Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-427-2013.pdf
PDF · 82.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Ro/50/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou v právnej veci žalobkyne Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpenej TOMÁŠOM KUŠNÍROM, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému W. P., narodenému XX.XX.XXXX, E. K. Z. G. L. XX, E. Č. Z. G., U. XX, XXX XX C., o zaplatenie sumy 2.100,36 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 2100,36 eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.135,36 eur od 25.12.2011 do 23.2.2012, s 9% úrokom ročne zo sumy 2.120,36 od 24.2.2012 do 23.3.2012, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.115,36 eur od 24.3.2012 do 23.4.2012, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.110,36 eur od 24.4.2012 do 23.5.2012, s 9% úrokom ročne zo sumy 2.105,36 eur od 24.5.2012 do 23.7.2012, s 8,75 % ročne zo sumy 2.100,36 od 24.7.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 483,24 eur, z toho trovy právneho zastúpenia advokátom v sume 357,24 eur, v mesačných splátkach po 100 eur splatných odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 20. dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou zo dňa 20.3.2013 doručenou tunajšiemu súdu 25.3.2013 žiadala zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 2.100,36 eur s príslušnými úrokmi z omeškania a na náhradu trov konania na tom skutkovom základe, že žalovaný ako držiteľ a vodič osobného motorového vozidla značky NISSAN Almera, EČV KS 034 CJ dňa 8.4.2011 zavinil poškodenie autobusov zn. KAROSA spoločnosti eurobus, a.s., ku dňu vzniku tejto poistnej udalosti nebolo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou uvedeného osobného motorového vozidla, z týchto dôvodov - v súlade s ust. § 24 ods. 2 Z.č. 381/2001 Z.z. žalobkyni vznikla povinnosť uhradiť poškodenému poistné plnenie z garančného fondu, 2.11.2011 poukázala poškodenému plnenie v sume 2 348,90 eur, z toho suma 213,54 eur predstavuje delegačný poplatok; žalobkyňa listom zo dňa 24.11.2011 uplatnila voči žalovanému nárok na náhradu plnenia v sume 2.135,46 eur, žalovaný doposiaľ uhradil len 35 eur v piatich splátkach - 23.2.2012 uhradil sumu 15 eur, 23.3.2012, 24.4.2012, 23.5.2013 a 23.7.2012 splátky po 5 eur.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č.k. 13Ro 50/2013-45 zo dňa 26.4.2013, ktorý bol zrušený uznesením č.k. 13Ro 50/2013-52 zo dňa 10.9.2013 pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému, ktorý sa v mieste trvalého bydliska dlhodobo nezdržiava a zdržiava sa v zahraničí; uznesením č.k. 16C 427/2013-73 zo dňa 10.6.2014 mu bola ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v konaní.
Lustráciou v evidenčných pomôckach tunajšieho súdu a zo spisu sp. zn. 13C 31/2014 bolo zistené, že žalovaný sa zdržiava Z. G., C. XX XXX, U. XX, na uvedenej adrese si prevzal aj predvolanie na pojednávanie určené na 17.12.2015, vyjadril súhlas so žalobou, žiadal umožniť plnenie v splátkach najviac 30 eur mesačne z dôvodu nezamestnanosti. Z dôvodu zistenia aktuálneho pobytu žalovaného bolo zrušené uznesenie, ktorým mu bola ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v konaní.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré doručila žalobkyňa - výpisom z evidencie motorových vozidiel, reláciou dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, lustráciou poistenia prevádzky motorového vozidla značky G. Q. N. C. XXX R. povinným zmluvným poistením, výpočtami nákladov na opravu poškodených motorových vozidiel, oznámením o poukázaní poistného plnenia poškodenému, výpisom z účtu žalobkyne za mesiac november 2011, výzvou žalobkyne zo dňa 24.11.2011 na úhradu sumy 2135,36 eur do 24.12.2011 a ďalšou výzvou právneho zástupcu žalobkyne zo dňa 20.2.2013 a takto zistil skutkový stav:
Žalovaný ako držiteľ a vodič osobného motorového vozidla značky G. Q. N. C. XXX R. zavinil dňa 8.4.2011 v K. vznik dopravnej nehody, pri ktorej došlo k poškodeniu dvoch autobusov spoločnosti eurobus , a.s. značky C. N. C. -XXX Q. Q. C. - XXX Q., náklady na ich opravu predstavovala suma 2135,36 eur, ktorú podľa poverenia žalobkyne vyplatila Allianz- Slovenská poisťovňa, a.s. poškodenej spoločnosti eurobus, a.s. so sídlom v Košiciach, Staničné námestie 9 a voči žalobkyni si listom zo dňa 6.9.2011 uplatnila náhradu plnenia a poplatok za spracovanie v sume 213,54 eur, k likvidácii tejto poistnej udalosti žalobkyňou došlo v dôsledku vozidla značky G. Q. N. C. XXX R. v čase dopravnej nehody povinným zmluvným poistením - zodpovednosti za škodu spôsobenú jeho prevádzkou . Žalobkyňa vyplatila Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s. sumu 2348,90 eur 2.11.2011. Žalobkyňa vyzývala žalovaného na náhradu poistného plnenia v sume 2135,36 eur v lehote do 24.12.2011 listom zo dňa 24.11.2011, ktorý bol odoslaný na vtedajšiu adresu trvalého bydliska žalovaného doporučenou zásielku určenou do vlastných rúk s opakovaným doručením, adresát si ju neprevzal v odbernej lehote. Prehľadom úhrad evidovaných u žalobkyne bolo preukázané, že žalovaný doposiaľ uhradil len sumu 35 eur v piatich splátkach - 23.2.2012 uhradil splátku 15 eur, 23.3.2012, 24.4.2012, 23.5.2012 a 23.7. 2012 po 5 eur. Žalobkyňa s listinnými dôkazmi, ktoré doručovala s podaním žaloby doručila kópiu listu zo dňa 20.2.2013, ktorým splnomocnený právny zástupca vyzýva žalovaného na zaplatenie sumy 2.100,36 eur aj s úrokmi z omeškania, ktoré vyčíslil sumou 220,52 eur v lehote do 27.2.2013, avšak nebolo preukázané doručenie ani odoslanie tejto písomnosti žalovanému.
Podľa § 3 z. č. 381/2001 Z.z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. V prípade cudzozemského motorového vozidla má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu vodič tohto motorového vozidla, ak tento zákon neustanovuje inak. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 2, je povinná takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa § 16 pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky.
Podľa § 17 z. č. 381/2001 Z.z. poistník je povinný na žiadosť orgánu evidencie vozidiel preukázať poistenie zodpovednosti potvrdením o poistení zodpovednosti alebo preukázať uzavretie poistenia podľa § 14.
Podľa § 24 z.č. 381/2001 Z.z. poistný garančný fond sa tvorí z príspevkov členov kancelárie podľa § 20 ods. 5, z mimoriadnych príspevkov podľa § 20 ods. 6 a z poistného podľa § 16.
Podľa § 420 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nar. Vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je 8 percentuálnych bodov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 160 Občianskeho zákonníka ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a dospel k záveru, že nárok žalobcu na náhradu poistného plnenia, ktoré žalobkyňa vyplatila z garančného fondu je v celom rozsahu dôvodný, z týchto dôvodov zaviazal žalovaného po zohľadnení jeho platieb v sume 35 eur na zaplatenie sumy 2.100,36 eur aj s úrokmi z omeškania, ktorých výška je súlade s § 3 Nar. vlády SR č. 87/1995 Zb. v znení účinnom do 31.1.2013
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. - účelne vynaložené trovy žalobkyne , ktorá bola v konaní plne úspešná pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 126 eur a trov právneho zastúpenia advokátom, ktorému patrí odmena za tri úkony právnej služby po 91,29 eur - za prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa 20.12.2012, za písomné podanie - žalobu zo dňa 20.3.2013 a za účasť na pojednávaní dňa 17.12.2015 ; k úkonu vykonanému v roku 2012 advokátovi patrí paušálna suma náhrad v sume 7,63 eur, k úkonu vykonanému v roku 2013 v sume 7,81 eur a k úkonu vykonanému v roku 2015 v sume 8,39 eur - podľa § 10 ods. 1, § 13a/ ods. 1 písm. a, c, d, § 17 ods. 1, § 18 ods. 3 Vyhl. MSSR č. 655/2004 Z.z, odmena a náhrady sa zvyšujú o daň z pridanej hodnoty vy sadzbe 20%; celkom trovy právneho zastúpenia žalobcu predstavuje sumu 357,24 eur.
Súd umožnil žalovanému plnenie v splátkach po 100 eur mesačne, nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatnou celá prisúdená suma; možnosť plnenia v splátkach žiadal žalovaný, žalobkyňa však s ohľadom na výšku pohľadávky s príslušenstvom a trovami konania nesúhlasila s navrhnutými splátkami po 30 eur mesačne, žiadala určiť splátky minimálne po 100 eur mesačne, pričom žalovaný okrem tvrdenia o nezamestnanosti ničím nepreukázal svoje pomery.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).