Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-140-2015.pdf
PDF · 68.85 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/140/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Alexandrou Osadskou, v trestnej veci obvineného F. Z. T. Q.., pre spolupáchateľstvom spáchaný prečin krádeže podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno d), písmeno f) Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
obvinení
1/ F. Z. T. U. W. , narodený XX.XX.XXXX v I. F., trvale bytom V., X.Á. R. XXX/X,
2/ F. V. T. E. M. J. D. W. , narodená XX.XX.XXXX vo V., R. trvale bytom F., R. F. B. XXXX/XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e :
v dopoludňajších hodinách dňa 03.01.2015 v katastrálnom území obce V., časť Q., okres Zlaté Moravce, v lesnom poraste na parcele č. XXXX/X, bez súhlasu majiteľov pozemku, a teda v rozpore s ustanovením § 47 odsek 1, odsek 3 Zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny, F. Z. vypílili drevnú hmotu Dub Cerový - Quercus cerris o objeme 0,83 m3, ktorú následne popílil a popílené kusy postupne F. V. z lesného porastu vyvážal, čím poškodenému pozemkovému spoločenstvu E. Q. „. V. V. spôsobil škodu vo výške 47,50 eura a tohto skutku sa Miroslav Nagy dopustil potom, čo bol rozhodnutím Okresného úradu Nitra číslo OU-NR-OVVS2-2014/007117 dňa 15.01.2014, právoplatného dňa 48.02.2014, postihnutý za krádežou spáchaný priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/19902 Zb. o priestupkoch v platnom znení,
t e d a :
obvinený F. Z.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obvinený F. V.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu.
t ý m s p á c h a l i :
obvinený F. Z.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno d), písmeno f) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
obvinený F. V.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1. obvinenému F. Z.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože považuje trest odňatia slobody vo výmere dva roky podmienečne so skúšobnou dobou na tri roky, uložený obvinenému rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 1T/99/2014 zo dňa 06.08.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.08.2015 za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného Miroslava Nagya.
2. obvinenému F. V.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno e) Trestného poriadku, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a nezistiac žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest povinnej práce podľa § 54 Trestného zákona vo výmere 100 (jednosto) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona trest povinnej práce je obvinený povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona povinnosť vykonávať uložený trest osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší v výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.