Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-4C/42/2022

Uznesenie

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci navrhovateľky: C. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. G. K., K J. XXXX/X, proti povinnému: M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. G. K., K J. XXXX/X, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľky z a m i e t a.

II. Povinnému voči navrhovateľke nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka, podaním zo dňa 22.09.2022, doručenému do podateľne tunajšieho súdu osobne dňa 04.10.2022, žiadala, aby súd nariadil zákaz priblíženia sa povinného k nej a k jej obydliu. Uviedla, že má problém so synom, s ktorým zdieľa spoločnú domácnosť, kde tento nemá trvalý pobyt. Každodenným dôsledkom spolunažívania je však psychické týranie seniorov. Ide predovšetkým o slovnú agresiu, ponižovanie, úmyselné ničenie a vyhadzovanie ich vecí v domácnosti. Stupňujúci sa psychický nátlak a verbálna agresia jej spôsobuje psychickú traumu. Manžel, otec ich syna, je chorý invalidný dôchodca, ktorého v minulosti fyzicky napadol a vulgárne sa mu vyhrážal a vo svojom zverstve pokračuje so stupňujúcou sa intenzitou, pričom sa slovné útoky stupňujú na nich oboch. Boja sa (spolu s manželom) už aj fyzického násilia, pretože ich syn má dlhodobý problém s alkoholom. Pred rokmi im ukradol zlato, podali na neho aj trestné oznámenie. Približne pred troma rokmi volali na neho aj policajnú hliadku, kvôli agresívnemu správaniu a vyhrážaniu sa, doma rozbíjal veci, vyviedli ho z bytu. Nakoľko bola noc vykrikoval im pod oknami a vulgárne sa im vyhrážal. Opakovane bola privolaná hliadka, kde sa nič nevyriešilo, lebo bol mimo bydliska a pred príslušníkmi už bol ticho. S manželom sú v neustálom strese, nemôžu kľudne spávať, nakoľko v noci opakovane chodí po domácnosti, búcha, chodí po byte a neberie na nich ohľad. Spolu s manželom majú strach o ich byt a majetok.

2. Podľa (ďalej len "") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

3. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 4. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

5. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

6. Podľa prvá veta súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

7. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

8. Podľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

9. Podľa ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

10. Podľa v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

11. Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie, a to vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo existuje obava, že exekúcia rozhodnutia bude ohrozená. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie práva vo veci samej a naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov strán.

12. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

13. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nariadenia neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 29.07.2010).

14. Súd posúdil návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z vyššie uvedených hľadísk a zistil, že je nedôvodný.

15. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že je daný jeden zo základných predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia, a to osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami - navrhovateľkou a povinným z neodkladného opatrenia (povinný je synom navrhovateľky). Navrhovateľka žije na adrese K. nad K., K J. XXXX/X, spolu so svojím manželom, pričom podľa vyjadrenia navrhovateľky, povinný z tohto neodkladného opatrenia, ich syn, nemá na uvedenej adrese trvalý pobyt.

16. Avšak v danom prípade súd dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila ďalší z nevyhnutných predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia, a to potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, účastníkmi konania. Podľa názoru súdu nebola navrhovateľkou preukázaná, resp. aspoň osvedčená existencia takých konkrétnych úkonov, správania povinného, z ktorých by v súčasnej dobe vyplývala bezprostredná hrozba ujmy na právach navrhovateľky, a z toho vyplývajúca potreba urýchlenej a neodkladnej úpravy pomerov strán sporu takým rozhodnutím súdu, akým je neodkladné opatrenie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia, pričom navrhovateľka v podanom návrhu neosvedčila žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali reálnu a bezprostrednú obavu, že by konaním povinného toho času bola telesná alebo duševná integrita navrhovateľky ohrozená. Dôkazná povinnosť pritom zaťažuje navrhovateľa neodkladného opatrenia, a súd na odstránenie nedostatkov návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyzýva ( ). Len samotné tvrdenie navrhovateľky o správaní povinného samo o sebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia, pričom navrhovateľka svoje tvrdenia o tom, že by riešila problémy s povinným, jej synom, prostredníctvom podania trestného oznámenia, resp. privolaním hliadky Policajného zboru, nijako neosvedčila (k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepredložila žiadny listinný dôkaz, z ktorého by vyplývali ňou tvrdené skutočnosti, resp. že v súčasnej dobe správanie povinného riešila s orgánmi činnými v trestnom konaní). Aj keď navrhovateľka uvádza skutočnosti o dlhoročnom nevhodnom správaní a konaní povinného aj vo vzťahu k iným osobám ako je navrhovateľka (manžel navrhovateľky a otec povinného), ani o týchto skutočnostiach nepredložila dôkazy, a teda ani tieto skutočnosti hodnoverne neosvedčila. Navyše neodkladnosť nepreukazuje navrhovateľka ani tým, že v samotnom návrhu neuvádza, že sa má v úmysle do budúcna nejakej svojej ochrany (napr. občianskoprávnej, trestnoprávnej) alebo nároku voči povinnému domáhať. Pre úplnosť súd dodáva, že pokiaľ by aj návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia bolo možné vyhovieť, z takto formulovaného obsahu predmetného návrhu by nebolo možné nariadiť neodkladné opatrenie aj vo vzťahu k jej manželovi (nie je označený ako navrhovateľ menom, priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom a návrh ani nepodpísal).

17. Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v zákaze priblíženia sa (povinného k navrhovateľke a k jej obydliu) v celom rozsahu zamietol.

18. O náhrade trov konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol podľa v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Úspešnej strane, účastníkovi konania o nariadenie neodkladného opatrenia náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu v konaní o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou ( ). O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Neodkladné opatrenie, podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.