatnosť 5. 5. XXXX. W. si zároveň uplatňuje úroky z omeškania a zmluvnú pokutu.
4. Z. súd v T. T. pod sp. zn. XXUp/XXX/XXXX vydal dňa 7. 4. XXXX platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, t. j. zaviazal žalovanú k úhrade sumy XX,XX eur s prísl. a zmluvnú pokutu XXX,XX eur.
5. H. platobnému rozkazu podala žalovaná včas odpor, v ktorom uviedla, že má podozrenie, že došlo k zneužitiu jej osobných údajov, ako je rodné číslo a dátum narodenia. V roku XXXX mala iné číslo občianskeho preukazu, v zdravotnej poisťovni C. nebola nikdy poistená, adresu trvalého pobytu v P. na J. ulici má XX rokov, v obci C. nikdy nebývala, podpis, ktorý je na listinách, nie je jej.
6. E. podaním uviedla, že dňa XX. 6. XXXX podala na H. SR - Z. oddelenie PZ P. - P., C. XXXX/XX, trestné oznámenie na neznámeho páchateľa, v ktorom konaní bola dňa 3. 7. XXXX aj vypočutá. R. je vedené pod M.:Z.-XXXX/KV-KE-XXXX.
7. Z. súd T. T. postúpil na ďalšie prejednanie predmetnú právnu vec tunajšiemu súdu, o čom upovedomil strany sporu prípisom zo dňa XX. 6. XXXX.
8. OR PZ P. OO PZ P. - J. P. súdu oznámilo, že pod č. M.:Z.-XXXX/KV-KE-XXXX sa vedie vyšetrovanie a prebiehajú procesné úkony ( prípisom zo dňa XX. XX. XXXX.
9. Z. súd prerušil predmetné konanie uznesením zo dňa XX. 1. XXXX do právoplatného skončenia tr. konania, vedeného OR PZ P. , odbor poriadkovej polície, OO PZ P. - J. P., C. XX, P., pod M.:Z.-XXXX/ KV-KE-XXXX.
XX. H. policajný orgán súdu prípisom zo dňa 3. 5. XXXX oznámil, že predmetná právna vec týkajúca sa prečinu poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. X písm. a/ Tr. zák. vo veci poškodenej M. T., nar. XX. 3. XXXX, bola ukončená dňa XX. 1. XXXX uznesením o prerušení tr. stíhania podľa § 228 ods. X Tr. por., lebo sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať tr. stíhanie proti určitej osobe. H. orgán súdu predložil aj predmetné uznesenie.
XX. Z. súd uznesením zo dňa XX. 5. XXXX rozhodol o pokračovaní v predmetnom konaní, následne vytýčil termín pojednávania na deň 4. XX. XXXX.
XX. H. zástupca žalobcu svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
XX. W. na pojednávaní opätovne zopakovala skutočnosti, uvádzané v odpore, t. j. že ona so J. Q. nikdy žiadnu zmluvu o poskytovaní verejných služieb neuzatvorila, žiadne zmluvy neprevzala, nepodpísala.
XX. J. sa oboznámil s uznesením OR PZ P., odbor poriadkovej polície, OO PZ P. - J. P., C. XX, P., zo dňa XX. 1. XXXX, ktorým uznesením bolo prerušené trestné stíhanie za skutok, že na presne nezistenom mieste XX. 3. XXXX uzatvoril s mobilným operátorom J. Q., a. s., nezistený páchateľ zmluvu na používanie a zakúpenie mobilného telefónu zn. I. O. X H. XXX GB D. T. a poskytovanie telekomunikačných služieb, ktorú uzatvoril na základe osobných údajov osoby M. T., nar. XX. 3. XXXX, trvale bytom P., J. 43, čím jej spôsobil ujmu na jej právach.
XX. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že k veci bola vypočutá M. T., ktorá podala tr. oznámenie. H. T. uviedla, že žiadnu zmluvu neuzatvárala, nepodpísala. F. mobilný telefón a nikdy ho nepoužívala. D. trvalý pobyt, ktorý je uvedený na adrese C., U. č. XXX/XX, P. - okolie, sa nezakladá na pravde, na tejto adrese nikdy nebývala a to ani prechodne, nemá tam žiadnych príbuzných. D., čo na zmluvách sedí, je jej rodné číslo a meno. Z. údaje nie sú pravdivé. K. tiež, že u operátora J. Q. nebola nikdy registrovaná, nebrala od neho žiaden telefón. I. XX rokov využíva služby spoločnosti Z..
XX. Do spisového materiálu boli zabezpečené listinné dôkazy od spoločnosti J. Q., a. s. a to kópia W. o poskytovaní verejných služieb, C. zmluvy a W. o kúpe zariadenia, uzavretej dňa XX. 3. XXXX s účastníkom M. T., ul. U. XXX/XX, C., k J. karte s mobilným telefónnym číslom XXXXXXXXXX, s programom U. XL F. a s mobilným telefónom O. X + H. XXX GB D. T.. W. bola doručená dňa XX. 3. XXXX kuriérom kuriérskej spoločnosti O. na adresu doručenia : U. XXX/XX, C. a kontaktné telefónne číslo XXXXXXXXXX, ktoré bolo v tomto období registrované na účastníka D. P., U. XXX/XXX, P.. J. kópie zmluvy je aj tlačivo s údajmi predložených identifikačných dokladov zákazníka kuriérovi pri doručení a podpise zmluvy. Ku skutku bol vypočutý D. P. zo J., ktorý vypovedal, že M. T. nepozná. So spoločnosťou J. Q., a. s., nemá uzatvorenú žiadnu zmluvu a ani žiadne zariadenie od vyššie uvedenej spoločnosti si neobjednával. P. telefónne číslo XXXXXXXXXX, ktoré bolo zadané pri objednávke, si nepamätá, že by niekedy mal alebo používal. V obci C. a P. nikdy s rodinou nebýval a nemal tam ani žiadnych príbuzných.
XX. Na základe uvedených dôkazov súd dospel k jednoznačnému právnemu záveru, že žalovaná M. T. neuzatvárala zmluvu o poskytovaní verejných služieb so spoločnosťou J. Q., jej služby nevyužívala a ani neuzatvárala zmluvu o kúpe telekomunikačného zariadenia. Je evidentné, že jej osobné údaje, ako je rodné číslo, boli zneužité. V trestnom konaní sa však nepodarilo orgánom činným v tr. konaní zistiť konkrétneho páchateľa, preto bolo trestné konanie prerušené. Z dôkazov však jednoznačne vyplýva záver, že žalovaná nie je pasívne legitimovaná a preto súd voči nej žalobu v celom rozsahu zamietol.
XX. H. § 262 ods. X B. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhuá súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. H. § X62 ods. 2 B. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. R. k tomu, že žalovaná bola v konaní úspešná, súd rozhodol tak, že má právo na náhradu trov konania v miere XXX% vo vzťahu k žalobcovi.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 CSP proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky, b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.