Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5Cbi-51-2013.pdf
PDF · 129.48 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cbi/51/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci navrhovateľa: SKKB, k.s., so sídlom Štúrova 1, 010 01 Žilina, IČO: 44 884 541, správca úpadcu IBG SLOVAKIA, s.r.o., Bytčianska 371/121, 010 03 Žilina, IČO: 36 401 650, zastúpený: Mgr. Tomáš Baláž, advokát so sídlom Štúrova ul. č. 1, 010 01 Žilina, proti odporcovi: H. G., D.. XX.X.XXXX, N. U. XXXX/ X, XXX XX Ž., zastúpený: Advokátska kancelária CORPIS, s.r.o., so sídlom Tŕnie 136, 962 34, IČO: 47 237 783, pobočka Laurinská 18, 811 01 Bratislava, o určenie neúčinnosti právneho úkonu a vydanie pohľadávky 440.826 eur do všeobecnej podstaty, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu 24.07.2013 domáhal, aby súd určil, že ústna zmluva o dielo uzatvorená medzi navrhovateľom a úpadcom IBG SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Bytčianska 371/121, 010 03 Žilina, IČO: 36 401 650 (ďalej aj len „úpadca“), predmetom ktorej bola rekonštrukcia nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve odporcu, a to stavby súp. č. XXX, postavenej na pozemku CKN parc. č. XXXX/X, druh stavby: F. W., popis stavby: W., umiestnenie stavby: stavba postavená na zemskom povrchu, okres Ž., obec Ž., katastrálne územie A. Y., zapísaná na LV č. XXX, nachádzajúca sa na adrese N. XXX/XXX, XXX XX Ž. - A. Y. (ďalej aj len „stavba“) je voči všetkým účastníkom konkurzného konania vedeného Okresným súdom Žilina pod sp. zn. 3K/13/2012 neúčinná. Zároveň sa navrhovateľ domáhal vydania pohľadávky vo výške 440.826 € do všeobecnej podstaty úpadcu a náhrady trov konania.
Na odôvodnenie uplatneného nároku navrhovateľ uviedol, že Okresný súd Žilina uznesením zo 14.06.2012 č.k. 3K/13/2012-66, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 118/2012 dňa 20.06.2012, začal konkurzné konanie na majetok úpadcu. Uznesením z 30.01.2013 č.k. 3K/13/2012-166, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 26/2013 dňa 04.09.2012 Okresný súd Žilina vyhlásil na majetok úpadcu konkurz a do funkcie správcu úpadcu ustanovil navrhovateľa.Nnavrhovateľ na základe vlastných šetrení zistil, že odporca je výlučným vlastníkom stavby, ktorá bola do vlastníctva odporcu prevedená v roku 2007 kúpnou zmluvou č. S. XXXX/XX R. XX.XX.XXXX - XXX/XX. Stavba bola zrekonštruovaná, resp. obostavaná prístavbou a nadstavbou za účelom jej premeny z rodinného domu na administratívnu budovu úpadcom na základe ústne uzavretej zmluvy o dielo. O uvedenej skutočnosti svedčí to, že úpadca za účelom realizácie rekonštrukcie stavby vstúpil do obchodných záväzkových vzťahov s viacerými subdodávateľmi, ktorí rekonštrukciu stavby realizovali, resp. ktorí dodali materiál potrebný na jej rekonštrukciu. Niektorí z týchto subdodávateľov sú veriteľmi úpadcu, ktorí si svoje pohľadávky, vzniknuté v súvislosti s rekonštruovaním stavby odporcu, uplatnili prihláškami v konkurze vyhlásenom na majetok úpadcu, a to spoločnosť HASIL, s.r.o. na základe zmluvy o dielo č. 28032/7 z 02.09.2009, spoločnosť Šipex - SK, s.r.o. na základe zmluvy o dielo č. 29038-4 z 13.08.2009, spoločnosť OKNOPLAST
SLOVENSKO, s.r.o. na základe zmluvy o dielo č. 28032/1, spoločnosť FeMaDa, s.r.o. na základe zmluvy o dielo č. 28032/13, spoločnosť D.A.L., spol. s r.o., spoločnosť ERPOS, spol. s r.o., spoločnosť Kontrakting stavebné montáže, spol. s r.o. na základe zmluvy o dielo č. StM-29022/06-72-07/2009 a spoločnosť BEST SLOVAKIA, s.r.o. na základe zmluvy o dielo zo dňa 03.10.2009 tak, ako to vyplýva z prihlášok a ich príloh podaných Okresnému súdu Žilina v konkurze vedenom pod sp. zn. 3K/13/2013. V zmysle súvahy k 31.12.2009 úpadca eviduje krátkodobé príjmy budúcich období vo výške 421.854 €. V zmysle súvahy k 31.12.2010 úpadca eviduje príjmy budúcich období krátkodobé vo výške 440.826 € a v zmysle súvahy k 31.12.2011 úpadca eviduje krátkodobé príjmy budúcich období vo výške 440.826 €. Navrhovateľ predpokladá, že uvedená suma predstavuje cenu diela - rekonštrukcie stavby, ktorá bude v priebehu konania ustálená znaleckým dokazovaním. Navrhovateľ ďalej poukázal na tú skutočnosť, ktorá má podporovať fakt existencie bezodplatnej zmluvy o dielo uzavretej medzi úpadcom a odporcom, že úpadca a všetky jeho spriaznené osoby majú sídlo na adrese stavby na ulici N. XXX/XXX, XXX XX Ž.L., a to Slovenská energetika, a.s., IČO. 46 768 548, IBG Technologies s.r.o., IČO: 46 982 825, IBG Project s.r.o., IČO: 44 937 601, IBG Holding s.r.o., IČO: 44 820 089, RP Services s.r.o., IČO: 44 184 727, IBG Centrum Žilina s.r.o., IČO: 44 872 631 a IBG Construction s.r.o., IČO: 44 872 372, v ktorých spoločnostiach štatutárnym orgánom alebo jedným zo spoločníkov, resp. jediným spoločníkom je odporca. Po preskúmaní relevantných listinných dokumentov navrhovateľ zistil, že úpadca s odporcom uzavreli v auguste roku 2009 Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola rekonštrukcia stavby, ktorý právny úkon bol urobený počas troch rokov pred začatím konkurzného konania na majetok úpadcu, ktoré bolo začaté dňa 21.06.2012. Tento právny úkon bol dojednaný bezodplatne a na základe tohto právneho úkonu úpadca zabezpečil rekonštrukciu stavby prostredníctvom tretích osôb, subdodávateľov, ktorých cena práce je vyčíslená vo výške cca 440.826 €, o čo sa znížil majetok úpadcu a zvýšil majetok odporcu. Zmluvu o dielo považuje navrhovateľ za právny úkon bez primeraného protiplnenia v zmysle ust. § 58 ZKR, kedy ide o bezodplatný právny úkon úpadcu, na základe ktorého úpadca poskytol odporcovi plnenie a majetok odporcu sa na základe tohto právneho úkonu zvýšil o 440.826 € bez toho, aby bol povinný niečo úpadcovi alebo tretej osobe plniť, niečo strpieť alebo niečo opomenúť. Tento právny úkon bol urobený v prospech osoby spriaznenej úpadcom a teda úpadok úpadcu sa predpokladá. Zmluva o dielo uzavretá s osobou spriaznenou s úpadcom bola uzavretá počas troch rokov pred začatím konkurzného konania. Zmluvu o dielo považuje navrhovateľ za právny úkon bez primeraného plnenia uzatvorený s odporcom v čase úpadku úpadcu počas troch rokov pred začatím konkurzného konania. Zároveň zmluvu o dielo považuje navrhovateľ za právny úkon, ktorým úpadca ukrátil svojich veriteľov, ide teda o ukracujúci právny úkon podľa ust. § 60 ZKR, ktorý bol urobený počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania, kedy úpadca mal zrejmý úmysel ukrátiť svojich veriteľov, nakoľko uzavretím predmetného právneho úkonu znížil svoj majetok o sumu 440.826 € a tento právny úkon bol urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, kedy úmysel úpadcu ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá. Zmluva o postúpení (zrejme má byť uvedené zmluva o dielo) je podľa navrhovateľa právnym úkonom, ktorý ukracuje veriteľov úpadcu na majetkovom práve uspokojiť svoje vymáhateľné aj vykonateľné pohľadávky z majetku úpadcu. Vyhlásením konkurzu totižto dochádza k usporiadaniu majetkových pomerov úpadcu a uspokojovaniu konkurzných veriteľov. Správca v konkurznom konaní postupuje tak, aby dosiahol pre veriteľov čo najvyššiu mieru uspokojenia ich pohľadávok. Uzatvorením zmluvy o postúpení (zrejme má byť uvedené zmluvy o dielo) došlo k ukráteniu konkurzných veriteľov. Výška všetkých riadne prihlásených a správcom zistených pohľadávok v konkurze na majetok úpadcu predstavuje 645.310,05 €, ktorá by v prípade úspechu tejto žaloby mohla byť z konkurznej podstaty úpadcu uspokojená vo výške cca 65%. Zmluvou o dielo sa majetok úpadcu podliehajúci konkurzu znížil o sumu 440.826 €, čo by predstavovalo podstatnú položku súpisu majetku úpadcu a uspokojenie veriteľov by sa tým reálne zvýšilo.
V prílohe podaného návrhu na začatie konania navrhovateľ predložil súvahu úpadcu k 31.12.2009, z ktorej vyplývajú tvrdené príjmy budúcich období krátkodobé XXX.XXX €., súvahu úpadcu k 31.12.2010, z ktorej vyplývajú navrhovateľom tvrdené príjmy budúcich období krátkodobé XXX.XXX €. a súvahu úpadcu k 31.12.2011, z ktorej vyplývajú navrhovateľom tvrdené príjmy budúcich období krátkodobé XXX.XXX €..
Ďalej navrhovateľ v prílohe podaného návrhu na začatie konania predložil výpis z obchodného registra obchodnej spoločnosti IBG Technologies s.r.o., IČO: 46 982 825, z ktorého vyplýva zápis odporcu ako spoločníka od 20.03.2013 a ako konateľa od 20.03.2013, výpis z obchodného registra Okresného súdu Žilina, odd. Sa, vložka č. 1785/L obchodnej spoločnosti Slovenská energetika, a.s., IČO: 46 768 548, z ktorého vyplýva zápis odporcu ako predsedu predstavenstva od 01.11.2012, výpis z obchodného
registra Okresného súdu Žilina, odd. Sro, vložka č. 51727/L obchodnej spoločnosti IBG Construction s.r.o., IČO: 44 872 372, z ktorého vyplýva zápis odporcu ako spoločníka od 20.08.2009 a konateľa od 20.08.2009, výpis z obchodného registra Okresného súdu Žilina, odd. Sro, vložka č. 51728/L obchodnej spoločnosti IBG Centrum Žilina s.r.o., IČO: 44 872 631, z ktorého vyplýva zápis odporcu ako spoločníka od 20.08.2009 a konateľa od 20.08.2009, výpis z obchodného registra Okresného súdu Žilina, odd. Sro, vložka č. 49751/L obchodnej spoločnosti RP Services s.r.o., IČO: 44 184 727, z ktorého vyplýva zápis odporcu ako konateľa od 21.06.2009 a spoločníka od 21.06.2009, výpis z obchodného registra Okresného súdu Žilina, odd. Sro, vložka č. 51515/L obchodnej spoločnosti IBG Holding s.r.o., IČO: 44 820 089, z ktorého vyplýva zápis odporcu ako spoločníka od 30.06.2009 a konateľa od 30.06.2009 a výpis z obchodného registra Okresného súdu Žilina, odd. Sro, vložka č. 5172/L obchodnej spoločnosti IBG Project s.r.o., IČO: 44 937 601, z ktorého vyplýva zápis odporcu ako spoločníka od 08.09.2009 a konateľa od 08.09.2009.
Prílohou podaného návrhu bola ďalej inzercia predaja nehnuteľnosti budovy v A. Y., vytlačená z internetových portálov (č.l. 83 - 86 spisu).
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu z 09.09.2014 označil tvrdenia navrhovateľa obsiahnuté v podanom návrhu za nepresné, skresľujúce a zavadzajúce. Nestotožnil sa s právnou kvalifikáciou tvrdenou navrhovateľom, kedy jeho právne posúdenie veci považoval za nesprávne. Poprel, že by sa jednalo o právny úkon bez primeraného protiplnenia, ktorým úpadca ukrátil svojich veriteľoch a z opatrnosti vzniesol námietku premlčania, pokiaľ by súd rovnako zastal názor nesprávnej právnej kvalifikácie. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby súd návrh v celom rozsahu zamietol a odporcovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré vyčísli v lehote 3 dní od vydania rozhodnutia vo veci.
V priebehu konania mal súd zistené, že Okresný súd Žilina uznesením z 25.05.2015 č.k. 5CbR/60/2014-141 rozhodol o zrušení obchodnej spoločnosti SKKB, k.s., so sídlom Štúrova 1, 010 01 Žilina, IČO: 44 874 541 (navrhovateľ) bez likvidácie. Tak, ako vyplýva aj z obsahu zápisnice z pojednávania zo 17.12.2015, súd dopytom v kancelárii 5CbR pred daným pojednávaním zistil, že označené uznesenie ku dňu 17.12.2015 nenadobudlo právoplatnosť, funkcia správcu úpadcu navrhovateľovi tak trvala a súd považoval za splnené podmienky na uskutočnenie pojednávania nariadeného na 17.12.2015 a rozhodnutie vo veci.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 17.12.2015 v celom rozsahu zotrvala na skutkových tvrdeniach uvedených v podanom návrhu na začatie konania. Poukázala na to, že ku dňu pojednávania výška prihlásených a zistených pohľadávok v konkurze na majetok úpadcu predstavuje XXX.XXX,XX €., k čomu predložila zoznam veriteľov spolu s prihlásenými a zistenými pohľadávkami, ktorý je súčasťou spisového materiálu na č.l. 170 spisu. Ďalej predložila súdu č. účtu konkurznej podstaty z augusta 2015 s tým, že ide o posledný výpis, ktorý znie na sumu X.XXX,XX €., čo zodpovedá speňaženému majetku. Táto listina je súčasťou spisového materiálu na č.l. 171 spisu. Právna zástupkyňa navrhovateľa ďalej predložila súdu výpisy z obchodného vestníka a Dohodu o urovnaní, ktoré listiny sú súčasťou spisového materiálu na č.l. 172 - 196 spisu, z ktorých podľa jej vyjadrenia vyplýva, aký majetok bol zapísaný do súpisu podstaty úpadcu. Zo zapísaného majetku pritom mali byť speňažené len motorové vozidlá, výťažok z ktorých je suma na predloženom účte. Ostatný majetok sa speňažiť nepodarilo, nakoľko nikto oň neprejavil záujem. Z momentálnej hodnoty majetku je predpoklad uspokojenia veriteľov 0,56%. Poukázala na súvahu úpadcu k 31.12.2011 a 31.12.2010, z ktorých vyplýva, že úpadca eviduje príjmy budúcich období vo výške XXX.XXX €.. Pokiaľ by navrhovateľ bol v konaní úspešný, o túto sumu by sa zvýšila možnosť uspokojenia veriteľov v konkurze. Ďalej predložila súdu aktuálny zoznam pohľadávok v konkurze na majetok úpadcu, z ktorého vyplývajú jednotliví veritelia úpadcu, ktorí si prihlásili svoje pohľadávky spolu aj s výškou týchto pohľadávok a právnym dôvodom ich vzniku s tým, že väčšinou malo ísť o pohľadávky za rekonštrukciu rodinného domu vo vlastníctve odporcu. Predložený zoznam pohľadávok je súčasťou spisového materiálu v prílohovej obálke na č.l. 202 spisu. Právna zástupkyňa navrhovateľa označila dôkazné návrhy navrhovateľa, kedy žiadala vypočuť odporcu, manželku odporcu, ktorá robila jeho účtovníctvo a p. P. D., ktorá robila účtovníctvo úpadcu pred začatím konkurzného konania, všetkých k otázke fakturácie za rekonštrukciu stavby a k otázke hodnoty rekonštrukcie stavby. Ďalej navrhla vypočuť štatutárne orgány veriteľov, ktorí si prihlásili pohľadávky v konkurze na majetok úpadcu, a to minimálne tých, ktorí sú označení v návrhu na začatie konania. Poukázala na to, že niektorí z týchto veriteľov úpadcu podávali trestné oznámenie na odporcu v súvislosti s rekonštrukciou stavby. Taktiež navrhla vykonať dopyt na Obvodné riaditeľstvo policajného zboru v Žiline
ohľadom trestných konaní, ktoré sú vedené voči odporcovi. Pre prípad, že to bude potrebné, navrhla znalecké dokazovanie ohľadom výšky sumy, ktorú navrhovateľ žiada vydať do konkurznej podstaty. Taktiež navrhla pripojiť prihlášky všetkých veriteľov úpadcu, nakoľko ich prílohou sú faktúry a zmluvy, na základe ktorých došlo k rekonštrukcii stavby. Tieto listiny sú súčasťou spisového materiálu Okresného súdu Žilina sp. zn. 3K/13/2012. Ďalej uviedla, že predloží súdu protokoly daňového úradu ohľadom vratiek DPH.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní 17.12.2015 žiadal návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnuť. Poukázal na to, že navrhovateľ v podanom návrhu uvádza, že zmluva o dielo bola uzavretá s osobou spriaznenou s úpadcom počas troch rokov pred začatím konkurzného konania. Konkurzné konanie začalo 05.09.2012, z čoho možno dovodiť, že navrhovateľ predpokladá, že zmluva o dielo bola uzavretá v priebehu obdobia 05.09.2012 a tri roky predtým. Do obsahu spisového materiálu predložil vyjadrenie spoločnosti Z. pre úpadcu (č.l. 197 spisu), stavebné povolenie vydané mestom Žilina 03.09.2008 Č.j.2008/C-5818/MsÚ/Pš vydané na základe žiadosti odporcu ako stavebníka zo dňa 07.01.2008 o vydanie stavebného povolenia na nadstavbu, prístavbu a stavebné úpravy rodinného domu č. XXX prípojka NN v katastrálnom území A. Y. na pozemku parc. č. XXXX/X, XXXX/X V. XXXX/X (č.l. 198
- 199 spisu), inžiniersky projekt umiestnenia stavby (č.l. 200 spisu) a žiadosť pre zákazníkov pripojených na NN napäťovú hladinu zo dňa 16.07.2007 (č.l. 201 spisu), z ktorých dovodil, že úpadca musel žiadať o tieto vyjadrenia ešte predtým a pokiaľ o ne žiadal, musel mať nejaký mandát, ktorý mu musel dať niekto, kto s ním uzatvoril zmluvu. Pokiaľ navrhovateľ uvádza, že zmluva bola uzatvorená ústne v období 3 rokov pred začatím konkurzného konania, tak z predložených dôkazov vyplýva, že zmluva musela byť uzatvorená od júla 2007 a skôr. Realizáciu stavby si neobjednával úpadca ani odporca. Stavbu si objednala u spoločnosti IBG Slovakia spoločnosť IBG Constructa. Dielo osobne objednal odporca u správcovskej spoločnosti. Táto spoločnosť sídli v danom objekte, má riadnu nájomnú zmluvu od roku 2007 s odporcom a táto zmluva sa naďalej plní. Odporca nadobudol stavbu v roku 2007 a požiadal správcovskú spoločnosť, aby pokiaľ chce sídliť v jeho objekte, zrekonštruovala na svoje náklady túto nehnuteľnosť s tým, že ju bude môcť bezodplatne užívať a to až do doby, pokiaľ tržby z nájmu budovy dosiahnu takú sumu, aby mohol byť úver, ktorú si na kúpu rodinného domu zobral v spoločnosti H. N., V..Z.., uhradený. Odporca si zobral úver v H. N., V..Z.., aby mohol nehnuteľnosť kúpiť. Keď nehnuteľnosť kúpil, prenajal ju správcovskej spoločnosti, ktorá do daného objektu previedla spoločnosti, ktoré tam majú riadne sídlo a riadne ju využívajú. Dohoda je taká, že pokiaľ zarobia na tom toľko, aby mohli vyplatiť nehnuteľnosť, stanú sa jej vlastníkmi. Táto správcovská spoločnosť však neobjednala rekonštrukciu budovy u úpadcu. Poverila spoločnosť IBG Constructa, aby to vykonala. Spoločnosť IBG Constructa oslovila IBG Slovakia, ktorá ako subdodávateľ oslovila ďalších poddodávateľov, aby stavbu realizovali. K tvrdeniu navrhovateľa o bezodplatnom úkone uviedol, že k dispozícii sú riadne zmluvy a navrhovateľ má k dispozícii účtovníctvo, z ktorého je jasné, že úkony neboli bezodplatné. Zhrnul, že všetky úkony, dohody a zmluvy boli spravené pred štyrmi rokmi a nie pred troma rokmi, ako tvrdí navrhovateľ. Zároveň je zrejmé, že nešlo o bezodplatný právny vzťah, nakoľko sa účtovala DPH. Odporca si bral na kúpu tejto nehnuteľnosti úver. Úver však nespláca odporca, ale spoločnosť IBG Centrum. Poukázal na štruktúru vlastníckych vzťahov od fyzickej osoby odporcu cez spoločnosti IBG Constructa, Slovakia a Invest, ktorým spôsobom plnenia prebehli a faktúry boli zaúčtované, avšak medzi odporcom a spoločnosťou IBG Slovakia (úpadcom) nebol žiadny právny vzťah. Samotná skutočnosť, že odporca je konateľom úpadcu neznamená, že si u úpadcu niečo objednal.
Podľa ustanovenia § 57 ods. 1, 2, 3 a 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom od 1.1.2012 (ďalej len ZKR), (1) Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel. (2) Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala. (3) Odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené. (4) Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
Podľa ustanovenia § 58 ods. 1, 2 a 3 ZKR, (1) Právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať. (2) Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (3) Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa ustanovenia § 60 ods. 1, 2 a 3 ZKR, (1) Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. (2) Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (3) Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 a ods. 5 ZKR, (1) Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech. (5) Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.
Podľa ustanovenia § 63 ods. 1, 2 a 3 ZKR, (1) Ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo. (2) Ak ide o neúčinný právny úkon, ktorým dlžník splnil svoj peňažný záväzok, veriteľ je povinný vrátiť plnenie dlžníka do dotknutej podstaty. Ak veriteľ plnenie vráti, pohľadávka zaniknutá splnením sa obnoví v pôvodnom rozsahu. Nárok na uspokojenie obnovenej pohľadávky možno v konkurze uplatniť ako pohľadávku proti dotknutej podstate, avšak len v rozsahu, v akom by obnovená pohľadávka bola uspokojená, ak by sa uplatnila prihláškou. (3) Ak ide o neúčinný právny úkon iný ako v odseku 1 alebo odseku 2, možno sa domáhať, aby povinná osoba niečo dala, konala, niečoho sa zdržala alebo aby niečo trpela tak, aby sa majetok podliehajúci konkurzu dostal do stavu, v akom by bol, ak by sa neúčinný právny úkon neurobil.
Navrhovateľ sa v prejednávanej veci domáhal vyslovenia právnej neúčinnosti právneho úkonu zmluvy o dielo, ktorá mala byť uzatvorená ústnou formou medzi odporcom ako objednávateľom a úpadcom ako zhotoviteľom, predmetom ktorej mala byť rekonštrukcia stavby vo výlučnom vlastníctve odporcu podľa ust. § 57 a nasledujúce ZKR voči veriteľom dlžníka - úpadcu IBG Slovakia, s.r.o., so sídlom Bytčianska 371/121, 010 03 Žilina, IČO: 36 401 650 v konkurze vedenom na majetok úpadcu na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 3K/13/2012. Právnemu úkonu ústne uzatvorenej zmluvy o dielo navrhovateľ odporoval s odkazom na ust. § 58 ZKR ako právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia urobenému v prospech osoby spriaznenej s úpadcom a zároveň s odkazom na ust. § 60 ZKR ako ukracujúcemu právnemu úkonu urobenému v prospech osoby spriaznenej s úpadcom. Ako následok neúčinnosti právneho úkonu navrhovateľ uplatnil právo na vydanie sumy XXX.XXX €. do všeobecnej podstaty úpadcu.
Súd konštatuje, že návrh v prejednávanej veci bol podaný aktívne legitimovaným subjektom, kedy aktívna legitimácia správcu na uplatnenie odporovacieho práva vyplýva z ust. § 57 ods. 1 ZKR v spojení s ust. § 62 ods. 5 ZKR. Pasívna legitimácia odporcu, ktorý mal s dlžníkom (úpadcom) odporovateľný právny úkon dohodnúť, vyplýva z ust. § 62 ods. 1 ZKR.
Vzhľadom na skutkové vymedzenie navrhovateľom uplatneného odporovacieho práva s odkazom na ust. § 58 ZKR ako odporovanie právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia a zároveň s odkazom na ust. § 60 ZKR ako odporovanie ukracujúcemu právnemu úkonu, podmienky odporovateľnosti v prejednávanej veci vyplývajú kumulatívne z ust. § 57 ZKR, ktorý upravuje všeobecné podmienky práva odporovať právnemu úkonu v konkurze, a zároveň z ust. § 58 ZKR, ktorý upravuje odporovanie právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia a z ust. § 60 ZKR, ktorý upravuje odporovanie ukracujúcemu právnemu úkonu. V prejednávanej veci súd konštatuje, že pre uplatnenie práva odporovať právnemu úkonu na súde bola zachovaná prekluzívna lehota jedného roka od vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu ustanovená v ust. § 57 ods. 2 ZKR. Uznesenie Okresného súdu Žilina z 30.01.2013 č.k. 3K/13/2012-166, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu, bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 26/2013 dňa 04.09.2012. Za deň zverejnenia sa v súlade s ust. § 199 ods. 9 ZKR považuje deň 05.09.2012. Lehota jedného roka podľa ust. § 57 ods. 2 ZKR začala plynúť dňom 06.09.2012 a posledným dňom tejto lehoty bol deň 05.09.2013. Návrh v prejednávanej veci bol podaný na súde dňa 24.07.2013, t.j. v lehote vyplývajúcej z ust. § 57 ods. 2 ZKR.
Súd sa primárne zaoberal otázkou naplnenia všeobecných predpokladov odporovateľnosti právneho úkonu v zmysle ust. § 57 ZKR, vo vzťahu ku ktorým tak povinnosť tvrdenia, ako aj dôkazná povinnosť v prejednávanej veci zaťažovali navrhovateľa. Odporovateľnosť právnych úkonov v zmysle ust. § 57 ZKR vo všeobecnosti predpokladá existenciu právneho úkonu dlžníka, ktorým dôjde k ukráteniu uspokojenia pohľadávky veriteľa, t.z., že v dôsledku konkrétneho právneho úkonu dlžníka nebude môcť byť pohľadávka veriteľa pre nedostatok majetku uspokojená vôbec alebo len čiastočne. Zároveň musí ísť o pohľadávku, ktorá existovala v čase, keď bol právny úkon dlžníka urobený, resp. nadobudol účinnosť a ktorá bola veriteľom v konkurze na majetok úpadcu riadne prihlásená a zistená. Aj v prípade, ak právnym úkonom dlžníka dôjde k zmenšeniu majetku dlžníka, nemožno sa úspešne domáhať odporovateľnosti, pokiaľ majetok dlžníka, ktorý mu ostal, postačuje na uspokojenie pohľadávky, nakoľko týmto úkonom dlžníka nedochádza k ukráteniu uspokojenia pohľadávky iného veriteľa. Stav majetku dlžníka pre potreby posúdenia, či konkrétnym právnym úkonom došlo k ukráteniu uspokojenia pohľadávok jeho veriteľov, je pritom potrebné skúmať k momentu uskutočnenia (účinnosti) odporovaného právneho úkonu, nakoľko len v kontexte zistených majetkových pomerov dlžníka (úpadcu) k uvedenému momentu možno hovoriť o tom, že právny úkon ukracuje uspokojenie (prihlásenej) pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
Všeobecné predpoklady odporovateľnosti právnych úkonov v konkurze vyplývajú z ust. § 57 ZKR bez ohľadu na to, ktorá skutková podstata odporovacieho práva je zo strany správcu úpadcu uplatnená. Navrhovateľ, t.j. správca úpadcu vo vzťahu k naplneniu všeobecných predpokladov odporovateľnosti právnych úkonov v konkurze podľa ust. § 57 ZKR je vždy nositeľom tak povinnosti tvrdenia, ako aj dôkaznej povinnosti. Základnou hmotno-právnou podmienkou odporovateľnosti podľa ustanovení § 58 a § 60 ZKR, ako aj podľa ostatných skutkových podstát odporovateľnosti, je v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 ZKR preukázanie existencie právneho úkonu dlžníka, týkajúceho sa majetku dlžníka a preukázanie ukrátenia uspokojenia prihlásenej pohľadávky niektorého veriteľa dlžníka podľa ust. § 57 ods. 4 ZKR. Na uvedenom závere nemení nič ani tá skutočnosť, pokiaľ správca odporuje právnemu úkonu urobenému v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, nakoľko v takomto prípade sa v zmysle ust. § 58 ods. 2 ZKR predpokladá len úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu, pokiaľ sa nepreukáže opak, resp. v zmysle ust. § 60 ods. 2 ZKR sa predpokladá úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle, pokiaľ sa nepreukáže opak, v žiadnom z uvedených prípadov sa však nepredpokladá ukrátenie ako základný predpoklad odporovateľnosti podľa ust. § 57 ods. 4 ZKR, ktoré by bol v každom prípade povinný tvrdiť a preukazovať v konaní navrhovateľ. Z ust. § 57 ZKR vyplýva, že správca je oprávnený podať odporovaciu žalobu za splnenia nasledovných podmienok, ktoré je zároveň povinný v konaní o uplatnenom odporovacom práve preukázať: V čase, keď dlžník urobil napadnutý právny úkon, resp. kedy tento právny úkon nadobudol účinnosť, ukrátil ktorúkoľvek v zmysle čo aj len jednu riadne prihlásenú pohľadávku veriteľa, ktorá existovala v čase, t.j. vznikla, nemusela však byť splatná, keď bol právny úkon dlžníka urobený, resp. nadobudol účinnosť. Zároveň platí, že pokiaľ si
veritelia, ktorí mali pohľadávky v čase uskutočnenia (nadobudnutia účinnosti) odporovaného právneho úkonu, tieto pohľadávky v konkurze riadne neprihlásili, nemá správca aktívnu vecnú legitimáciu, nakoľko správca v konaní o odporovacej žalobe má len tú vecnú legitimáciu, ktorá na neho prechádza z veriteľa prihlásenej pohľadávky.
Súd konštatuje, že v prejednávanej veci si navrhovateľ nesplnil náležite povinnosť tvrdenia a nadväzne ani neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k naplneniu všeobecných predpokladov odporovateľnosti právneho úkonu podľa ust. § 57 ZKR. Odporovacím právom napadnutý právny úkon navrhovateľ definoval ako ústne uzatvorenú zmluvu o dielo medzi odporcom ako zhotoviteľom a úpadcom ako objednávateľom, predmetom ktorej mala byť rekonštrukcia stavby vo výlučnom vlastníctve odporcu. Navrhovateľ tvrdil, že úpadca stavbu zrekonštruoval, obstaral jej nadstavbu a prístavbu za účelom premeny z rodinného domu na administratívnu budovu na základe ústne uzatvorenej zmluvy o dielo. Za účelom rekonštrukcie stavby vo vlastníctve odorcu vstúpil do záväzkovo-právnych vzťahov s viacerými subdodávateľmi, ktorí rekonštrukciu realizovali, resp. dodali materiál. Niektorí z nich, napr. označení v podanom návrhu na začatie konania, sú veriteľmi úpadcu a pohľadávky súvisiace s rekonštrukciou stavby si prihlásili v konkurze na majetok úpadcu. O uzatvorení tvrdeného právneho úkonu podľa vyjadrenia navrhovateľa svedčia aj skutočnosti vyplývajúce zo súvah úpadcu k 31.12.2009, 2010 a 2011, z ktorých vyplývajú krátkodobé príjmy úpadcu budúcich období vo vyššie uvedených sumách, pričom navrhovateľ predpokladá, že táto suma, vyplývajúca najmä zo súvahy k 31.12.2011, predstavuje cenu diela - rekonštrukciu stavby. Zároveň o existencii ústne uzatvorenej zmluvy o dielo má svedčiť aj fakt, že úpadca a všetky jeho spriaznené osoby majú sídlo na adrese rekonštruovanej stavby. K ozrejmeniu okolností uzatvorenia tvrdenej ústnej zmluvy o dielo právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní neuviedla ďalšie skutočnosti. Súd tak uvádza, že tvrdenia navrhovateľa ohľadne ústne uzatvorenej zmluvy o dielo medzi úpadcom a odporcom, obsahom ktorej mala byť bezodplatná rekonštrukcia stavby vo vlastníctve odporcu, neboli zo strany navrhovateľa v konaní bližšie odôvodnené a konkretizované. Z tvrdení navrhovateľa nebolo zrejmé, kedy malo dôjsť k uzatvoreniu tvrdenej ústnej zmluvy o dielo, ktorá skutočnosť by mala vplyv na posudzovanie lehôt a v zmysle ust. § 58 ods. 3, resp. § 60 ods. 3 ZKR. Nebolo navrhovateľom tvrdené, za akých okolností došlo k uzatvoreniu tejto zmluvy o dielo, kto pri uzatvorení tejto zmluvy konal za zmluvné strany a čo malo byť obsahom vzájomných práv a povinností úpadcu a odporcu v tvrdenom zmluvnom vzťahu. Súd tak konštatuje, že v konaní si navrhovateľ náležite nesplnil povinnosť tvrdenia rozhodujúcich skutočností z hľadiska preukázania tvrdeného záväzkovo- právneho vzťahu ústnej zmluvy o dielo medzi úpadcom a odporcom, a teda z hľadiska preukázania existencie právneho úkonu týkajúceho sa majetku dlžníka v zmysle ust. § 57 ods. 1 ZKR.
Pokiaľ boli zo strany právnej zástupkyne navrhovateľa na pojednávaní dňa 17.12.2015 označované konkrétne dôkazné návrhy, tak súd konštatuje, že z hľadiska špecifikácie skutočností, ktoré mali byť navrhnutými dôkazmi preukázané, ani jeden z dôkazných návrhov nesmeroval k preukázaniu tvrdenia o existencii a obsahu odporovaného právneho úkonu. Právna zástupkyňa navrhovateľa žiadala vypočuť odporcu, jeho manželku, ktorá mu robila účtovníctvo a účtovníčku P. D., ktorá mala robiť účtovníctvo úpadcu pred začatím konkurzného konania, a to k otázke fakturácie za rekonštrukciu predmetnej nehnuteľnosti a k otázke hodnoty rekonštrukcie rodinného domu. Takto koncipovaný dôkazný návrh nesmeroval k ozrejmeniu vzniku a obsahu tvrdeného záväzkovo-právneho vzťahu medzi úpadcom a odporcom. Zároveň súd uvádza, že povinnosť tvrdenia rozhodujúcich skutočností z hľadiska uplatneného nároku zo strany navrhovateľa nemožno nahrádzať vykonávaním dôkazov, z ktorých by tieto tvrdenia následne mali byť vyhľadávané súdom. Pokiaľ právna zástupkyňa navrhovateľa ďalej navrhovala vypočuť štatutárne orgány veriteľov, ktorí si prihlásili pohľadávky v konkurze na majetok úpadcu, a to minimálne tých, ktorí boli označení v podanom návrhu na začatie konania a z ktorých niektorí mali podať trestné oznámenia na odporcu v súvislosti s rekonštrukciou stavby a taktiež navrhla pripojiť prihlášky všetkých veriteľov, ktorých prílohou majú byť faktúry a zmluvy, na základe ktorých došlo k rekonštrukcii stavby a ktoré majú byť súčasťou spisového materiálu Okresného súdu Žilina sp. zn. 3K/13/2012, tak súd uvádza, že takto navrhnuté dokazovanie sa týka roviny záväzkových vzťahov medzi úpadcom a jeho veriteľmi, neozrejmuje však existenciu ústnej zmluvy o dielo uzatvorenej medzi úpadcom a odporcom ani jej obsah. Z uvedeného dôvodu súd takto koncipované dôkazné návrhy navrhovateľa zamietol.
Zo strany navrhovateľa rovnako nebola v konaní náležite splnená povinnosť tvrdenia a nadväzne ani nedošlo k uneseniu dôkazného bremena vo vzťahu k naplneniu ďalšieho všeobecného predpokladu
odporovateľnosti právneho úkonu v konkurze, a to ukrátenia uspokojenia prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka v zmysle ust. § 57 ods. 4 ZKR. V konaní nebolo navrhovateľom tvrdené, že ku dňu uzatvorenia ústnej zmluvy o dielo (dátum uzatvorenia ktorej nebol navrhovateľom priamo uvedený) mal úpadca aj iných veriteľov, ktorí si zároveň svoje pohľadávky existujúce ku dňu uzatvorenia ústnej zmluvy o dielo v konkurze na majetok úpadcu vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 3K/13/2012 riadne a včas prihlásili a tieto boli v konkurznom konaní zistené, čo je základom pre aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľa na podanie odporovacej žaloby. Tieto rozhodujúce skutočnosti neboli zo strany navrhovateľa v konaní vôbec tvrdené. Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 17.12.2015 síce predložila súdu aktuálny zoznam pohľadávok v konkurze na majetok úpadcu, ktorý je súčasťou spisového materiálu v prílohovej obálke na č.l. 202 spisu, z ktorého majú vyplývať jednotliví veritelia, ktorí si prihlásili svoje pohľadávky spolu s výškou týchto pohľadávok a právnym dôvodom ich vzniku s tým, že väčšinou malo ísť o pohľadávky za rekonštrukciu rodinného domu vo vlastníctve odporcu, avšak za absencie tvrdenia takýchto skutočností zo strany navrhovateľa nie je povinnosťou súdu v sporovom občianskom súdnom konaní v súbore navrhovateľom predložených listinných dôkazných prostriedkov vyhľadávať tvrdenia rozhodujúce z hľadiska navrhovateľom uplatneného nároku, t.j. že v čase uzatvorenia odporovanej zmluvy o dielo (ktorý dátum v konaní nebol ustálený) mal úpadca aj iných konkrétnych veriteľov, ktorí si svoje pohľadávky existujúce ku dňu uzatvorenia odporovaného právneho úkonu riadne a včas prihlásili v konkurze na majetok úpadcu a tieto boli v konkurze zistené. Uvedené tvrdenia sú súčasťou rozhodujúcich skutočností vo vzťahu k navrhovateľom uplatnenému nároku, ktoré je navrhovateľ v incidenčnom konaní povinný v súlade s ust. § 118a, ods. 1 OSP opísať najneskôr do skončenia prvého pojednávania a ktoré tvrdenia nie je úlohou súdu vyhľadávať v navrhovateľom predložených listinných dôkazných prostriedkoch.
Súd rovnako konštatuje, že navrhovateľ si v prejednávanej veci nesplnil povinnosť tvrdenia a ani nadväzujúcu dôkaznú povinnosť vo vzťahu k naplneniu všeobecnej podmienky odporovateľnosti právnych úkonov v konkurze, a to ukráteniu uspokojenia prihlásenej pohľadávky niektorého veriteľa dlžníka podľa ust. § 57 ods. 4 ZKR. Súd opätovne konštatuje, že v rámci rozhodujúcich skutočností vo vzťahu k uplatnenému nároku tvrdenia navrhovateľa nesmerovali ani k preukázaniu tej skutočnosti, že v dôsledku uzavretia ústnej zmluvy o dielo medzi úpadcom a odporcom došlo k takému zmenšeniu majetku úpadcu, že pohľadávky iných veriteľov, ktoré existovali v čase účinnosti zmluvy o dielo a ktoré boli zároveň prihlásené v konkurze na majetok úpadcu, nemohli byť z majetku úpadcu v uvedenom čase uspokojené.
Bez preukázania všeobecných podmienok odporovateľnosti podľa ust. § 57 ZKR, t.j. existencie právneho úkonu dlžníka týkajúceho sa majetku dlžníka a jeho obsahu a ukrátenia uspokojenia prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka, ktoré je potrebné posudzovať k momentu účinnosti napadnutého právneho úkonu, nie je potrebné zaoberať sa otázkou naplnenia ďalších predpokladov odporovateľnosti, v pomeroch prejednávanej veci podľa ust. § 58 a § 60 ZKR.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol, a to bez potreby vykonávania aj ďalších, nad rámec vyššie uvedených, dôkazov označených právnou zástupkyňou navrhovateľa na pojednávaní dňa 17.12.2015 (znalecké dokazovanie ohľadom sumy, ktorú žiada navrhovateľ vydať do konkurznej podstaty, dopyt na Obvodné riaditeľstvo policajného zboru Žilina ohľadom trestných konaní, ktoré sú vedené voči odporcovi a oboznámenie sa s protokolmi daňové úradu ohľadom vratiek DPH), nakoľko žiaden z označených dôkazov nesmeroval k preukázaniu všeobecných predpokladov odporovateľnosti právnych úkonov v konkurze v zmysle ust. § 57 ZKR.
Vo výroku o náhrade trov konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, v spojení s ust. § 151 ods. 1 OSP, podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh, spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí; účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia, a v spojení s ust. § 151 ods. 2 OSP, podľa ktorého ak účastník v lehote podľa ods. 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania, vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia, s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Odporca bol v konaní v celom rozsahu úspešný,
preto mu v súlade s ust. § 142 ods. 1 OSP svedčí voči navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania. V písomnom vyjadrení k návrhu z 09.09.2014 odporca v súlade s ust. § 151 ods. 1 OSP podal návrh na priznanie náhrady trov konania, ktoré bol povinný vyčísliť v lehote do troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku v prejednávanej veci, ku ktorému došlo dňa 17.12.2015. Ako vyplýva z obsahu spisového materiálu, odporca v tejto lehote trovy konania nevyčíslil a ku dňu vyhlásenia rozhodnutia mu z obsahu spisového materiálu okrem trov právneho zastúpenia iné trovy konania nevyplývali. Súd preto v súlade s ust. § 151 ods. 2 veta za bodkočiarkou nebol viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania odporcovi a v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).