Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2C-474-2015.pdf
PDF · 79.51 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/474/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobcu, M.B.A. Financie s.r.o., Vysoká l9, Bratislava, právne zast. JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou, Michalská 9, Bratislava, proti žalovanej, X. Ž., K.. XX.J..J., I. O. S.W. XX, S., V. O. K.A.Q. XX, F., o zaplatenie 72,90 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 72,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 p.a. zo sumy 72,90 eur od l9. l2. 20l2 do zaplatenia a trovy konania vo výške l6,50 eur a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Ľudmile Jurčovej náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 29,99 eur a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 72,90 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z istiny od 19. 12. 2012 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom poistného, na ktoré má nárok podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka do zániku poistenia.
Založenie aktívnej legitimácie v spore žalobca preukázal Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi UNIQA poisťovňou, a.s., Lazaretská 15, Bratislava (ďalej ako „postupca“) a M.B.A. Financie, s.r.o., Vysoká 19, Bratislava (ďalej ako „postupník“) zo dňa 25. 11. 2014. Predmetom zmluvy o postúpení pohľadávok je odplatné postúpenie portfólia pohľadávok zo zmlúv zo životného a neživotného poistenia spolu s príslušenstvom, po termíne splatnosti na základe prílohy č. 1 k zmluve, v ktorej sú definované jednotlivé pohľadávky s príslušenstvom i vo vzťahu k žalovanej.
Uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovanou poistnú zmluvu, dňa 19. 12. 2008, č. 9160005074, so začiatkom poistenia dňa 18. 12. 2008. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú a poistným obdobím bol jeden rok. Predmetom poistenia bol osobný automobil Volkswagen GOLF, EČ: KE-666EP, ročné poistné 145,79 eur, splátka za poistenie PZPMV je 72,89 eur.
Žalovaná svoju povinnosť platiť poistné riadne a včas v súlade s dojednanými poistnými podmienkami nesplnila. Na základe uvedeného žalobcovi vznikla pohľadávka za dobu do zániku poistenia voči žalovanej vo výške 72,90 eur. Poistenie zaniklo z dôvodu nezaplatenia poistného dňa 17. 12. 2012. Žalobca písomným podaním zo dňa 5. 11. 2012 žalovanej adresoval oznámenia o zániku poistnej zmluvy č. 9160005074 a s poukazom na ust. § 11 zák. č. 381/2001 Z.z. v znení noviel ju vyzval na zaplatenie poistného ku dňu kedy poistenie zaniklo, v danom prípade ku dňu 17. 12. 2012. Žalovaná na výzvu nereagovala.
Žalobca uplatnil zákonné úroky z omeškania z vymáhanej istiny a trovy konania.
Žalovaná sa k návrhu na začatie konania písomne vyjadrila, uplatnený nárok žalobcu uznala čo do základu a výšky, vrátane uplatneného príslušenstva. Navrhla, aby súd prihliadnuc na jej postoj k uplatnenému nároku a tiež skutočnosť, že je nezamestnaná, bez pravidelného príjmu, starajúca sa o dve nezaopatrené deti, aby žalobcovi uplatnené trovy konania nepriznal.
Žalobca a žalovaná sa z neúčasti na pojednávaní písomne ospravedlnili, súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti, preto súd postupoval podľa § 101 ods. 2 O.s.p. a konal v neprítomnosti žalobcu a žalovanej.
Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovanou dňa 18. 12. 2008 poistnú zmluvu č. 9160005074 - povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, so začiatkom poistenia dňa 18. 12. 2008. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú a poistným obdobím bol jeden rok. Ročný predpis poistného bol vo výške 145,79 eur, s dohodnutým polročným splátkovým poistením vo 72,89 eur. Žalovaná neuhradila poistné za obdobie do 18. 12. 2012. Nakoľko žalovaná neuhradila poistné ani v mesačnej lehote odo dňa splatnosti poslednej splátky v danom poistnom období, poistná zmluva zanikla v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. uplynutím mesačnej lehoty odo dňa splatnosti poslednej splátky poistného v danom poistnom období. Poistná zmluva zanikla 17. 12. 2012. V zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poisťovateľ nárok na poistné až do zániku poistnej zmluvy. Dlžná suma vo výške 72,90 eur predstavuje doteraz neuhradené polročné poistné do zániku poistnej zmluvy dňa 17. 12. 2012.
Žalovaná poistenie zo zmluvy riadne neplatila a tak poistná zmluva v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla k 17. 12. 2012 pre neplatenie poistného. Výška neuhradeného poistného k tomuto dňu predstavuje sumu 72,90 eur.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten kto s poisťovateľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté obdobie (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorázové poistné).
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto doby.
Podľa § 5l7 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje nariadenie vlády č. 87/l995 Z.z. a je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB bola v čase omeškania dlžníka 0,75% , pričom výška úrokov z omeškania je 0,75% + 8% = 8,75%.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré medzi účastníkmi neboli sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže
vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
V konaní mal súd preukázané, že poistenie, ktoré vzniklo so začiatkom dátumu poistenia 18. 12. 2008 na základe poistnej zmluvy č. 9160005074 zaniklo pre neplatenie poistného k 17. 12. 2012 a teda v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má žalobca právo na poistné za dobu do zániku poistenia, v tomto prípade 72,89 eur. Preukázateľne žalovaná sa dostala do omeškania s peňažným plnením, preto nasledujúcim dňom po zániku poistenia t.j. 19. 12. 2012 bola zaviazaná i k znášaniu úrokov z omeškania do zaplatenia istiny.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
O trovách konania rozhodol súd podľa citovaných ustanovení a zaviazal žalovanú, ktorá nemala v tomto konaní úspech nahradiť úspešnému žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo sumy 16,50 eur ako uhradeného súdneho poplatku z návrhu a trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli žalobcom vyčíslené v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za dva úkony právnej pomoci a to prevzatie a prípravu zastúpenia a podanie návrhu na začatie konania. Pri výpočte náhrady trov konania súd vychádzal z hodnoty jedného úkonu 16,60 eur určenej podľa § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 t.j. odmena spolu činí 33,20 eur. Trovy právneho zastúpenia ďalej pozostávajú z režijného paušálu za úkon v roku 2015 vo výške 16,78 eur (2 x po 8,39 eur) plus 20% DPH, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur. S poukazom na citované ustanovenie § 150 ods. 2 O.s.p. súd trovy právneho zastúpenia krátil na polovicu t.j. sumu 29,99 eur a v tejto výške zaviazal žalovanú žalobcovi nahradiť trovy konania. Súd pristúpil k zníženiu trov podľa ustanovenia § l50 ods. 2 O.s.p., ktorý umožňuje súdu vo veciach s nízkou hodnotou sporu pristúpiť k zníženiu trov, ktoré sú voči pohľadávke v drobných sporoch neprimerané. Napriek systematickému začleneniu tohto ustanovenia (v § l50 O.s.p.), jeho aplikácia nevyžaduje splnenie podmienok upravených v § l50 ods. l O.s.p., ktoré ustanovuje možnosť súdu nepriznať celkom, alebo z časti náhradu trov konania účastníkovi, ktorému by inak podľa zásady zodpovednosti za výsledok sporového konania, alebo zásady zodpovednosti za zavinenie na zastavení konania náhrada trov patrila vo výnimočných prípadoch, t.j. pri existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa, spočívajúcich v okolnostiach veci, alebo v okolnostiach na strane účastníkov. Naproti tomu použitie ustanovenia § l50 ods. 2 O.s.p. zákon viaže len na splnenie podmienky, že ide o drobný spor a trovy konania by boli neprimerané pohľadávke.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.