Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-36-2014.pdf
PDF · 69.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2C/36/2014
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľky: D. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX T., právne zast.: JUDr. Vladimír Grznár, advokát, Pri starej prachárni 13, 831 04 Bratislava, IČO: 42 253 896, proti odporcom: 1. J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. E. XX, XXX XX G. E., 2. C. K., nar. XX.X.XXXX, bytom G. E. XX, XXX XX G. E., o zaplatenie sumy 1.978,22 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
Odporcovia v I. a II. rade sa zaväzujú zaplatiť navrhovateľke spoločne a nerozdielne sumu 1.200 eur, ktorú sú oprávnení splatiť v 12 mesačných splátkach v sume 100,- eur počínajúc dňom 25.1.2016 až do zaplatenia, vždy k 25 dňu príslušného mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok, pri nezaplatení jednej z nich, na účet vedený v Slovenská sporiteľňa, a.s. IBAN: SK XXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXX.
Odporcovia v I. a II. rade sa zaväzujú zaplatiť navrhovateľke náhradu trov právneho zastúpenia v sume 400 eur, ktorú sú oprávnení splatiť v 4 mesačných splátkach v sume 100,- eur počínajúc dňom 25.1.2017 až do zaplatenia, vždy k 25. dňu príslušného mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení jednej z nich, na účet vedený v Slovenská sporiteľňa, a.s. IBAN: SK XXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXX.
Súd vracia navrhovateľke krátený súdny poplatok z návrhu v sume 59,25 eur prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.- prevádzkovateľ systému IČO: 36631124 so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
Súd vracia odporcovi v I. rade krátený súdny poplatok za odpor v sume 59,25 eur prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.- prevádzkovateľ systému IČO: 36631124 so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal zaplatenia sumy 1.978,22 € s prísl. a náhradu trov konania. V návrhu uviedol, že navrhovateľ je vlastníkom bytu č. XX, nachádzajúceho sa na 2. Poschodí bytového domu súp. č. XXXX, vchod X na ulici Q. v D.. Navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca spolu s manželkou uzavreli dňa 29.3.2012 zmluvu o nájme a dňa 7.12.2012 Dodatok k nájomnej zmluve, predmetom ktorej bol prenájom vyššie uvedeného bytu na dobu neurčitú. Nakoľko odporca prestal uhrádzať nájomné ako aj úhrady za služby spojené s užívaním bytu, dňa 22.4.2013 bola odporcovi zaslaná upomienka na úhradu dlžného nájomného. Dňa 2.5.2013 bola navrhovateľke doručená zásielka odporcu ( výpoveď zmluvy o nájme), ktorou odporca žiada ukončenie nájmu dohodou ku dňu 30.4.2013. Vzhľadom k tomu, že k výpovedi nájmu dohodou nedošlo má navrhovateľ za to, že nájom skončil v mesiaci august 2013, teda uplynutím trojmesačnej lehoty. Peňažný dlh odporcu predstavuje celkom sumu 1.978,22 €. Táto suma pozostáva z dlžného nájomného za mesiace máj, jún, júl a august 2013 vo výške 1.640 €, nedoplatok za elektrinu vo výške 38,58 €, nedoplatok za náklady za užívanie bytu a služieb s tým spojených vo výške 179,64 € a náhrady škody za výmenu balkónovej výplne vo výške 120 €. Odporca bol listom zo dňa 11.9.2013 vyzvaný aby svoje záväzky voči navrhovateľovi uhradil v lehote do 25.9.2013. Odporca na túto výzvu nereagoval.
Odporcovia vo svojej výpovedi pred súdom potvrdili uzatvorenie nájomnej zmluvy s navrhovateľkou.
Podľa § 99 O.s.p.
(1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
(2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. (3) Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote. (4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 685 Občianskeho zákonníka (1) Nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. (2) Nájomnú zmluvu o nájme družstevného bytu možno uzavrieť za podmienok upravených v stanovách bytového družstva. (3) Zákony národných rád ustanovia, čo sa rozumie služobným bytom, bytom osobitného určenia a bytom v domoch osobitného určenia a za akých podmienok možno uzavrieť nájomnú zmluvu o nájme služobného bytu, o nájme bytu osobitného určenia a o nájme bytu v domoch osobitného určenia.
Podľa § 696 Občianskeho zákonníka (1) Spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. (2) Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Predmetom konania je zaplatenie sumy 1.978,22 € spolu s prísl. titulom nezaplateného nájomného za mesiace máj, jún, júl a august 2013 vo výške 1.640 €, nedoplatku za elektrinu vo výške 38,58 €, nedoplatku za náklady za užívanie bytu a služieb s tým spojených vo výške 179,64 € a náhrady škody za výmenu balkónovej výplne vo výške 120 €. Počas konania účastníci v danej veci uzatvorili súdny zmier. Súd pri schvaľovaní uzavretého zmieru zohľadnil skutočnosť, že uzavretý zmier je v súlade s platnými právnymi predpismi a preto ho v zmysle § 99 ods.2 O.s.p. schválil. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku ( § 99 ods.3 prvá veta O.s.p. ).
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods.1 písm. b) O.s.p. a vzhľadom na dohodu účastníkov zaviazal odporcov na ich náhradu navrhovateľke. Trovy konania predstavujú trovy právneho zastúpenia v sume 400 €.
O vrátení kráteného súdneho poplatku za návrh rozhodol súd podľa § 11 ods.7, druhá veta zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Z. č. 233/1995 Z.z.