Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2T-159-2015.pdf
PDF · 69.1 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/159/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred samosudcom JUDr. Romanom Fittom, na verejnom zasadnutí konanom dňa 17.12.2015 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom pre Bratislavu III a obvinenými W. L. a T. T. zo dňa 07.12.2015 sp. zn. 2Pv 553/15
s c h v a ľ u j e
a obvinení
1.W. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX, F., nezamestnaný, t. č. vo väzbe v ÚVV Bratislava
2.T. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko Q. XX, F., nezamestnaný, na slobode
sa uznávajú za vinných, že
W. L., po vzájomnej dohode s T. T. v čase od 21.00 hod. do 23.00 hod. dňa 07.09.2015 v Bratislave na T. Z. X, v areáli objektu ŠK Krasňany vykonali krádež vlámaním do skladu tovaru, ktorý je súčasťou bufetu „ŠK Krasňany a to tak, že pokiaľ W. L. dával pozor, T. T. odpadkovým košom poškodil drevené látkové dvere na sklade, kde vypáčil 2 ks kovové očká na visiace zámky, ktoré vyhol a následne poškodil drevené latkové dvere na sklade, kde vypáčil 2 ks kovové očká na visiace zámky, ktoré vyhol a následne poškodil spodnú časť dverí, kde odštiepil časť latkovej výstuhy dverí, vnikol dnu do skladu odkiaľ odcudzil 4 ks prepravky červenej farby, kde sa nachádzali plné fľašky 10 stupňového piva zn. Budvar v hodnote spolu 85 € a 2 ks prepravky oranžovej farby, kde sa nachádzali plné fľašky 10 stupňového piva zn. Stein v hodnote spolu 31 €, čím spôsobili poškodenej spoločnosti JIM s. r. o. so sídlom Kadnárová 65 škodu krádežou v celkovej výške 116 € a škodu poškodením vo výške 10 €, hoci bol W. L. za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch právoplatne odsúdený a to Trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III, pod č. k. 3T 154/2013 zo dňa 09.09.2013
teda
Obv. W. L.
- spoločným konaním s iným si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a bol za taký skutok v posledných dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
Obv. T. T.
- spoločným konaním s iným si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
čím spáchali
Obv. W. L.
- prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona
Obv. T. T.
- prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona
Za to sa
odsudzujú
Obv. W.L. L.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a), ods. 5 Tr. zákona sa obvinený na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obv. T. T.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a), ods. 5 Tr. zákona sa obvinený na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Súd určil termín verejného zasadnutia na deň 17.12.2015, na ktorý sa dostavil prokurátor, obvinení, obhajca, ktorí prehlásili, že lehotu na verejné zasadnutie mali zachovanú. Prokurátor predniesol dohodu o vine a treste, s ktorou obvinení W. L. a T. T.Á. súhlasili a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedali nasledovne:
1) či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno 2) či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno 3) či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, kt. sa mi kladie za vinu - áno 4) či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s kt. sa mohol radiť o sp. obhajoby - áno 5) či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno 6) či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno 7) či bol oboznámený s trestnou sadzbou, kt. zákon ustanovuje za tento tr. čin - áno 8) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, kt. sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona, prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona - áno
9) či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno 10) či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, kt. nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno,
na ktoré všetky obvinení odpovedali súhlasne t. j. áno
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam súd po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste vo vzťahu k obvineným W. L. a T. T. dospel k záveru, že predložená dohoda je v súlade so zákonom, boli splnené všetky predpoklady na to, aby súd dohodu schválil vynesením tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolanie podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.