Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30P-246-2015.pdf
PDF · 89.35 KB
Case nature
Subarea
30P/246/2015
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloletú X. Ž., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, X. Ž., bydliskom R.. N.. F. Č.. XXX/XX, K., štátnej občianky Slovenskej republiky a otca, neb. R. Ž., bez návrhu o nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Predbežné opatrenie s a n e n a r i a ď u j e .
Z a č í n a s a bez návrhu konanie o uloženie výchovného opatrenia.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín svojim podaním z 16.12.2015 žiadal, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým odovzdá mal. X. do starostlivosti Z. L. L. - H., T.. Uviedli, že spisová dokumentácia mal. X. Ž. bola na Oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ÚPSVaR TN, detašované pracovisko Ilava, založená v roku 2008 z dôvodu zlých hygienických pomerov v rodine a zanedbanej starostlivosti rodičov o maloletú X.. Maloletá X. ročník na základnej škole opakovala. V roku 2013, kedy bola maloletá v 5. ročníku ZŠ, bolo riešené problémové správanie maloletej na pôde školy. Vykonaných bolo niekoľko výchovno-motivačných pohovorov. Spolupráca matky s pracovníkmi úradu i školou bola na pomerne slabšej úrovni. Maloletá navštevovala psychológa v CPPPaP v H. W. U. a bola tiež v dispenzarizácii pedopsychiatričky Y.. T.Í.. Zanedbávanie povinnej školskej dochádzky maloletou sa vyskytlo už v apríli 2014, v školskom roku 2013/2014 mala v mesiaci 04/2014 31 neospravedlnených hodín, v mesiaci 05/2014 115 neospravedlnených hodín, v mesiaci 06/2014 110 neospravedlnených hodín. Mestský úrad K. priestupkové konanie v uvedenej veci zastavil a odstúpil predmetnú vec na Obvodné oddelenie PZ v K., nakoľko skutočnosti nasvedčovali, že išlo o trestný čin ohrozenia mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b) Trestného zákona. Po opakovaných výchovno-motivačných pohovoroch pracovníčky úradu s maloletou X., ako aj opakovanými sociálnymi prieskumami v domácnosti rodiny sa situácia k 09/2014 zlepšila. Maloletá navštevovala školu riadne. V 09/2015 bola maloletá vypočutá ako svedok v trestnej veci prečinu krádeže. V mesiaci 10/2015 bol na ÚPSVaR TN doručený anonym, ktorý informoval o opätovnom zanedbávaní povinnej školskej dochádzky maloletou X., čo jej podľa vyjadrenia anonymu matka umožňuje. Anonym ďalej uviedol, že v domácnosti sú U. E. T.. Situácia bola zo strany pracovníkov úradu preverená. Zo Základnej školy, Y. Č.. XXX/X U. K., bolo doručené oznámenie o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky v ktorom bolo uvedené, že maloletá X. Ž. v mesiaci 09/2015 vymeškala 50 vyučovacích hodín, ktoré má neospravedlnené. V mesiaci 10/2015 bol v domácnosti rodiny uskutočnený sociálny prieskum, v rámci ktorého bol uskutočnený aj výchovno-motivačný pohovor s maloletou, v rámci ktorého sa maloletá X. vyjadrila, že do školy nechodí zámerne, lebo chce ísť do reedukačného centra. Maloletá bola presvedčená, že jej v zariadení bude lepšie ako doma. Na pôde úradu bol uskutočnený pohovor s matkou, maloletá sa na predvolanie nedostavila. Vyžiadané boli lekárske správy. MUDr. R., ošetrujúca pediatrička maloletej X., vo svojej správe uviedla, že maloletá matku nerešpektuje. Maloletá zanedbávala povinnú školskú dochádzku aj v mesiaci október v rozsahu 124 hodín. Matka aj maloletá boli opätovne predvolané na pohovor na pôde ÚPSVaR Trenčín, na ktorý sa však nedostavili a svoju neúčasť nijako neospravedlnili. Dňa 27.11.2015 bol v domácnosti rodiny uskutočnený sociálny prieskum, v rámci ktorého bola zastihnutá len maloletá X., matka bola podľa jej vyjadrenia v práci. Bolo jej zanechané predvolanie na pohovor, ktorý sa mal uskutočniť dňa 01.12.2015. Matka s maloletou sa na stanovený termín opätovne nedostavili a svoju neúčasť opäť neospravedlnili. Matka bola niekoľkokrát telefonicky kontaktovaná, avšak neúspešne. Na aktuálnu dochádzku maloletej X. sa pracovníčka úradu telefonicky informovala u výchovnej poradkyne pani F., ktorá uviedla, že maloletá X. nenavštevuje školu už od cca 20.09.2015, presný deň nevedela uviesť. Aj podľa jej slov sa mala maloletá X. vyjadriť, že do školy nechodí kvôli rodinnej situácii, lebo chce ísť do polepšovne. Dňa 02.12.2015 bolo na ÚPSVaR doručené oznámenie o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky za mesiac november, v ktorom bolo uvedené že maloletá X. má v uvedenom mesiaci 117 hodín neospravedlnenej absencie. Opätovne bol v domácnosti rodiny uskutočnený sociálny prieskum. V domácnosti nebola zastihnutá ani matka ani maloletá X.. U pani X. Ž., sestry maloletej X., bolo zanechané predvolanie na pohovor, ktorý sa mal uskutočniť nasledujúci deň. Dňa 08.12.2015 sa na pohovor na pôde ÚPSVaR Trenčín dostavila matka s mal. X.. V rámci pohovoru boli zistené nasledovné skutočnosti:
Maloletá X. je t. č. žiačkou 8. ročníka na Základnej škole, Y. Č.. XXX/X v K.. Na konci šk. roku 2014/2015 mala priemerný prospech. Maloletá uviedla, že aktuálny počet jej neospravedlnených hodín je cca 280. Matka sa tento školský rok nezúčastnila rodičovského združenia. Od začiatku šk. roku 2015/2016 bola matka, podľa jej vyjadrenia, v škole riešiť dcérinu dochádzku cca 2 krát osobne rozhovorom s triednou učiteľkou, pani N., pani riaditeľkou a výchovnou poradkyňou pani F..
Medzi záujmy a koníčky maloletej patrí behanie, korčuľovanie, plávanie, box, bicyklovanie. Maloletá ďalej uviedol, že fajčí príležitostne, je to podľa jej vyjadrenia jej osobná záležitosť. Alkoholické nápoje neužíva, ani by ju to údajne nenapadlo. Marihuanu ani iné omamné látky podľa jej vyjadrenia neužíva. Stanovené večerné príchody domov dodržiava - cez týždeň môže byť vonku maximálne do 22:30. Netúla sa, matka po väčšine vie, kde sa maloletá zdržiava, dcéra jej povie, kde a s kým ide von.
Maloletá bola v roku 2014 evidovaná v dispenzarizácii pedopsychiatričky MUDr. T. U. T. F.. Nasadená jej bola medikamentózna liečba, chodila na pravidelné konzultácie. Lieky podľa vyjadrenia maloletej užívala pravidelne, údajne jej nepomáhali. Na poslednej konzultácii bola maloletá v 08/2014 a odvtedy už v ambulancii pedopsychiatričky nebola, termín si nedohodli. Maloletá podľa jej vyjadrenia neabsolvovala žiadne pohovory s výchovnou poradkyňou na škole v súvislosti s jej školskou dochádzkou.
Matka počas pohovoru uviedla, že už nevlastní mobilný telefón, preto sa dohodla s triednou učiteľkou, že ju o dochádzke dcéry bude informovať písomne, že jej budú zasielať písomné oznámenia o X. neospravedlnenej absencii. Zo strany školy bola matka predvolaná na pohovor, zúčastnila sa dvoch pohovorov s triednou učiteľkou, riaditeľkou školy a výchovnou poradkyňou. Na rodičovskom združení tento školský rok nebola. K správaniu maloletej v domácom prostredí matka uviedla, že ju maloletá občas neposlúcha a málokedy rešpektuje. V domácnosti vypomáha len niekedy. K fyzickým útokom voči matke zo strany X. nedošlo. Maloletá sa vyjadruje vulgárne. Matka nemá vedomosť o tom, že by sa dcéra X. dopustila nejakej trestnej, alebo priestupkovej činnosti. Raz sa stalo, že maloletá X. prišla domov opitá, bolo to v lete roku 2014, odvtedy už nie. V súvislosti so zanedbávaním povinnej školskej dochádzky dcérou X. sa matka pokúšala o vybavenie zmeny základnej školy. V 09/2015 bola osobne za riaditeľkou Základnej školy v T., ale bolo im doručené zamietavé stanovisko. V mesiaci 10/2015 matka podľa jej slov vyhľadala pomoc pracovníčky úradu, ktorá jej odporučila, aby si v prípade, že nebude starostlivosť a výchovu o maloletú X. zvládať, podala na súd návrh, aby bola maloletá X. umiestnená do „polepšovne“, alebo nejakého výchovného zariadenia. Na konci mesiaca 10/2015 matka podľa jej vyjadrenia podala na Krajský súd v Trenčíne oznámenie o skutočnostiach týkajúcich sa jej dcéry X.. Žiadala, aby bola maloletá umiestnená do „polepšovne“. V 11/2015 jej bola údajne z Krajského súdu Trenčín doručená odpoveď, v ktorej bolo uvedené, že nedisponujú spisom maloletej. Matka ďalej uviedla, že sa snažila v súvislosti so školskou dochádzkou dcére dohovárať avšak bez efektu.
Maloletá X. počas pohovoru uviedla, že neznáša školu, učiteľov i spolužiakov. So spolužiakmi, podľa jej vyjadrenia, nevychádza dobre. Ako dôvod uviedla, že ju považujú za zlú, lebo nenosí značkové oblečenie. Nerozumejú si, čo odôvodnila tým, že jej spolužiaci sú o rok mladší, keďže X. ročník opakovala. Ani jedného zo spolužiakov nepovažuje za kamaráta/kamarátku. Maloletá ďalej uviedla, že na posmešky zo strany spolužiakov si už zvykla. Vyučujúci si podľa maloletej myslia, že jej rozumejú, ale nie je to tak. Maloletá uviedla, že naposledy bola v škole v mesiaci september 2015. So školou podľa jej vyjadrenia už „sekla“ dávno. Opätovne prejavila túžbu byť umiestnená do reedukačného centra, čo údajne pre ňu bude dobré. V takomto type zariadenia by si chcela urobiť aj stredoškolské vzdelanie. V závere rozhovoru maloletá uviedla: „Narodila som sa do pekla, žijem v pekle a čoho konkrétne sa to peklo týka, tak to sú moje osobné problémy, o ktorých sa s nikým nebavím.“
Matka mal. X. bola poučená o rodičovských povinnostiach vyplývajúcich zo Zákona o rodine (zákonný zástupca je zodpovedný za výchovu dieťaťa, je povinný na dieťa dohliadať a pravidelne sa informovať na jeho vzdelávacie výsledky). Bolo poskytnuté sociálne poradenstvo v zmysle zákona o rodine č.36/2005 Z. z a zákona SPODaSK č. 305/2005 Z. z..
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a to, že všetky doposiaľ prijaté opatrenia (opakované pohovory s matkou i maloletou v rámci ktorých boli obe opakovane upozornené na nebezpečenstvo trestného stíhania matky za ohrozenie mravnej výchovy svojej dcéry, opakované sociálne prieskumy v domácnosti, monitoring správania v domácom i školskom prostredí) neviedli k náprave, maloletá naďalej zanedbáva povinnú školskú dochádzku, spolupráca s matkou je problematická, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín žiadal, aby súd nariadil navrhnuté predbežné opatrenie.
Súd sa oboznámil s obsahom podnetu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Trenčín, so spisom tun. súdu spis. zn. 30P/246/2014, oznámeniami základnej školy o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky mal. X. úradným záznamom Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Trenčín, lustráciou v registri obyvateľstva a zistil nasledovný skutkový stav:
Mal. X. sa narodila z manželstva svojich rodičov. Otec mal. X. zomrel v roku 2008. Mal. X. žije s matkou a jej plnoletými súrodencami R. (XX.XX.XXXX), X. Ž., s jej maloletým dieťaťom a druhom v jednoizbovom byte, ktorý je v osobnom vlastníctve matky mal. X.. Byt pozostáva z kuchyne, kúpeľne s WC a jednej izby s balkónom. Náklady na bývanie sú vo výške 175 Eur mesačne včítane energií. Matka spláca mesačne pôžičky, ktoré má vo výške cca 500 Eur. Je zamestnaná v spoločnosti V. U. H. W. U., na pozícii I. U. s príjmom 430 Eur mesačne, plus stravné lístky. V spoločnosti má uzatvorený trvalý pracovný pomer a pracuje tam 10 rokov. Poberá vdovský dôchodok vo výške 200 Eur a na mal. X. poberá sirotský dôchodok vo výške, ktorú presne nevedela uviesť.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskoršie ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
O predpokladoch pre nariadenie predbežného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 74-77 O.s.p..
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie pre konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 74 ods. 2 O.s.p. príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie vo veci. Účastníkmi konania sú tí, ktorí by nimi boli keby išlo o vec samu.
Podľa § 76 ods.1 b/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti toho, koho označí súd. § 76 O.s.p. obsahuje demonštratívny výpočet predbežných opatrení, nie je preto vylúčené vydať predbežné opatrenie aj iného obsahu.
Podnet ÚPSVaR Trenčín na nariadenie predbežného opatrenia je podnetom podľa § 102 a nasl. O.s.p., nakoľko mu predchádza podnet vo veci samej.
Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie. Pred začatím konania alebo po jeho začatí môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený a za predpokladu naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Účelom predbežných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Predbežné opatrenie zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Na vydanie predbežného opatrenia je nutné, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. V danej veci mal súd za osvedčené, že s maloletou X. sú výchovné problémy spočívajúce v zanedbávaní povinnej školskej dochádzky, preto bol dôvodný podnet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny na riešenie tohto problému. Podľa názoru súdu však nie sú splnené podmienky pre okamžitý zásah súdu formou nariadenia predbežného opatrenia, teda, že sa nejedná o vec, ktorá by nezniesla odklad do rozhodnutia súdu o veci samej. Treba zdôrazniť, že odňatie dieťaťa z domáceho prostredia a jeho umiestnenie do akéhokoľvek ústavného zariadenia je vždy veľmi silným a citeľným zásahom do života dieťaťa a treba ho pokladať až za krajné riešenie. Preto treba vždy starostlivo zvažovať, či výchova dieťaťa je tak vážne narušená, že je nevyhnutné jeho vyňatím z domáceho prostredia a umiestnením dieťaťa do ústavnej starostlivosti zasiahnuť do jeho života. O to viac je to citeľnejšie, pokiaľ ide o odovzdanie dieťaťa do ústavného zariadenia predbežným opatrením, ktorému nepredchádza také dôkladné dokazovanie ako pri rozhodovaní vo veci samej. Preto je v záujme maloletého dieťaťa (pokiaľ samozrejme nejde o vec, ktorá objektívne neznesie odklad), dôsledne preskúmať odôvodnenosť tohto krajného výchovného opatrenia. Keďže spisová dokumentácia maloletého je na úseku sociálnej kurately vedená od roku 2008, možno usudzovať, že problematické správanie maloletého pretrváva už dlhšiu dobu, ale uvedené podľa názoru súdu neodôvodňuje okamžité odovzdanie maloletého do ústavného zariadenia predbežným opatrením, teda že sa nejedná o vec potreby okamžitého zásahu súdu formou predbežného opatrenia. Pred podaním tohto podnetu na predbežné opatrenie ÚPSVaR nesignalizoval súdu vážnosť veci a predtým nepodal ani podnet na miernejšiu formu výchovného opatrenia. Okrem zanedbávania povinnej školskej dochádzky, z obsahu spisu nevyplynuli iné výchovné problémy dieťaťa, matka dieťaťa uvádzala, že maloletá ju síce rešpektuje málokedy, ale sa netúla, dodržiava stanovené večierky a pod. S prihliadnutím na uvedené mal súd za to, že podnet na nariadenie predbežného opatrenia nie je dôvodný, nie je daná naliehavosť veci ani potreba okamžitého odovzdania maloletej do ústavného zariadenia, preto predbežné opatrenie nenariadil. Okrem toho súd zdôrazňuje, že predbežné opatrenie má mať len predbežný a dočasný charakter, má trvať najdlhšie do rozhodnutia vo veci samej a v žiadnom prípade nemôže byť opatrením konečným, pretože jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov, pretože nimi nenadobúda účastník práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím o veci samej. Predbežným opatrením nemožno prejudikovať práva účastníkov ani tretích osôb. Podnetom na začatie konania sa ÚPSVaR Trenčín sa súčasne domáha začatia konania o uloženie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods.3 písm. a) Zákona o rodine, t.j. nariadenia pobytu maloletého v diagnostickom zariadení, ktoré je časovo obmedzené, najdlhšie 6 mesiacov. Toto výchovné opatrenie sa ukladá rozsudkom súdu vo veci samej, jeho nariadenie predbežným opatrením by preto prejudikovalo rozhodnutie vo veci samej, preto ho súd považuje za neprípustné. Podľa § 81 ods. 1 O.s.p. aj bez návrhu môže súd začať konanie vo veciach starostlivosti o maloletých, konanie o vyslovenie prípustnosti prevzatia alebo držania v ústave zdravotníckej starostlivosti, konanie o spôsobilosti na právne úkony, opatrovnícke konanie, konanie o vyhlásenie za mŕtveho, konanie o dedičstve a ďalšie konania, kde to pripúšťa zákon. Hoci súd predbežné opatrenie nenariadil pre nesplnenie podmienky naliehavosti, vzhľadom však na vážne výchovné problémy maloletej spočívajúce v zanedbávaní povinnej školskej dochádzky, súd súčasne v zmysle § 81 O.s.p. z úradnej povinnosti na podnet ÚPSVaR Trenčín začal konanie bez návrhu o uloženie výchovného opatrenia a vo veci vytýčil termín pojednávania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
Náležitosti odvolania:
- ktorému súdu je určené
- kto ho robí
- ktorej veci sa týka
- čo sleduje
- musí byť podpísané a datované
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje
- v akom rozsahu rozhodnutie napáda
- v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
- čoho sa odvolateľ domáha