Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/222/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci navrhovateľa SLOVNAFT, a.s. so sídlom Vlčie hrdlo 1, Bratislava, IČO: 31 322 832, zastúpený RK LEGAL, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Hviezdoslavovo námestie 17, Bratislava, proti odporcovi MJB Slovakia, s.r.o. so sídlom Ulica Arm. Gen. L. Svobodu 2855/9, Lučenec, IČO: 44 958 366 , v konaní o zaplatenie 16 429,87 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 16 429,87 € spolu

- s úrokom z omeškania vo výške 8,003 % ročne zo sumy 1 510,04 € od 03.02.2015 do zaplatenia a

- s úrokom z omeškania vo výške 7,995 % ročne zo sumy 14 918,44 € od 04.03.2015 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 985,50 € a na trovách právneho zastúpenia vo výške 788,95 € všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa RK LEGAL, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Hviezdoslavovo námestie 17.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom za začatie konania zo dňa 01.10.2015 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 16 429,87 € s príslušenstvom, pričom uviedol, že dňa 23.01.2015 uzatvorili odporca a navrhovateľ Zmluvu o predaji motorových palív a iných tovarov a služieb prostredníctvom palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s., č. XXXXXXX/XXCRZ (ďalej len "zmluva"). Na základe zmluvy vydal navrhovateľ odporcovi palivové platobné karty a umožnil mu využívať svoj bezhotovostný platobný systém v súlade s podmienkami zmluvy. Odporca potvrdil prijatie kariet na 1 tlačive na odovzdanie a prevzatie palivovej karty. Odporca použil palivové karty na bezhotovostný nákup pohonných palív resp. iného tovaru v Slovenskej republike, za čo mu boli vystavené nasledovné faktúry:

- č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.01.2015 na sumu 1 510,04 € splatná 02.02.2015,

- č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.022015 na sumu 1,39 € splatná 17.02.2015,

- č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.02.2015 na sumu 14 918,44 € splatná 03.03.2015. Napriek uplynutiu dátumu splatnosti odporca vyššie uvedené faktúry do dnešného dňa neuhradil. Celková dlžná suma, ktorú v súčasnosti dlží odporca navrhovateľovi na základe horeuvedeného právneho titulu, predstavuje spolu sumu 16 429,87 €. Navrhovateľ poskytol odporcovi ním požadované plnenie, a to odobraný tovar na základe palivových čipových kariet v zmysle zmluvy. Na základe prijatého plnenia vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť za odobraný tovar. Nakoľko odporca tento dlh ani po lehote splatnosti neuhradil, odporca bol opakovane vyzvaný navrhovateľom na dobrovoľné splnenie svojho splatného záväzku. Odporca však na predmetné výzvy nereagoval a svoj dlh ku dňu podania návrhu neuhradil. Príloha č. 1 zmluvy - Všeobecné obchodné podmienky pre používanie GOLD, GOLD zamestnaneckých, SILVER a GREEN palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s.

(ďalej len "VOP") je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Vzhľadom k tomu, že výška úroku z omeškania bol dohodnutá zmluvne, a to v Čl. 8., bod 8.10. VOP, je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi spolu s istinou aj zmluvne dohodnutý úrok z omeškania. Článok 8, bod 8.10 VOP znie: "Ak bude zákazník v omeškaní so zaplatením kúpnej ceny alebo jej časti, bude spoločnosť SLOVNAFT, a.s. oprávnená účtovať zákazníkovi úrok z omeškania vo výške jednomesačnej sadzby EUR IBOR + 8 % p.a. platnej v prvý deň mesiaca, kedy došlo k omeškaniu."

Súd vydal vo veci dňa 21.10.2015 platobný rozkaz č.k. -39, ktorým zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 16 429,87 €, úroky z omeškania vo výške 8,003 % ročne zo sumy 1 510,04 € od 03.02.2015 do zaplatenia, 7,995 % ročne zo sumy 14 918,44 € od 04.03.2015 do zaplatenia a náhradou trov konania vo výške 985,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 788,95 €.

Uznesením č.k. -46 zo dňa 16.11.2015 súd zrušil platobný rozkaz č.k. -39 z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil napriek tomu, že bol o pojednávaní riadne a včas upovedomený do sídla uvedeného v registri organizácií, kde podľa oznámenia poštového doručovateľa je adresát na uvedenej adrese neznámy, preto súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu v zmysle § 101 ods. 2 OSP.

Súd vykonal vo veci dokazovanie v zmysle § 129 ods. 1 OSP s tým, že listinné dôkazy predložené navrhovateľom boli účastníkom konania doručené tak, ako sú zažurnalizované na č.l. 5-29 spisu, účastníci konania voči obsahu listinných dôkazov nenamietali, súd preto upustil od doslovného prečítania predmetných listín s tým, že oboznámil len ich podstatný obsah, a to zmluvy o predaji motorových palív č.l. 5-6 spolu so všeobecnými zmluvnými podmienkami č.l. 7-9, tlačivo na odovzdanie palivovej karty č.l. 10, faktúry č.l. 11-27 a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ a odporca uzatvorili v zmysle § 269 ods. 2 zákona č. 513/1191 Zb. () dňa 23.01.2015 zmluvu označenú ako "Zmluva o predaji motorových palív a iných tovarov a služieb prostredníctvom palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s., predmetom ktorej bol v Článku II. - Predmet zmluvy, kúpna cena, čerpacie stanice a platobného podmienky záväzok SLOVNAFT, a.s. vydať palivové karty zákazníkovi a umožniť mu nakupovať motorové palivá, ďalšie tovary a služby na príslušných čerpací staniciach v sieti spoločnosti SLOVNAFT, a.s. (ďalej len "ČS") alebo v zahraničí podľa Prílohy č. 1 tejto zmluvy. Predmetom tejto zmluvy je súčasne záväzok zákazníka prijať Palivové karty, splniť záväzky podľa tejto zmluvy a v súlade s touto zmluvou platiť za tovar a služby zakúpené Palivovými kartami. Odporca prevzal Palivové karty GOLD karta, SILVER karta a GREEN predplatná karta. Kúpna cena bola v prípade nákupu na GOLD kartu, SILVER kartu dohodnutá podľa kartovej cenníkovej ceny príslušného motorového paliva spoločnosti SLOVNAFT, a.s. zníženej o 0,0107 €/1 liter bez DPH a v prípade nákupu na GREEN predplatnú kartu podľa kartovej cenníkovej ceny príslušného motorového paliva spoločnosti SLOVNAFT, a.s. zníženej o 0,0169 €/1 liter bez DPH. Fakturačné obdobie bolo dohodnuté 2-krát za kalendárny mesiac pre nákupy na území SR a 2-krát za kalendárny mesiac pre nákupy v zahraničí. Pre GREEN predplatné karty je fakturačné obdobie stanovené na 1- krát za kalendárny mesiac. SLOVNAFT, a.s. vyhotoví súhrnnú faktúru za opakované dodania tovarov a služieb evidovaných prostredníctvom palivových kariet v priebehu fakturačného obdobia. Kreditný limit zákazníka v zmysle Článku 10. VOP je stanovený ku dňu podpisu kúpnej zmluvy vo výške 10 000,- €. Pre GREEN predplatné karty sa kreditný limit nestanovuje.

V zmysle Článku 8, bod 8.10 VOP, ak bude zákazník v omeškaní so zaplatením kúpnej ceny alebo jej časti, bude spoločnosť SLOVNAFT, a.s. oprávnená účtovať zákazníkovi úrok z omeškania vo výške jednomesačnej sadzby EUR IBOR + 8 % p.a. platnej v prvý deň mesiaca, kedy došlo k omeškaniu.

Z Tlačiva na odovzdanie a prevzatie palivovej karty (č.l. 10) je zrejmé, že odporcovi boli zaslané od navrhovateľa nasledovné palivové karty, ktoré odporca aktivoval dňa 02.02.2015:

- XXXX, XXXXXXXXXXXXXXXX, BARREL5, MJB SLOVAKIA S.R.O., 00000N,

- XXXX, XXXXXXXXXXXXXXXX, BARREL4, MJB SLOVAKIA S.R.O., 00000N,

- XXXX, XXXXXXXXXXXXXXXX, BARREL9, MJB SLOVAKIA S.R.O., 7NNNNN,

- XXXX, XXXXXXXXXXXXXXXX, BARREL8, MJB SLOVAKIA S.R.O., 0NNNNN,

- XXXX, XXXXXXXXXXXXXXXX, BARREL7, MJB SLOVAKIA S.R.O., 0NNNNN,

- XXXX, XXXXXXXXXXXXXXXX, BARREL6, MJB SLOVAKIA S.R.O., 0NNNNN.

Navrhovateľ vystavil odporcovi za bezhotovostný nákup pohonných palív, resp. iného tovaru a poplatok za kartu nasledovné faktúry:

- č. XXXXXXXXXX dňa 17.01.2015, splatná dňa 02.02.2015 na sumu 1 510,04 € (č.l. 11),

- č. XXXXXXXXXX dňa 03.02.2015, splatná dňa 17.02.2015 na sumu 1,39 € (č.l. 14),

- č. XXXXXXXXXX dňa 17.02.2015, splatná dňa 03.03.2015 na sumu 14 918,44 € (č.l. 16),

Odporca faktúry neuhradil.

Podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "ObZ") v znení ku dňu 23.01.2015, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 409 ods. 1 v znení ku dňu 23.01.2015, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 409 ods. 2 v znení ku dňu 23.01.2015, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

Podľa § 448 ods. 1 v znení ku dňu 23.01.2015, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa § 369 ods. 1 v znení ku dňu 23.01.2015, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa § 369 ods. 2 v znení ku dňu 23.01.2015, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") v znení ku dňu 23.01.2015, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 v znení ku dňu 23.01.2015, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení ku dňu 23.01.2015, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu platenej kúpnej zmluvy, v zmysle ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi vyššie špecifikované palivové karty. Odporca použil palivové karty na bezhotovostný nákup pohonných hmôt a iného tovaru, ktoré mu navrhovateľ vyfakturoval faktúrami v celkovej výške 16 428,48 € a poplatok kartu vo výške 1,39 €, t.j. spolu vo výške 16 429,87 €, ktorú sumu súd navrhovateľovi priznal.

Odporca je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, súd preto priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úroku z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr.

Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 149 ods. 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 985,50 € a na trovách právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej) 2x po 320,34 € spolu s režijným paušálom 2x po 8,39 € a 20 % DPH, čo spolu predstavuje sumu 788,95 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne v troch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.