Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-156-2022.pdf
PDF · 117.94 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/156/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné, sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou, v právnej veci navrhovateľky A.. O. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č.. W. XXXX/XX, XXX XX G., t.č. Š. X, XXX XX G., zast. JUDr. Martina Řeřichová PhD. advokátka s.r.o., Námestie slobody 13/25, 066 01 Humenné, proti manželovi X. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č.. W. XXXX/XX, XXX XX G., za účasti mal. P. D., nar. XX.XX.XXXX a P. Y. D., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo X. D. a O. D., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Humennom, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu G., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX rozvádza.
II. Na čas po rozvode súd maloletú P. D., nar. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti otca a maloletú P. Y. D., nar. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matky. Maloleté deti budú zastupovať a majetok maloletých detí budú spravovať obaja rodičia.
III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej P. Y. D., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 100 eur mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej P. D., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 100 eur mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Styk rodičov s maloletými deťmi súd ponecháva neobmedzený.
VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. A.M.. O. D., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj „navrhovateľka“, „manželka“ alebo „matka“) sa návrhom podaným dňa 15.06.2022 domáhala, aby súd jej manželstvo s X. D., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj „odporca“ , „manžel“ alebo „otec“) rozviedol, mal. P. D., nar. XX.XX.XXXX zveril do osobnej starostlivosti otca, mal. P. Y. D., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti, styk a výživné neupravoval. Návrh odôvodnila tým, že s manželom uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, u nej ide o prvé manželstvo v poradí, u manžela ide v poradí o druhé manželstvo. Spoločné bydlisko počas manželstva bolo na adrese Č.. W. XXXX/XX, XXXXX G.. Z manželstva sa narodila dcéra P., narodená XX.XX.XXXX a dcéra P.-Y., narodená XX.XX.XXXX. Obidve dcéry sú neplnoleté a nie sú schopné sa samé živiť. S manželom uzavreli manželstvo po dlhoročnej známosti. Manželstvo uzatvárali z lásky, spočiatku bolo pokojné a harmonické. Za dôvod rozvratu manželstva považuje manželský život za posledné roky. Časté manželské nezhody, ktoré sa spočiatku začali rôznymi menšími hádkami okolo podnikania, splácania
úverov, či rozdielnosti názorov na bežné otázky v manželstve. Manžel má výbušnú povahu, akýkoľvek problém riešil hneď krikom, nadávkami či urážkami na jej osobu. Často ju ponižoval, nadávky a urážky zo strany manžela na jej osobu boli na dennom poriadku a to nielen v súkromí, ale nemal problém vynadať jej aj pred ľuďmi, čo bolo pre ňu neraz ponižujúce. Žila len život, aký chcel žiť manžel, neustále bola v strese pracovala, snažila sa, no stále bola tá najhoršia. Celé roky počas manželstva nikde bez manžela nechodila, venovala sa len rodine a práci, nemala právo na nič. Nežila normálny život, ako žije väčšina žien. No napriek tomu, bola stále tá najhoršia, ktorú si manžel nikdy nevážil. Manžel bol čoraz viac žiarlivý, neustále ju podozrieval. Čím ďalej viac mala pred ním strach, obviňoval ju, vôbec jej neveril. V rovine manželského spolužitia neexistovala dôvera manžela voči nej ako manželke. Posledný rok 2021 sa to začalo všetko stupňovať, denne ju podozrieval, kontroloval, neustále musela byt' pri ňom. Nikde nemohla chodiť, bola denne v strese, čoraz viac z manžela mala strach. Bála sa mu čokoľvek povedať, bála sa jeho reakcie. Jej city k nemu úplne ochladli, napätie, žiarlivosť a kontroly z manželovej strany sa stupňovali, čo vyvrcholilo hádkou a v septembri v roku 2021 vo večerných hodinách s mladšou dcérou z domu utiekla k mame len so základnými vecami v taške. Všetky jej osobné veci zostali v dome. Od tohto času býva aj s mladšou dcérou u mamy, s manželom nežijú v spoločnej domácnosti. Manželovi sa vyhýba, od tohto času sa s ním nestretla, má z neho strach. Často mala pocit, že ju sleduje. Po jej odchode z domu ju manžel začal ohovárať, šíriť o jej osobe nepravdivé informácie. Vzťahy medzi nimi sú vážne a trvalo rozvrátené, nie je možné ich už obnoviť. Ich manželstvo je v súčasnosti len formálnym záväzkom, jej postoj k rozvodu je jednoznačný, s manželom už neobnoví manželské spolužitie. Vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností a vyživovacej povinnosti do podania tohto návrhu na rozvod manželstva nebol podaný návrh na súd. Napriek tomu, že manželský vzťah je narušený, verí, že dokážu dospieť k návrhu dohody, ktorá by na čas po rozvode upravovala ďalší výkon práv a povinností rodičov. Po vzájomnej dohode s manželom a maloletými dcérami navrhuje, aby bola dcéra P. zverená do osobnej starostlivosti otca a maloletá dcéra P.-Y. zverená do osobnej starostlivosti matky. Maloleté deti bude zastupovať a majetok maloletých detí bude spravovať otec aj matka. Matka ani otec sa nezaväzujú prispievať na výživu maloletých detí, nakoľko každý z rodičov sa po rozvode bude starať o jedno maloleté dieťa. Navrhuje, aby styk maloletých detí s rodičmi ostal v súdnom rozhodnutí neupravený - ponechaný na dohodu rodičov a záujem maloletých detí.
2. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, (ďalej len „úrad“ alebo „kolízny opatrovník“) zo dňa 18.08.2022 doručenej súdu 22.08.2022 je uvedené, že Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vo funkcii kolízneho opatrovníka si predvolal na spoločný pohovor obidvoch rodičov. Vzhľadom k tomu, že matka so spoločným pohovorom s manželom nesúhlasila, viedli rozhovor samostatne s každým z rodičov. Obidvaja rodičia pri pohovore na oddelení SPODaSK vystupovali slušne, s primeraným rešpektom a komunikácia s nimi bola bezproblémová. Rodičia neodmietali spoluprácu s kolíznym opatrovníkom. Matka pri osobnom pohovore dňa 08.08.2022 uviedla, že trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva. Svoje dôvody uviedla vo svojom návrhu a nechcela sa viac k nim viac vyjadrovať. S manželom sa zoznámila v čase, keď mala 13 rokov. Manželovi nepraje nič zlé. Je pevne rozhodnutá, že v manželstve zotrvať nechce. Má obavy z reakcie manžela po rozvode. Má ukončené najvyššie vzdelanie vysokoškolské 2. stupňa, odbor predškolská pedagogika. Pracuje v A. Š. E. Q. A. K. G.. Čistý mesačný príjem má vo výške 800 Eur + poberá rodinné prídavky na obidve maloleté deti. Mesačné výdavky matka uviedla, že má 200 Eur na bývanie, 35-40 Eur telefón, 23 Eur životné poistenie, 1.stavebná sporiteľňa 142 Eur, splátka debetnej karty 55 Eur, Quatro 179 Eur (spláca manžel), 2.500 Eur splátka za budovu (spláca manžel), výdavky súvisiace s podnikaním - hradí manžel, ktorý si v plnej výške ponecháva aj všetok zisk, rovnako aj nájomné za jej byt, pričom ona uhrádza výdavky s ním spojené - 10 Eur elektrina a poplatky na bytovom družstve a ďalšie bežné výdavky. Otec pri osobnom pohovore dňa 11.08.2022 uviedol, že nesúhlasí s podaným návrhom manželky na rozvod manželstva. Svoju manželku stále ľúbi a život bez nej pre neho už nebude mať žiaden zmysel. Dôvody, ktoré uviedla manželka v návrhu sú podľa neho „blud“. Pravý dôvod na podanie návrhu bola podľa neho nová známosť manželky s pánom o 30 rokov starším, aj keď ten vzťah už netrvá. On nevnímal, aby medzi ním a manželkou boli v manželstve nejaké problémy. Je pravdou, že nechodili na dovolenky a nekupoval manželke darčeky, nebol ani romantik, ale robil všetko pre rodinu a všetok čas venoval práci, aby im zabezpečil financie. Je pravdou, že o domácnosť, deti, kvety sa starala manželka. Nákupy do domácnosti zabezpečovala tiež ona a ona riešila aj všetky veci v banke, na pošte a všade, kde to bolo potrebné. Za štyridsať rokov on nebol nikdy v obchode, manželka mu kupovala aj všetko oblečenie, ktoré v prípade, že mu nesadlo šla vymeniť. Uvedomil si to až teraz, po jej odchode. Teraz
robí všetko on sám a všetko zvláda. Rozvádzať sa, ale nechce a bol by rád, aby sa manželka vrátila. Je preto ochotný urobiť všetko. Po jej odchode sa ostrihal, dal si vytetovať jej portrét na svoje predlaktie, schudol 43 kg. Svoju manželku vidí ako najdokonalejšiu bytosť. V prípade rozvodu súhlasí s manželkou navrhovanou úpravou práv a povinností k maloletým deťom - zveriť mal. P. do jeho osobnej starostlivosti a mal. P.-Y. do osobnej starostlivosti matky, bez určenia výživného, stretávanie upravovať nežiada. Má najvyššie dosiahnuté vzdelanie stredoškolské bez maturity. Dva roky je práceneschopný, má viacero diagnóz, pravdepodobne mu bude priznaný invalidný dôchodok. Je konateľom spoločnosti Z. K. G.. Čistý mesačný príjem uviedol, že má vo výške 2 000 Eur počas letných mesiacov. Mesačné výdavky otec uviedol, že má na bývanie - 200 Eur, telefón 40 Eur, úvery, dlhy, pôžičky - z podnikania, poistenia 25 Eur a ďalšie bežné výdavky. Otec má okrem mal. P. a mal. P.-Y. z predchádzajúceho manželstva plnoletú dcéru G., ktorá má XX rokov, žije v G. a je zamestnaná. Neudržiava s ňou žiaden kontakt. Dievčatá sa od rodičov nikdy nedozvedeli, že majú nevlastnú sestru. Dňa 12.08.2022 kolízny opatrovník prešetril bytové pomery v mieste terajšieho bydliska matky s maloletou P.-Y.. Matka napriek tomu, že má vlastný byt, od odchodu zo spoločnej domácnosti (september 2021) býva spolu s mal. P.-Y. a svojou matkou v 2-izbovom byte, pretože sa tam cíti viac v bezpečí. Byt pozostáva s detskej izby, ďalšej izby, v ktorej je kuchynský kútik a sedenie s konferenčným stolíkom a televízorom, kúpeľne a WC. V detskej izbe sa pozdĺž celej jednej steny nachádza vstavaná skriňa, oproti ktorej je rozťahovací gauč. Nachádza sa tam písací stolík so stoličkou a komoda, na ktorej má maloletá uložené osobné predmety a kozmetiku. Izby sú svetlé, domácnosť je vhodne zariadená, udržiavaná v čistote a poriadku. Hygiena bývania je na dobrej úrovni. Dňa 16.08.2022 kolízny opatrovník prešetril bytové pomery v mieste bydliska otca s maloletou P.. Na uvedenej adrese býva otec s maloletou P. a svojim otcom. Ide o dvojpodlažný rodinný dom, z ktorého prispôsobené bývaniu je v podstate iba horné poschodie a na prízemí jedna izba, ktorú obýva mal. P.E.. Na poschodí rodinného domu sa nachádza obývacia izba, detská izba mal. P.-Y., spálňa starého otca, kuchyňa a kúpeľňa s WC. Byt je zariadený starším ale funkčným nábytkom. Poschodie rodinného domu bolo upratané, hygiena na dostatočnej úrovni. Na prízemí v detskej izbe má maloletá väčšiu posteľ na spanie, rohový gauč s príručným stolíkom, skrinky s osobnými vecami, oblečením či kozmetikou, televízor a kocúra. Na prízemí sú aj ďalšie izby, ktoré slúžia ako sklad rôznych vecí. Kolízny opatrovník zisťoval názor maloletých detí. Dňa 12.08.2022 bol v mieste bydliska matky zisťovaný názor maloletej P.-Y. a dňa 16.08.2022 v mieste bydliska otca názor maloletej P.. Názor maloletej P. bol zisťovaný samostatne, v jej detskej izbe, bez prítomnosti iných osôb. Bol jej vysvetlený dôvod rozhovoru, s rozhovorom súhlasila. Maloletá P. nebola veľmi zhovorčivá. Uviedla, že by chcela, aby to bolo tak, ako to je - zostať pri otcovi. Stretávanie s mamou upravovať nechce. S mamou sa stretáva, aj keď nie často. Je v kontakte so sestrou, aj sa spolu stretnú, najmä v meste. Po prázdninách nastupuje na strednú školu - S. T. Š. S.. T. W. A. K. G. - 1.ročník. Ide tam aj niekoľko spolužiakov. Do školy sa nevie či teší. Po skončení gymnázia by chcela pokračovať v štúdiu práva. Voľný čas trávi s kamarátmi. Predtým hrala futbal, avšak mala zdravotné problémy, tak už nehrá. Bola operovaná na pruh. Aj nedávno bola v nemocnici z dôvodu nevoľnosti a bolesti brucha. Nezistilo sa z čoho to bolo. Myslí si, že možno aj z celej situácie u nich doma. Pri psychologičke nebola. Bola jej poskytnutá informácia o možnosti návštevy psychologičky RPPS v prípade potreby aj do budúcna. Uviedla, že momentálne nechce nič riešiť. K celkovej situácii sa nevyjadrovala. Teraz počas leta pomáha otcovi na akciách - predáva sladkosti, čapuje kofolu. Akcie majú každý víkend. Názor maloletej P.-Y. bol zisťovaný samostatne, v jej detskej izbe, bez prítomnosti iných osôb. Bol jej vysvetlený dôvod rozhovoru, s rozhovorom súhlasila. Maloletá P.-Y. je pomerne vysoká na svoj vek - vyzerá staršie. Rozhovor s ňou prebiehal pokojne, pekne odpovedala na otázky. Rozprávala o škole, futbale, psovi, ktorý bol pri nej na posteli. V byte sa jej býva dobre. Má tu kľud. Predtým bola častokrát svedkom hádok medzi rodičmi. Vo voľnom čase chodí vonku s kamarátkami. Počas školy veľmi vonku nechodí, pretože sa venuje futbalu. Hrá za G. a za A.. Počas týždňa máva po vyučovaní tréningy. K futbalu ju priviedla sestra, ktorá tiež niekedy hrala futbal. Sestra teraz už futbal nehrá. V kontakte s ňou je, stretávajú sa niekedy v meste. O rozvode rodičov sa spolu veľmi nerozprávali. Vie, že sestra chce zostať bývať pri otcovi. Ona chce byť s mamou. Chcela by, aby aj sestra bola s nimi. Počas rozhovoru zosmutnela a mala slzy v očiach pri rozprávaní o sestre. Má o ňu strach, pretože vie aký je oco výbušný. Ona sa s otcom ani nestretáva. Volal jej párkrát a to na ňu iba nakričal. Chcela by, aby jej zavolal iba tak. Obidvaja rodičia s konzultáciami na referáte poradensko-psychologických služieb súhlasili. Matka však odmietla konzultácie z dôvodu obnovy manželského spolužitia, ktoré by otec uvítal. Obidvaja súhlasili s poskytnutím psychologického poradenstva vo veci psychorozvodu. Stanovisko kolízneho opatrovníka: Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vo funkcii kolízneho opatrovníka navrhuje v prípade, ak súd pristúpi k rozvodu manželstva schváliť dohodu rodičov
ohľadom úpravy práv a povinností k maloletým deťom, zveriť mal. P. D., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca a mal. P.-Y. D., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
3. Dňa 01.08.2022 boli súdu doručené listiny preukazujúce matkin príjem z pracovného pomeru a jej pravidelné mesačné výdavky. Vo výplatnej páske za mesiac jún 2022 je uvedená hrubá mzda vo výške 1 121 Eur, daňová bonus vo výške 67,17 Eur a čiastka k výplate o výške 843,80 Eur. Medzi pravidelné mesačné výdavky patrí: Prvá stavebná sporiteľňa 142,31 Eur, splátka kreditnej karty 54,96 Eur, poistka za mal.P. 16,60 Eur, poistka mal. P. Y. 20,01 Eur, jej poistka 24,74 Eur, platba za telefón (jej a maloletej) 52,02 Eur, inkaso za byt 111,07 Eur, obedy v práci - 19,95 Eur, poplatok za futbalový krúžok 15 Eur, poplatky za elektrinu, vodu, plyn, rtvs 100 Eur (príspevok na bývanie jej matke). K všetkým uvedeným poplatkom bol pripojený výpis z účtu preukazujúci uhradenie predmetnej platby.
4. Vo výsledku lustrácie matky v systéme sociálnej poisťovne zo dňa 21.06.2022 je uvedené, že od 25.08.2011 je zamestnankyňou A. G.. Jej priemerný vymeriavací základ za posledný rok (od 06/2021 do 05/2022) bol vo výške 1 214,59 Eur, čo predstavuje čistý príjem cca vo výške 919,18 Eur. Vo výsledku lustrácie je uvedené, že od 01.07.2013 je samostatne zárobkovo činná, pričom vymeriavací základ v roku 2020 bol vo výške 506,50 Eur, za rok 2021 vo výške 546 Eur a v roku 2022 vo výške 566,50 Eur. Vo výpise zo živnostenského registra je uvedené, že deň vzniku oprávnenia je 08.02.2012 s postupným pridávaním predmetov podnikania k 02.07.2015 a 11.08.2016. Vo výsledku lustrácie otca v systéme sociálnej poisťovne zo dňa 21.06.2022 je uvedené, že od 09.06.2014 je zamestnancom svojej manželky s priemerným vymeriavacím základom za jún 2020 až október 2020 vo výške 475,01 Eur, čo predstavuje čistý príjem cca vo výške 400,38 Eur. V aktualizovanej správe je uvedené, že zamestnancom manželky bol do 30.09.2022 a je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 307 Eur.
5. Právna zástupkyňa matky na pojednávaniach uviedla, že od podania návrhu na rozvod manželstva nedošlo k obnove manželského spolužitia. Manželia žijú od septembra 2021 oddelene, pričom navrhovateľka žije spolu so svojou mladšou dcérou. Staršia dcéra zostala u manžela. Preto navrhuje, aby súd manželstvo rozviedol, na čas po rozvode mladšiu dcéru zveril do osobnej starostlivosti matky a staršiu dcéru do osobnej starostlivosti otca, keďže takto deti u rodičov žijú a takisto zaviazal rodičov platiť výživné pre maloleté deti v rovnakej výške a to po 100 Eur mesačne a aby styk rodičov s maloletými deťmi súd ponechal neobmedzený. Otec na pojednávaniach uviedol, že s návrhom na rozvod nesúhlasí, rozvádzať sa nechce, pre prípad rozvodu súhlasí s tým, aby bola staršia dcéra zverená jemu a mladšia dcéra matke, súhlasí aj s určením vyživovacej povinnosti. Pri výsluchu uviedol, že manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX. Z jeho strany išlo o druhé manželstvo, zo strany manželky o manželstvo prvé. Národnosť má slovenskú, štátnu príslušnosť Slovenská republika, rovnako ako manželka. Najvyššie dosiahnuté vzdelanie stredné bez maturity. Manželka má vzdelanie vysokoškolské druhého stupňa. Čo sa týka dôvodov, k tomuto už nechcel nič uviesť, urobil pre záchranu manželstva všetko, čo sa dalo. Je pravdou, že staršia dcéra býva u neho, mladšia u matky. Nie je celkom pravdou, že by bola dcéra svedkom hádok medzi nimi, ale bola medzi nimi ako manželmi napätá situácia. Čo sa týka, incidentu keď na dcéru nakričal, tak sa to týkalo starých hračiek, ktoré v súvislosti s návštevou kolízneho opatrovníka za pomoci svojho otca vypratal a vyhodil. Keďže z kontajnera to povyberali rómski občania, dcéra tade prechádzala a videla to, tak mi volala, že prečo vyhádzal jej veci. Vyhádzal veci, ktoré neboli používané, išlo o staré hračky, ktoré sa dlhodobo, najmenej 9 rokov nepoužívali. Inak má dcéra u neho pripravené všetky svoje veci, aj čo sa týka oblečenia, môže kedykoľvek prísť. V súčasnosti je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 307 Eur a takisto je konateľom a spoločníkom spoločnosti - Z. K. s tým, že tak, ako to vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka, všetky dlhy, ktoré uvádzala manželka uhrádza on. Kolízny opatrovník uviedol, aby súd rozhodol v zmysle dohody rodičov.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 38 ods. 1 CMP ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
8. Podľa § 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
9. Podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine (ďalej len ZoR), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10. Podľa § 24 ods. 1, 3, 4, 5 ZoR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
11. Podľa § 25 ods. 2 ZoR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
12. Podľa § 65 ods. 1 ZoR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
13. Podľa § 62 ods. 1,2, 3, 4, 5, 6 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
14. Podľa čl. 5 ZoR, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa ,b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity
dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny.
15. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že manželstvo je trvalo a hlboko rozvrátené a nie je možné obnoviť manželské spolužitie. Súd mal za preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi manželmi, ktorý je takej intenzity, že ich manželstvo neplní teraz a ani do budúcna nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci, hospodárskej. Manželia už viac ako rok (od septembra 2021) nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny a domácnosti. Manželstvo účastníkov konania sa stalo len formálnym zväzkom a za daného stavu nie je možné od manželov očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia. Súd prihliadol na vyjadrenie manžela, ktorý s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, avšak manželstvo je slobodný a dobrovoľný zväzok muža a ženy a nikoho nemožno nútiť, aby v takomto zväzku zotrval. Manželka si v súčasnosti nevie predstaviť obnovenie manželského spolužitia a ani o to nemá záujem. Prezentovala, že sa manžela bojí a nechcela sa zúčastniť ani spoločných konzultácií za účelom zachovania manželstva. Súd má za to, že rozvod manželstva nie je ani v rozpore so záujmami maloletých detí. Súd mal tak splnené podmienky podľa § 23 Zákona o rodine, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
16. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloletú P. zabezpečuje otec a starostlivosť o maloletú P. Y. zabezpečuje matka. Podľa názoru maloletých detí, ktoré ho vyjadrili pred kolíznym opatrovníkom, maloleté deti chcú aj naďalej zachovať takúto formu starostlivosti, nechcú na nej nič meniť. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav mal za to, že je v záujme maloletých detí, aby po rozvode svojich rodičov mali zachovanú kontinuálnosť výchovného prostredia, a preto zveril maloletú P. do osobnej starostlivosti otca a maloletú P. Y. do osobnej starostlivosti matky, s takouto formou súhlasil aj kolízny opatrovník a je v súlade s návrhom matky s čím otec vyslovil súhlas. Je úlohou rodičov zabezpečiť, aby sa maloleté deti stretávali, aby nedošlo k pretrhnutiu väzieb medzi maloletými deťmi, ktoré majú medzi sebou dobrý vzťah.
17. O neupravení styku rodičov s maloletými deťmi súd rozhodol podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, z dôvodu, že matka ani otec stretávaniu s maloletými deťmi nebránia a žiaden z rodičov nepovažuje za potrebné styk striktne upraviť.
18. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1, prvá veta ZoR, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletých detí a možností, schopností majetkových pomerov rodiča. Medzi odôvodnené potreby dieťaťa patria nielen potreby základné (stravovanie, ošatenie, hygiena a pod.), ale aj potreby prispievajúce k rozvoju osobnosti mladého človeka, ako sú napr. kultúra, šport, mimoškolské aktivity, záujmy, záľuby, to všetko primerané veku. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloletá P. má 16 rokov, v súčasnosti navštevuje 1. ročník SŠ, je zdravá. Maloletá P. Y. má 12 rokov, v súčasnosti navštevuje druhý stupeň ZŠ, je zdravá, taktiež navštevuje futbalový krúžok, hrá za G. aj za A.. Matka je zamestnaná s priemerným príjmom vo výške 919,18 Eur, je poberateľkou prídavkov na maloleté deti vo výške 2 x 25,50 Eur. Žije v byte spolu so svojou matkou a maloletou dcérou. Otec je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 307 Eur, žije v dome so svojim otcom a maloletou dcérou. Čo sa týka podnikania a živnostenského oprávnenia na meno matky tak obaja rodičia zhodne uviedli, že podnikaniu sa venuje výlučne otec, ktorý hradí aj všetky výdavky spojené s podnikaním a taktiež len on má z tohto podnikania príjem. Otec je taktiež spoločníkom a konateľom obchodnej spoločnosti Z. S..X..F... Jeho príjmy sa odvíjajú od obdobia v roku a pohybujú sa v rôznych výškach, avšak v letných mesiacoch, ako sám uviedol sa pohybujú vo výške 2 000 Eur. Výdavky na maloleté dcéry sú takmer totožné, žiaden z rodičov neuvádzal zvýšené výdavky na maloleté deti. Nakoľko porovnaním príjmov a výdavkov rodičov má súd za to, že matkou navrhovaná suma výživného vo výške 100 Eur na každé maloleté dieťa, s ktorou otec súhlasil, je primeraná finančným možnostiam rodičov a pokryje časť výdavkov na maloleté deti a je teda v záujme oboch maloletých detí.
19. Podľa § 55 CMP súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy ak to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. Súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle § 55 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.
Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.