Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/519/2015

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného splnomocnencom: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho, 16, Bratislava, proti odporcovi: O. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, o zaplatenie 396,92 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 16. apríla 2015, č.k. a späťvzatí návrhu na začatie konania po rozhodnutí súdu prvého stupňa, takto

rozhodol:

Odvolací súd pripúšťa čiastočné späťvzatie návrhu, rozsudok súdu prvého stupňa v zamietajúcej časti a v časti určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky ruší a konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa rozsudkom zo dňa 16. apríla 2015 určil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 396,92 eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 396,92 eur od 07.08.2014 do zaplatenia, trovy konania 48 eur a do rúk zástupcu navrhovateľa trovy právneho zastúpenia 87 eur. Vo zvyšku návrh zamietol a zároveň určil, že zmluvná podmienka dohodnutá v úverovej zmluve č. 8100033113 uzavretej medzi účastníkmi 19.11.2010 v čl. 14 bod 14.1 týkajúca sa zmluvnej pokuty, je ako neprijateľná neplatná.

Proti tomuto rozsudku súdu prvého stupňa v zákonom určenej lehote podal dňa 22.5.2015v časti, v ktorej bol návrh vo zvyšku zamietnutý a určená zmluvná podmienka za neprijateľnú, odvolanie navrhovateľ.

Následne dňa 28.08.2015 navrhovateľ súdu doručil späťvzatie návrhu v celom rozsahu s tým, že žiadal, aby súd konanie o zaplatenie 396,92 eur s príslušenstvom zastavil. Zároveň požiadal o vrátenie časti súdneho poplatku.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací po zistení, že bolo podané včas odvolanie, vec prejednal postupom podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania, nakoľko počas odvolacieho konania došlo k späťvzatiu návrhu na začatie konania.

Podľa § 208 O.s.p. ak je návrh na začatie konania vzatý späť ak už rozhodol súd prvého stupňa ale jeho rozhodnutie doteraz nenadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník z vážnych dôvodov s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.

V danej veci odvolací súd dospel k záveru, že v časti o zaplatenie sumy 396,92 eur z 8,5% úrokom z omeškania ročne z uvedenej sumy od 07.08.2014 do zaplatenia je rozsudok súdu prvého stupňa dňom 28.05.2015 právoplatný. Odvolanie bolo podané proti zamietajúcej časti rozsudku a určeniu neplatnosti dohodnutej zmluvnej podmienky, takže späťvzatie návrhu sa mohlo týkať len týchto dvoch častí

napadnutého rozsudku. Tu odvolací súd postupoval v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia a po späťvzatí návrhu navrhovateľom, po rozhodnutí súdu prvého stupňa odvolací súd pripustil čiastočné späťvzatie návrhu v týchto častiach, nakoľko odporca nevyjadril nesúhlas so späťvzatím návrhu, preto rozsudok súdu prvého stupňa v týchto častiach zrušil a konanie zastavil.

O náhrade trov tohto konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 224 ods. 1 a §146 ods. 1 písm.c) O.s.p., nakoľko mal za to, že nie sú dôvody pre aplikáciu ust. § 146 ods. 2 O.s.p.. Vyhovujúci výrok, ktorý je právoplatný obsahuje aj rozhodnutie o náhrade trov konania, avšak v tejto časti právoplatný nie je, nakoľko výrok o náhrade trov konania je výrokom súvisiacim a podaním odvolania, čo i len proti časti rozsudku je automaticky predmetom prieskumu aj rozhodnutie o náhrade trov konania. Čiastočné zastavenie konania zavinil navrhovateľ, ktorý však bol v časti o zaplatenie istiny úspešný, takže ho možno považovať za pomerne úspešného pri zastavení konania, nakoľko žiadal späťvzatie návrhu v celom rozsahu bez žiadosti o náhradu trov konania. Odvolací súd preto rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov tohto konania právo. Súdny poplatok o vrátenie ktorého navrhovateľ žiadal odvolací súd nevrátil, nakoľko súd prvého stupňa vo veci riadne konal aj rozhodol( vyhlásil rozsudok), takže k späťvzatiu návrhu a zastaveniu konania nedošlo pred prvým pojednávaním.

Toto uznesenie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.