Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/137/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 16. decembra 2015 po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi, takto

rozhodol:

Obvinení:

1/ Y. Z., nar. X.X.XXXX v Y., trvale bytom Y. Č.. X, okres W. K. B.,

2/ O. Z., nar. X.X.XXXX v W. K. B., trvale bytom Y. Č.. X, okres W. K. B.,

3/ ml. Š. S., nar. X.XX.XXXX v W. K. B., trvale bytom Y. Č.. X, okres W. K. B.,

4/ ml. Q. V., nar. X.XX.XXXX v W. K. B., trvale bytom Q., X. Č.. XXX/XX okres W. K. B.,

5/ ml. P. Z., nar. XX.X.XXXX v W. K. B., trvale bytom Y. Č.. X, okres W. K. B.,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e

dňa 2. augusta 2015 asi o 21.00 hod. v Y., v rómskej osade v miestnej časti zvanej „G.“ spolu s ďalšími dosiaľ nezistenými osobami hádzali kamene, kusy tehál a iné presne nezistené predmety do členov policajnej hliadky OO PZ v Q., npráp. V. W., stržm. Q. Z. i členov hliadky Pohotovostnej motorizovanej jednotky, Odboru poriadkovej polície KR PZ Košice, ppráp. Y. B., ppráp. Y. O., nstržm. X. Z. i ppráp. Q. S., pričom tohto konania sa dopustili preto, že títo policajti preverovali telefonické oznámenie Q. P. na tiesňovú linku o svojom napadnutí i napadnutí svojej manželky obyvateľmi tejto osady a následne po vystupňovaní hádzania týchto predmetov na uvedených policajtov títo z miesta činu odišli a potom, čo sa naň vrátili po privolaní posíl o 22.45 hod. za účelom zabezpečenia verejného poriadku, v hádzaní týchto predmetov pokračovali i do ďalších policajtov, a to do npráp. V. S., ppráp. P. B. a i pplk. V. E., čím ppráp. Bc. V. W. spôsobili poranenie, a to pomliaždenie ľavého stehna s krvnou podliatinou, ktoré si vyžiadalo liečenie a práceneschopnosť s dobou od 3.8.2015 do 26.8.2015, pplk. Ing. V. E. spôsobili poranenie, a to natiahnutie dvojhlavého stehna vpravo, ktoré si vyžiadalo liečenie a práceneschopnosť s dobou od 3.8.2015 do 14.8.2015, nstržm. X. Z. spôsobili poranenie, a to pomliaždenie pravého predkolenia s odreninou a krvnou podliatinou a pomliaždenie mäkkých tkanív v pravej bedrovej oblasti, ktoré si vyžiadalo liečenie a práceneschopnosť s dobou od 3.8.2015 do 8.8.2015, ppráp. Y. O. spôsobili poranenie, a to pomliaždenie ukazováka ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo liečenie a práceneschopnosť s

dobou od 3.8.2015 do 8.8.2015, ppráp. P. B. spôsobili poranenie, a to pomliaždenie chrbta ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo liečenie a práceneschopnosť s dobou od 3.8.2015 do 8.8.2015, ppráp. Q. S. spôsobili poranenie, a to pomliaždenie pravého predlaktia, ktoré si vyžiadalo liečenie a práceneschopnosť s dobou od 3.8.2015 do 8.8.2015, ppráp. Y. B. spôsobili poranenie, a to pomliaždenie chrbta ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo liečenie a práceneschopnosť s dobou od 3.8.2015 do 8.8.2015, pričom hodením polena zasiahli aj pravú nohu ppráp. V. S. a hodením kameňa aj nohu Bc. stržm. Q. Z., ktorým však zranenie, ktoré by si vyžiadalo lekárske ošetrenie, nespôsobili,

t e d a

- spoločným konaním použili násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa a spôsobili ním ublíženie na zdraví a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

- spoločným konaním fyzicky, verejne sa dopustili výtržnosti tým, že napadli iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

č í m s p á c h a l i

- zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona,

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a

z a t o i m u k l a d á

1/ obvinený Y. Z.

Podľa § 323 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, m/ Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

2/ obvinený O. Z.

Podľa § 323 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, m/ Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona sa zaraďuje na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

3/ obvinený ml. Š. S.

Podľa § 323 ods. 2 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

4/ obvinený ml. Q. V.

Podľa § 323 ods. 2 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

5/ obvinený ml. P. Z.

Podľa § 323 ods. 2 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodených: Y. B., nar. XX.X.XXXX v W.W. K. B., trvale bytom W. K. B., I. XXXX/X, Y. O., nar. XX.XX.XXXX v W.W. K. B., trvale bytom W. K. B., A..Q..Š. XX, X. Z., nar. XX.X.XXXX v V.Š., trvale bytom R. Č.. XXX, Mgr. V. W., nar. X.X.XXXX v W.W. K. B., trvale bytom J., E. XX, P. B., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom Z., W. Č.. XX, Ing. V. E., nar. XX.XX.XXXX v W.W. K. B., trvale bytom W. K. B., E. X/XX, Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866, v zastúpení Krajské riaditeľstvo PZ, Košice, Kuzmányho ul. č. 18, Košice, Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., krajská pobočka Košice, Senný trh 1, Košice, IČO: 35 937 874, DÔVERU, zdravotnú poisťovňu, a.s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 492 436, s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

V trestnej veci obvinených Y. Z., O. Z., ml. Š. S., ml. Q. V. a ml. P. Z. podal prokurátor Okresnej prokuratúry Spišská Nová Ves dňa 2.12.2015 na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste pre zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, c/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Tr. zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Tr. zákona spáchaných vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, pre skutok, ktorý je popísaný vo výroku tohto rozsudku.

Obvinený Y. Z. v dohodovacom konaní priznal svoju vinu zo spáchania skutku a vyššie uvedených trestných činov. S návrhom prokurátora na uloženie úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 2 rokov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov vyslovili obvinený a obhajkyňa obvineného súhlas.

Obvinený O. Z. v dohodovacom konaní priznal svoju vinu zo spáchania skutku a vyššie uvedených trestných činov. S návrhom prokurátora na uloženie úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 2 rokov nepodmienečne so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon s minimálnym stupňom stráženia vyslovili obvinený a obhajkyňa obvineného súhlas.

Obvinený ml. Š. S. v dohodovacom konaní priznal svoju vinu zo spáchania skutku a vyššie uvedených trestných činov. S návrhom prokurátora na uloženie úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 1 roka s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka vyslovili obvinený, zákonná zástupkyňa a obhajca obvineného súhlas.

Obvinený ml. Q. V. v dohodovacom konaní priznal svoju vinu zo spáchania skutku a vyššie uvedených trestných činov. S návrhom prokurátora na uloženie úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 1 roka s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka vyslovili obvinený, zákonná zástupkyňa a obhajca obvineného súhlas.

Obvinený ml. P. Z. v dohodovacom konaní priznal svoju vinu zo spáchania skutku a vyššie uvedených trestných činov. S návrhom prokurátora na uloženie úhrnného trestu odňatia slobody v trvaní 1 roka s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka vyslovili obvinený, zákonná zástupkyňa a obhajca obvineného súhlas.

So súhlasom všetkých procesných strán došlo na verejnom zasadnutí k úprave výroku o náhrade škody podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku, do ktorého neboli poňaté osoby poškodených Bc. Q. Z., Q. S. a V. S., ktorí si v prípravnom konaní nárok na náhradu škody neuplatnili.

Súd preskúmal obsah návrhu dohody o vine a treste a nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a ani to, aby bola dohoda zrejme neprimeraná.

Na verejnom zasadnutí na otázky samosudkyne obvinení Y. Z., O. Z.I., ml. Š. S., ml. Q. V. a ml. P. Z. podľa § 333 ods. 3 písm. a)- j) Tr. poriadku odpovedali nasledovne: a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - áno, b) či súhlasí, aby sa táto trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - áno, c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno, d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno, e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno, f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestných činov - áno, g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu

- áno,

h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Tr. zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Tr. zákona spáchaných v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona - áno, i) či súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu - áno, j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti nemu podať odvolanie - áno.

Na verejnom zasadnutí vyslovili obhajcovia a zákonní zástupcovia mladistvých obvinených s dohodou súhlas. Prokurátor, obhajcovia, zákonní zástupcovia mladistvých obvinených, zástupkyňa Úradu práce sociálnych vecí a rodiny a obvinení navrhli dohodu schváliť.

Keďže súd uvedenú dohodu o vine a treste považoval za spravodlivú, podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku ju schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku.