Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Cbi-28-2015.pdf
PDF · 88.22 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cbi/28/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou v právnej veci navrhovateľa: C.. C. C., E. L. D. Ú.: D. K., E..A..O.. H. M., Č.. K.N. X, G., B.: XX XXX XXX, E. E. Ž., G..A. XX, proti odporcovi: ELLSANROS s.r.o., so sídlom Karpatské námestie 10A, Bratislava, IČO: 46 184 066, o určenie neúčinnosti právneho úkonu a zaplatenie 2.502,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd určuje, že právny úkon spoločnosti PaP AUTO, s.r.o. v likvidácii so sídlom Československej armády 8, Martin, IČO: 36 438 405, ktorým dňa 30.06.2014 zaplatil faktúru č. XXXXXXXX vo výške 2.502,- Eur spoločnosti AUTO PAP SK, s.r.o., IČO: 44 760 361, ktorého právnym nástupcom je spoločnosť Ellsanro, s.r.o., so sídlom Karpatské námestie 10A, Bratislava, IČO: 46 184 066, voči veriteľom prihlásených pohľadávok je neúčinný.
Odporca je povinný zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu PaP AUTO, s.r.o. v likvidácii, so sídlom Československej armády 8, Martin, IČO: 36 438 405, sumu 2.502,- Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 14.07.2015 doručeným súdu dňa 15.07.2015 domáhal sa navrhovateľ určenia, že právny úkon, ktorým dlžník zaplatil dňa 30.06.2014 odporcovi faktúru vo výške 2.502,- Eur, je voči konkurzným veriteľom právne neúčinná, ako aj zaplatenia 2.502 Eur do konkurznej podstaty úpadcu. Svoj nárok odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. XK XX/XXXX zo dňa 26.01.2015 bol na majetok obchodnej spoločnosti PaP AUTO, s.r.o. vyhlásený konkurz. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 21/2015 zo dňa 02.02.2015. Bolo zistené, že úpadca zaplatil odporcovi faktúru č. XXXXXXXX vo výške 2.502 Eur dňa 30.06.2014 ako prenájom prezúvačky za obdobie od 01.3.2011 až do 31.08.2011 a týmto konaním zvýhodnil pred inými veriteľmi, pričom úkon urobil v čase, keď bol v úpadku, ktorý vyplýva zo súvahy riadnej účtovnej uzávierky k 31.12.2013.
Súd skúmal vecnú legitimáciu, pričom súd posúdil, že je daná vecná legitimácia, nakoľko pôvodne označený odporca bol z obchodného registra vymazaný na základe dobrovoľného výmazu z dôvodu zlúčenia spoločnosti do spol. Ellsanro s.r.o., ktorý sa stal právnym nástupcom pôvodne označeného odporcu - AUTO PAP SK, s.r.o., IČO: 44 760 361. Súd nariadil ústne pojednávanie na 18.12.2015, na ktoré predvolal všetkých účastníkov konania, avšak na pojednávanie sa dostavil iba navrhovateľ, preto súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu v zmysle § 101 ods.2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie vyjadrením sa navrhovateľa a oboznámením sa listín, ktoré tvoria obsah spisu, a zistil nasledovný skutkový stav:
Z Obchodného vestníka č. 21/2015 zo dňa 02.02.2015 súd zistil, že uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. XK/XX/XXXX zo dňa 26.01.2015 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka PaP AUTO, s.r.o. v likvidácii.
Súd mal preukázané vystavenie faktúry č. XXXXXXXX dodávateľom AUTO PAP SK s.r.o. dňa 12.04.2011 na sumu 2,502,- Eur so splatnosťou 26.04.2011 za prenájom prezúvačky za obdobie od 01.03.2011 do 31.08.2011 pre odberateľa - PaP Auto s.r.o.
Bolo preukázané, že spol. PaP Auto s.r.o. danú faktúru zaplatil dňa 30.06.2014 v hotovosti vo výške 2.502,- Eur, na čo bol vystavený výdavkový pokladničný doklad č.2. (l.č. 10 obsahu spisu) Z výpisov z obchodného registra na odberateľa a dodávateľa označeného v danej faktúre bolo zistené, že konateľom a spoločníkom v oboch spoločnostiach je tá istá osoba, a to Peter Počil.
Súdu boli predložené súhrnné prihlášky nezabezpečených pohľadávok ČSOB Leasing, a.s. Sociálnej poisťovne, a.s., Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s.
Navrhovateľ predložil aj zoznam pohľadávok viacerých veriteľov voči úpadcovi.
Predložené listiny preukazujú, že v čase vykonania úkonu, .t.j. v čase zaplatenia faktúry, boli splatné pohľadávky viacerých veriteľov. Súd mal zároveň preukázaný úpadok aj súvahou riadnej účtovnej uzávierky zostavenej ku dňu 31.12.2013, z ktorej vyplýva vlastné imanie: - 28.751 Eur.
Podľa § 57 zák.č. č. 7/2005 Z.z. (ďalej len ZKR) (1) Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel. (2) Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala. (3) Odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené. (4) Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. (5) Ak pred vyhlásením konkurzu prebiehalo reštrukturalizačné konanie, počas ktorého bol vyhlásený konkurz, pre určenie doby, v ktorej mal byť urobený právny úkon, ktorému možno odporovať podľa tohto zákona, je rozhodujúce začatie reštrukturalizačného konania.
Podľa § 59 ods.1, 3 a 4 ZKR (1) Zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je právny úkon, ktorým dlžník úplne alebo sčasti splnil peňažnú pohľadávku inak splatnú až vyhlásením konkurzu, zabezpečil svoj záväzok neskôr, ako záväzok vznikol, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho záväzku vo svoj neprospech alebo inak neodôvodnene zvýhodnil svojho veriteľa oproti iným svojim veriteľom. (3) Zvýhodňujúcemu právnemu úkonu možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia zvýhodňujúceho právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (4) Odporovať možno len tým zvýhodňujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom dlžníka, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa § 60 ZKR
(1) Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. (2) Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (3) Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa § 62 ods.1 ZKR právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.
Podľa § 63 ods.1,2 ZKR
(1) Ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo. (2) Ak ide o neúčinný právny úkon, ktorým dlžník splnil svoj peňažný záväzok, veriteľ je povinný vrátiť plnenie dlžníka do dotknutej podstaty. Ak veriteľ plnenie vráti, pohľadávka zaniknutá splnením sa obnoví v pôvodnom rozsahu. Nárok na uspokojenie obnovenej pohľadávky možno v konkurze uplatniť ako pohľadávku proti dotknutej podstate, avšak len v rozsahu, v akom by obnovená pohľadávka bola uspokojená, ak by sa uplatnila prihláškou.
Odporovateľnosť právnych úkonov je osobitným inštitútom, ktorý slúži na ochranu veriteľov. Všeobecnými predpokladmi odporovateľnosti sú:
- právny úkon dlžníka,
- účinnosť právneho úkonu dlžníka,
- ukrátenie pohľadávky veriteľa. Osobitné predpoklady odporovateľnosti v konkurznom konaní sú:
- vyhlásenie konkurzu
- právny úkon dlžníka sa týka jeho majetku,
- ukrátenie pohľadávky veriteľa, ktorý si prihlásil pohľadávku.
Možno dodať, že odporovateľnosť musí uplatniť aktívne legitimovaný subjekt - správca alebo veriteľ voči pasívne legitimovanému subjektu, a to v lehote jedného roka od vyhlásenia konkurzu(§ 57 ods.2 ZKR). Odporovateľnosť možno uplatniť len pri právnych úkonoch vykonaných v stanovenom čase pred začatím konkurzného konania.
V tomto prípade sa domáha určenia neúčinnosti právneho úkonu aktívne legitimovaný subjekt - správca konkurznej podstaty v jednoročnej lehote od vyhlásenia konkurzu stanovenej v § 57 ods.2 ZKR (konkurz bol vyhlásený uznesením zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 02.02.2015, účinky vyhlásenia konkurzu tak v zmysle § 199 ods.9 ZKR nastali 03.02.2015, žaloba bola podaná 15.07.2015). Návrh na určenie neúčinnosti právneho úkonu napáda právny úkon dlžníka - úpadcu, pričom napadnutý právny úkon je platný a účinný. Z listinných dôkazov má súd tiež za preukázané naplnenie ďalšieho predpokladu odporovateľnosti, a to ukrátenie pohľadávky veriteľov, ktorí si prihlásili svoje pohľadávky a v čase vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu boli splatné a neuhradené. Možno tiež konštatovať, že žaloba je podaná proti pasívne legitimovanému subjektu v zmysle § 62 ods.1 ZKR (v čase po podaní návrhu došlo k zmene odporcu zmysle § 107 ods.4 O.s.p.) - osobe, ktorá mala z odporovateľného právneho úkonu prospech - zmluvnému partnerovi úpadcu, ktorému bola uhradená suma 2.502,- Eur.
Súd dospel k záveru, že boli splnené všetky podmienky pre vyhovenie návrhu a určenie neúčinnosti daného úkonu.
V zmysle § 63 ods.1 ZKR vzhľadom na uvedené súd zaviazal odporcu, aby do dotknutej konkurznej podstaty zaplatil sumu 2.502,- Eur, ktorá odporovaným právnym úkonom ušla z majetku úpadcu.
Odporca bol v konaní nečinný, tvrdenia navrhovateľa neboli nikým a ničím spochybnené a boli riadne preukázané.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“), podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech nemal.
V tomto konaní mal úspech navrhovateľ, keďže návrhu bolo v celom rozsahu vyhovené. Avšak navrhovateľ si trovy konania neuplatnil, preto súd mu náhradu trov konania nepriznal.
S poukazom na uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).