Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-285-2015.pdf
PDF · 60.49 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3C/285/2015
Uznesenie
Okresný súd vo Veľkom Krtíši v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia, s. r. o. so sídlom Karadžičová 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35831154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, 810 00 Bratislava, P. O. BOX 205, proti odporcovi X. Č., Z.. XX. XX. XXXX, B. L. XXX/X, XXX XX F. A., o zaplatenie sumy 1.412,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd v y d á v a toto opravné uznesenie :
Výrok rozsudku Okresného súdu vo Veľkom Krtíši z 24. novembra 2015 č. k. 3C/285/2015-47, v časti splatnosti istiny sa o p r a v u j e tak, že správne má byť uvedené :
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 525,32 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 06. 01. 2012 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach vo výške 30,-Eur, splatných vždy do každého 25. dňa v mesiaci, počínajúc mesiacom december 2015 pod stratou výhody splátok s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh naraz.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 1.412,22 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 06. 01. 2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, všetko z titulu zmluvy o pôžičke.
Súd o veci rozhodol rozsudkom 24. novembra 2015 č. k. 3C/285/2015-47, v ktorom vyslovil právny názor, že zmluva o pôžičke, ktorú účastníci uzavreli dňa 29. 03. 2010 neobsahuje žiadny údaj o úrokoch alebo poplatkoch, potom so zreteľom na ustanovenie § 4 ods. 5 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere), je poskytnutý spotrebiteľský úver nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Podľa ustanovenia § 164 O. s. p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaného ustanovenia zákona. Pri písomnom vyhotovení rozsudku súd zistil, že vo výroku rozsudku v časti výšky istiny je uvedená suma, ktorú je povinný zaplatiť odporca navrhovateľovi vo výške 383,85 Eur. Zo súdneho spisu tunajšieho súdu sp. zn. 3C/285/2015 však vyplýva, že navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 1.600,- Eur, pričom odporca z titulu úveru zaplatil navrhovateľovi sumu vo výške 1.074,68 Eur, rozdiel tak predstavuje sumu vo výške 525,32 Eur. Preto správne malo byť uvedené, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 525,32
Eur (1.600,- Eur - 1.074,68 Eur = 525,32 Eur). Pri vyhlásení rozsudku na pojednávaní dňa 24. novembra 2015 tak došlo k zrejmej nesprávnosti a to ku chybe pri počítaní. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil chybu v počítaní a z dôvodu prehľadnosti a určitosti výroku rozsudku, súd vykonal opravu tak, že uviedol úplné znenie správneho výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíši a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.