Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Csp-15-2024.pdf
PDF · 85.72 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/15/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
C. súd R. v konaní vedenom pred sudkyňou Y.. B. L. v právnej veci žalobcu: P. úverová banka, a.s., N.: XXXXXXXX, so sídlom T. B. 1, X., zastúpený: H. kancelária R., s.r.o., N.: XXXXXXXX, so sídlom Y. XX, T., proti žalovanej: T. R., B.. XX.XX.E., bytom U. H. E., U., o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Z. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu XXX Q. s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia zo sumy XXX Q., všetko do troch dní.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
N.. U. žalobcovi priznáva XX% náhrady trov konania.
odôvodnenie:
X. Žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca žiadal súd, aby žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur s príslušenstvom v podobe úroku z omeškania, z dôvodu porušenia platobných povinností zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
X. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila.
X. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami strán sporu, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, výzvou, oznámením o zosplatnení, doručenkou, ďalšími listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
X. Zo žaloby a písomných vyjadrení vyplynulo, že žalobca a žalovaná uzatvorili spolu dňa XX.XX.E. zmluvu o pôžičke č. E. /. E., na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške XXX Q. na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (nešpecifikovaný). W. cena tovaru bola XXX Q.. Z. pri podpise zmluvy uhradila akontáciu vo výške XXX Q. a na zvyšok kúpnej ceny žalobca poskytol žalovanej pôžičku podľa uvedenej zmluvy o pôžičke. E. Z. bolo poskytnutie pôžičky na zakúpenie tovaru na základe vlastného výberu Z.. S podmienkami zmluvy a ich obsahom sa žalovaný oboznámila, čo potvrdila vlastnoručným podpisom. L. zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných X mesačných splátkach v sume XX,XX Q., a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške XXX,XX Q.. Do dnešného dňa uhradila žalovaná z vyššie uvedenej zmluvy sumu X Q.. P. na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca listom z dňa XX.XX.XXXX - L. upomienka, vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanej dodatočnú lehotu na plnenie viac než XX dní. U. žalobca žalovanú upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Z. ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradila. Z. využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa XX.XX.XXXX úver zosplatnil, o čom
bola žalovaná informovaná listom z dňa XX.XX.XXXX - „C. o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. U. uvedená v L. upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. B. aspoň splátky uvedenej v L. upomienke sa žalovaná dostala do omeškania viac než X mesiace, a teda súčasne žalobcovi vzniklo v zmysle §53 ods.X C. oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. S. dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje sumu XXX,XX Q.. Z. si týmto zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po C. o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde obvyklá doba doručenia zásielky je X dní.
X. Podľa § 52 ods. X OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
X. Podľa § 5X ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. C. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
X. Podľa § 52 ods. X OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
X. Podľa § 52 ods. X OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
X. Podľa § 5Xa ods. 2 OZ ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku X pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú od seba vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Z. jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.
XX. Podľa § 53 ods. X OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
XX. Podľa § 53 ods. X OZ za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
XX. Podľa § 5X ods. 3 OZ ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
XX. Podľa § 53c OZ ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Z. uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.
XX. Podľa § 54 ods. X OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
XX. Podľa § 9 ods. X z.č. XXX/XXXX Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. W. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
XX. Podľa § 7 ods. X z.č. XXX/XXXX Z.z. veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
XX. Podľa § 11 ods. X z.č. XXX/XXXX Z.z. ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. X sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. X sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
XX. Podľa § X1 ods. 1 z.č. XXX/XXXX Z.z. L. spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § X0 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
XX. Podľa § Xa ods. 1 B. vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v znení č. XXX/XXXX Z.z. Ak odseky X a X neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. X pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.
XX. Z vykonaného dokazovania mal súd vychádzajúc z tvrdení a listinných dôkazov predložených žalobcom za jednoznačne preukázané, že žalobca a žalovaná uzatvorili spolu dňa XX.XX.E. zmluvu o L. Č.. E. /. E., na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške XXX Q. na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (nešpecifikovaný). W. cena tovaru bola XXX Q.. Z. pri podpise zmluvy uhradila akontáciu vo výške XXX Q. a na zvyšok kúpnej ceny žalobca poskytol žalovanej pôžičku podľa uvedenej zmluvy o pôžičke. L. zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných X mesačných splátkach v sume XX,XX Q., a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške XXX,XX Q.. Do dnešného dňa uhradila žalovaná z vyššie uvedenej zmluvy sumu X Q.. P. na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca listom z dňa XX.XX.XXXX - L. upomienka, vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanej dodatočnú lehotu na plnenie viac než XX dní. U. žalobca žalovanú upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Z. ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradila. Z. využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa XX.XX.XXXX úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom z dňa XX.XX.XXXX - „C. o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“.
XX. Podstatnou náležitosťou zmluvy je aj údaj o výške G., ktorý je v zmluve vyčíslený na XX,XX %. V uvedenom období bola maximálna výška G. pre spotrebiteľské úvery od X do XX mesiacov vo výške XX,XX%, na základe čoho možno konštatovať, že zmluvný údaj o G. XX,XX% presahuje prípustnú mieru výšky G. a je v neprospech spotrebiteľa, na základe čoho súd predmetný úver podľa ust. § X1 ods. 1 písm. d/ z.č. XXX/XXXX Z.z. považuje za bezúročný a bez poplatkov, žalovaný je povinný žalobcovi uhradiť len rozdiel medzi skutočne poskytnutou istinou úveru a už realizovanými splátkami úveru. U.
úveru vykonané žalovaným sú vo výške X eur a výška poskytnutého úveru je XXX eur, žaloba tak v časti uplatnenej istiny je dôvodná do sumy XXX eur.
XX. Súd žalobcovi priznal z dlžnej istiny aj úrok z omeškania uplatnený v zákonnom limite X,XX % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia, nakoľko s poukazom na dátum predčasného zosplatnenia (XX.XX.XXXX) bola žalovaná s plnením dlhu ku dňu XX.XX.XXXX už v omeškaní.
XX. Vo zvyšnej časti istiny s prislúchajúcim úrokom z omeškania súd žalobu zamietol.
XX. Vzhľadom na prevažný procesný úspech žalobcu súd rozhodol o náhrade trov konania podľa ust. § X55 ods. 1, 2 CSP tak, že žalobcovi úspešnému v miere 78% priznal náhradu trov konania v miere 78%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.