Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14C-66-2010.pdf
PDF · 99.19 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/283/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Ľubicou Adamčíkovou v právnej veci navrhovateľky: W.. W. N., bytom O. I. W., N.I. XX, zast. Advokátskou kanceláriou GOGA a spol., s.r.o. so sídlom v Košiciach, Žriedlová 3 proti odporkyni: Obec Nižná Myšľa so sídlom v Nižnej Myšli, Obchodná 104, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Ján Tokár, spol. s r.o. so sídlom Werferova 1, Košice, o zaplatenie 4 206,00 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľke sumu 2 679,08 eur spolu s úrokom z omeškania ročne vo výške 8,5 % zo sumy 708,54 eur od 1.3.2008 do zaplatenia, 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 708,54 eur od 1.4.2008 do zaplatenia a 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 262,00 eur od 1.5.2008 až do zaplatenia.
V prevyšujúcej časti súd návrh zamieta.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 4 206,00 eur s príslušenstvom. Svoj návrh zdôvodnila tým, že za vykonávanie funkcie zástupkyne starostu za mesiace január, február a marec 2008 nedostala žiadny plat a bola jej priznaná iba odmena vo výške 23 000,00 Sk za mesiac január 2008 a 23 000,00 Sk za mesiac február 2008, spolu vo výške 46 000,00 Sk.
Odporkyňa s podaným návrhom nesúhlasila a žiadala ho zamietnuť. V priebehu konania navrhla odporkyňa navrhovateľke uhradiť sumu 2 000,00 eur, s čím navrhovateľka nesúhlasila.
Rozsudkom Okresného súdu Košice-okolie pod sp.zn. 14C/66/2010-227 zo dňa 17.4.2014 bola odporkyňa zaviazaná zaplatiť navrhovateľke sumu 4 206,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 1 472,00 eur od 1.3.2008 do zaplatenia, 8,5 % ročne zo sumy 1 472,00 eur od 1.4.2008 do zaplatenia a 8,5 % ročne zo sumy 1 262,00 eur od 1.5.2008 do zaplatenia. V časti o zaplatenie sumy 340,00 eur súd konanie zastavil a v prevyšujúcej časti bol návrh zamietnutý. Odporkyňa bola zaviazaná zaplatiť navrhovateľke trovy konania vo výške 100 %.
Uznesením Krajského súdu v Košiciach pod sp.zn. 6Co/665/2014-280 zo dňa 21.10.2014 bol rozsudok prvého stupňa zrušený vo vyhovujúcom výroku a vo výroku o trovách konania a v zrušenom rozsahu bola vec vrátená súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Krajský súd uložil prvostupňovému súdu v ďalšom konaní na základe výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania, príp. aj doplneného opätovne posúdiť dôvodnosť žalobným návrhom uplatneného nároku a pri hodnotení dôkazov sa riadiť ust. § 132 O.s.p.. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov, dokladmi, ktoré predložili, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
V roku 2007 bol starostom obce I. W. V. O., ktorý sa dňa 5.11.2007 vzdal funkcie starostu a uznesením č.12/2007 obecné zastupiteľstvo poverilo navrhovateľku funkciou zástupcu starostu obce I. W. v plnom rozsahu v zmysle ust. § 13b ods.5 zák.č.369/1990 Z.z.
Navrhovateľka uviedla, že od novembra 2007 bola zastupujúcou starostkou obci I. W. a taktiež pracovala aj ako učiteľka na Základnej škole Ždaňa. Pracovný pomer učiteľky a výkon funkcie starostky si prispôsobila a pracovala na plný úväzok jednak v základnej škole, ako aj na plný úväzok ako zastupujúca starostka. Za mesiace november a december 2007 obdŕžala riadny plat ako starostka obce, avšak za mesiace január, február a marec 2008 nedostala žiadnu mzdu. Podľa jej tvrdenia bola jej iba vyplatená odmena za mesiace január a február 2008, ktorú jej schválilo obecné zastupiteľstvo. Uviedla, že niekoľkokrát žiadala obecné zastupiteľstvo o zaplatenie tejto mzdy, avšak nebolo jej vyhovené. Aj po zložení funkcie v marci 2008 požadovala zaplatenie mzdy, avšak bolo jej povedané, že za mesiace január až marec 2008 jej už nepatrí žiadna mzda. Navrhovateľka uviedla, že pri výkone jej funkcie starostky bol schválený základný plat podľa počtu obyvateľov bez osobných príplatkov. Z toho dôvodu žiadala, aby jej odporkyňa uhradila základný plat, tak ako jej to bolo uhradené za mesiac november a december 2007. Na Základnej škole v Ždani pracovala ako učiteľka 23 hod. týždenne, čo boli v podstate 4 vyučovacie hodiny denne. Za to dostávala mzdu vo výške 600,00 eur mesačne. Podľa navrhovateľky ako starostka nemala ohraničenú pracovnú dobu a pracovala podľa potreby, a to tak, že prišla ráno do práce kde mala urobenú prípravu, potom odišla do školy a po ukončení vyučovania opätovne prišla na Obecný úrad do I. W. a bola tam až do večera. Vo večerných hodinách si pripravovala všetky písomnosti, ktoré boli potrebné na zasadnutie obecného úradu. Zriadila a viedla internetovú stránku obce a v podstate prostredníctvom internetu zariadila veľa vecí. Žiadne sťažnosti zo strany obyvateľov neboli, pretože sa snažila vyjsť každému v ústrety, a to aj mimo pracovné dni, teda v sobotu a v nedeľu, keďže sa konali aj rôzne kultúrne podujatia. Podľa nej, za mesiace január, február a marec 2008 jej patrí riadna mzda starostu.
Podľa tvrdenia odporkyne navrhovateľka od svojho poverenia zastupovania nemala mandát starostu v zmysle § 13 zák.č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení, a teda v žiadnom prípade nebola starostkou obce. Jej funkcia zástupcu starostu obce a tým aj rozsah oprávnení boli na základe poverenia obecným zastupiteľstvom. Z uvedeného je nepochybné, že tak zastupovanie ako aj rozsah právomoci obecné zastupiteľstvo mohlo kedykoľvek a v akomkoľvek rozsahu zúžiť, príp. zastupovanie kedykoľvek zrušiť. Z toho dôvodu zástupca starostu pri určovaní platu nemá právny nárok na prípadné príplatky k určenému platu za prácu vo funkcií zástupcu starostu, ale iba na priznanie odmeny, ktorá by bola navrhnutá a schválená obecným zastupiteľstvom. Podľa tvrdenia odporkyne, schválenie platu pre navrhovateľku za mesiac január a február 2008 vo výške 23 000,00 Sk mesačne, podľa poslancov obecného zastupiteľstva vyjadroval rozsah plnenia úloh zástupcu starostu obce. Nepriznanie platu obecným zastupiteľstvom za mesiac marec 2008 bolo z dôvodu, že si navrhovateľka oproti schválenej zákonnej výške platu za mesiac november a december 2007 vyplatila vyššiu sumu o 25 192,00 Sk. Tento dôvod a výška celkom vyplatených súm, ktoré podľa poslancov obecného zastupiteľstva zodpovedali rozsahu vykonanej práce za celé obdobie výkonu funkcie zástupcu starostu, bolo navrhovateľke potvrdené poslancami obecného zastupiteľstva.
V priebehu konania odporkyňa uviedla, že je ochotná navrhovateľke doplatiť funkčný plat do zákonnej výšky za mesiace január a február 2008, ako aj plat za mesiac marec 2008 s tým, že táto suma sa zníži o sumu, ktorá jej bola neoprávnene vyplatená, t.j. 712,00 eur. Ďalej uviedla, že kompenzačnú námietku, ktorú uplatnila odporkyňa a proti ktorej navrhovateľka vzniesla námietku premlčania, poukázala na ust. § 3 ods.1 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého výkon práv a povinnosti nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi, a teda navrhovateľka ako štatutárna zástupkyňa mala zastupovať záujmy obce, a preto nemôže byť v súlade s dobrými mravmi skutočnosť, že si navrhovateľka vyplatila navyše odmenu a v tom, podľa tvrdenia odporkyne, je rozpor s dobrými mravmi.
Vypočutý svedok Ľ. Q. uviedol, že bol poslancom obecného zastupiteľstva na Obecnom úrade v I. W. za volebné obdobie 2006-2010. Potvrdil, že navrhovateľka sa stala zastupujúcou starostkou, a to až do vyhlásenia nových volieb. Túto funkciu vykonávala 5 mesiacov a na obecnom zastupiteľstve sa rozprávalo o tom, na aký úväzok bude pracovať alebo vykonávať funkciu starostu. Uviedol, že bolo žiadané od navrhovateľky potvrdenie zo školy, kde bola zamestnaná, na aký úväzok pracuje v škole, pretože práca starostu bola na plný úväzok. Keďže v priebehu mesiaca november ani december 2007
navrhovateľka nepredložila obecnému zastupiteľstvu potvrdenie o úväzku v základnej škole, avšak za mesiac november a december jej bola vyplatená mzda platu starostu aj s navýšením aké mal predtým starosta O.. Pritom obecné zastupiteľstvo nerozhodovalo o navýšení platu navrhovateľky. Z toho dôvodu v mesiacoch január a február 2008 bolo navrhovateľke vyplatených po 23 000,00 Sk a v podstate peniaze, ktoré boli navrhovateľke vyplatené za mesiac november a december s navýšením, vlastne vyrovnali mzdu navrhovateľke za mesiac január a február 2008. Za mesiac marec navrhovateľke nebolo uhradených nič. V tom čase bola aj vyslovená nespokojnosť poslancov obecného zastupiteľstva s prácou navrhovateľky a bolo prijaté aj uznesenie, kde boli určení poslanci V.. B. F. Ľ. Q. na to, aby boli prítomní pri právnych úkonoch, ktoré bude vykonávať starostka. Svedok rozhodne potvrdil, že navrhovateľke neboli schvaľované žiadne odmeny a sumy, ktoré boli navrhovateľke vyplatené za mesiace január a február 2008 po 23 000,00 Sk, išlo vlastne o plat, ktorý jej bol doplatený vzhľadom na to, že za mesiace november a december 2007 navrhovateľke bol vyplatený plat s navýšením, aj keď jej to nebolo odsúhlasené. Taktiež uviedol, že navrhovateľke nebola navrhnutá odmena za mesiac január a február 2008. Svedok potvrdil, že peniaze, ktoré boli navrhovateľke neoprávnene vyplatené za mesiace november a december 2007, boli započítané na plat navrhovateľky za mesiace január a február 2008 a podľa neho tieto skutočnosti vedia potvrdiť aj ostatní poslanci obecného zastupiteľstva.
Túto skutočnosť potvrdila aj svedkyňa O. X., ktorá uviedla, že navrhovateľke bol schválený len funkčný plat bez navýšenia a že na zastupiteľstve nebola schválená odmena pre navrhovateľku a nevedela uviesť, prečo v uznesení z obecného zastupiteľstva bolo uvedené slovo odmena. Rozhodne však potvrdila, že na zastupiteľstve sa schvaľoval iba plat navrhovateľke. Ďalší vypočutí svedkovia Š. E. F. V.. J. B. si pre odstup času nevedeli spomenúť, či bola schválená navrhovateľke odmena za mesiace január a február 2008 alebo plat a poukazovali na listiny, v ktorých by tieto skutočnosti mali byť uvedené.
Odporkyňa vzniesla kompenzačnú pohľadávku voči navrhovateľke na sumu 835,00 eur, ktorú považovala za bezdôvodné obohatenie navrhovateľky z dôvodu, že táto si nechala vyplatiť k základnej mzde starostu obce aj navýšenie, a to aj napriek tomu, že jej to nepatrilo, pretože o tom malo rozhodnúť výlučne obecné zastupiteľstvo. K bezdôvodnému obohateniu zo strany navrhovateľky malo dôjsť v mesiaci november a december 2007, kedy si navrhovateľka nechala vyplatiť navýšenú mzdu a takéto konanie navrhovateľky považuje za rozpor s dobrými mravmi.
Navrhovateľka vzniesla námietku premlčania uplatnenej kompenzačnej námietky vzhľadom na skutočnosť, že podľa tvrdenia odporkyne, k bezdôvodnému obohateniu malo dôjsť v mesiaci november a december 2007, a teda k premlčaniu nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia došlo v mesiaci december 2007, pričom odporkyňa si tento nárok uplatnila až na pojednávaní dňa 10.10.2012. Poukázala na ust. § 107 ods.1 OZ, kde právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za 2 roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. V zmysle ods.2 vyššie cit. zákonného ustanovenia, najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za 3 roky a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za 10 rokov odo dňa keď k nemu došlo. Navrhovateľka poprela tvrdenia odporkyne, že sa na jej úkor bezdôvodne obohatila a že vznesená námietka premlčania je v rozpore s dobrými mravmi, pretože odporkyňa v konaní nepreukázala, na základe čoho by mala byť táto vznesená námietka premlčania v rozpore s dobrými mravmi. Poukázala na to, že aplikácia ust. § 3 OZ prichádza do úvahy len vo výnimočných prípadoch, pričom okolnosti by museli byť naplnené natoľko vo výnimočnej intenzite, aby bol odôvodnený tak významný zásah do princípu právnej istoty, akým je odoprenie práva uplatniť námietku premlčania. Navrhovateľka rozhodne odmieta, že by sa bezdôvodne obohatila na úkor obce a že by vedome konala v rozpore s dobrými mravmi, a preto zotrvala na vznesenej námietke premlčania voči kompenzačnej námietke.
Zo zápisnice k uzneseniu č.14/2007 zo zasadnutia obecného zastupiteľstva konaného dňa 17.12.2007 bolo zistené, že obecné zastupiteľstvo prejednalo mzdu navrhovateľky za prácu zástupcu starostu obce. Obecné zastupiteľstvo schválilo plat zástupkyni starostu do 31.12.2007 vo výške 100 % platu starostu obce a za mesiac november 2007 odmenu vo výške platu starostu obce. Išlo vlastne o plat starostu obce v zmysle zák.č.369/1990 Z.z., § 13b ods.6, v spojení so zák.č. 253/1994 Z.z., ktoré upravujú plat zástupcu starostu.
Zo zápisnice k uzneseniu č.02/2008 z mimoriadneho zasadnutia obecného zastupiteľstva konaného dňa 22.2.2008 súd zistil, že poslanci Q. F. B.Á. navrhli, aby sa zástupkyni starostu - navrhovateľke obmedzili
právomoci z dôvodu neplnenia uznesení obecného zastupiteľstva a prekračovania právomoci zástupcu starostu obce. Pri každom právnom úkone budú prítomní členovia obecnej rady a v prípade porušenia tohto uznesenia budú úkony W.. N. neplatné. Zároveň v bode 5 vyššie uvedeného uznesenia je uvedené, že poslanci obecného zastupiteľstva schválili odmenu zástupkyni starostu za prácu v mesiacoch január 2008 a február 2008 vo výške 23 000,00 Sk mesačne.
Podľa ust. § 13b ods.1 zák.č.369/1990 Zb., starostu počas neprítomnosti alebo nespôsobilosti na výkon funkcie zastupuje jeho zástupca, ktorého na návrh starostu na tento účel zvolí spravidla na celé funkčné obdobie obecné zastupiteľstvo z poslancov obecného zastupiteľstva; ak zanikne mandát starostu pred uplynutím funkčného obdobia a nie je zvolaný zástupca starostu, urobí tak aj bez návrhu starostu. Obecné zastupiteľstvo môže zástupcu starostu kedykoľvek odvolať.
Podľa § 3 ods.1 zák.č.253/1994 Zb., starostovi patrí plat, ktorý je súčinom priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v národnom hospodárstve vyčíslenej na základe údajov Štatistického úradu SR za predchádzajúci kalendárny rok a násobku podľa § 4 ods.1. Plat sa zaokrúhľuje na celé stovky korún nahor.
Podľa § 4 ods.2 zák.č.253/1994 Zb., plat starostu nemôže byť nižší ako je ustanovené v § 3. Obecné zastupiteľstvo môže tento plat rozhodnutím zvýšiť až na dvojnásobok.
Podľa § 4 ods. 3 vyššie cit. zák., počtom obyvateľov obce alebo mesta sa rozumie počet obyvateľov zistený na základe údajov Štatistického úradu SR k 31.12. predchádzajúceho kalendárneho roku.
Podľa § 5 ods.1 vyššie cit.zák., starostovi možno poskytovať odmeny s prihliadnutím na náročnosť a kvalitu výkonu funkcie až do 50 % súčtu platov za obdobie, za ktoré sa odmena poskytuje a mimoriadne odmeny za činnosť vykonávanú v súvislosti so živelnými pohromami a inými mimoriadnymi udalosťami, pri ktorých dochádza k ohrozeniu života, zdravia alebo majetku a pri odstraňovaní ich následkov. O poskytnutí odmien rozhoduje obecné zastupiteľstvo.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka vykonávala v období od 5.11.2007 do 27.3.2008 funkciu zastupujúceho starostu obce I. W.. Za vykonávanie tejto funkcie dostala za mesiace november a december 2007 plat vo výške 51 995,00 Sk mesačne, t.j. 1 725,92 eur. Túto skutočnosť potvrdila aj samotná navrhovateľka, a to aj v písomnom návrhu, ako aj vo svojej výpovedi. Za mesiace január a február 2008 dostala navrhovateľka odmenu vo výške 23 000,00 Sk mesačne, t.j. 763,46 eur a podľa tvrdenia navrhovateľky jej za mesiace január, február a marec 2008 zákonný plat zastupujúceho starostu vyplatený nebol. Svedeckými výpoveďami vypočutých svedkov v konaní bolo jednoznačne preukázané, že na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 22.2.2008, kde bola schválená odmena zástupkyni starostu za prácu v mesiacoch január 2008 a február 2008 vo výške 23 000,00 Sk, išlo o mzdu navrhovateľky za prácu zástupcu starostu obce a nie o odmenu, tak ako to uvádza navrhovateľka. Ani jeden z vypočutých svedkov nepotvrdil, že by obecné zastupiteľstvo rozhodovalo o iných nárokoch navrhovateľky ako o jej plate, teda, že by rozhodovalo o vyplatení odmeny podľa § 5 ods.1 zák.č.253/1994 ako ďalšieho finančného ohodnotenia práce navrhovateľky nad rámec jej zákonného platu. Práve naopak, obecné zastupiteľstvo malo snahu navrhovateľke znížiť jej plat zástupcu starostu, vzhľadom na to, že vykonávala prácu učiteľky na základnej škole na plný úväzok a vznikali pochybnosti o tom, aby navrhovateľka mohla vykonávať prácu zástupkyne starostu taktiež na plný úväzok.
Z výpisu zo zápisnice k uzneseniu č.02/2009 z riadneho zasadnutia obecného zastupiteľstva konaného dňa 26.3.2009 vyplýva, že navrhovateľka žiadala doplatiť odmenu za január a február 2008 do výšky platu starostu a vyplatiť odmenu od 1.3.2008 do 26.3.2008 vo výške platu starostu, ktorý jej podľa zákona patrí. To znamená, že samotná navrhovateľka sa domáhala doplatenia platu v zmysle § 3 zák.č.253/1994 Z.z. a nie odmeny v zmysle § 5 ods.1 cit.zákona, na ktorú nevzniká zákonný nárok. Navrhovateľka v konaní nepreukázala, že by na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 22.2.2008 jej bola navrhnutá odmena v zmysle ust. § 5 ods.1 zák.č.253/1994 Z.z., na základe ktorého starostovi možno poskytnúť odmenu s prihliadnutím na náročnosť a kvalitu výkonu funkcie za činnosť vykonávanú v súvislosti so živelnými pohromami a inými mimoriadnymi udalosťami, pri ktorých dochádza k ohrozeniu života, zdravia alebo majetku a pri odstraňovaní ich následkov. Práve naopak, na tomto zasadnutí obecného zastupiteľstva bola práca navrhovateľky kritizovaná pre neplnenie uznesení obecného zastupiteľstva
a prekročenie právomoci, a preto je nelogické, aby z dôvodu nespokojnosti s prácou navrhovateľky jej obecné zastupiteľstvo navrhlo odmeny. Vzhľadom na to, že obecné zastupiteľstvo rozhodlo dňa 17.12.2007 o odmene navrhovateľky za november 2007, pričom túto odmenu navrhovateľka považovala za mzdu a takisto aj na zastupiteľstve dňa 22.2.2008 obecné zastupiteľstvo rozhodovalo o odmene pre navrhovateľku, súd považoval priznanie odmeny za mesiace január a február 2008 za rozhodnutie o priznaní zákonného platu zástupcu starostu za uvedené obdobie, a to s poukazom na vyššie uvedené.
Súd nevykonal navrhovaný dôkaz (výsluch svedkýň O. Y. F. B.. Y.), nakoľko tento dôkaz považoval za nadbytočný, ktorý by nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť rozhodnutie súdu v tejto veci.
Vzhľadom na to, že navrhovateľka vykonávala funkciu zástupkyne starostu obce I. W. v plnom rozsahu, o čom aj rozhodlo obecné zastupiteľstvo pri jej zvolení do funkcie zástupkyne starostu, z toho dôvodu jej patrí aj zákonný plat v zmysle zák.č.253/1994 Zb. o právnom postavení a platových pomeroch starostov obcí a primátorov miezd. Bolo preukázané, že obecné zastupiteľstvo na svojom zasadnutí konanom dňa 17.12.2007 schválilo navrhovateľke plat zástupcu starostu obce vo výške 100 % platu starostu obce. Tento plat jej bol schválený za mesiac november a december 2007 a za mesiac január a február 2008 bola mzda navrhovateľky riešená na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 22.2.2008, pričom jej bola vyplatená iba časť mzdy za mesiace január, február 2008 a za mesiac marec jej mzda nebola vyplatená vôbec. Súd priznal navrhovateľke sumu v zmysle § 3 ods.1, § 4 ods.1,2,3 zák.č.253/1994 Zb. (priemerná mesačná mzda zamestnanca na území SR zverejnená Štatistickým úradom SR bola v roku 2007 vo výške 669,00 eur). Starostovi, resp. zástupcovi starostu obce patrí v obci Nižná Myšľa s počtom obyvateľov od 1001-3000 obyvateľov 2,20 násobok priemernej mesačnej mzdy zamestnanca na území SR v danom období, t.j. 1 472,00 eur - 669 x 2,2, to znamená, za 2 mesiace január a február 2008 patrí navrhovateľke plat vo výške 2 944,00 eur. Za mesiace január a február 2008 jej bolo uhradených celkovo 1 526,92 eur (763,46 x 2 eur), a preto za január a február 2008 jej odporkyňa má doplatiť 1 417,08 eur (708,54 x 2). Za mesiac marec 2008 vykonávala navrhovateľka funkciu zástupcu starostu obce 18 dní, a preto jej patrí plat vo výške 1 262,00 eur. Takto navrhovateľke za obdobie od 1.1.2008 do 27.3.2008 patrí za výkon funkcie zástupcu starostu plat v celkovej výške 2 679,08 eur. Túto sumu zaviazal súd odporkyňu zaplatiť navrhovateľke.
Čo sa týka premlčania kompenzačnej námietky, ktorú vzniesla navrhovateľka, súd na kompenzačnú námietku odporkyne neprihliadal, keďže navrhovateľka sa dovolala premlčania (k bezdôvodnému obohateniu malo dôjsť v mesiaci november a december 2007 a k premlčaniu nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia došlo v mesiaci december 2010, pričom odporkyňa si tento nárok uplatnila až dňa 10.10.2012). Súd sa stotožnil s výpoveďou navrhovateľky, že vznesená námietka premlčania nie je v rozpore s dobrými mravmi a že zo strany navrhovateľky nejde o úmyselné bezdôvodné obohatenie na úkor obce a tieto skutočnosti odporkyňa nepreukázala.
V zmysle ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
V zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle ust. § 3 nar. vlády SR č.87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je 2-násobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k 1.dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB platná k 1.dňu omeškania odporkyne s platom za mesiac január 2008, február 2008 a marec 2008 je 4,25 %.
Podľa § 129 ods. 1 Zákonníka práce, mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
Keďže navrhovateľka nepreukázala splatnosť mzdy starostu, súd priznal úrok z omeškania za mesiac január 2008 zo sumy 708,54 eur vo výške 8,5 % ročne od 1.3.2008, zo sumy 708,54 eur za mesiac február 2008 vo výške 8,5 % ročne od 1.4.2008 a zo sumy 1 262,00 eur vo výške 8,5 % ročne od 1.5.2008 až do zaplatenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené, súd v prevyšujúcej časti týkajúcej sa doplatku mzdy, ako aj úrokov z omeškania, návrh navrhovateľky zamietol.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ust. § 142 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Navrhovateľke súd priznal sumu 2 679,08 eur, t.j. 64 % úspechu a odporkyňa mala úspech 36 %, takže celkový úspech navrhovateľky činí 28 % (od úspechu navrhovateľky 64 % sa odpočíta úspech odporkyne 36 %).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.